SUR
Le i". août 1669, sir George Booth , maintenant * lord de la Mere , prit les armes , comme il en était convenu pour ce jour-là même, ce cpii doit être rappelé à son éternel honneur ; il publia en même temps une vigoureuse déclaration pour, expliquer la justice, et la nécessité de cette démarche. En.ce temps, la nation toute entière gémissait sous l’insupportable domination de l’oligarchie tyrannique qui siégeait à Westminster, sous le nom de parlement, et contre laquelle s’était formée une puissante coalition. Beaucoup de gens (fui avaient précédemment combattu en faveur de ce parlement se plaignaient d’avoir été trompés , et’même (juelques hommes, encore à son service, avaient la franchise de (Convenir (ju’ou ne pouvait dire que le pays fût libre, lorsque, sous le nom d’une république et de la bonne vieille cause, on-ne s’opcrufj^ït (fu’à peiqîctuer la pir£ des jyranntes. Lee grands ôfticier|^sé^ trimyaieipt
l/f. MÉMOIRES
assez bien de la possession du pouvoir; cependant ils voyaient clairement que, si le gouvernement continuait à demeurer entre les mains de
Toligarcliie, qui n’est autre chose que la corruption du plus thauvais des gouvernemens , la démocratie , et que par conséquent on doit regarder comme la pire des tyrannies, leur postérité serait obligée de rendre à ces usurpateurs sans frein ce qu’eux-mêmes avaient acquis. On voit donc qu’alors l’État des trois royaumes était on ne saurait plus déplorable. *
Le Roi était touché de leur situation , car luijnémc portait la plus grande part de celte calamité; et bien que sa personne royale fût à l’abri de la fureur de ses ennemis, cependant il était assez près pour que son autprité fût toujours en mesure de seconder des entreprises, faites en faveur des légitimes droits de ses sujets et des siens. Dans cette vue , après avoir cessé de tenir la campagne, quelques nobles personnages de beaucoup d’honneur et d’une infatigable loyauté , avaient , en
dépit de la hache et du gibet, flxé leur résidence à Londres , où elles agissaient en vertu de commissions de Sa Majesté, entretenaient iine corr'espondance avec eUe et publiaient de temps à autre, sqlbn qu,é Toccasion l’exigeait, les ordres'’ nécessaires au service de Sa Majesté.
L^çasien devenait sérieuse , maint^SÜ^i^ijk'Ou cette C^ose a]j^Q\ée Parlement ,
DE PniGE. l5
lion t l’auto ri le a va i t é té suspendue pendant environ i
cinq ans par l’intercalation monarchique du général parlementaire Olivier Cromvvell et de son fils. Ce retour avait été provoqué en partie par l’armée qui craignait que les intérêts nationaux, semblables à un déluce, ne vinssent fondre sur elle, si on souffrait que le fils de Cromwell et sa comédie de parlement durassent plus longtemps. L’armée se parait du prétexte d’une république, et ainsi n’avait pas de meilleurs refuges que ce Long Parlement, comme on l’appelait, dont elle savait bien que le crime était au moins égal au sien, et dont le pouvoir était abhorré jiar tous ceux qui n’en faisaient pas partie, et même par quelques uns de ses membres. Le parti presbytérien commença alors à se réveiller auxsentimens de loyauté, et dit qu’il aimait encore mieux se joindre aux cavaliers que de voir son pays soumis à un tel esclavage. Au fait, la condescendance des cavaliers calma toutes les méfiances; car les commissaires de Sa Majesté consentirent à ce que les presbytériens eussent le commandement de torftes les places , et à ce que la déclaration des cavaliers ne portât autre chose que lademande d’un parlement libreetdu redressement des griefs publics. Alors sir George Booth entreprit de soulever le comté de Chester et les comtés adjacens. SirThoinasMiddleton se chargea de la partie septentrionale du pays de Galles;
Digiti?ecl t^^ooÿle
iG
le major- general Massey de la partie inc'riirionale et diicomté de Glnce^ter; le lord Fairlax du nord de rAnglctcrre ; lord Roberts, maintenant comte de Radnor et president du conseil , se cliargen de l’ouest ; le colonel Alexandre Popliam et le colonel Robert Rolls des comtés de Wilts , Soln- ’inei'set et Devon ; le colonel Norton de Portmouth et du Ilampsliirc , et sir lloratio , maintenant lord Townsend, des comtés confédérés.
Plusieurs autres en fii'ent de même dans les autres parties de l’Angleterre , et on se lia par des protestations et des promesses solennelles de ne SC point abandonner mutuellement.
Peu de temps auparavant, sir .Folm Greenville, maintenant conite de Batli, Pun de ces honorables commissaires résidant à Londres pour le service de Sa Majesté, avait reçu l’ordre particulier de traiter en secret et séparément en Ecosse avec le général Monk. Le Roi, à ce (pi’il paraît, pensait que, comme Monk avait été au service de sou père, si on s’adressait à lui d’une manière adroite, on pourrait l’attirer au §icn. Il avaitelfectivement été fait prisonnier au service du Roi, et on avait négligé de le fiiire relâcher; mais le parlement, qui avait éprouvé son habileté et l’utilité de ses services contre les rebelles d’Irlande, le remit en liberté et l’employa dans ce même pays. Ensuite Cromwell, qui connaissait le j)rix d’un bon soldat, le ])i’it avec lui en Ecosse.
de PRICE. 17
Si r John Green v ille fi t donc parti r pour Br uxelles un exprès cliargé d’une lettre adressée au chancelier Hyde, avec lequel il avait ordre de Sa Majesté de correspondre, pour lui proposer d’envoyer M. Nicolas Monk à son frère en Écosse. Le Roi y consentit et laissa toute la conduite de cette affaire a la discrétion et à la prudence de sir vFohn, sachant bien que ce n’était pas la crainte du danger qui 1 empêchait de se rendre en personne auprès du général; car sa qualité de commissaire de Sa Majesté à Londres l’exposait journellement 4 des dangers beaucoup plus grands. D’ailleurs, il était cousin germain des Monk, et tous les deux avaient des obligations, soit à lui, soit à sa famille. Je suis sûr, au reste , qu’il fut beaucoup plus utile au Roi et au général en ne venant pas nous trouver; car, n’eût-il été chargé d’aucune commission ni message , il eût sufli de sa seule présence pour éveiller les soupçons. Il manda M. Nicolas Monk de Cornouailles où il résidait, et lui communiqua les pouvoirs envoyés par le Roi pour traiter avec son frère.
M. Monk s’éiïibarqua pour l’Écosse avec luie cargaison d’instructions et d’espérances. Le projet de renverser le parlement était alors universel ; sir George Rooth avait déjà pris les armes , et on attendait joiqnellement des insurrections dans tous- les comtés de l’x\ngleterre. M. Monk, poussé par un bon vent, arriva peu de jours après à
•l8 MÉMOIRES
Leith, d’où il se rendit à cinq milles de là, à Dalkeith , résidence du général. Il donna pour motif de. son voyage l’intention où il était de ramener sa fille Marie pour lui faiye faire un bon mariage , et l’espérance que son frère lui en faciliterait les moyens. Ce n’était pas seulement un prétexte, ainsi que ses lettres en faisaient foi.
Le colonel .lonathan Atkins, fait depuis chevalier et gouverneur des Barbades , était alors à Dalkeith. Il y était arrivé environ deux jours avant M. Mouk , et se préparait à aller plus loin rendi*e visite à quelques uns de scs parens dans le comté de Fife, après avoir reçu la réponse du général. Ils avaient servi ensemble en Irlande, et je crois aussi en Hollande; ensorte quç soit .confiance dans la loyauté du général , ou zèle d’amitié pour ses intérêts, le colonel l’informa des projets de soulèvement arrêtés dans le nord de l’Angleterre. Il lui apprit que les gentilshommes de ce pays^ au moment de prendre les armes pour seconder sir George Booth , lui demandaient son secours ou du moins le priaient de ne pas s’opposer à leur levée. Le général répondit brusquement que , s’ils prenaient les armes , il enverrait des troupes contre eux , le devoir de sa place ne lui permettant pas d’en faire moins.
Le colonel se rendit ensuite dans' ma chambre et me proposa l’alFaire , en termes circonspects, mais de manière, cependant, à se faire entendre.
DE PRICE. tg
Je répondis négligemment que les insurgés m’a> •vaient tout l’air de travailler uniquement à se perdre eux et leur cause ; que tant que le gouvernement aurait à Londres un magasin d’hommes et d’armes, toutes les conspirations, dans les comtés, ne serviraient à rien pour le but que je lui supposais; mais que si la cité, déjà très-mécontente de ce retour du parlement, voulait s’engager à fermer ses portes et se soulever en masse , comme elle aurait pu le faire récemment, lorsque Lambert s’était mis en marche contre Booth, l’entreprise offrirait beaucoup plus de chances de succès.
Comme l’intrigue du colonel Atkins est la première dans l’ordre des temps, je la rapporte avant le résultat du message de M. Monk à son frère, àGu de faire connaître de quel poids fut ensuite l’autorité du Roi auprès . du général Monk , bien qu’elle ne lui fût transmise que verbalement par son frère. Il comptait entièrement, il est vrai, sur l’honnêteté et l’intégrité de sir John Greenville et la sincérité de son frère. Il devait bien supposer, quelque circonspect qu’il fût, que celui-ci ne le trompait pas et n’avait pas envie de le trahir. Je crois donc qu’il se reposa sur la parole du Roi, aussi complètement que s’il eût reçu une comr* mission de Sa Majesté ; car il me dit ensuite qu’il était résolu d’enrôler toute la nation écossaise contre le parlement et> l’année , prutôt (jue
<le se laisser prendre par eux sans résistance. M^is il n’avait alors, pour se de'cider, aucun antre motif que ces assurances verbales , que sir John Greenville lui faisait donner d’après les lettres du Roi.
M. Monk trouva son frère en affaires et occupé à ses dépêches , bien qu’on fdt alors à la chute du jour. Au fait, il était rare de ne pas le trouver au travail. Le général fit donc conduire son frère dans ma chambre, par un 'valet montagnard qui l’annonça à la porte de mon cabinet. Je le reçus poliment et lui demandai comment allaient les choses en Angleterre, car on ne s’entretenait alors que du soulèvement de Booth et de la marche de Lambert contre lui. Je m’aperçus d’abord qu’il avait quelque chose à me dire, et il s’en ouvrit aussitôt. Il me dit cpi’il était envoyé à son frère par sir John Greenville, pour l’engager à prendre les armes dans cette conjonclui'e , ‘ en faveur deson pays, et lui apprendre comment la résolution eu était prise dans toute l’Angleterre. Il ajouta que ce n’était pas une combinaison en l’air et dépourvue d’autorité; cai’, bien que le Roi ne fût pas nommé dans la déclaration publiée pour demander un parlemçut libre et réclamer contre les taxes et les griefs, cependant les déclarations dont il s’était hasardé à apporter quelques unes avec lui, iivaienb. été rédigées d’accoi'd avec Sa Maj[esté. Il me.dit doqc qU^il était envoyé par son
cousin Greenville, pour essayer d’attirer son frère au service du Roi et de l’engager, dans ces circonstances, à embrasser sa cause. Sir John Greenville espe'rait que le gëne'ral serait aussi heureux, dans cette occasion, que l’avait e'té à Bosworth' le fameux Stanley, qui , venu au secours de Richard 111 , détermina le .succès de la journée en faveur de Henri \’II. C’était là de grandes espérances; mais ce qui embaiTassait M. Monk, c’é-tait la manière d’entamer la chose avec son frère ; car il était bien sûr que s’il entreprenait uneœuvre aussi glorieuse que celle de rétablir le Roi, on ne lui refuserait rien de ce qui pourrait l’encourager. Il n’aurait qu’à faire lui-même ses conditions, et on ne doutait pas que le Roi n’engageàt sa parole à lui accorder ce qu’il demanderait; M. Monk avait vu les pouvoirs accordés par Sa Majesté à sir .lohn Greenville , pour traiter avec son frère. On accordait à sir John., toute latitude pour promettre ce qui lui serait ])roposé ; cependant, par des instructions secrètes, il lui était enjoint de se borner à une pension de 100,000 livres par an, dont le général, pourrait dispo.ser à sa volonté. M. Monk me montra une ou deux pièces de monnaie rompues qui devaient être envoyées comme, sijjnes de rècounaissancc à sir John Greenville, s*U était nécessaire, et accompagnées de lettres qu’on lui.adres-, serait souf le fau.x dohi de M, Leg. ^ '
Cet honnête homme s’expliquait à moi en grand secret et avec beaucoup de chaleur, et semblait me presser, au nom de mes devoirs de loyauté , de prêter l’oreille à ces propositions et de me charger des pièces de monnaies rompues, me promettant que, quelles que fussent les lettres qu’on adressei'ait à sir John Greenville, le messager qui les porterait avec ces signes de reconnaissance serait plus que payé de son voyage.
Je vis bien que son ambassade était réelle; mais elle me surprit .étrangement , et j’allai plusieurs fois à la porte de la chambre, craignant que quelqu’un ne pût entendre. Puis, après un moment de silence, je demandai à M. Monk pourquoi c’était d’abord à moi qu’il s’ouvrait d’un message si important et adressé^ à son frère; car je le voyais depuis une demi-heure piour la première fois de ma vie. Il me dit que , bien qu’il ne me connût pas, il savait qui j’étais et l’opinion qu’on avait de moi. On regardait, disait-il, comme impossible que je ne fusse pas intérieurement attaché au Roi et à son service ; car il était de notoriété publique que mon père avait beaucoup souffert pour le père dè Sa Majesté. En effet, il avait tout perdu pour la cause du Roi, sans quoi on ne m’aurait pas trouvé dans l’emploi que j’exerçais' alors; il .parait que j’étais si bien connu en Ecosse , que , peu de temps après mon arrivée, quelques membres 'du clergé remon-
DE PniCE. 23
trant (i) et même quelques uns des olliciers dirent aü general qu’il avait pPis un Cavalier pour rhapelain. Il fut assez bon pouf m’en parler et me donner, à cet égard, de sages conseils. Cependant je n’ai pas le souvenir d’avoir jamais laissé percer mon opinion, ni rien dit qui pût déplaire à personne ; mais mes actions devaient, je le croisi leur être assez désagréables, car c’était à moi que .s’adressaient les Écossais du parti <fe Montroseÿ pour obtenir du général de légères faveurs.
M. Monk me pressa fort de lüi ihdiquer' comment il pourrait s’ouvrir à son frère de la commission dont il était chargé. Je lui dis qU’it fallait que son frère pût compter sur sa discrétion autant que sur son alfection et sa fidélité; car une affaire .de cette importance devait se renfermer enti'e aussi peu de personnes qu’il serait possible , et il risquerait beaucoup de se metti’e en danger, lüi, son frère et sa négociation, s’il se fiait ainsi à l’opinion .qu’on lui avait donnée de la loyauté secrète de quelques uns de' nous, pour entrer si brusquement avec eux en confidence sur le sujet de son atnbassade ; mais,- puisqu’il m’avait révélé ce grand secret, j’étais fort aise, lui »
(i) Cétait la portion la plus fanatique du clergé d’Ecosse ; on l’appelait aussi le parti des protesiers ; l’origine de ces dénominations, dont Price parle plus bas, a été expliquée dans une note sur les Mémoires de Warwick (pag. 'iif , Ilot. i). {Nolede V Editeur.)
M MÉMÜIRKS
(lis-je, qu’il en parlât à son frère, et je savais (ju’il le pouvait en toute sûreté. Ensuite, pour l’encourager, je lui dis que je croyais qu’il trouverait son frère très-disposé à entendre les ouvertures ({ui pourraient lui être faites sur les moyens de délivrer son pays de l’esclavage de l’armée. U avait reçu plusieurs dégoûts depuis le retour de l’ancien parlement ; on avait accordé de l’emploi à plusieurs olliciers connus pour l’extravagance de leurs opinions , au mépris de lettres de recommandation (ju’il avait données à d’autres, en sorte .qu’il parlait souvent de se retirer en Irlande pour y vivre en simple particulier; de plus, la méfiance avait les yeux ouverts sur lui, elle était fort excitée par les lettres de plusieurs cavaliers avec lesquels il avait eu des liaisons, et qui, par le moyën d’un patron hollandais , lui écrivaient quelquefois de Hollande pour lui rappeler la fidélité (|u’il devait au Roi; en sorte qu’il avait été obligé de protester ouvertement contre ces lettres , sa prudence lui donnant lieu de craindre qu’elles ne continssent c|uelque piège. ’ *
’ Cromwell lui-même, peu d« temps avant sa mort, dans une lettre écrite de sa main, lui di- * sait en plaisantant : « On prétend , (ju’il y a en « Écosse un rusé compagnon , appelé George « Monk, (jui n’attend que l’occasion d’y servir (t Charles Stuart. Faites, je vous prie, vos dill- « gences pour le prendre et me l’envoyer ; > m ce.
punît • .
DE PIIICE. •
qui , je le suppose, donna naissance à un bruit sans fondement répandu alors, que Cromwell n’avait pu parvenir à le tirer d’Ecosse. Je dis aussi à M. Monk que son frère n’était dans l’aVinée anglaise qu’un homme nouveau élevé par Cromwell , et, par cette raison , mal vu de la plupart des principaux officiers; que les chefs des diverses factions le haïssaient plus qu’ils ne l’aimaient, et contribueraient à le pousser hors de son commandement dès qu’ils en trouveraient l’occasion. La chose parut clairement dans la suite , lorsque le colonel Cobbet «fut envoyé en Ecosse, à l’occasion de l’expulsion du parlement par Lanibert, et avant qu’on pût savoir. que le général en témoignait son mécontentement; mais ce n’était que ce qu’il avait prévu, J’ajoutai à M. Monk que les soldats qui ne s’embarrassaient pas l’esprit de disputes de religion et de différences de parti, mais qui combattaient pour leur pays, étaient en général fort attachés à son frère ; car ils le regardaient comme un bon militaire et un chef prudent, sous les ordres duquel ils pouvaient s’en gager avec sû reté, et il était sûr d’en tirer . bon parti lorsqu’il jugerait à propos de se décla'rer.
Je jugeai de plus qu’il rie serait pas mal d’insinuer à M. Monk que' la femme du général l’avait, en quelque sorte, préparé à se déclarer aussitôt 1quq l’occasion s’en offrirait; elle, avait coutume , à la fin de la journée, lorsque les affaiies
2G mémoires
<lu general et les siennes étaient finies, île venir le trouver dans la salle à manger avec sa robe de conspiration , comme je l’appelais, et je prétendais que quand elle avait cette robe , il devait lui permettre de dire tout ce qu’elle voudrait. Au lait, die était maîtresse de sa langue et ne l’épargnait pas; si bien que moi qui, d’ordinaire, choisissais cette heure-là pour être avec le général parce <(u’il était seul , j’ai souvent fermé les portes de la salle à manger et ordonné aux domestiques de se tenir dehors jusqu’à ce qu’on les appelât. Il est aisé de concevoir quels pouvaient être aloi’S , sur un sujet si abondant , les discours d’une femme d’esprit qui a toujours eu de l’Influence sur son mari ; quelquefois même, dit-on , elle en avait un peu trop, et croyait pouvoir se permettre de dire toutes les extravagances qui lui passaient par la tête , sûre quelles n’iraient p«s plus loin. Quelquefois le général faisait la grimace, et voulait paraître mécontent ; il s’adressait à moi, comme si c’eût été à moi de la modérer, et souvent alors je lui disais : « Que puis-je ré- « pondre. Monsieur? Elle dit malheureusement « de teHes vérités que ni vous ni moi n’avons « rien à lui opposer. » Je ne puis oublier ce qu’il avait coutume de me répliquer : « Cela est vrai , M ,M. Price^; mais le proverbç dit ; quiconque «( suit^dé' tqpp près la vérité sur les talops, court « risque d’en avoir un jour* ou l’autre la tc-te
« cassée. » Sa femme était dans l’usage de se retirer avant qu’on appelât les gens de la maison pour la prière, et je prenais cette occasion de dire au général les mêmes choses, bien qu’en termes plus doux, ainsi qu’il convenait à ma situation près de lui. Je pouvais bien alors comprendre ses intentions par les choses qn’il me di- ' sait sur le dèrnier Roi , exprimant son chagrin’ des malheurs qu’il avait éprouvés , et revenant surquelques unes des fautes de sa conduite : « Ses « armées, disait-il, étaient composées d’hommes (f courageux, mais de trop haute condition pour « se laisser commander. Une armée moins noma breuse etplus disciplinée l’aurait tiré d’affaire.'» Mais ce qu’il ne pouvait ni oublier ni pardonner, c’étaitque leRoin’eûtpascombattu les Écos» sais lorsqu’ils envahirent l’Angleterre en i638. C’était à la folie qu’on avait eue de les épargner alors (je rapporte ses expressions) qu’il imputait tout le sang qu’on avait répandu depuis , et les Écossais, disait-il , méritaient bien tout ce qu’ils avaient souffert. Je rapporte ces choses à 'dessein de fa*ire connaître combien le général était disposé à servir le Roi et-son pdys, Ibrsqu’il jugel’ait pouvoir le faire. Et en effet, son zèle pour le service de tous deux l’a conduit dans des- délnar* ches si précipitées qu’elles -ont failli le pterdre et compromettre la miraculeuse restauration de son souverain qu’il a depuis si .glorieusement
achevée : action dont, à en bien peser tontes- lés-
circonstances, on ne trouverait pas l’égale dans
les âges pi-écédens , non plus qu’on ne doit ,
je crois, espérer que l’avenir en offre une sera-,
blable.
Les choses importantes etdangei-euses dont nous , nous étions entretenus, M. Monk et moi , nous vendirent,au bout d’une heure de connaissance, tout-àfait familiers. Nousnous rafraîchîmes d’un verre de vin et de nos espérances. M. Monk était de plus encouragé par de certaines prédictions. Il me dit que son grand-père, appelé, je crois, sir Antoine Monk , était un dépensier qui avait mangé une grande partie de leurs biens paternels. Quelque fourbe,- à ce que je suppose, lui avait^ prédit qu’un de ses petits-üls augmenterait les biens de la fuiqille au-delà de ce qu’avaient jamais possédé leurs ancêtres. On avait encore prédit que le Roi serait rétabli par un inoine {Monh), ce qui pouvait s’entendre également du nom et de la profession. Je l’engageai, lorsqu’il parlerait à son frère, à faire mention de cette prédiction. J’avais aussi les miennes. Je prédisais que si cette grande confédération «-éussissait , nous ne pouvions gueres en attendre que le rétablissement d’une monarchie très-linfiitée ; et cependant je suis disposé ^à croire que l’armée^ si elle eût été assurée d’une récompense proportionnée à la grandeur du ser-. vice, eût volontiers rendu à Sa Majesté un j»ou-
voir aussi arbitraire queceluiilu GraiidSeigneur. Au fait, si elle jugeait bien des choses, elle devait être assez disposée en ce sens; car il ëlait évident que les grands officiers de l’armëe ne pouvaient être en sûrete' sous un autre gouvernement que le monarchique. Leur ambition mécontente les avait si bien re'concilie's avec cette ide'e, du moi nsceuxquej’ai connus , qu’ils disaient habituellement que s’il fallait que la nation fût gouverne'e par un seul , ils donneraient leurs voix Charles Stuart plutôt qu’à tout autre. Us savaient bien qu’un gouvernement démocratique, fût-il revêtu de pouvoirs illimités, se méfierait toujours d’euxet travaillerait à les dépouiller de leurs commandemens. Lambert,. à cet égard, avait lieaucoup d’avantages sur Monk, et son intéi'êt, ainsi que celui des soldats qu’il commandait à Newcastle, aurait été de rétablir le Roi, s’il avait pu se fier à lui et s’ils eussent pu se fier les uns aux autres. On avertit Lambert, après qu’il eut châtié le parlement, que. si son projet n’était pas de ramener le Roi, son entreprise se dissi-' perait en fumée; mais le plus grand obstacle était du côté du Roi, bien qu’il fût notre seul et légi-^ time monarque. ’On ne savait pas encoré jusqu’à quel point il consentirait à 'pardonner. Je ne pouvais non plus, d’après tout ce que'M. Monk était chargé de rapporter à son frère, démêler à quel point la re§tauration*du Roi amènerait celle de
3o MÉMOIRES
l’Église; mais je vis bien que cet honnête homme s’êtait hasardé à se - charger d’une dangereuse commission, et "qu’il aurait droit d’attendre une véritable reconnaissance, s’il pouvait engager son frère à se prêter aux ouvertures qui lui étaient faites. Je lui disque s’il y parvenait, je ne doutais pas que je ne pusse lui procurer la place de prévôt du collège d'Eton, et je lui tins parole , le général ayant bien voulu dans la suite, à ma requête, employer à cette affaire le crédit de sir John Greenville. Quant à moi , je lui dis que je tâcherais de succéder à M. Hall en sa qualité de membre du collège , ce qu’en effet obtint pour moi le noble comte deNorthampton (jui avait étudié à Eton., Je ne fais mention de ceci que pour témoigner ma reconnaissance à S. II. qui fit la chose sans quelle lui eût été demandée; mais je le remarque aussi sous un point de vue plus grave, pour faire connaître comment la l’rovidence avait disposé de nous, et particulière- . ment de moi; car, lors du retour du Roi , le général me fit promettre d’attendre , pour mon «■avancement, le moment où il jugerait à propos d’y sôngèr,’ me. promettant de son côté d’y pourvoir après le succès définitif de l’afl'aire. Mais en .voilà assez sur' le partage ,de la peau de l’ours; occupons-nou^e le tùèr. ^ .
‘Le soir était^\ enu , et c’était l'hçure où le général lavait coutume «d’être* seul ; inajs lorsque
DE PRICE. 5t
M. Monk et moi nous nous reiidimes daus la salle à manger, nous y trouvâmes plusieurs officiers de Ijeith et d’Edimbourg qui n’avaient pas encore reçu leurs de'pèches. L’un d’eux me prit à part et me demanda par quel hasard le frère du general était venu le visiter. Je ne saurais dire quels avis on avait pu recevoir de Londres; mais ce que je sais bien, c’est que les projets de cette nature n’ont jamais été aussi soigneusement cachés qu’ils a uraient dû l’être. Cependant mon empressé questionneur parut se contenter du prétexte que je donnai au voyage de M. Monk et croire qu’il venait en effet pour le mariage dé sa fille dont la destinée n’avait pas été jusque-là ^e voir réussir aucune des propositions de mariage qui lui avaient été faites. Nous nous retirâmes, laissant 'le général aux devoirs de sa place. M. Moiik fut un peu troublé de l’inquiétude que causait son arrivée. Au fait, c’était trop du colonel Atkins et de lui à la fois dans la maison. M. Monk aurait bien désiré que je fusse avec lui lorsqu’il s’ouvrit de sa commission à son frère. Je le refusai, craignant les inconvénieus que cela pourrait avoir et counaissantlaréservedugénéral; maisjeluidonnai - mes instructions sur la manière que je croyais la plus propre à entrer en matière, et je lui dis que j’épierais de mon côté l’occasion ^de le seconder. Le général se mil tard au lit ce soir-là , et je l’y laissai j)cu ilisposé, jç crois , à préudre beaucoup
de repos ; mais je ne lui parlai aucunement de ce que son frère pouvait lui avoir appris, ôü avoir à lui apprendre; et quant à ce dont je voulais m’expliquer avec lui pour mon compte, lui ayant demandé la permission de parler et l’ayant obtenue, je lui dis que les choses dont j’avais à l’entretenir étaient très-importantes , mais que je ne lui en ouvrirais pas la bouche qu’il ne m’eût promis de ne pas me répondre, ajoutant que de cette manière , s’il me jugeait ou imprudent ou traître, il n’aurait à craindre de me donner aucun avantage sur lui, tandis qu’au contrair'e il en aurait sur moi. Je m’aperçus que cela ne lui déplaisait pas. Je lui dis en substance que je savais qu’il avait le cœur d’un Anglais, pour prendre en pitié le.s maux de sou pays, le courage nécessaire pour le délivrer de la servitude, et aussi toute la ' sagesse qu’il fallait pour bien juger des choses et reconnaître si l’occasion était ou non favorable pour agir.
Le lendemain , avant midi , M. Monk vint dans ma chambi'e, 'm’apportant l’heureuse nouvelle que sou frère approuvait le complot, et l’approuvait d’autant plus que les presbytériens y avaient •pris j)art..M. ^lonk' m’eu • nomma plusieurs , et n’oublia pas son cousin ,Morrice. Mais le général était surtout bien aise que le lor(^’Fairfax fût du noinbré des confédérés, et entrât par la suite en * correspondance 'avec lui. Le.cplonel Atkins était
parti pour la visite qu’il voulait faire plus loin dans le pays. Ainsi je compris que le général était engagé, et c’est de celte époque que je date la résolution qu’il prit de rétablir le Roi. Ce fut donc un grand bonheur pour Sa Majesté d’avoir employé à cette sdfaire sir John Greenville, et 11 fut heureux que celui-ci nous envoyât M. Monk qui n’omit aucune des instructions qu’on lui avait données, et, s’il en faut croire le succès, conduisit la chose avec habileté. C’est ainsi que ses sentimens de loyauté et l’amour de son pays déterminèrent le général , en dépit de tous les dangers ; et si je le connais bien , le désir de se venger de . plusieurs manques d’égards entra aussi pour quelque partie d’un grain dans le poids qui fit pencher la balance. Il est assez probable d’ailleurs que sa résolution fut hâtée par quelque sermon sur la damnation qui lui futfaitlanuit entre deux draps. C’était un texte sur lequel sa femme prêchait souvent, et il s’en plaignait quelquefois ^ quand il pouvait le faire en toute sûreté. •
Le samedi arriva, et amena, à Dalkeith , M. Gumble(i) qui vefiait de temps en temps faire au généraLun Sermon ou deux, et allégeait ainsi ma tâche, ce dont j’étais fort reconnaissant.
(i) Auteur d’une Vie 'du gt'néral Monk , imprimée h Londres en 1671 , et qui contient beaucoup de renseigneincns curieux , tant sur les faits que sur les mœurs' du
Digitirnd by GoOglc
U avait été un des chapelains du conseii-d’État institué par Cromwell, et maintenu dans ses fonctions jusqu’à ,1a déposition de son fils Richard. Les officiers continuèrent même à siéger dans ce conseil. après cette époque, attendant ce que le parlement en ordonnerait. On avait jugé cette' combinaison nécessaire pour soutenir l’usurpatioh‘, et le général en avait été nommé membre dès l’institution. Ainsi Gumble, par son emploi, était bien connu de lui. D’ailleurs sa manière de prêcher plaisait beaucoup aux nombreux officiers d’Edimbourg où il résidait, et à la société encore davantage. Ce qui les disposait surtout en sa fa-^ veur, ainsi que le général, c’est qu’il ne s’était pas engagé comme les chapelains, ^s confrères,, dans une. Église dissidente. 11 était fermement attaché à la liberté et devint tout-à-fait contraire à Olivier et Richard Cromwell, lorsqu’ils s’assil'cnt sur le trône de l’usurpation. Il avait été un peu plus satisfait du retour de l’ancien parlement; mais, comme il avait de l’esprit, il s’aperçut bientôt que le petit nombre de ceux qui le composaient avaient intention de se maintenir à Westminster , cette .résidence du pouvoir, et de ne pas souffrir désormais que la roue continuât
temps. Celle Vie fut traduite en français en 1672 , par Gui Miège , et M. Desvaux en a publié , en 1816, une nouvelle édition corrigée. ( Note de VÈditeur. )
ses évolutions. L’élévation de son caractère ne lui permettait pas de dissimuler son mécontentement, et il l’exprimait très-franchement et très-hârdiment au général. C’était sur ces mêmes hases que se fondait le parti de sir Georges Booth.
Le général, qui savait se servir des hommes, après avoir conféré quelque temps av«c lui, en fit son ministre d’État, et M. Gumble ayant reçu ses instructions sur la manière dont il devait se conduire, se rendit dans mon cabinet où il me trouva seul et travaillant. Il m’engagea à mettre de côté toute pensée de prédication pour le lendemain, me disant qu’il s’en chargerait à ma place, et que le moment était venu pour moi jd’entiepiendre un autre travail qui demandait de la promptitude. Je venais d’etre transformé en se- • cretaire d£tat. Ma fonction, pour le moment, était de rédiger, dans un sens donné, une lettre au parlement qui devait être signée par le génélal et ceux des officiers qu il pourrait associer à son nouveau projet; mais M. Gamble me dit que l’arrivée de M. Nicolas Monk lui donnait quelques scrupules sur les bases de l’engagement que prenait le général, car il y avait déjà lieu pour lui d’agir avant cette arrivée, et s’il l’eut fait, je ne doute pas que M. Gumble n’eût de sa part contribué à servir le pays; mais je lui dis que le voyage de M. Nicolas Monk avait pour objet le mariage de sa fille avec un de leurs parens, qu’il
avait besoin de voir son frère pour savoir jusqu’i qiiel point celui-ci serait disposé à contribuer à la tlot pour faciliter le mariage qu’il avait approuvé et désiré. J’écartai ainsi toute discussion sur les motifs de l’engagement, et M. Gumble n’ayant pas insisté à les présenter comme un obstacle qui l’empêchât de s’embarquer dans la bonne cause , nous nous occupâmes de la lettre au parlement, qui fut faite ce jour-là même.
^ lendemain était le dimanche , et M. Gumble mit la main à l’œuvre ,* en insérant , dans la prière de la fin de son sermon, une demande à Dieu de bénir les bonnes intentions du général , qu’on, vint ensuite me communiquer dans ma chambre. Le général s’y rendit avec son frère, 'l’adjudant Smith et M. Gumble; mais, avant d’entamer aucun discours, je fis prêter serment au général en ces termes, et les mains posées sur la Bible ouverte : Vous jurez sincèrement que vous ne révélerez , sans le consentement de toutes les personnes ici présentes, aucune des choses qui pourront vous être dites ou lues par nous. Il baisa le livrç; ^e fis prêter serment aux autres personnes, l’une après üautre, de cette manière: Vous jurez sincèrement de ne point révéler sans le consentement du général et de toutes les personnes ici présentes y aucune des choses qui vous seront dites ou lues. Enfin , je jurai moi-même, et je m’absous complètement de la publication de
ceci. J’ai garde cette Bible comme une relique , sans crainte d’être accusé de superstition. ■ ■ Nous lûmes l’écrit composé pour le parlement et qui était une véritable déclaration , bien que nous lui eussions donné la forme d’une lettre ou supplique. On suppose bien que nous la commen- .cions par des louanges et des flatteries sür les glorieuses actions du parlement. Nous ne pouvions nous en dispenser; mais ensuite nous prenions la liberté de lui faire entendre que le corps, dé la nation anglaise était mécontent de sa manière de procéder, et craignait que l’intention de ses membres ne fût de s’approprier individuellement le gouvernement de, l’État , et que bien qu’un tel^ projet pût avoir le danger de donner des chances à l’ancien ennemi, le bon peuple d’Angleterre, qui avait si bien combattu pour sa liberté, 'croyait s’apercevoir que le parlement n’avait nulle intention de se compléter; encore moins le voyaiton s’occuper de régler la forme des futures érections et de la convocation des parlemens successifs , condition nécessaire d’un gouvernement républicain ,‘ qù’eui- mêmes déclaraient regarder comme le meilleur. Dans fe cas où cette condition ne serait pas remplie, les armées ne pouvaient continuera défendre* l’autorité du paiement actuel; par ce n’était pûs là la bonne vieille cause pour laquelle elles avaient combattu, et^leur consscience ne Icçur permettait pas de consentir que
tant de sang eût été répandu pour maintenir la souveraineté entre les mains d’un petit nombre d’hommes. C’était donc pour empêcher qu’il ne s’en répandît encore que nous leur demandions de voter et d’agir promptement, de manière à prouver à tous les gens honnêtes et pieux qu’ils ne travaillaient pas pour leur propre grandeur, mais pour le bien et le salut de la république.
En même temps, le général déclarait qu’il rassemblerait autant de forces qu’il le pourrait, pour soutenir sa démarche jusqu’à ce qu’il eût obtenu la satisfaction qu’il demandait. J’avoue que je rapporte ici non les propres paroles, mais seulement le fond des choses, car notre dessein ayant avorté , le papier fut brûlé le lendemain. Telle était donc , en substance , cette lettre que nous avions le projet d’écrire au parlement
A mesure que je la lisais, le général et ses confédérés corrigeaient et ajoutaient tout ce qu’ils jugeaient à propos. On résolut de la présenter aux officiers de l’armée, pour qu’ils la signassent comme une humb'le.pétition et avis au pai’lenaent, mais qui devait être présentée l’épée'à la main; car le généi'al donna ordre aùssitôt à l’adjudant Snaith de se rendre cette nuit même, à Edimbourg et à Leith, de s’assurer dVi château de la première de ces deux villes'et de la citadelle de l’autre. 11 s’en reposait sur la prudence et la fidélité de son adjudant , de la conduite de cette im-
f .je W-'
DE PRICE. . 5g
pOi'tante affaire y et nous né doutions pas qvie le capitaine Clifton, gouyemeur du château, ne fût nn des nôtres. Nous savions aussi qu’àLeith, il trouverait Hugues et Miller dévoués au général. Il se regardaitcomineparfaitement sûr de pouvoir confier, sans crainte, l’exécution de ses projets à son adjudant qu’il avait reçu depuis quelques années dans son intimité et qui jouissait de la plus grande faveur auprès de lui ; le moment de faire ses preuves était arrivé. Le général , après s’être entretenu quelque temps avec noùs , donna ordre" à l’adjudant de monter promptement à cheval; car il n’était pas plus d’une heure après minuit. Pour , lui, il nous laissa et descendit, occupé d’autres projets encore plus secrets, destinés à soutenir cette nouvelle entreprise. Mais il ne nous avait quittés que depuis peu de temps, lorsqu’il remonta et nous trouva causant toujours de l’affaire dans laquelle nous venions denoiïs engager. L’adjudant était prêt à partir pour exécuter ses ordres;, mais il l’arrêta etnous parla en ces termes :
(( Messieurs , cela ne fera pas grand tort à notre (( affaire d’attendre les nouvelles de la poste de K demain ; Lambert a marché conti’e Booth et est « près maintenant d’en venir aux mains avec lui. a Nous saurons alors si Booth est aussi fort qu’on K le dit, et quelle vraisemblance les secours que « nous pourrons lui porter donneront au succès.
4o . MÉMOinES
K de $20 entreprise. »‘I 1 était de notre devoir de coder à la prudence du général, qui entendait mieux ces choses-là que nous ne pouvions le faire; et ce fut, de ma part, une imprudence que je ne me pardonne pas encore aujourd’hui , de recommencer à le solliciter. En effet, peu après qu’il nous eut quittés, pour la seconde fois, je saisis l’occasion de descendre et le trouvai en conversation très-intime avec Gradenker , honnête partisan de Monlrose et fort habile à dresser des chiens courans. Cette dernière qualité lui avait valu 'l’amitié du général. Je me tins à quelque distance, croyant bien que la conférence était sérieuse, et j’attendis qu’il eût le temps de me parler. Aussitôt qu’il me vit, il me donna audience. Impatient de tout délai et regai'dant comme perdue chaque minute que nous passions sans nous montrer prêts à jouer notre rôle dans une si noble entreprise, je m’adressai à lui avec une sorte de chaleur, et lui représentai, insensé que j’étais ! le danger du moindre retard, luidisantque son frère n’était déjà venu vers nous qu’au dernier moment. Le général, je ne sàurais jamais l’oublier, mit ses mains sur mes épaules, fronça^ le sourcil et s’arrêta un moment; puis d’un ton quelque peu irrité , il me dit ( Gradenker était alors assez loin de nous) : « Quoi, M. Price,
« voulez-vous donc porter ma tête sur le billot
« pour IVmour du Roi, et faire manquer toute « notre entreprise, en nous y engageant trop pré- « cipltainment? » Je lui re'pondis avec soumission : « Monsieur, je ne vous ai jamais pai’lé du « Roi , ni maintenant, ni en aucun auti'e temps. » iUais il me renvoya en disant : « Oui , oui, je sais « bien que vous ne m’en avez jamais parle; mais M je vous connais, et j’ai compris vos intentions. » J'avais seulement coutume de le presser de se déclarer eu faveur de nos lois reconnues et de nos libertés, entreprise qui devait l’illustrer à jamais et faire le bonheur des trois nations; car, en pareil temps, je n’osais pas dire les trois royaumes; la liaison des idées eût rendu cette expression trop dangereuse.
Le général dormit ou ne dormit pas cette nuit dans l’attente de la poste. Elle arriva à six heures du matin , ou du moins plutôt qu’à l’ordinaire, et nous apporta le joyeux avis de la défaite de sir George Booth. Les bonnes nouvelles se répandent promptement, en sorte qu’à midi plusieurs officiers des principaux dè la secte vinrent nous féliciter et dîner avec le géûérâi; mais ils n’hurent pour dîner de réjouissance que g-soiî ordinaire de tous les jours. M.- Monli ,*M.« Gumble , IWjudant Sn^ith ,■ avaient le^ bonheur^dc dîner • dehors; mais moi'que moCi devoir 'retenait, à la' table du' général, j’eus le plais'ir d^ntendre leè expressions de joie que ces officiers se passaient
de boache en bouche sur la déroute totale de sir George Bootli; ce n’était pas, disaient-ils, une petite grâce qui nous aTait été faite , car , â ce qu’ils nous assuraient , la plus grande partie de la noblesse des provinces d’Angleterre était engagée dans l’affaire, et leurs anciens amis, en parlant des presbytériens , y étaient entrés avec plus d’ardeur que leurs anciens ennemis les cavaliers. Il était évident , ajoutaient-ils , que Booth et ses confédérés avaient intention de ramener Charles Stuart. Là-dessus le général, pour rendre la fête d’actions de grâces complète , dit qu’il voudrait que le parlement fit une loi pour que quiconque parlerait seulement de le rétablir fût pendu sur-le-champ. J’avais lieu de croire que ce n’était qû’une plaisanterie , sans quoi j’aurais facilement deviné à qui s’adressait ici la potence; et pour que la postérité sache à quel point la réforme du parlement avait triomphé de la liturgie et des évêqués , je rapporterai un cas de conscience très-compliqué, posé avant le dîner. 11 V^iss^il .de' savoir si on pouvait regarder çon^nié pieux celui* qui employait deux fois la même. prière^ Quelques uns étaient pour la négative. JVaufres disaient qu’ils n’osaient pas prononcer. §i péremptoirement. ‘A, diner l’extravagance continua ,*et lâ joie s’uccrut de telle sorte , qu’ils en vinrent à railler le nom, même de prêtre. Us ^'admettaient plus. le presbytérien lui-même
pour ministre de l’Évangile , et découvraient en lui un levain de papisme. A la fin, un capitaine Poole, du régiment du colonel Fairfax , dit, la bouche ouverte, qu’il n’y^ aurait jamais de paix ni de repos durable dans les nations aussi long-temps qu’on y laisserait un prêtre de paroisse ou un clocher. Le général, ordinairement très-réservé, ne jmt cependant ou ne voulut pas souffrir ce degré d’extravagance, ofi se portaient les réjouissances d’actions de grâces; et, avec une expression d’indignation à laquelle on ne s’attendait pas , il se leva et dit d’un ton qui confondit tout le inonde :* « Tout beau, capitaine Poole, « tout beau , je vous prie ; si vous et votre parti « vous avisez jamais de venir abattre, j’abattrai (f aussi de mon côté. » Ils furent tous glacés , rentrèrent dans l’attitude de soldats devant leur général, et gardèrent le silence. Là finirent la joie et’le dîner d’actions de grâces; mais le général et ceux qui étaient engagés avec lui dans la même affaire, rendirent ou du moins dûrent rendre ce jour- là des actions de grâces bieo plus vives encore; celles qui nous convenaient étaient discrètes et sincères i et .n’admettaient, pas les démonstrations bypocpites , - car nous n’osâmes prendre un masque pharisien. Réfléchjssant souveht depuis sur le danger auquel nous avions échappé , je dèmandai un jour*au général ce qu'il pensait qui serah arrivé de nous, si les nouvelles dé
la défaite de Booth nous fussent arrivées au moment du premier éclat de notre projet, et lorsque, l’action une fois commencée , il nous aurait été impossible de retourner sur nos pas. 11 parut alors vouloir avec douceur me rappeler mes sollicitations; mais je ne dois pas oublier sa répon^ç digne de César : » Je ne doute pas, dit-il, que « je ne me fusse assuré du château d’Edimbourg « et de la citadelle de Leith. Quelques officiers « et beaucoup de soldats m’auraient suivi , et « alors j’aurais enrôlé toute la nation écossaise « ckins un soulèvement. » Je crois bien qu’elle aurait obéi à son premier coup' de sifflet ; car, après la défaite de sir George Booth , les Écossais commencèrent à tomber dans le désespoir , et virent, qu’il ne serait probablement bientôt plus ' question d’aucune organisation d’une Église nationale. Les gens de campagne, en plusieurs en*droits, refusaient de se soumettre à la discipline. Sw inton Osborne et plusieurs autres' avaient tourné à temps du côté^des Quakers , comme v^i^ la secte doht le succès était le plus vraisemblable. Les principes dé cette secte n’imposaient aucune règle à la conscieûce. Ils’ posaient entièrement en l’air, et ceux qui les - suivaient vivaient dans les régiôr^g de l’enthousiasme. C’était le cheval de bois de toutes les hérésies. Tout homme pouvait entrer dans cette ^religion si étendue , avec une réserve en faveur de la sienne. Le Juif et le jé-
suite pouvaient attendre, le chapeau sur la tête , que la lumière se produisît en eux, et toutes les infamies pouvaient y trouver un refuge.
Je dis au géne'ral que si les choses continuaient long-temps dans cet e'tat, les Quakers finiraient par être, pour J es nouvelles sectes, une épine dans le pied aussi incommode que Tavaient été les anciens Puritains à l’Église d’Angletei're. En effet, il arriva d’Angleterre, à cette époque, plusieurs Quakers, très-habiles apôtres de cette nouvelle doctrine. Quelques uns vinrent à notre quartiergénéral et prêchèrent aux soldats, ëur l’illégitimité de leur sanguinaire métier, des opinions auxquelles il n’était pas très-aisé de les convertir. C’étaient autant de brebis et de colombes , trèsdisposées à recevoir l’injure sans jamais la commettre. J’eus une fois le malheur de me trouver avec deux d’entre eux, chez le général et sa femme. Ils eu étaient alors sur le texte qui ordonne de jeter là son habit et son manteau. La femme du général me mit très-plaisamment en butte à leurs folies. Je n’eus pas autre chose à leur répondre, si ce n’est qu’un jour ils verraient peut-être en eux Tine autre lumière qui leur dirait que celui qui n’a pas d’^pèe , vende son vêtement pour en acheter une- Il en Vint ensuite un grand nombre, nous dit-on , dans l’armée de Lambert où ils vendirent des chevaux qui ne devaient leur être payés que le jour du j'enversement de tel ou
Digilized by GocJgl
tel clocher, c’est-à-dire, en autre langage, de
telle ou telle Église. , ^
11 était grand temps que le général cherchât à se pourvoir d’une l’eligion pour lui-méme, malgré le principe du marquis d’Argyle, qu’un homme sage ne doit pas laisser soupçonner à quelle religion il appartient. La femme du général lui en trouva une. « M. Monk, dit-elle, est (( presbytérien , et mon fils Kit est pour le Longer Parlement et la bonne vieille cause. » Cela lit promptement son effet , et le clergé d’Écosse recourut à lui comme à son patron. Ce clergé se partageait en deux sortes d’opinions , les resolvers et les protesfers. Voici ce qui avait donné lieu à cette division. Après la bataille de Dunbar, perdue en i65o par les Écossais, dont l’armée n’était composée alors que de covenantaires , ils discutèrent entre eux la^ question de savoir s’ils ne pourraient pas, sans violer leur covenant , s’attacher plus intimement à la cause du Roi , en admettant parmi eux un certain nombre de sujets de Sa Majesté qui avaient combattu pour le Roi son père contre les covenantaires j sous les ordres du marquis de Montrose. On décida que , dâns l’état inattendu où l’on se trouvait* réduit, on pouvait accepter leurs secours et les admettre au service (lu Roi sans dommage pour la cause de Dieu et de l’Église. Cette opinion, soutenue. par la majorité du clergé , prévalût sur celle de quelques uns
dont la conscience était plus scrupu4euse , et qui s’opposèrent, par des remontrances, à une résolution qu’ils qualifiaient d’impie. Les artifices du marquis d’Argyle fomentèrent la division , et les deux partis se séparèrent. La querelle devint tellement irréconciliable, même au temps où tout le l’oyaume d’Ecosse se trouvait soumis à la domination de l’Angleten'e, que les membres des deux partis refusaient de communiquer et de communier ensemble. On raconta au général qu’un jour un bateau de Leith étant prêt à partir pour f ife, un ministre remontrant vint pour s’y embarquer; mais, voyant dans le bateau un ministre resolver, il s’en alla , aimant mieux perdre le prix de son passage que de faire la traversée avec lui. J’ai fait mention de cette division comme d’un avertissement utile à ceux qui se trouvent en pareil cas; rien n’importe plus que d’éviter la chaleur et la pédanterie de ces enthousiastes ecclésiastiques qui contribuent si souvent à la ruine des royaumes et même à celle de leur propre société. Ces hommes entretenant les uns chez les autres des intelligences , pour être sûrs de ne pas se rencontrer, venaient, chacun de son côté, visiter fréquemment le général, qui s’était ouvertement déclaré presbytérien, lui exposaient le lamentable état de l’Église du Christ, et imploraient pour elle ses secours et sa protection. Il leur donnait d’aussi bonnes paroles que le permettait sa situation.
i)E PRict:; '
^ • ■'■**».* glanage des vignes d’Ej)hraïi» va^ut mÿeut t|ue'
toute la vendange d’Abiezer , et je laisser à juger
combien ce changement dans la face, des choses
aurait contribue' à soulever.de nouveaux intérêts.
Bien qu’il convînt à l’armée de laissçr au pajflement cette recherche des délinquans, cependantla pétition fut approuvée comme tendante à'its délivrer des craintes perj)étuelles dont les fatiguait l’ennemi commua ,* mais il y avait lài-dessous une intrigue cachée pour faire naître ime querelle entre l’armée et ses maîtres. Quelques oflicifer?
, n’avaient pas entièrement perdu leur conscience d’Anglais , et se sentaient blessés de voir le gouvernement de la république concentré dans yn si petit nombre de mains. D’ailleurs, ceuxd’entré, euxqu’on soupçonnait de presbytérianisme, e'taient presque suspectés comme une classede délinquans. Le général vit où conduisait celte . demande de l’armée, et me dit en plaisantant : « Je,nl’aper- « çois que ma partie devient meilleiy’e; je con- «' nais si bien Lambert que je suis sur qu’il ne « laissera pas siéger ces. geus-là à \yestitiinslcr‘' « jusqu’à Nqpl. »
‘ Ije mqis . d’octobre était commencé quand M. Mqpk quitta Dalkeith , remportant aussi le caractère d’envoyé ; car il était chargé d’assurer le parlement de la fidélité de son frère, et de lui promettre qu’il ‘soutiendrait fermement son autorité contre toute opposition , quelle qu’elle fût,
Je }ne sépaçai de lui aux.sab{es de Leith, noa sànÿ tristes re'ttexions sur les de'cbire-
mens de riotre pays. Je le chargeai de demander pÔur nous les prières des gens de bien. Je lui nommai en particulier les docteurs Hammond et Sheldon , 'qu’on m’avait dit être alors évêques j rniws il paraît qu’on s’était trompé. Nous iiouç i-eposâmes tous deux sur cette pensée que Dieu garde en réserve ses jours dé miséricorde. Le général reçut environ à cette époque des nouvelles encourageantes de l’armée des cieux. Un. noble Écossais vint le voir, et lui dit en propres paroles, après plusieurs autres discours , que le Roi serait rétabli, et cela avant peu de inois,et qu'il leregar^ dait'lui', Mpnk, comme le principal instrumept par lequel devrait' s’opérer:/cette^volutipn. U ajouta qubl ù’y aurait pas une goutte de sang versée à eettë Occasion. L’homme qui lui fit cette* ■prédic;tion'jétait le comte de Nithisdale, que je ne .nie Souviens pas d’avoir vu avant ce temps chez lé ^'néral * car sa religion le portait à la retraite pluïêyt^qu’à la société.^ Le général me raconta ce què’luî avait dit le comte, et comment il avait prédit qu’il n’y aUraTt pas un doi^ coupé dans l’aflaire, et il ajouta gaîment , « qu’en ce ca's il (( était bien sûr d’y avoir part., a
Je. le lui ai entendu raconter encore plus au long au Cockpit (i), et cela esptout-à-falt d’ac-
(q Uabilalion de-Mouk a Londres pendant quelque temps..
DE PRICE. 4g
keitli apprendre et apporter des nouvalles. Il en- ‘ tretenait correspondance avec Scott, IC' secre'taire d’Élat, avec qui il avait fa,it connaissance cfafts le temps où il était vicaire de Wickham, dans le comté de Buckingham. Il était instruit par lui de l’état des affaires à Londres, et des méfia^çes qui commençaient à s’élever entr^ lé parlement et Larmée, et particulièrement entre les chefs. Il* en faisait son profit et jetait de l’huile siir le feu.
Il me consultait quelquefois, et m’èmpMyail à écrire. Nous envoyions par la poste des lettres , quelques unes anonymes, quelques autres signées de tels noms que nous jugions à propos , etKi’étajit un divertissement de s’amuser ainsi, dans ffom- I)i’e , à répéter à ces grands personnages des choses qu’ils voyaient clairement que nous n^ pouvio3s avoir apprises que par la trahison de leurs qouildcns. '
Le général comprenait assez de quelle utilité et de quelle importance lui était M. Gumhle,^et le danger qu’il y aurait eu à le désobliger. Il le. retint donc dans sa confidence; si bien que, lorsque le général se*déclara contre l’armée à cause* de
igarda cette
Gumble.
§a conduite envers le parlement , oiifeg démarche comme conseillée, baè %:
Cette opinion protégeait pTus le’ général qu’elle ne poüvâit luj 'nuire; c^ si l’on eût seulement insinué que.,ÿeS|^ésolutions tcnafhnt à qtîelque eugagemeut suspect^ 41 'aurait trouvé parmi ses
DE PUICE. , 55
bord qu’on me croie, et ensuite que les chanipions de rimpiété ne prennent pas cèci pour un paralogisme ; car , lorsqu’un homme m’a prédit trois choses, -dont deux 'sont déjà arrivées*, je puis, sans légèreté, le croire sur une troisième , . et même sur une quatrième et une’cinquième.
.M. Monk arriva sain et sauf à Londres, pour rendre compte de son ancienne ambassade et exécuter la nouvelle- La première de ces. deux démarcliesdcvait s’adresser à sir John Orreenville, qui l’avait envoyé en Écosse. U lui disque le compte qu’il avait à lui rendre se, bornait 'à* ne lui en rendre aucun, s’étant engagé par serment au secret. Tout ce qu’il .pouvait, lui dire, 'c’est qu’il avait rempli son message çuprès'dft g’énc-' ral son frère, et u’eh n’avait fait part à personne qu’à moi. Sir John n’en demanda pas davantage, ût lit immédiatement connaître cétte réponse au Iloi alors à Bruxelles. Çela encourageif sir.Jolin Greenville à traiter ensuite en personne avec. le - général, ce ^qu’il était résolu défaire, n’attendaiit' que l’occasion favorable. Elle sc pi’éseirti» heureusement peu de' moi§ après., La. q,égociati9ii avec lui fut acceptée et eut son elTet. * . .
C’était au'docteur'Clargis que'M. Nicolas Mçnk devait fajre-p»'**’*^ de la nouvelle mission que lui avait ddtinéeson frèi’e. n'était chargé de lui dire que iegénéral étjutrésolud’adhérei* au parlement et de se déclarer en sa .faveur si on cherchait
à l’inquieter. La chose fut si bien ine'nagee par le docteuç, alors l’agent des arme'es d’Écos^e ef d’Irlande, que, quoique M. Monk n’arrivât que bien juste à temps, les gens dé Westminster qui se Voyaient forcés de céder à l’ambition de Lambei’t, désirant reconnaître la fidélité' du général et ses offres de service, voulurent exhaler en sa faveur les derniers soupirs de leur vengeance , et , avant*qu.e leur autorité subît un second outrage, firent de lui environ un septième de généralisé sim^e.’Ce fut de ce pouvoir qu’il parut se servir ensuite pour donner des couimissions à des officiers. ’ , '
Le I I 'octobre, Lambert rompit l’assemblée de ses maîtres de Westminster, car il était grand temps d’accoinler aux serviteurs le privilège dont • jouissent les esclaves en Perse, celui de se réjouir aux dépens du pouvoir. Ainsi il commença ses fêtés de Tioél-plus tôt que ne l’ataitcru Je général, mais non pas avant que celui-ci se trouvât en mesure; car sa prévoyante économie en Ecosse lut’ avait permis de mettre de côté quel-^ ques milliers de livres pour •subvenir à la^solïle de son année, si ^quelque trouble soudain, eo Angleterre l’empêchait de recevoir des secours de. ce pays, el pour maintenir ainsi’ les Wda'ts dans l’obéissance. Sans être prophète’, il pouvait aisément prévoir un pareil changement. , • < ’ •
Depuis enyii’bn fUx^^pt ans, nos guerres ci-
DErRICË. - 53
cord arvec un papier- que j’ai vu d’une- mistriss Catherine Johnson, et dont elle remit ell^-mêmé iine copie à Cromwell. Je suis très-sûr que,ce,papier lui a e'té en effet remis. Je connaissais fcette* dame qui e'tait d’une bonne famille, et je suis témoin que, tandis qu’elle était chez moi, car elle était de mes parentes , elle employait beaucoup, dç temps au jeûné et à la prière. Voici lejpâroles contenues dans cet écrit : « Grand général, tout ‘
« le pouvoir' du monde est en vos mains; que .
« l’humilité soit donc votre guide , car Dieu* seul 'f « peut vous châtier. Le Seigneur donne et le Sei- ^ ,“
« gneur reprend. Que son non^ soit béni. Soyez'
« en paix avec tous lés hommes. N’en refusez au- •• ’ ^ « cun. Dans la seizième année* du règne du roi «• Charles, je lui remis un écrit oîi je lui annonçai « sa ruine; mais il ne voulut pas écouter mes « «conseils , quoique je fusse envoyée de Dieu.
« Quant au Roi écossais, comme on l’appelle,
K sès droits^ci doivent être soutenus par la paix,
« non par l’épée. Je puis en dire davantage si l’oii- « me demande compte de mes paroles ;’ mais ce « cfue je dis m’est appris par ma.foi. Je le justl- (( lierai au prix de ma -vie. i8. Juin. » Je crois que cela se passa en i653.
• Je pe^ prétends pas ici soutenir les prédictions du cptnte, ni celles de la prophétesse; mais je ' râpporte seulement , en passant, les faits, jusqu’au moment 'où nous nous metlronsù l’ouvrage.
DE PRICE. 5g
luciiic à ralcliimiste de Ben-Johson : Voilà de ïor y allez en avant et soyez chevalier. Elle se mit presque en colère contre moi de ce que je ne Voulais pas convenir que ce fussent de maùvâises nouvelles , et me demanda ce que poui'rait faire maintenant le, général. Je lui dis : «Madame,
« il éSt assipz sage pour savoir ce qu’il a à faiçe ,
« et n’a besoin des conseils de personne. Votre « seigneurie va voir, ainsi quempi, qu’il ne lais- « sera pas échapper cette occasion de délivrer . ‘ , « son pays dç l’esclavage et de la tyrannie sous « lesquels il gémit. » Mais j’ai tout lieu de croire qu’elle dissimulait avec moi, à moins qu’elle ne craignît de voir son mari s’engager. Cependant elle contribua ensuite à l’y pousser. » ,
Je vis bien quelle avait dit au général combien je m’étais réjoui de ce désastre; car bientôt après il me prit à part, et me dit: « Je ne vous « emploierai point dans mon affaire, n’en soyez « pas fâché ; vous ne connaissez pas ces 'gens- « là comme moi et he savez pas dissimuler avec K eux. J) Je le remerciai; mais, le voyanf SI franc el^si bon, je le conjurai dç prendre la résolution de ne point hésiter à changer \es officiers dont il ne serait pas «utièremei*t sûr, et d’étemlre ses réformes ‘dépui^ le caporal jusqu au colonel. .
• Avant midi le général s’était déclai’é contre l’armée d’Angleterre ,et avhit protesté (jii’il réduirait le pouvoir milita1i*e sous l’obéissance du
6o MÉMOIRES
pouvoir civil j’ et il a tenu parole. Mainfcnanl-lc voilà en évidence sur le théâtre. Je l’y laisse aidé de bonne providence de Dieu et de sa grande prudence , placer et déplacer des officiers , s’assurer des forteresses èt des châteaux^ commencér des négociations et les rompre , marcher en^ Angleterre eu avant de ses troupes et les rappeler, ensuite à luî*'éncourager les presbytériens à preudre,^Jes aribés ethe s’en pas servir, employer les coQSéi^ers de son camp à une guerre de papier ( qu’ijl ^ur* permet de conduire entièrement à leur guise, et, quand ils ont fait, les mettre de ^.côté. Je n’ai pas entrepris de donner un journal exact des choses connues et avouées , et sur lesquelles il n’y a aucune contestation. Je n’ai voulu qu’exposer le projet qu’avait eu d’avance le gé- . «étal Monk de rétablir le Roi, les libertés des sujets j et les lois du royaume dans l’état où elles étaient .eit 1642 , époque du commencement de nos guerres civiles. Bien que je croie m’être ac- - quitté de cette fâche de manière à convaincre eult^rement, les gens de bonne foi et sans préventiohSj je Continuerai à faire connaître, en abrégé', la conduite de cette miraculeuse a'éstauration et , lés difficultés ^qu’eJle rencontj’a , évitant , autant qu’il*§era- possible, toute remarque* sur les personnel qui ont essayé de mettre ^obstacle à cette gloripu^e entreprise et, à l'heuVeux succès. du feu dUc d’Albcinarle , dont la mémoire doit être ré-
, .'rO
niniîi^RCj by CsOOglc
DEPniCK.'
viles avaient privé trois royaumes de leur gouvernement légitime ou 'du complet exei'eice de ce gouvernement ; mais', maintenant, nous gémissions sous une fatale anarchie, et, en place de gouvernement, on érigea une junte tumultueuse sous le nom de comité de salut public.
Je ne dois pas oublier,’ à l’honneur de la mémoire de M. Haies, alors membre du collège d’Eton, cjù’il médit, après la bataille de Naseby, ' qu’il voyait bien que l’armée de Fairfax fnaîtriserait le Roi et le parlement, et gouvernerait comme les empereurs et les généraux romains en dépit du sénat. 11 ajouta que je pouvais vivre assez pour voircela , mais que lui, à ce qu’il espé^ rait , il était en route pour sa tombe. * ,
Dans ce temps-là , la femhie du général 'ét#it • aussi, de son coté, une sorte de comité dé salut* public,' car elle avait découvert dans un rêve où devait se placer le pouvoir des trois cduronnes. Elle me raconta la chose de ce|te'Aa'nière.
Elle vit une grande couronne d’or sur le sommet d’un tas de fumier, qu’entourait une nombreuse troupe d’hommes courageux; mais -pendant lon^-tenips personne'ne voulut rompre le cercle. A la fin un grand homme brun monta le tas de fumier^ prit la couronne.et la mit sur sa tête. ^ * » ■
Après m’atoir raconté cela, eUe me demanda coipment était fait le Roi. Je lui dis que tandis
DE PRtCE.‘ 65
vaincre son armée de la justice de ses démarches, et de"' la nécessité d’employer la force pour rétablir le parlement. Ses conBdens et ses agens agissaient de tous côtés en ce sens. M. Gumble lui . rendit en cela de grands services , car il était singulièrement adroit à mettre un parti en ihouvement (i). Le général, résolu d’opérer une complète réforme dans son armée, renvoya tous ceüx -de ses ofliciers qui ne l’approuvaient pas d’avoir pris parti contre l’armée d’Angleterre , et,' ayant'-
(iX Gumble nous apprend lui-même quelles furent les. pratiques de Monk pour gagner ses troupes et se bien assurée, de leur dévouement, u La grande affaire, dil-i]j « était de bien catéchiser les soldats, de leur inculquer « les premiers rudimens de l’obéissance , et de les animer « pour la querelle qu’ils allaient soutenir. On craignait - « fort , et avec raison , qu’à (la première rencontre dè l’ar- * « mée écossaise et de l’armée anglaise, en rase campagne,
«• il ne fût difficile de les décider à e» venir aux mains,, et • « qu’elles ne se réunissent plutôt. Pour se bien assurer dp? .
soldats, on prit dpne grand soin de mettre partout de. bons caporaux et de bons sergens , qui sont le^yeux et les mains des compagnies ; seuls , ils ont occasion d’observer les propos et les inclinatfcuï de leurs hommes, et'd’eltercer sur euxtqüeiqüe inflnenecA On leur^-pronift de l’avancêmunt’, njotÿ' qûî ne^anque-ja^jais sjjn effet; on. leur prescrivit de parler, <imns les corps-de-garde;^ de l^k'* 'justi«^t de la nécessité jdik parti oii l’armée s’engageait • avec le général ; il se trouvait, parmi ces sdhs-officiers, bon nombfe d’habiles orateurs, Car la capacité et là ppu-^' denco sP reucqntrCnt (aussi bien en bas qu’en haut f «nais-
assuré ses quartiers, il étendit ses soius aux citadelles et aux chûteaux plus éloignés. Le capitaine Witter fut chargé de l’entreprise sur la ci- .tadelle de Saint-Jolmston, et le capitaine Robinson eut celle d’Air.
Se trouvant alors assuré d’une bonne cause et de quelques points d’appui, il écrivit au lieutenant-général Fleetwood, au général Lambert et a M. Lcnthall, ci-devant orateur. Dans une ou plusieurs de ses lettres , il exprimait sa résolution de rétablir nos lois et nos liljertés; expression
« pour suppléer aux paroles île ceux qui pouvaient manquer « d’éloquence, on fit imprimer de petits pamphlets qui n prcfuvaient qqe tout Anglais était tenu, en conscience, de M s’opposer à la tyrannie de l’année de Lambert; on dis- ’ >1, tribua enlr’autres un Dialogue entre un soldat de l’armée « d’Écpsse et un soldat de l’armée d’Angleterre, ou la ques- « lion était fort bien traitée ; chaque semaine un officier ,
M du nombre de ceux qui étaient coupables d’un peu d’es- <s prit, était chargé d’écrire uqe gazette qu’on réjjandait Il parmi les troupes et qu’on lisait dans les corps-de-gardeV « Ce sont là de petites choses aux yeux de certaines gens . Il qui q>ensent que tooi Ips hommes doivent s’incliner de- 11 vîflpit eiü^ et risqufr^leur vie,au moindre clin-d’œil ; rjeii 1* cependant n’eut plfis d’effet su^ l’armée et ne da rendit r^ii plus ardente i’’sOn service^ elle .éïait peu npiubreuse , • 'il maii de*si bdgne volonté qu’qu ne pouvait discerner qui H ep av'ait l«plqs, des officiers ou de^s soldats..i>^(|y^/e r/e ''Mmk •, pStr le chapelain .Guiftfale , pag. i^o t'élit, de 167 1 . J
.... ' ' i' . '{NoJ,ç de l'Editeùr^Y-'
DE PRICli. Gt ■
véi ée par tous ceux des sujets des trois, royaumes ' qui ne se plaisent pas dans le sang et les factions. , , ’ , .
,Pour revenir à ma narration , dans l’après midi , le ge'néral envoya son fidèle adjudant , actuellement sir JeVéïnie Smith, à Edimbourg et à Leith , dont il s’assura par son activité et par l’influence et la fidélité de Hobelthorn , Hughes, Miller et Clifton. Le général fit aussi marcher ceux de scs escadrons de cavalerie dont les capitaines étaient entièrement à lui , comme Johnson , Symnel et autres.
Le soir , il arrêta la poste pour l’Angleterre , et le lendemain quitta Dalkeith et y laissa sa femme pour faire leurs paquets, ne sachant pas ou sa destinée pourrait le conduire.*^ . >' •
Il arriva deux ou trois heures avant la nuit à Edimbourg , où étaient habituellement- logés deux * régimens d’infanterie , dont quelques compagilies ^seulement avaient été employées aiUeuits. Ils /itaient prêts à changer de garnison. ^ -
Ces deux régimens étaient le si’ep et celui- du colonel JTalbot. Ce fut avec l’aide de ce, dernier régiment, qu’il^ commença lavréforme du sien.
Il jenyoya plusiet^'S ^icÿiierS, et a^i’ait fait ein- ' pin ; jnneç le majoi^qui lûf^ivait rendu de-mau-> vais pjiiçes ,^i celui-ci ,u’eût’^t^ouvé le j(noyen de s’échappt;^ ' au%nÆient oi? dn pliait le jirendre." (biolque le lieutenant-^côlonel lut absent,. ce ijui
qu’on expliqua depuis dans un sens plus dtendu. .peut-être que celui qui lui avait e'té donné d’abord. Je ne sais comment elle lut expliquée au général Fairfax. ' •
L’arrivée de ces trois lettres à Londres donna quelques espérances aux partisans d’une autre restauration , et surprit infiniment les autorités de l’armée, qui ne s’attendaient pas à une telle oppositiôn et ne croyaient pas avoir lieu de la’ craindre; car il était directement contraire à l’intérêt de toute partie de l’armée de se séparer du reste. D’ailleurs, il ne pouvait entrer dans la pensée d’aUcnn des -.gens de Wallingford-House que des soldats pussent préférer leur pays à leur solde. Ils auraient bien pu supposer, avec quelque raison, que Monk n’approuvait pas leur conduite; mais quelques uns de ses officiers, alors à la ville, les avaient assurés qu’il n’était pas en ‘état de . décider l’armée d’Ecosse à agir contre eux.
Cependant, la chose une fois faite, Monk n’était pas un soldat qu’on pût mépriser. Sa situa-tion lui donnait les moyens de soutenir la guerre, et la cause dans laquelle il venait de s’engager était si juste et si plausible , que l’ambitieux Lambe*rt aurait difficilerrient trouvé un moyen d’arriver jusqu’à lui à force ouverte pour le combattre sur la Tweed; la véritable question était de savoir si la nation serait gouvernée par un second Protectéur ou par l’ancien parleinent.
Digilized by Coogle