CP

que, eu les multipliaiiL, nous charger de celles d'aulruy : Delicta juventutis mee et ignorantias meas ne memineris (1).

Je voulois icy parler de mes humeurs et de mes passions; on les voit, ce me semble, assés dans ce discours ; ils auront leur place sy je m'en souvien. Car à présent j'é un desseing- il v a plus de vingt ans de faire un voyage en Rolande. Amslredam a une réputation sy grande que, dès mes plus tendres années, j'ay eue une passion merveilleuse de la voir. Hé ! que le pouvoir de l'home n'est il aussy grand que la volonté ! Cela viendra à l'aultre vie à ceux qui seront par la grâce de Dieu en paradis. Mes désirs n'estoient pas moins violents que ceux de Cristophe Colombe et Magellan. Je n'aurois pas seulement celuy de voir la Chine, mais tous les peis descouverts et à descouvrir, et asseurément un huraeure qui me vien du sang-, de ma naissance et de mes parens. Car on dit que les Maillefert ayment leurs aises. Je ne peus la vaincre et la surmonter. Ha ! sans cela je me serois embarqué; j'aurois mis tous mes espérances au vent et tout mon vailliant pour frotter un, deux, quattre vaisseaux pour courir toutte la tere. Je vous en aurois bien compté. Mais ques que tout cela sy Dieu me fait la grâce de monter quelque jour sur ces voultes azurés; je voiray tout cela en un clain d'œuille. Mais, Dieu aydant. vous voyant je seray remplye et ne souhaitteray pas d'aultres contentements. Hé! ma plume, vous prenés l'essor; vous n'este q'une chetifve sauterelle et vous voulés vous eslever corne ces oizeaux en l'air qui ont des aysles fortes : Frater, noli altum sapere, sed tûjia (2). Descendons donques sur la terre, aussy bien je sçai bien

(1) Psaume 24,7.

(2) S. Paul, Ep. aux Romains, chap. XI, 20.

que mes aisles se fondent corne un nouveau Icare ; et voilà le carosse et la compagnie qui m'attendent pour partir pour nostre voyage d'Holande. Adieu, ma chère m'amour, j'espère te revoir dans six scpmaines vifve, ou deux mois au plus tost. Hélas ! que fais-je et que di-je? Comment me séparer de moy mesme, de mon cœure :

Un moment sans te voir Ce m'est un heure, Je ne puis te quicter Que je ne meure.

Non, non, dit elle, je ne vous quite pas, je désire vous aler conduire. Ma feme vint jusques à Scedam et Charlevillo. Mais qu'aves-vous fait ma chère âme ? Les adieux ne sont pas moins cuisants à Charleville que à Reims. Nous nous séparasmes enfin, et nous embarquasmes dans un bateau qui va ordinairement et part deux fois la sepmaine pour Liège. J'aurois bien souhaittéde faire ce voyage, corne je die, vingt annés auparavant, afin d'y establir quelque commerce ;et je ne sçay sy je puis dire sy il m'eut esté advantageux ; on ne peut parler de ce quy n'a pas esté faitte. Les gueres m'en ont empêché, d'autant que les passages n'estoient pas bien libres, et j'avois deux fins, l'une de me contenter de voir Amstredam qui a tant de réputation et qui passe pour la plus belle ville du monde. Il seroit icy in util d'en faire la description non plus que de Leiden, La haye et de toutte la Ilolande. Gela est cogneue. Je diray seulemont que cela est assés incomode, que en bien des lieux on ne treuve que de grosse bière de Brandebourg, qui donne un déboir à ceux qui n'y sont pas accoustumés.

Je vis à Amstredam des amis qui me cognoissoient par réputation, plus que moy eux. J'y restay avecq ma

compagnie seulemenl 8 jours. Ce n'est pas assés ; mais j'avois envie de retourner. 11 m'ariva une petitte disgrâce que j'aprehendois que ellene fut plus grande, d'autant que estant dans la sinagogue des Juifs pendant leur cérémonies et où il y avoit bien du monde, au retour je vis que j'avois perdue mes papiers et lectres de crédit. J'aprehendois que quelqun les ayant treuvé ne s'en servit à mon dommage; car j'en avois pour beaucoup de villes de Holande et Flandre, et il n'estoit pas nécessaire, car je treuvay des amis par tout. Ces Messieurs de Paris qui me les avoient donné avoient esté prévoyants, et par leur lectres d'advis avoient escript ma taille, mon aage et mon airs. Dans le commencement du voyage je voulois, come à mon voyage d'Italie, monter à touttes les villes les clochers, mais je vis bien que je n'estois plus jeune. C'estoiten 1660, j'avois cinquante et un an. Quant j'en eue monté 5 ou 6, je ne voulue plus monter. Quant j'eus veue Amstredam, je die : (( Il faut que l'argent soit icy aussi commung que l'eau et l'air. » Je pourois icy parler du regalle que nous feit Mons"" Crommeling- de Harlem et à nostre compagnie, tant en la ville que à deux de ses maisons des champs que il me fit voir, et conduisit monté sur un guiledain (1) d'Angleler de 100 pistolle, pendant que la compagnie estoit aie dans son chariot à l'aultre maison de campaignc qui sont des véritables palais ; de nostre desbauche un soir à soupe à La Haye, oii nous payons par teste chacun une pistolle par jour et 40 s. pour nos valets ; mais come ce sont choses assés commune et que je suis pressé de retourner au logis, j'abrégeray icy mon voyage et je marquerés seulement les villes que

(1) Espèce de carrosse.

j^ay veus et où j'ay entré, passé et séjourné, pendant le cours de ma vie jusques à ce jour, par alphabet :

Rolande. — Amstredam.

Alemaigne. — Aix la Chapelle.

Flandre. — Anvers, Avenue, Aras.

Italie. — Ancone, Albanne, Aqua pendente, Ariminy CHiminij.

France. — Amiens, Antibe, Avignion, Auxere.

Rolande. — Bois-le-Duc, Breda.

Flandre. — Brucelle, Bapaurae.

Italie. — Bouloigne.

France. — Beaune, Briart, Belville, Bar-sur-Seine.

Rolande. — Bochel (?), Bret (?).

France. — Chaalons, Chaalons sur Saosne, Chatilion, Charlevillo, Ghateau-Thiery, Chartres, Cannes, Corapienne, Cosne.

Flandre. — Carabray, Gourtray.

Savoye. — Chambéry.

Italie. — Cosrae.

France. — Dormand, Dijon.

Liège. — Dinan.

Flandre. — Douay.

Rolande. — Delpt {Delft).

France. — Espernaye.

Rolande. — Endoven (?).

Italie. — Florence, Fayance, Ferare.

France. — Falaise, Feismes.

France. — Guibraye [Faiib^ de Falaise).

Italie. — Gennes.

Flandre. — Gand.

Rolande. — Gorcum.

Rolande. — Harlem, Helmont.

Liège. — Huis.

France. — Jay (?) Rivière de Loire.

France. — Lion, Laon, Lisieux, La Ferté sur Joir, La FertéMilon, Lagny, La Charité, Les Ricés. Italie. — Lucque, La Mirandolle.

Rolande. — La liaye, Leden {Leyde) Lewarque [Lewarden) Liège. — Liège.

France. — Moulins, Mascon, Meaux, Marseille, Maisières, Montlerye, Montargis, Mucie Levesque, Mondidier. Italie. — Milan, Mantoue, Montefiascon, Modène. Flandre. — Mons, Malignes, Maubcuge.

Savoye. — Montmelian.

Rolande. — Maestrique.

France. — Nevers, Nemours, Nuis, Nostre dame de Liesso. Italie. — Nostre dame de Lorette, Naxày, Novare.

Flandre. — Nostre dame du Hal.

Liège. — Namur.

Savoye. — Nice.

France. — Orléans.

Holande. — Orcum.

France. — Paris, Peronne, Pontoize.

Italie. — Padoue, Pavie, Parme, Pize, Pistoye, Pezaro.

France. — S' Quentin.

France. — Reims, Rouen, Roannes, Rethel. Italie. — Rome.

Holande. — Roterdam.

France. — Soissons, Scedam, Senlis.

Italie. — Spolette, Savonne, Siennes, Seravai. Savoye. — Suze.

Holande. — Saunier.

France. — Troyes, Tonnere.

Flandre. — Tournaye.

Savoye. — Turin.

France. — Vienne, Yalance, Villelranche, Vervins.

Flandre. — Valencienne.

Italie. — Veronne, \ iterbe, Venize.

Holande. — Utreque, Viana (VianenJ, Vuarcura.

143 villes.

Voilà corne j'espère mes plus longs voyages faits. J'av à faire celuy de l'aultre monde, auquel, come c'est le seul important, il me faut préparer tous les jours; et mon aage qui s'avance me fait doresnavant cognoistre que il me faut quitter plusieurs atachements que j'ay au monde quoyque innocents et quasy nécessaires. Le jour mesme de mon retour d'Holande qui fut d'environ six à sept sepmaines à mon voyage, soit par le changement de nouriture ou le trop de fatigue ou d'aultres causes, je m'alitay et demeuray un an toutte entier malade d'une fiebvre quarte qui feit mil tours et changea en tierce, double tierce, quarte, double quarte. C'est icy. Messieurs les médecins, où vous este au bout de vostre roole et ou vous perdes la tramontane ; mais enfin je n'é rien à vous dire, je vous honore et je sçay que vous faitte ou par charité ou par intérest ce que vous pouvés; je suis marie (1) seulement quant on a besoing de vous. Je guéris par la grâce de Dieu, par un grand dévoyement haut et bas, qui arive ordinairement dans ces sortes de maladies , et alors ou la mort ou la guérison arive promptement.

Je passois mon temps à l'ordinaire après les mâtinés avoir prié Dieu, asisté à la messe, come tout crestien doibt faire, fait mes affaires et escris mes lestres, je m'en alois souvent ou rendre ou faire des visites, come je fais encore, ou jouer à l'académye ou y voir les compagnies. J'ay fort aymé et esté ataché au jeue de picquet. Come je ne joue que par divertissement, je ne puis me plaindre que j'y aye beaucoup perdue; mais effectivement je n'é pas esté heureux au jeue, ou que je n'y aye pas mis mon aplicalion, ou qu'en effet j'aye esté petit joueur. C'est ce

(1) Pour marri, fâché.

quy a fait que je hay le jeue des dets et que quoy que j'y ave bien veue jouer et des personnes qui s'en sont bien mal treuvés, d'autant que c'est un jeue où on pert viste. Ce quy m'en dégoûta bien fort, ce fut il y a peut estre environ dix liuict ans, corne j'alois quelquefois aux cabarets, j'aloy à la Teste noir (1) treuver les camarades qui estoient à table et avoient à demy souper. Je pris place. Chacun me chargeoit mon assiette. Comme on eut soupe et levé à l'ordinaire, on prend le cornet et les dés pour jouer chacun son escot. A la première charge, on regarde qui aura le dé. Je voulue jouer le mien ; la compagnie me dit: Yous n'en este pas. Vous remarquerez que c'estoit à cause que j'estois venus tart : « Moy, di-je, je ne veux pas que personne paye pour moy; je veux jouer mon escot. » Enfin je perdis pour toutte la compagnie, nous estions douze, cela aloit à quarente solz pour teste. On commence à rouler les dés et taupe et masse picques (2) ; pour ravoir mes deux pistolles et demy à peue près, je jouay et laissay dix pistolles que j'avois dans mes pochettes. On me demanda: « Mons"" voulés vous de l'argent? » — « Non, di-je, je n'emprunte pas d'argeant pour jouer. » Je dis à la dame : « Demain, Dieu aydant, je vous payeray l'escot pour la compagnie, » et m'en revins clies moy à minuict ou une heure après. Et voilà ce que j'ay joué en ma vie au dés et jouray, sy il plait à Dieu. Mais enfin il faut meslanger la vie et mesler les divertissements avecq le soing et les affaires:

(1) Enseigne d'un cabaret de Reims, qui ne figure pas dans la liste des enseignes données dans Le vieux Rcim^, par l'abbé Cerf, 1875, p. 81.

(2) Termes du jeu de dé, qui signifient : j'accepte la mise, faites le coup. (Dicttonn. de Trévoux, Verbo Masse.)

l'un ou Faullre tout seul, c'est une extrémité que on doibt esviter.

J*ay esté aussy dans mon jeune temps bien subjet à la colère et j'ay bien esté 13 ou 20 annés à la pouvoir modérer. Il m'est arivé d'avoir frapé un ouvrier, un pauvre home. J'avois tort, il ne m'avoit pas offencé. Sur quelque différent à cause de l'achapt d'une pièce serge, je luy alay dire: « Mon amis, il n'est pas ainsy; » il me respondit : « Mon amis !» je luy couvris la joue. Il me fait aussy tost assigner au criminel. Je dis au sergent : « Il fautvuiderle civil auparavant. » — « Je luy doibts une pièce de serge, dit luy que il vienne quérir l'argent. » Il y vint. Je luy die: « Donnés moy une quictance; » et au sergent, à l'oreille, qui cscripvoit la quictance: « Mettes aussy que il me quitte du criminel à cause d'une assignation que il m'a fait donner. » Il signa. Après, le sergent luy dit que il n'auroit pas de dommages (!t intérests contre moy à cause de la quictance que il m'avoit donné. Je luy die : « Ditte à vostre feme que elle vienne quérir une bouteille de vin », je luy en donnai deux bouteilles. J'en fus marie et voila corne cela se passa. C'est une passion quy est encore bien dificil à dompter à des forts tempéraments, mais, avecq l'aide de Dieu, umpeue de violence sur soy mesme et le temps, on en vien à bout. Il y en y a tousjours quelqu'ne qui veutestre la maistresse; elles servent d'exercices à la raison et aux vertues opposés, estant vraye de dire que la vie de l'home est un perpétuel combat. L'amour que j'ay eue pour la lecture a aydé à modérer ceste passion de la colère.

J'ay encore beaucoup aymc et j'ay este curieux à bien bastir, et certainement, syj'auroisestégrand seigneur et sans charge, j'aurois esté magnifique et je crois que j'aurois bien employé au moings une couple de ses caves

voulés du grand Mogol, que des auteurs disent qui sont pleines de thuilles d'or, et asseurément l'or n'est pas fait pour le mettre en réserve sans nécessité, mais pour faire des belles despenees. Cependant on tien et il est vraye que il y a plus de monde qui l'entèrent que il n'y en y a qui le fouillent. Misérables gens! ils l'entèrent tout façonné, sans ozer s'en servir, et on le tire des entrailles de la tere tout crud, meslé de la tere mesme et avecq des périls et des fatigues espouventables. J'apelle ces gens là des pauvres volontaires et incurables. Les aultres passions se remplissent^ lassent ou donne bientost du dégoust, mais l'avarice point. Plus on en a, plus on en veut avoir; des nouveaux Midas qui voudroient que tout ce que ils touche devint or! C'est pour cela que l'home veille, travaille, court les mers et ne se donne pas de repos, et puis des galiarts (1) viennent qui s'en donnent à travers les joues et dissipent plus en un ou deux annés que vous n'en aviés amassé en cinquante.

J'ay un defîaut opozé, c'est que je ne sçaurois garder d'argeant. Il est vraye que acheptant tous les jours des marchandises chères ou à bon compte, il est assés dificil avec d'aultres despences. C'est pourquoy mes enfans ou ceux qui occuperont après moy le logis, je les advise que ils ne prennent point la paeine de fouiller ou de remuer la tere pour en chercher; je n'en ay pas entéré.

Je vis en bonne intelligence avecq mes sœures et beaux frères.

L'ordre de mes affaires pour les escritures est fort net; sy les rencontres (2) et que on fut payé, les comptes en seroient mieux réglés. J'en traiteray dans le chapitre

(1) Goliardus, Du Gange. D'un naturel gay, Dictionn. de Trévoux.

(2) Rencontrer dans le sens de réussir : si les affaires prospèrent.

du commerce ; mes eiifans pouront suivre cest ordre. Pendant les gueres, on me vint dire que j'avois des marchandises qui avoient esté volés sur le chemin de Paris par les gens de Mons"" de Conlaye, lequel alors estoit logé à la Clef (1). Je l'alay voir et luy feis présent de six bouteilles de musquat, et luy dis que je donnerois 10 pistollos à ses gons qui esloient logés à Cormicy, Il me dit que il me donnoroit des lestres aux commandants, c'estoit des Alemans, et que on me les rendroient, mais que il faillioit qus j'y alasse moy mesme. Il y faisoit umpeue chaud à cause des ennemis. J'avois tant eue aprehension d'estre mené à Rocroy ou à la Capelle, en un mot, d'estre pris prisonnier. J'y alay avecq six de mes amis qui montèrent à cheval; un de Mes" Roland, mon cousin, qui y avoit des marchandises volés, vint avecq nous à Cormicy. Je vis Mons"" le major et le priay avecq 3 à 4 aultres officiers à disné. Pendant disné nous ne parlasmes point d'affaires; je leur die: «■ Messieurs, nous souperons à la mesme table sy il vous plait, le vin est bon et il y a bonne provision. » Nous alasmes promener après midy et quictasmes ces ofliciers. Je die à nostre compagnie: « Sy tanlost je me mets en humem*, vous voirés beau jeu. » On soupe, on se porte des santés. Ce Mons' le major aussoil le vere, je dis le coude. Je l'invitois tousjours à hoir et luy disois : «Vous est quelque bastart d'Alemaigne, car on dit que les Alemands boivent bien, et vous ne beuvés pas. » Cest home m'embrassoit et me baisoit, car ils sont ravies quant ils voyent des gens qui leur tiennent coup. La compagnie estoit bien et couché dans la chambre par tere come des veaux, grand feue à la cheminé, et come il y avoit quantité de fagots

(!) Bel hôtel encore existant rue de la Clef, ù Reiras.

dans la chambre, je die à mon home: « Veillo, faut que je dorme une ou deux heurs, et sy le feue prenoit à ses fag-ots, tiremoy par le pied; » car je me jettay tout habilié sur un lit. Le lendemain, à 8 heurs du matin, nous alasmes à la chambre du major à son logis où on avoit aporté touttes les marchandises, excepté pour environ cent ou loO'. Come mon home me dit: <( Il n'y en y a pas à vous; » je die à M"" Roland: « Il me faut rendre les 10 pistoUes, mon musquat et les frais ; » car, pour mes paeines, je leur donnois. Je luy die : « Nous aurons bien le reste que ils n'ont pas rendues; mais alons nous en, nous les despenserons. » Les cavaliers donnoient une pièce d'estamine pour troix livres. Nottés que il y en avoit pour 3 à six mil livres.

J'ai esté jusque à l'aage de quarente sans avoir mal aux dents; j'ay creue que c'est que je ne les nettoyois pas. C'est un g-rand mal. Despuis peue une pauvre feme avecq une hanchette (1) et une boug-ie composé a fait sortir des gencives 5 petits vers; cela au bout de deux jours a tout à fait apaisé la douleur (2).

J'ay pris quelque temps du tabac, mâché les matins pour me faire jetter des eaux, mais c'est un remède qui ne vaut rien et vous brusle la bouche. Je prend à présent du bois de rég-lisse qui fait le mesme effect de jetter des eaux les matins. Ce sont petits remèdes. Il faut estre presque toujours en action; quant on ne fait rien, ou que on ne se promène pas, on s'endort. Les après midy j'esvitle cela tant que je peux, car cola ne vaut rien.

Je treuve messéant de se vanter pour quelque g-ain ou

(1) Anchette, petit entonnoir, mot encore usité à Reims,

(2) Les charlatans pratiquent encore de nos jours la soi-disant extraction des vers des dents.

prospérité; car l'adversité suit de près, et inulil aussy de se plaindre. Il semble que l'adversité excite la compassion et la prospérité l'envie. C'est un grand secret de se taire ; quant on marie des enfans, il est temps assés de dire et parler. Pour la mémoire je ne l'ay ny bonne ny mauvaise. Je puis dire que j'en ay plus que de jug-ement. Tous les jours je me promène trois ou 4 heures, pendant mesme des temps fâcbeux. Cela ayde beaucoup à ma santé ; aussy, grâce à Dieu, je ne suis pas subjet à estre malade souvent, et je hais les remèdes à saigner et purg-er. Je croy que les drogues des apoticaires nuisent au moings autant que ils proffitent.

J'estois contant dans ma profession et sort à cause que j'y ay habitude, je ne l'eusse voulue changer pour un aultre. Je suis bien logée au champs et à la ville, et je m'y plaisois extrêmement auparavant mon vefvag-e. C'est un des grands contentements de la vie d'estre bien logé, et j'estime plus mon logis de la ville et de Cormontreuille, où je vien d'ariver ce 19 juing 1667, que je ne fais le Louvre ny tous les palais, d'autant que je n'é rien à ceux cy et les aultres sont à moy, et ce qui ne m'aparlient pas ne me tente pas, peut estre à cause que je n'en ay pas de besoing. Cecy n'est pas sy généralle que il n'y a quelque exeption que vous devinerés, moucher lecteur, sans que je vous la dise. Je cognois bien que j'ay icy l'esprit plus ouvert au champs que à la ville oij on est incessament interompu de mil tracas d'affaires, sans aucun, au moings pour moy, aucun meslange dcjoyeou bien peue. Mais enfin, pour vivre contant, faut borner ses désirs et ne pas vouloir plus que on ne peut.

J'ay souffert beaucoup d'accidents et d'aflictions. J'ay fait seulement Iroix grandes maladies, et ma fiebvre quarte d'un an entière a fait la quatriesme. J'ay perdue,

corne j'ay dit cy Jevaul, mon p«>rc jeune que je n'avois que quatorze ans. La mort de ma première femme et de manière, avec des offences et ingratitudes que j'ay receues des personnes que j\ivois le plus servie, m'ont touché jusques au vif. Ce sont rencontres que j'ay bien eue des poeines à suporter, quelques efforts que j'ayc fait sur moy mesme, par les considérations mesmes des commandements de l'évang-ile qui nous obleige de rendre le bien pour le mal : Beneclicite et nolite maledicere .

Pour mes infirmités corporelles, j'ay une rupture despuis trois ans, quy m'obleige h porter un bandag-e. Au commencement cela me faisoit umpeue de poeine, mais j'y suis fait. Maintenant il y a bien du monde, le quart au moings, qui le sont. Il y a environ 16 à 17 ans que je suis fort incomodé de l'ouye, faut dire sourd. On ne me parle que par escriture ou une forte voix à mon oreille gauche que j'aymelieure que l'aultre.Néantmoings Dieu me fait la grâce que je ne m'en ennuyé pas trop. Je considère que c'est la volonté de Dieu, que j'ay la faculté des aultres sens; j'ay entre aultres la veue fort bonne. Je donnerois une centaine d'oreilles, si j'en avois tant, pour un œuille sy il me manquoit.

J'ay tousjours esté fort active, car où il faut que j'escripve, que je lizc, que je me promène ou que je face quelque chose; et un de mes estonnements est cornent on peut estre six moments à rien faire.

J'ay un deffaut fort considérable , c'est que j'ay tousjours estes trop libre à prester, accompagnié d'une sotte honto de n'ozer refuzer, mesme à des personnes dont j 'avois de la deffiance, et quoy que j'y eusse répugnance; en ces cas, faut estre aussy hardy à refuzer come on est à vous demander.

Estant jeune, j'ay bien aymé le séjour de Paris, mais

corne j'ai advaiicé on aage, il m'a autanl despleue como il m'avoit pleue auparavant .

Je remarque en moy tous les jours des defîauls nouveaux ; mais qui seroit bien sage ou auroit une indifférence généralle pour les choses du monde, voir quy le pouroit, il le faudroit, afin de vivre contant, excepté pour celles qui concernent le salut, c'est Yunum necessarium.

Ces remarques dernières debvoient anticiper de quelques jours la mort de feue ma fcrae ; mais beau jours, que vous passés vistc ! Il me faut préparer à recepvoir laplus grande afliction que je pouvois recepvoir, hélas! qui sera sans remède et qui me causera des tristesses et des enennuis qui ne me quicteront pas que au tombeau.

Ma seconde feme, Marie Le Febvre, que j'aymois chèrement et uniquement, s'alita le 22 décembre 1665 avec une fiebvre catereuze continue qui redoubla trois à quatre fois le jours, accompagnié d'opression, douleure de teste et mal de gorge, et grosse à 3 mois de son terme.

Elle décéda le 28""' du mesme mois à 4 heures du matin, n'ayant esté que six jours malade, fort crestiennement et receue tous ses sacrements, et me feit apeler, me dit adieu et me rendit sa bague et son chapelet.

Jusques à présent, j'avois, grâces à Dieu, assés bien joué mon personnage sur le théastre de ceste vie. Il est assés dificil à s'en bien démêler , c'est la fin qui courone l'œuvre; aussy n'avoi-je pas esté touché q'une fois au déceds de ma première feme ; mais il y avoit du remède. J'estois plus jeune de 17 ans et je n'avois qun filz. Vous qui lizés, jugés de mon afliction que m'a causé ceste perte par la joyc que j'avois de sa possession. Nos tristesses sont ordinairement proportionnés à nos contentements, et come les plus grandes coruptions se formes des viandes et des choses les plus délicattes, les

plus grandes tristesses suivent les plus grands contentements. Et puis les maximes de ce peis sont touttes différentes des aultres nations, malheureuses coustumes et maximes que il faut enlin suivre au despens de ses plaisirs.

Cher resouvenir de uics plaisirs passés, Il faut faire une pauzi; et dire : c'est assés. Faut il à présent dans mon grabat M'acoustumer au ctHibat!

Coustumes et maximes, plus sots encore ceux qui les suivent.

11 y a 18 mois que je suis vefe. C'est come le premier jour. On me dit: « Prenés enfm une résolution. » Hélas! quelle résolution prendray-je? à quel planche dans ce naufrage m'atacheray-je? Je ne vois que des précipices de tous costés. La volonté de l'home change à tous moments. Cornent voulés vous que je l'areste? J'ay ouy dire à un très liabil home et grand home de bien que il faudroit que l'home ne s'engageât à une profession de vie que pour dix ans. Asscurément il cstoit lasse de la sienne. Non pas moy. Encore, dix ans c'est beaucoup pour ceux quy ne sy plaisent pas. Il faut que je face un compte encore. Je me souvien que je croy avoir leue aultrefois dans les fables d'Esope que un magistral le rencontrant par la ville luy demanda : « Mon amy, où vas tu? » Mais je croy l'avoir déjà compté cy devant ; les enfans sçavent cest histoire.

L'estat où je suis maintenant que j'aproche 56 ans, il s'en faut cinq mois et unze jours, se voira dans ce livTe où je feis quelque 3 mois après mon vefvage de l'amour et de l'amour, je dis un traicté d'un combat de l'amour et de l'amitié, où on voit un cœure tiranizé par son

tempérament, par l'amour des eiifuiis, par dix mil obstacles contre une seulle passion, et enfin par les tirans que j'ay déjà cités des maximes et des couslumes d'un peis el où d'une chose que vous voudriés faire vous n'en voyés ou peue d'exemples, mais par la voyc batuc vont et cetera.

Je finiray icy ma vie, quoy que, grâces à Dieu, je ukî porte fort bien à présent du corps, que j'aye fort bon apétit et que j'attends ce mesme jour et demain, 20 juing- 1667, de mes amis qui doibvent me visiter par courtoisie el rouler la boulette (1). Mais mon esprit et mon pauvre cœure sont descliirés et tirailliés par les passions, ainsy que ceux qui passent par les halles et friperies de Paris ou bonnendame (2) d'Anvers : «■ Monsieur, par le manteau et l'aultre, c'est icy où on vend et où on voit de la belle marchandise. »

Ce 9" octobre 167 S.

Cejourd'huy il y a unze annés et deux mois que je né rien escril à ce discours de ma vie. Dedans huit sepmaines il y aura 13 ans que je suis vef. J'ai esté beaucoup Iravailliés, mais enfin Dieu m'a fait la grâce do venir jusques icy, et c'est un temps plus propre à prier Dieu. J'ay plus de loisir; et quant la plus forte attache est ostée des créatures, alors on ayme Dieu d'advantage et c'est assés ; noslre vie n'est pas trop longue pour la luy donner toute entière. La prière donque, les escrilures, la lecture, ont aidés à passer le temps. Car le jeue, la promenade à pied, les compagnies et la con-

(i) Jouer au boules.

(2) Mot flamand dont le senè nous est inconnu.

versalion, je n'en ay plus que fort peue. Aussy quantité de mes amis, parents et cognoissances sont parties et m'enseignent à songer à mon despart et à ne lenir au monde que par des debvoirs d'un père de famille.

Je suis souvent en solitude et je m'y accoutume. Je demande souvent à Dieu et j'en prie tous les jours mes s'^ patrons, la s'' Vierge, s' Michel, s' Gabriel, s* Raphaël, mon ange gardien, s* Jean, s^ JNicolas, s^ François de Paul, s' Jozeph, s' Remy, s** Barbe, s*^ Anne, s'Estienne, s' Martin, s' Sébastien, s^ Alexis, s*^ Simphorien, s' André, s* Ignace, s^°Théreze, s* Augustin, s^° Marie Mag-deleine, et le s' du jour, à Dieu de me pardonner et auxdits saints de prier pour moy, de me donner le pardon de mes faultes, le regret de les avoir commises, la résolution de n'en plus commettre, de veiller incessamment sur mes pences, mes désirs, sur mes parolles, sur mes actions, sur mes yeux et sur ma langue, de me donner les vertues d'humilité, de charité, de patience, de chasteté, de mansuétude, de détaschement des choses du monde, de persévérance des dons de foy, d'oraison et du silence, et le repos des âmes de mes père et mère, (le mes femmes, parens, amis et bienfaitteurs, de remplir et verser ses bénédictions sur ma famille, enfans, domestique, frère et sœurs, parens, amis et bienfaitteurs. Amen.

J'ay esté longt temps travaillié des tentations d'antipatie ; à présent je le suis de vanité pour l'advancement de mes enfans, croyans avoir autant de biens que ceux que je voy parestre par trains extérieurs, et cela me donne de l'envie et fait paeine, mais cela n'est que intérieure et n'est rien moyennant que je ne donne pas mon consentement à ces tentations avecq la grâce de Dieu, auquel je proteste de tout mon cœure que je n'y veux

pas entrer, mesme que je ne mo soucie pas que mes cnfans soient dans ce haut éclat. C'est assés que ils soient modestes, gens de bien et ayant la crainte de Dieu. Mais enfin nous ne sommes pas les maistres de nos pences et nous ne les choisissons pas ; elles nous doibvent servir d'exercisses et avecq la grâce de Dieu de méritte. car ceste vie est un continuel combat sur la tere : il faut avoir tousjours les armes à la main, qui sont la foy, l'oraison et le silence, la mortification, l'aumône, la patience et le reste.

FIN DE LA PREMiERE PARTIE