C6 MÉMOIRES

Cçst bien ainsi que Fleetwood sembla le comprendre lorsque Lambert se fut mis en marche pour le nord , et ce ne fut pas un petit avantage pour Monk que le soin qu’eut Fleetwood de paraître chercher à se mettre bleu avec lui, et les messages exprès qu’il lui envoya dans ce sens.' 11^ est vrai cependant que Lambert n’agissait que sous les ordres de Fleetwood; mais, si le succès 'avait re'pondu à son ambition , il n’aurait pas eu beaucoup de peine à se faire reconnaître pour chef par l’armée. • -

La rupture de Monk avec l’armée fut , à Londres , un grand sujet de joie et d’entretien . Le lord-maire et le conseil commun reçurent bientôt, de lui, une grande lettre, où il les invitait à le seconder dans la cause qu’il avait embrassée. Les presbytériens, pour la plupart, aimaient mieux l’homina que son enta'éprise, et, ce qui leur donnait peut-être plus d’éloignement pour l’entreprise , c’est qu’il

venait de solliciter dans .le même sens lesE^lises * ^

.indépendantes, et de leur promettre la liberté spirituelle aussi bien que civile. Il écrivit aussi;

la flotte qui était alors dans les Dunes, sous le commandement de Lawson, ainsi qu’à quelques garnisons et à diverses personnes en Angleteri-e , entre autres au colonel Overton , gouverneur de Ilull. Il écrivit aussi aux oflicierS de l’armée d^Irlande , les engageant à Se déclarer avec lui pour la restauration du parlement. Mais il ne reçut

d’aucun d’eux des réponses favorables. Ils lui répondirentque lés fautes de leurs frères de l’armée anglaise ne leur paraissaient pas assez odieuses pour exiger qu’on eût contre eux recours aux armes, et que des négociations calmes et amicales étaient une voie beaucoup plus sûre pour les mettre tous à . l’abri de l’ennemi commnn qui épiait l’occasion de prendre avantage de cettè rupture. Les officiers qui dirigeaient alors l’armée d’Irlande lui exprimèrent la résolution de se^'dé- • clarer contre lui s’il allait plus loin.

• Ce mauvais succès ne l’ébranla pas le moins du monde dans la ferme résolution dé continuer son entreprise. Non , non , il n’hésita pas , bien que le docteur Ciargis et le colonel Talbot vinssent le trouver par l’ordre exprès de FleetMwd e*t de Lambert , pour l’engager à y renoncer. Les deux généraux les avaient priés et conjurés 'd’èmployer leurs derniers efforts pour calmer la colère à laquelle , disaient-ils , Monk s’était laissé aller avec trop de précipitation j échauffé par de pervers artiSccs ou par quelque méprise à. leur égard. Ils promettaient que lui et son arniée recevraient sur leur conduite les éclaircissemens' lés plus satisfaisons. • Claugis était bpau-frère du général , et la société du colonel Talbot lui était agréable.

. Tous deux-oous arriYèrent.ea,ppste»lè 2 novembre,

. chargés de cajaler Monk poui) lui faire déposer

les armes «t renoncer au parti l'aisonnable qu'il avait embrasse'.. Mais il ne ce'da pas. Talbot ne put le disposer à croire à là sincérité' de l’amitié de Lambert ni à la réalité de ses promesses, et Clargis agit contre ceux .qui l’avaient envoyé, en instruisant le général de la pauvreté de l’armée d’Angleterre , et de l’instabilité dé son pouvoir. Elle avait très-peù d’argent, et, celui-là dépensé, aucun autre ni^en que l’épée pour eu lever davantage, sans compter que des botes, vivant à discrétion, ne pouvaient être long-temps vus avec plaisir. Les geus de Westminster, prévoyant leur destinée, avaient , avant d’être mis à la porte , déclarécoupablede haute trahison quiconque lèverait de l’argent sans le concours du puriemeut; et bien <ju’ils ne, fussent eux-mêmes que l’ombre du parlement, et eussent, sous ce nom, usurpé plusieui's années un pouvoir qui ne leur appartenait pas, Us couvrirent leur haine et leur vengeance d’une prétendue tendresse pour la liberté de Jeur pays.

Lambert n’attendit pas le retour des messagers qu'il avait envoyés à Monk ; il s’avança vers le nord avec ce qu’il put ramasser de troupes aux environs de Londres; elles augmentèrent successivement sur sa route , attendu qu’aprèS la défaite de fiooth, il les avait laissées dispersées dans les provinces pour les y trp,ûver au prem^r besoin. Il arriva dans leiup^is de novèinbrç à f*fewc^stle ^ fort d’environ douze mille hommes , parmi les—

DE PftICE. ^9 I

quels se trouvaient, à ce qu’on m’a rapporte', , sept mille hommes de l’élite de fe catvalerie de

I armee.

Fleetwood envoya à Monk, en son propre nom, le capitaine Deane , trésorier de son armée. Celuici était chargé d’une lettre très -affectueuse, et venait offrir à Monk la place qu’il voudrait choisir dans l’armée. Le général le reçut bien , et lui donna à souper; mais Deane s’était appliqué dans son passage à nous rendre dé' mauvais offices, distribuant des écrits destinés à séduire nos soldats, et sa conduite, à la table .du général, fut assez inconvenante ; il lui dit ,-én propres termes', qu’en divisant l’armée > il avait pris fe vrai moyen de nous ramener Charles Stuart, et continua à tirer sur lui à bout-portant , comme si Charles Stuart eût été le véritable but de «on projet: propos tout-à-fait d’accord avec les billets qu’il avait répandus parmi nos soldats. Alors je m’oubUai , et dis à M. le trésorier : « Non, c’est « bien vous qui nous le ramèperez;’car vous avez (f plus que justifié lé fieu’ Roi aux yeux de l’An- « gleterre;*il ne demandait' à la chambre des « communes que cinq membres , et vous avez « dissous un parlement. » •

Ces paroles étaient à peine sorties de ma bouche que le général se retira' dans une chambre partir culière et ordonna û un domestique de me dire tout bas de venir, le trouver. Dès qu’il me vit,

il inc ilit avec un mélange de colère et d’affection :

If M. Pnoe, vous savez que je vous ai demandé de (f ne vous commettre en rien avec ces gens-là.

« Si je suis jamais perdu , ce sera par vous et (f ]>ar ma femme. »> Mais avec. tout. le respect <jue, je dois à sa mémoire chérie, je dirai humhlenicnt qu’il avait beaucoup moins lieu d’être irrité contre moi que’ contre ce messager qui avait jiassé les bornes de la décence prescrite à un envoyé. Comme j’étais un matin à la tête d’une compagnie -d’infanterie , Deane passa près de nous , et dit aux soldats : « Milord Lambert (( marche sur vous, et toute l’armée de Monk w ne lui fera pas un déjeuner, a Mais il reçut cette brusque réponse : « 11 faut que le froid (f donne appétit à Lambert, s’il mange des piques « et avale des boulets. »

Le général , pour montrer qu’il y allait sérieusemçnt, et pour s’acquérir le secours des parties septentrionales de l’Angleterre, envoya le major Kuiglit avec quatre escadrons de cavalerie y et le , capitaineMillei’, avec six compagnies d’infanterie,' pour s’emparer de Newcastle ; mais le colonel Lilburne les avait prévenus, et y avait misiurie garnison trop forte pour qu’ils pussent l’attaquer; en, sorte qu’ils se l'etirèrent à Berwick, et y demeurèrent jusqu’à ce que le général leur eût donné l’ordre de revenir. Il fut heureux, pour le général , d’avoir échoué dans le projet d’agrandir

DEPftiCE. 71

arDsi.son cercle d’occupation ; car Lambert hâtait sa marche , et l’-armée de Monk n’avait pas encore pris son assiette. Les troupes qu’il avait envoyées^ à Newcastle étaient , officiers et soldats , ^’éRte de son armée, et celles qui lui étaient le plus dévouées. Il lui aurait été très-fâcheux de les perdre ; mais, autant que je puis m’cn souvenir, ce |)rojet de s’étendre ne venait pas de lui.’ On le lui avait suggéré comme un moyen probable de se procurer un renfort considérable de cavalerie dont il manquait.

■Le message de l’armée d’Angleterre conduisit à une négociation qui paraissait devoir amener notre perte et qui finit au contraire par causer ‘ celle de nos ennemis. Monk fut obligé d’y'consentir parce qu’il n’avait pas encore réorganise son armée , bien qu’il procédât rajndemcnt et sans, hésitation à renvoyer ceux qui lui étaient contraires. Cependant il les avait, dans le commencement, traités avec douceur. Quelques uns avaient J^eçu, sinon le paiement de leurs arrérages, du nioins des ordres spéciaux de paiement, et on leur avait permis de demeurer parmi nous ; mais ils firent un mauvais usage de cette marque’ de bonté du général. La perte de leur emploi laissait toute liberté à l’expression de leur nié- ' contentement contre lui, et ils s’employèrent â débaucher ses soldats. La chose fut rapportée an

general qui Içs renvoya tout-à-fait sans aucuns

espe'rance de toucher leur arriéré.

Aù commencement de novembre , le général ht-, ses ofiîciers entamèrent les négociations. Le colonel- Wilks , le colonel Clobery , le major Knight, se rendirent à Wallingford-House,chargés d’instructions pour traiter avecFleet-wood et ses officiers. Lambert, alors en marche, rencontr*i’à York nos messagers d^ paix , et leur aurait volontiers épargné la peine de pousser plus loin leur voyage ; car il les assura qu’il avait pouvoir du comité de salut public et du conseil général des officiers, pour traiter et conclure avec eux; mais, comme ils insistaient sur le rétablissement du parlement dans sa première autorité, il les renvoya et permit qu’en qualité de raéssa-r géra publics ils pussent se rendre à Londres. Cependant Lambert n’était pas toutrà-fait sans espérance qu’on parvînt à traiter, sinon avec nos commissaires, lorsqu’ils auraient communiqué à Wallingford-House leurs lettres de crédit , du moins avec Rfonk lui-même , par l’entremise du major-général Morgan alors à York, et qui feignait d’être contraire au projet de Monk. On savait qu’il avait grande part à son amitié, et une grande influence sur les troupes d’Ecosse. Son commandement se trouvait voisin de celui du général. Le colonel LU burne qui commandait à York^

suggéra cette idée à-Lambert, et l’on pensa que Morgan seiiait très-propre à être envoyé en Écosse. On espérait que son intimité avec Monk pourïait ■amener les choses à un accommodement, ou bien que, par son influence,' il se ferait un parti dans l’armée d’Ecosse; et cela n^était pas impossible , si sa désapprobation de l’entreppse deMonk avait été sincère au lieu d’être féinle ; mais je ne puis m’empêcher de remarquer ici combien il était plaisant de voir Lambert etFleétwood, chacuit de . son côté, cajoler Monk pour leur propre compte."

Morgan' nous fut donc envoyé ; on ne fit nulle attention' à son message, mais on le reçut luiinême avec beaucoup d’aflTection. Le générai £kvait grand besoin dé lui et l’employa bientôt dans l’em" treprise la plus difficile , et qu’il n^avait pas encore commencée , celle de la grande réorganisation de notre cavalerie ; car il y avâit mêmé parmi les -simples cavaliers beaucoup de mécoUtens. Notre plus grand malheur, c’était d’avoir si peu de cavalerie. L’été précédent Fleetwood nous en ^ avait retiré deux r^imèns ,. pEobablement par qùelque méfiance qu’il avait conçue contre le'général. Morgan et l’adjudant ,Smit|ÿ allaient dè quartier en quartier démontant les cavaliers mécontens, et mettant à cheval* è leur place ceux des fantassins qui étaient en état de s’acheter des bottes; mais plusieurs’,^ avant qu’on pût les démonter, quittèrent leurs drapeaux ; d’autresMes

portèrent à rennemi, non «ans beaucoup de menaces de revenir contre nous. En ceU Lambert avait beaucoup d’avantage sur nous, car il n’y ' eut pas dans son armée un seul révolté , tant qu’il . lui resta de l’argent et des espérances. Quant à nous, toits ceux. qui n’étaient pas cordialement unis à notrqeause nous quittèrent , effrayés de le savoir si près de nous à Newcastle et encouragés par tout ce qu’on disait de la force de son armée< Cependant cela n’eut, au fait, aucun inconvénient pour le général ; car il put compter ensuite sur tous ceux qui lui restaient , et être assuré qu’ils ne lui manqueraient pas dans l’occasion.

Les messagers du parti indépendant , tant civil qu’ecclésiastique, venaient , par des harangues en forme» presser le général de se désister de son entreprisé ; -mais il les recevait rondement, avec l’éloquence et la résolution d’un soldat, coupait court à l’expression de leurs craintes sur l’ennemi commun , et prétextait la nécessité où il se trouvait de faire son devoir et de rétablir le parlement. Il mit un mois à‘é()urer et réorganiser son armée, ètà faire'matcher^sés troupes de leuts différens quartiers vers le midi de l’Ecosse. Avant de quitter Edimbourg , il convoqua .une convention de là noblesse^et des’bourgeois , leur exposa ses motifs, leur demanda de se conduire paisiblement en son absence , et de lui payer ce qui était dû poulr l’arriéré de son armée , qu’il avait

consenti à attendre jusqu’alors en.i considération , de la pauvreté du pays, lis consentirent de bonne grâce à sa demande,* et quelques uns des membres de cette assemblée se donnèrent rendez-Vous pour le j oindre à Berwick où ils . lui demandèrent de leur donner des armes afin de les mettre' en état de l’aider à repou^r l’invasion de Lambert qui , disaient-ils, paraissait les menacer aussi bien que nous ; mais le général regarda cette requête comnie prématurée et dangereuse à accorder pour le moment. 11 ne voulait pas désobliger ses troupes, et pensait que les deux armées n’étaient pas encore assez irritées l’une contre l’autre pour nous obliger, en désespoir de cause, à accepter le secours de leurs ennemis communs. Cependant il accorda plusieurs choses aux Écossais, et en promit beaucoup d’autres, si bien qu’ils ne s’en allèrent pas mécontens. Je crois même que quelques uns d’entre eux comprii^nt mieux le général que ne le firent ses officiers dont plu- ' sieurs trouvaient très-mauvâis qu’on eût donné ordre aux capitaines d’infanterie de remplacer ce qui manquait dans les cadres, avec des Écossais. Le général avait été obligé à cette mesure , et la . méfiance qu’en conçurent quelques uns fut regardée par la plupart comme mal fondée et ridicule , le général n’ayant jamais donné à cette • nation aucun avantage qui pût porter préjudice aux Anglais.

> "Il ëtaitsurce point tellement circonspect, que, quelque temps après, voyant qu^il n’avait pas besoin de toutes ces troupes", il en fit; ire'trograder .une ‘partie sous 'les ordres du major -général Morgan, pour assurer la tranquillité de l’Écosse; Cette action fut particulièrement remarquée et regardée comme une preuve non-seulement de sa prudence, mais de sa fidélité à ce qu’on appelait un parlement , en sorte qu’il ferma la bouche à ses malveillans adversaires, continuellement oc-

• cupés à se répandre en propos , et représentant l’Ecosse comme prête à prendre les armes contre nous, si on la laissait à elle-même.

Bien que les armées attendissent l’issue des négociations de VVallingford-IIouse, depuis l’arrivée de Eambert à Newcastle les généraux des deux . ' côtés continuaient leurs préparatifs de guerre. Monk avait si peu de forces et , en particulier, si peu de cavalerie, et, de plus , il regardait cette 'cavalerie comme si peu sûre, qu’ilrètait obligé de se tenir sur la défensive. ,

. Si Lambert n’eût pas perdu tant de temps à Newcastle, et qu’avec sa cavalerie il eût marché directement sur l’Écosse, il aurait trouvé trèspeu ou point de résistance, et nous eût forcés à resserrer beaucoup nos quartiers. Tous les villages,

• ainsi que les provisions de paille et d’avoine , dont il y avait alors une grande abondance , seraient, sur-le-champ, tombés entre ses mains j

et, .dans le feit, n’ayant ni argent, ni crédit, son intérêt était d’agir promptement.

Le général avait, au contraire , ces deux avan< tages et manquait seulement de troupes- Ainsi son intérêt était de traîner eû longueur; mais le t^mps était enfin arinvé que le Tout-Puissant avait marqué pour déjouer les» espérances des forts , jeter l’aveuglement dans leurs conseils et répandre parmi eux des semences de discorde.

Üne grande partie de ceux qui avaient suivi Lambert dans le nord étaient peu disposés à servir , son ambition. Quelques-uns tournaient leurs regards vers Fleetwood', reconnu pour son -supérieur, et d’autres commençaient à perdre les méfiances qu’ils avaient de Monk, qu’on -leur ■ avait représenté comme un secret partisan de- .Charles Stuart. D’ailleurs, Lambert ne pouvait, en justice et en honneur, venir attaquer nos quartiers avant de connaître l’issue des négociations..

Il en fut bientôt informé à sa grande satisfaction. ‘ ^

Le i8 novembre, le général était arrivé à Ha‘d-'dington; se dirigeant sur Berwick pour examiner les passages de la Tweed, afin de poster ses gens dp la manière la plus avantageuse. Ce même soir> après souper, on venait de dire grâces et de priei^ pour la paix lorsqu’il reçut la nouvelle que nos coinmisàalrcs l’avaient conclue à Londres avec . les officiers de l’armée. Je vis bien que cette npu-

veile lui déplaisait beaucoup. Le lendemain matin, de très-bonne heure, il retourna à Édimbourg , consulta son conseil, rassembla ses ofiicièrs, et leur demanda ce qu’ils pensaient de l’affaire (i). Il n’avait pas besoin du, secours d’un démon familier pour prévoir quelle serait leur opinion ; car son armée n’était plus maintenant ce qu’elle était cinq semaines auparavant , et les officiers savaient très-bien que, s’ils se soumettaient à recevoir une pareille paix, il en résulterait que, Son Honneur, le colonel, redescendrait au rang de capitaine , que le capitaine se rappétisserait jusqu’à celui d’enseigne, et que l’enseigne

(O « A peine arrivé à Edimbourg, et après s’étre reposé un moment, le général vint dans son salon d’audience et s’y promena long-temps d*Un air Nombre- et sans ouvrir la' -bouche; la nouvelle du traité conclu par ses commissaires était un grand désappointement et qui lui pesait fort. Un ‘homme avec qui il avait coutume d’étre toujours gai et plaisant, quelle que fût son humeur (■*“), et qui s^élait occupé de mettre en ordre toutes ses affaires' à Edimbourg , entra dans le salon. Le général n’avait encore dit un mot à personne , quoiqu’il y eût là beaucoup de colonels et d’autres ofBiciers; il s’avança vers le nouveau-venu et lui dit : « Que « dites-vous de cet accommodement? — Au vrai, général, U* je ne^l’ai pas vu ;*mais j’en ai tant entendu parler, que je « viens vous adresser une petite requêlei-^Qu’est-çe donc?

— Je vous prie de me signer un passe-port pojjr la Hol- • • • •

( ^)* IVobablcmcnt le chapelain Gumble lui-mOmc. ' ■

reprendrait sa hallébarde ; car un article de l’accommodement portait que tous les officiers qui avaient été suspendus ou avaient donné leur démission , depuis le 1 1 octobre dernier , par suite du différend élevé entre les deux armées , seraient entendus, et que leur affaire serait discutée et décidée par quatorze commissaires nommés, moitié par le conseil des officiers d’Angleterre, moitié par le conseil des officiers d’Écosse. S’ils eussent accepté l’arbitrage, on pouvait pré-

« lande ; il y a , à Leilh , un vaisseau prêt à mettre à « la voile. — Comment? s’écria le général, vous voulez me « quitter? — Je ne sais pas comment fera Votre Grandeur U pour se mettre à l’abri ; mais soyez sûr qu’ils n’auront pas « de repos qu’ils ne vous aient arraché votre commande- « ment; ce que vous ferez alors, c’est à vous à le consi- « dérer ; quant à moi , quoique je ne sois qu’un pauvre « homme, je ue me mettrai jamais dans leurs mafns, .car « je sais que je n’y trbuverais point de sûreté. — Eist-ce donc • H sur moi que vous allez jeter le blâme ? reprit le général ;

« si l’armée veut tenir fermement à moi, je tiendrai aussi « à elle.» Là-dessus, tous les assistans lui jurèrent qu’ils voulaient vivre et mourir avec lui; et les officiers furent si transportés de joie que quelques-uns en avaient les larmes aux yeux; ils dirent au général que tous les offi-, cîers étaient près de se mutiner à cause de l’accommodement et, qu’ils en appfendraient le rejet avec les plus yiyes acclamations.... Dès-lorsla face des choses futchangée ; •le génér^ devint gai èt'serein , et les officiers se montrèrent joyeux ê]t âliimés. »• ( /^’/e Mpnk , par le chapelain GumhJc, pag. iSz;.) (Note de l’.Editeur..) **

8o MÉMOIRES

(lire facilement alors de ,quel côte' pencherait la balance.

Cette convention d’officiers des'deux partis devait se rassembler à Newcastle le i". décembre suivant. Monk, depuis qu’il s’était déclaré contre l’armée, avait reùyoyé environ cent quarante offi- . ciers que le parlement avait, depuis peu, jetéîs dans son armée, à la place d’un nombre très- . considérable de ses meilleurs et de ses plus braves gens, et de ceux sur qui il comptait le plus pour le courage et la fidélité. Ces derniers lui avaient été retii'és avant. le ïi octobre, et bien que, par' ses lettres, le général eût continuellement inter* ' cédé ppur eux, les deux factions des anabap- * listes et des indépendans avaient alors une si grande influence qu’elles l’avaient emporté sur sa inédiatio'n. Il est probable même qu’elles ne .s’en seraient «pas tenues là, si la session de /Westminster n’eût été interrompue. Tous ceux qu’avait ainsi destitués le Rump étaient demeurés en Écosse; en sorte que le général les avait déjà rétablis dans leurs places, bien sûr qu’il serait en, état de s^ le faire pardonner par ses maîtres,

■ lorsqu’ils repi’endraiént l’exercice de leur autorité. Il était déterminé à leur signifier que des factieux les avaient trompés sur le compte de leurs nieil leurs serviteurs ; ils^avaient agi d’après' une liste de tous les officiers’ de l’armée d’Êcosse. dont les noms étaient marqués ainsi quHl suit :

DE PRICE. 8t

B (pour bad, jnauvais)^ l (pour indifférent) \ et G. ( Godfyi pieux). Les gens de Moflk savaient se battre efaimaient leur vieux général; fJueU ques uns même l’aimaient beaucoup mieux que ’ le vieux parlement. Ils savaient aussi que leur cause était bonne, et de l’espérance de rétablir le Rump, il en naissait une autre, celle de retourner vivre à l’aise dans leur pays. Ils étaient donc si loin de consentir à aucun accommodement avec Wallingford-House, qu’ils parurent, dans leur indignation, se croire trahis par les commissaires.

Mais nos conseillers furent plus modérés et décidèrent qu’on demanderait de nouvelles négociations, sous prétexte qu’il y avait dans le traité quelques articles nécessaires à expliquer, et qu’on refuserait de rien ratifier avant ‘d’avoir reçu cette explication. C’est là ce qui cassa lè cou à Lambert. 11 accepta d’abord notre excuse et ne s’aperçut qu’après de notre intention de traînpr les choses en longueur.

Sitôt que l’on sut , à Londres , que Monk et ses oÛiciers avaient refusé de ratifier le traité conclu par leurs commissaires, plusieurs des membres de l’ancien parlement commencèrent à reprendre cœur, à cabaler dans des coins et à intriguer de leur côté pour 'leur rétablissement. Jusqu’alors ils avaient été timides et irrésolus, sachant à peine comntent distinguer leurs amis de leurs • 6

8a MÉMOIRES

ennemis; car, si les officiers de l’armee anglaise aspiraient à posséder le gouvernement , de l’autre côté , les espérances que le peuple commençait à concevoir les touchaient au vif et leur faisaient craindre que Monk n’eût l’intention de ramener' le Roi et son parti, qu’ils appelaient l’ennemi commun. Il y avait même parmi nous quelques écouteurs qui ne se montraient pas moins inquiets. Un d’eux étant venu, un soir, très- tard, dans ma chambre , nous causâmes ensemble très-amicale- . ment; mais continuellement il en revenait à s’interrompre pour me demander si je pensais que V le général fût ou non pour le Roi. Je lui répondis que ce serait faire le plus grand tort au général et à nous tous, que de ne pas détester jusqu’à la pensée d’un semblable soupçon. Cette réponse ne calma pa^.ses inquiétudes, et nous continuâmes à nous entretenir si long-temps qu’il se trouva, être trop tard pour passer les ^nlinelles et rentrer dans le quartier. Il fut donc forcé de coucher chez moi; mais il se réveillait sans cesse en me disant : le général est pour le Roi; et moi, chaque fois, je le priais d’oublier cette' absurde fantaisie et de me laisser dormir.

Le général ,‘ par de solennelles protestations, déclarait vouloir adhérer au parlement, tel qu’il siégeait le ii octobre , jour où il avait été chassé par Lambert. Cependant, la grande et secrète instruction qu’il avait donnée à ses commissaire»

était de travailler à la convocation d’un autre parlement. 11 leur avait défendu de le^ laisser connaître aux officiers anglais , à moins d[ünc nécessité indispensable. Le colonel Willts crut être dans cette nécessite; mais, à son'retour', il nous trouva d’une autre opinion.

L’armée écossaise, délivrée des entraves'de la paix, marcha vers le rivage septentrional de la Tweed. Le général coucha deux nuits à Diinbar , à cause du dimanche. Nous observâmes le lieu où^ s’était livrée, le 3 septembre i65o, cette bataillé si mémorable, plus conforme à l’exécution de la ligue solennelle et du covenant , que Tarrêt qui les fit ensuite brûler par la main du bourreau , dans la cour du palais de Westminster ; mais ce dernier acte fut légal.

• Le lendemain , le général se rendit à Berwick Ott nous trouvâmes qu’il faisait un peu froid; avant que nous y entrassions, le capitaine Ogle, honnête vieillard, xélé pour la bonne vieille ' Cause, vint à notre rencontre et nous .amena un escadron de cavalerie du Cumberland. Dieu me garde de tràiter leurs naontures de rosses, car, dons ce temps-là , nos inspecteurs prenaient tout pour bons cKevaux. La femme du général arriva avec son fils; et ce fut là que, quelques semaines après , elle reçut l’ordre de se rendre par mer â‘ Londres.

Nous trouvâmes à Berwick nos' commissaires

qui revenàient d’Angleterre sans la paix, et cependant ils nous avaient rendu un grand service en la concluant. Zaochy> envoyé' de Newcastle, vint aussi, dans cette ville, nous faire plusieurs ouvertures d’accommodement; mais nos beaux esprits et nos conseillers lui répondirent chacun à- sa manière , soit sérieusement , soit en plaisantant. Npus serions demeucés plus long -temps dans ce lieu, qui était un bon quartier d’hiver, sans l’inquiétude que nous causa l’audace des dragons de Newcastle. Nous nous assurâmes de M. Zanchy et nous* marchâmes vers Coldstream par la nuit la plus obscure et la plus orageuse^ 11 faisait si noir que nous fûmes obligés de nous arrêter à Norham.

A Coldstream, l’étape se trouva dans les premiers momens tout-à-fait conforme au nom de l’endroit (i ). Nos pourvoyeurs n’étaient pas encore arrivés et il n’y'avait pas moyen d’avoir de la viande de boucherie. Tout le temps que nous y demeurâmes, nous ne pûmes boire que de la bière' chaude. On la brassait le matin ; à midi noùâ en avions déjà assez’, et, s’il en restait le soir, on la regardait comme éventée et bonne seulement pour les officiers. Je ne sais s’ils avaient dç la drèche dans l’iirtéri^ur des maisons;- mais, ’aù dehors , on ne troûyait d’autres ingrédiens que du

-:(i) Coldsiream., troid toTrént . . '

crottin de cheval, de la glace et de .la neige, câjr il était difficile de parvenir à avoir de l’eau. Cependant nous en eûmes un peu, et il le fallait. Nos brasseurs n’étaient pas très-soigneux ni trèshabiles à mesurer les doses. C’étaient^là les quartiers où nous devions nous fixer. Cependant le générai , avec une troupe peu nombreuse , fit une petite excursion à Berwick, le 1 5 décembre, pour y recevoir la convention écossaise. A notre retour , nous tx'ouvâines les bouchers et les pourvoyeurs ; mais les pourvoyeurs , gens très-utiles, s’étaient emparés, pour leur propre compte , d’im grenier tout entier. Il y en avait un autre, mais pas , à beaucoup près, si bon, qui servait indîfiTéremment d’étable et de chapelle. Le berceau du Christ faisait, à ce sujet, autorité pour notre quartier-maître.

Ce fut là que nous nous établîmes dans l’attente des événemens, de ce que feraient Lambert, les gens du parlement et le mystérieux lord Fairfax. Nous envoyions et recevions des messages et nous battions à coups de papier, laissant de côté ja poùdre et le plomb comme' des choses trop dangereuses ét dont îl n’est pas convenable de faire usage elitre frères. Mais, pour peu que Lambert eût voulu faire faire à sés chevaux trois ou quatre Joui's de marche dans la neige jusqu’au ventre , les nourrir de neige en guise de fdurrage^ct avoir la neige aussi pour tout logement;,'