AVIS DES EDITEURS

lontieur l'abbé Arnâuld, né en 1616, étoit lé dfs flis du célèbre M. Arnauld d'AndilJy. Il 'â au service à Tâge de dix-neuf ans : il servit N)rd environ un an dans le régiment des Gardes; 1 sortit en 1636, pour se mettre en qualité de intaire dans le corps des carabins de France , I Isaac Arnauld , cousin germain de son père , lestre de camp général de la compagnie. Dès D de la même année il devint capitaine d'infani sous M. le comte de Pas-Feuquières, son lin issu de germain. En 1639 M. Arnauld lui aa la cornette des carabins ; mais il ne se défit pour cela de sa compagnie d'infanterie : il ser- (ous Tun et Tautre titre jusqu*en 1643. En i année, dégoûté du monde, il embrassa l'état Itiastique, accompagna Henri Arnauld, son e, à Rome , et se retira auprès de lui à Angers, ine ce grand homme en fut consacré évéque 650. Depuis ce temps il mena une vie assez ée; le Roi le gratifia en 1674 de l'abbaye de times en Brie. Il mourut dans sa quatre-vingt- ;ième année, au mois de février 1698.

. l'abbé de Chaumes a voit deux frères , Simon ittld, marquis de Pomponne, et Henri Ard, sieur de Lusanci. Celui-ci passa sa vie dans la ode : le premier fiit deux fois ambassadeur en le et une fois en Hollande, et ensuite ministre crétaire d*État. Il a laissé sur ses négociations Mémoires qui doivent être très-curieux et trèsiictifs , qu'il ne seroit pas impossible de donlu public, s'il paroissoit les désirer, lant à ceux que nous donnons maintenant, nous ons que le public nous aura obligation de les r feit imprimer. Ce n'est que depuis peu de is qu'ils sont parvenus entre nos mains. Teris en 1677, ils a voient été conservés précieuint depuis la mort de l'auteur dans un dépôt mtique. Nous les avons communiqués à d'haconnoisseurs : ceux-ci ont jugé qu'ils pouit être utiles. En effet , on y trouvera des dotes curieuses qui pourront contribuer à reir plusieurs points importans de l'histoire de ce , ou à faire connottre ceux qui étoient piHir à la tête des affaires. Ils en contiennent d'auplus amusantes qu'instructives , mais qui par même plairont peut-être davantage à ceux qui ront ces Mémoires que pour se délasser d'octions plus sérieuses.

lant à la certitude des faits qui sont ici râpés, il seroit difficile de la révoquer en doute, 'abbé Arnauld parle toujours comme témoin aire: quand il ne Test pas, il cite desgorans es de foi. Sa narration porte d'ailleurs partout ^u de la simplieité , de l'ingénuité , de la vé-

rité. C'est pour ne point altérer ce^ caractères que nous n'avons pas cru devoir supprimer des fiiiti et des éloges qui parottront très-peu intéressans à la plupart des lecteurs. Nous avons respecté jusqu'à son style, qui pourroit cependant être susceptible de quelque réforme. L'unique que nous nous soyons permise a été d'éclaircir souvent la narration , que des phrases trop longues et un mauvais usage des particules relatives rendoient trop obscure. Mais les changemens que nous avons faits k cet égard sont très-légers ; et nous pouvons assurer que nous offrons ici , non-seulement les pensées, mais même le style et les expressions de l'auteur.

A Leipsick , /è 31 mai 1756.