A SA FILLE ISABELLE

pre fille, pour che que je quit ' que vous retendrez plus iers de moy , pour Tamour que vous avez à moy, que le feriez de pluisours autres , j'ay pensé ke je vous fâche s enseignemens escris de ma main. Chière fille, je vous ne que vous amez Nostre-Signeur de tout vostre cuer tout vostre pooir » ; car sans chou ^ nus ne puet rien vaille cose ne puet bien estre améene si droiturièrement 4 ne ufitablement. Ch'est li sires à qui toute créature puet « Sire, vous estes mes Diex, vous n'avez mestier ^ de nul s biens. Chou est li sires qui envoya son fiU en terre et le [ mort pour nous délivrer de la mort d'infer. Chière fille, is Famez, li pourfil ^ en sera vostres. Moût est la créature ie 7 qui aillorsmet l'amour de son cuer, fors en luy ou deuy. Chière fille, la mesure dont nous le devons amer^ si ler sans mesure. Il a bien déservy ^ que nous l'amons, car s ama premiers. Je vaurroi9ke vous seussiez bien penser res ke li benoiet fius Dieu *<> fist pour nostre raenchon.

\t : calde, pense. - - ' Pooir :

, — 3 Chou : cela, — * Droilent : légitimement. — ^ itfe5tsoin. — 8 Pourri : profit. —