G4G] MEMOIRES

Favoit été étoit le maréchal d'Estrées : mais il y avoit perdu une partie de la réputation qu'il avoit acquise dans sa première ambassade, ayant souffert en cette dernière (sans en avoir eu aucune satisfaction ) un insigne affront , sur la lin du pontificat du pape Urbain. On avoit mis à prix la tête du sieur de Rouvroi son écuyer, et à ce qu'on disoit son parent ; et des bandits Tavoient assassiné à Frascati , au travers d'une palissade de Jardin. Ces scélérats lui ayant coupé la tête, elle fut exposée publiquement au bout du pont Saint- Ange, avec cette inscription : C'est la tête de l'écuyer de ramhassadeur de France. La patience que l'ambassadeur eut en cette occasion rappela, dans la mémoire de plusieurs , les actions de vigueur si différentes de beaucoup de nos ambassadeurs précédens. On se souvenoit encore de celle du marquis de Pisaui , père de feu madame la marquise de Rambouillet. Celui-ci , sans s'arrêter aux prières ni aux menaces de Sixte Y, ce pape si terrible, crut ne pouvoir s'abstenir de se trouver à la cérémonie de la canonisation de saint Didace , Espagnol. Le roi d'Espagne en faisoit les frais : ce qui avoit obligé son ambassadeur (afin d'y avoir les honneurs) de supplier Sa Sainteté de faire en sorte que l'ambassadeur de France ne s'y trouvât point. Le Pape en ayant fait parler au marquis de Pisani , il répondit qu'il ne pouvoit se dispenser d'y aller, la dignité de son maître exigeant qu'il tfut son rang en une action si éclatante. Sa Sainteté , irritée de son refus , ayant dit en colère qu'elle l'empêcheroit bien d'y venir, et ayant même disposé des gardes sur les ponts Sixte et Saint-Ange pour s'opposer à sou passage, le marquis de Pisani choisit, parmi tous les Français qui étoient à Rome, vingt-cinq ou trente gentilshommes hardis et déterminés, résolu de se mettre à leur tête, d'entrer dans Saint-Pierre à quelque prix que ce fût , et d'y prendre sa place au-dessus de l'ambassadeur d'Espagne. Mais il n'en fut pas en la peine ; car le Pape, ayant été averti de cette terrible résolution , prit le parti le plus sage. En effet l'ambassadeur d'Espagne ne parut pas à la cérémonie, et le nôtre y fut à son ordinaire avec un nombreux cortège.

Sous le pontificat de Clément YIII^ quelques Français qui étoient à Rome , et dont le comte des Chapelles ( qui depuis fut le cardinal de Sourdis ) étoit le chef , iirent une action encore plus hardie ; car ayant vu l'église de Saint-Jacques des Espagnols, le jour de la fête, tendue d'une fort belle tapisserie qui représentoit la vie de Charles-Quint , et sur une des pièces de laquelle étoit représentée la prise de François I^*" |

à la bataille de Pavie , ne pouvant souffrir mie chosç qui leur sembloit une insulte à la nation | ils arrachèrent cette pièce du lieu où elle étoit , et la furent brûler au même temps au milîea de la place Navonne. L*ambassadeur d'Espagne s'en plaignit au Saint-Père ; mais ce sage Pape lui répondit : « Pourquoi renouvelez-vous la « mémoire d'une histoire comme celle4à?» Et il n'en fut autre chose.

On pourroit citer beaucoup d'autres exeropkf semblables , mais je ne veux plus alléguer que celui du commandeur de Sillery , frère de M. le chancelier; parce qu'ayant l'honneur de lui ap« partenir à titre de parenté, j'y dois prendre plus d'intérêt qu'aux autres, et que j'ai appris cette histoire de M. d'Angers qui en a été témoin oco' laire. Elle arriva en Tannée 1624, sous le pape Grégoire XV. Le commandeur, qui étoit amb^ sadeur de France auprès de lui , avoit envoyé demander audience à la duchesse de Fiano, beib sœur du Pape; et on la lui avoit accordée sor le soir, parce ce que Tambassadeur d'Espagne, qui l'avoit aussi envoyé demander le premier, devoit avoir la sienne de bonne heure après dîné. On supposoit, et avec raison, que sa visite seroit faite bien auparavant Theure qu*on avoit mar* quée au commandeur. Cependant, comme cm messieurs les Espagnols croient devoir faire toutes choses avec gravité, Tambassadeur d'Espagne alla si tard chez cette princesse, qu'il y étoit encore quand le commandeur de Sillery y arriva, précisément à l'heure qu'on lui avoit donnée. On lui dit que l'ambassadeur d'Espagne étoit avee madame la duchesse de Fiano : il répondit qu'il n'importoit pas, et qu'il n'y monteroitpasmoioa. Il demanda son épée à son écuyer , et dit à Lnzarche , son maître de chambre , de prendre garde à bien placer son fauteuil où il devoit être, etda reste qu'on le laissât faire , qu'il s'en démêleroit bien. Cependant les gens de la duchesse de Fiano lui étant allé dire que l'ambassadeur de France mon toit , cette princesse, voyant bien qu'il poo^ roit arriver du vacarme , pria celui d'Espagne de se retirer, et de considérer que c'étoit lui qoi avoit causé cet embarras par le retardement de sa visite. Il sortit tout boufQ de colère de ce qall lui falloit céder la place; mais il n'en fit pas moins les cérémonies ordinaires qui se passent entre les ambassadeurs quand ils se rencontrent dans la salle.

Revenons à Tétat de nos affaires à Rome quaniL nous y arrivâmes. Le seul cardinal Grimaldie^ prenoit le soin, et on peut dire qu'il les soutenui^ avec une fermeté admirable. Nous avioi» bies^ un autre cardinal français , savoir le cardinal d.-^ Yalençay; mais il n'étoit raccommodé qoede-

D£ l'abbb ABNAULD [|646].

pais fort peu de temps avec la cour, à laquelle il 8*étoit mis mal , parce qu'il s'étoit fait cardinal sans sa participation. Ou peut bien dire qu'il s'étoit feit lui-même cardinal : et il le fit d'une manière assez adroite qu'on sera peut-être bien aise de savoir. Dans la guerre que le pape Urbain avoit eue avec le duc de Parme pour la principauté de Castro, le bailli de Yalençay , qui avoit eu un commandement considérable dans les armées de rÉglise, y avoit servi utilement Sa Sainteté. Il exi méritoit récompense; et le Pape, qui K piquoit d'être généreux, ne vouloit pas qu'on loi pût reprocher d'avoir manqué à lui en donner des marques. On lui en proposa plusieurs qu'il reftisa toutes : on lui voulut donner de l'argent, on le tenta par des présens; il demeura ferme dans ses reAis, étant trop payé, disoit-il, des wrvices qu'il avoit été assez heureux de rendre à la sainte Église par les bonnes grâces du Pape, dont il ne prétendoit rien de plus. Gela donnoit du chagrin à Sa Sainteté, qui ayant enfin dit un Jour tt présence de quelques-uns de ses confidens: ■ Mais que ferons-nous donc enfin du bailli de • Valençay ? FauMl que nous demeurions ingrats «envers lui? » Un de ceux qui Técoutoient, peutêtre instruit de ce qu'il devoit dire : « Votre Sain- «teté est bien embarrassée, lui dit-il; qu'elle le «fesse cardinal. — Vraiment vous avez raison, » répondit le Pape. Et la chose s exécuta ainsi. Ce nouveau cardinal revint quelque temps après en France; mais le Roi, qui n'étoit pas content de sa conduite, envoya M. de ... lui défendre de venir à la cour et lui ordonner de sortir en vingtquatre heures de Paris , et dans huit jours de ses Etats. Ce seigneur, par méprise ou autrement, fit une transposition un peu ridicule de ces huit jours et de ces vingt-quatre heures ; ce qui donna occasion à ce mot piquant du cardinal , et fort conforme à son génie qui n'épargnoit personne : qu'il ne pouvoit pas douter que Sa Majesté ne voulût qu'il s'en rétournât en diligence, puisqu'il lui avoit envoyé pour cela le meilleur cheval de son royaume.

D'abord que M. de Saint-Nicolas fut arrivé , il Ait voir le cardinal Grimaldi, et ensuite le cardinal de Valençay; et ils résolurent entre eux qu'il ne témoigneroit aucun empressement de Voir le Pape.

Les choses étoient en cet état quand M. le cardinal d'Est revint de Modène avec un train conforme à un prince de la maison d'Est, et de plus protecteur de la France. Les Espagnols virent avec beaucoup de chagrin ôter les armes ^* Espagne de dessus la porte de son palais, pour •ï^ttre celles de France en leur place; et croyant ÏU'il y alloit de l'honneur de leur Roi et de l'Em-

pereur que ce prince avoit autrefois servi dans la guerre , ils résolurent de lui donner avec éclat des marques de leur ressentiment. L'occasion s'en présenta tout à propos, par l'arrivée de l'amirante de Gastille , qui sortoit de la vice-royauté de Naples. Il fut résolu entre les ministres espagnols qu'il ne visiteroit point le cardinal d'Est, et même qu'il ne feroit point arrêter son carrosse devant lui s'il le rencontroit par les rues : ce qui est un affront insigne en ce pays-là. Le cardinal en étant averti résolut de son côté de se faire rendre ce qui lui étoit dû. L'honneur de la France se trouvoit aussi intéressé avec le sien; de sorte qu'on vit tout ce qu'il y avoit de Français dans Rome se rendre auprès de cette Eminence , et en peu de temps tout le monde prendre parti dans cette fameuse querelle. Les Espagnols firent venir des soldats du royaume de Naples. Le cardinal en fit venir de Modène; et il se trouva que ces deux partis étoient plus puissans dans Rome que le Pape même, qui, comme dans une espèce de léthargie, regardoit tout cela sans y prendre part, parce qu'il espéroit peut-être que notre parti, comme le plus foible, pourroit être accablé par le nombre. Mais il en alla autrement; car, après force allées et venues de quelques médiateurs officieux qui ne produisirent rien , le cardinal d'Est résolut enfin d'aller chercher l'amirante , et de l'obliger de s'arrêter devant lui en quelque manière que ce fût. C'est pourquoi , ayant été averti par ses espions qu'il étoit parti de son palais pour aller faire quelques visites , il monta dans son carrosse avec les cardinaux Grimaldi et de Valençay , et l'abbé de Saint-NicolQS. Ce qu'il y avoit de Français un peu considérables le sui voient dans d'autres carrosses; et tout cela étoit précédé et suivi de deux ou trois cents estafiers en deuil : car le cardinal le portoit alors. C'étoit plutôt autant de soldats armés de mousr quêtons et de pistolets sous leurs manteaux. On menoit un cheval de main du cardinal de Valençay derrière le carrosse : ce qui faisoit bien parler les Romains, qui sont en possession, comme chacun sait, de raisonner sur toutes choses. On avoit quelques gens devant à la découverte. Nous marchâmes ainsi en bon ordre droit à la rencontre de l'amirante ; mais il ne nous donna pas la peine de le défaire, ses gens s'étant défaits euxmêmes. Sur l'avis qu'ils eurent que nous étions proches, une si grande terreur les saisit que, jetant leurs armes dans les rues et par les soupiraux des caves, ils s'enfuirent honteusement, abandonnant les ministres espagnols, qui ne dé> libérèrent pas à regagner leur logis un peu plus vite qu'il ne convenoit à la gravité de la nation. Pour nous , nous fimes notre tour fort paisible-

ment, avec les applaadisseroens qu'on donne aux vainqueurs. On ne parloit d*autre chose dans Borne que de la fermeté du cardinal d*Est et de la foiblesse de i'arairante; et il y eut des Italiens qui dirent à des Espagnols , les accusant de s'être commis mal à propos : Non sapete voi chH Francesi vanno a la morte corne s'havessero da resuscitare Valtro giorno (1)? Cependant le grand bruit de cet incident réveilla le Pape, malgré qu'il en eût. Le marquis del fiuffalo, capitaine de ses cuirassiers , fit des propositions d'accommodement de la part de Sa Sainteté. Enûn la chose fut ajustée par les soins du prince Gallicane, et les conditions furent : que le Pape accommoderoit lui-même les parties, que Famirante déclareroit n'avoir jamais eu intention de faire injure au cardinal d'Est; qu'ensuite il l'iroit visiter, lui envoyant demander audience selon la coutume; que le cardinal lui rendroit sa visite, et que dans les devoirs de civilité on observeroit ce qui a coutume de les accompagner. La chose fut ainsi exécutée, et il faisoit beau voir assurément la manière dont se fit cette première visite. L'amirante monta l'escalier au milieu d'une double haie de ces estafiers dont j'ai parlé, que l'on appeloit les bandes noires. Il fut conduit ensuite, par quatre ou cinq salles ou chambres pleines de monde , à Tappartement du cardinal d'Est. L'entrevue se fit avec des visages

[1646] MBMOiaBS

droit auprès du prince Thomas, qui ayolt l«vi le siège devant Orbitello ; c'étoit dans tes plut grandes chaleurs de l'été, que les Italiens croieDl mortelles à ceux qui sortent de Rome pour y revenir dans cette saison. Nous allâmes, M marchant que de nuit, jusqu'à ValoitaDa dans l'état de Castro. Nous y trouvâmes qd frèro du cardinal Grimaldi malade, et revaumtds ce malheureux siège; nous y apprîmes que la prince Thomas s'étoit rembarqué. Le doc de Brezé, qui comme amiral commandoit notre armée navale, fut emporté d'un coup de eaooo sur son bord pendant cette expéditkm. C'étott un jeune homme de grande espéranee et d'oi grand mérite : il avoit toutes les bonnes qualités du maréchal de Brezé son père, sans es avoir les défauts. Sa mort fut alors regardée comme une grande perte ; mais ee fût peat*étr« un coup de la Providence qui veilloitausalQtde l'Etat : car , étant beau-frère de M. le prinee, il auroit pu faire beaucoup de mal s'il avoit suivi son parti dans la guerre civile, comme ilyi toute apparence qu'il Tauroit fait.

Nous retournâmes donc à Rome avec un pca de roortiiication de ce qui réjouissoit les £q^ gnols et le palais. Mais nous ne fumes paslosg» temps dans ce chagrin. Les maréehaux de U Meilleraye et du Plessis ayant été renvoyés aies l'armée navale pour former quelque nooveUs

bien différens, le cardinal y faisant éclater une ( entreprise, ils descendirent en Tile d'Elbe, et

certaine sérénité accompagnée d'honnêteté et de modestie, l'amirante ayant une mine triste et abattue qui en vérité faisoit pitié.

M. de Saint-Nicolas fut quelques mois sans aller à l'audience du Pape, qui paroissoit toujours fort contraire à ce que nous souhaitions de lui. On eut même un avis que Sa Sainteté, continuant dausson aversion pour les Barberins, avoit résolu de se saisir du palais du cardinal Antoine aux Quatre-Foutaines : ce qui fit résoudre que les ministres de France iroient s'y loger; et en effet le cardinal Grimaldi , Fabbé de Saint-Nicolas et le bonhomme M. GuefAer, résident perpétuel , s'y établirent : ce qui rompit les mesures des conseillers du Pape.

Enfin notre armée navale paroissant dans les mers d'Italie, ayant pris Piombino et s'étaut attachée au siège d'Orbitello , Sa Sainteté parut un peu plus traitable; et M. de Saint-Nicolas commença à trouver moins de difficultés dans la négociation qu'il avoit entamée avec elle , quelques jours auparavant, par l'entremise des ambassadeurs de Venise.

Quelque temps après il fut résolu qu'il se ren-

(1) « Ne savez-Tous pas que les Français Tont à la mort comme s*!!» devaient ressusciter le lendemain? »

firent le siège dePorto-Longone. Lemaréehalds La Meilleraye voulut lui-même reeoQBoltre la place : et, comme il étoit fort tourmenté delà goutte, il se fit mettre sur un bidet pour fiûreli tour de la place ; mais ne pouvant ainsi appro* cher assez près à son gré à cause des rochers, il mit pied à terre ; et, oubliant l'état ou U était, il se traîna au commencement , et enfin s'en revint marchant fort bien : tant la passion pour les choses que nous poursuivons a de force, et se rend maltresse des plus grands obstacles.

Comme il étoit nécessaire de ménager l'esprit du grand-duc dans cette conjoncture, on mandi à M. de Saint-Nicolas de se rendre auprès de Wi, mais de n'y arriver que quand l'armée serott devant Porto Longone. U prit congé du Pape, sous prétexte de quelque incommodité qui l'obli* geoit d'aller chercher du soulagement aux bains de Saint-Gachan, sur les frontières des étati de Florence. Nous nous arrêtâmes à Radicofiini , et fûmes onze jours à y observer les vents, qui étoient toujours contraires à notre flotte. Radicofani est une montagne fort haute sur lescosfins des Etats du grand-duc , qui a une forteresse avec un assez gros bourg. Un peu plus fan sur le grand chemin il y a une fort belle biMk-

DE l'àBBÉ AIMAULD [16-161.

e, et Tts-à'Tti vne fontaine qne le grandie a lUt bétlrpoorla commodité dps voyageurs, : dont 11 tire an asseE bon revenu. On peut s'\lagtiier avee quel plaisir nous fûmes si long^ npsenon lieu dont on ponvottëtre ennuyé au mt d'un qoart-d'beure. SI nous eussions été Imnear & noua appliquer aux secrets de la rtnre , nous eussions pu examiner à notre aise sqnelle manière se format les brouillards que gn voyions dix fois par Jour s'élever de la ilMe Jusqu'à nous , et ensuite se perdre en l'air I montant au-dessus de nous. D'autres geui, tut-être aussi oisib qne nous en ce beau séjonr, jant fut la même observation , avoleot écrit ir une mondlle de cette maison ces vers, qne Je mai iHseK raisonnables :

Bapete, «r Chriitophaïw ,

Penhe dHV alto mont»

CMamata U Kadlatfaiu SpetMt neàia/timiiia arma la/tonUf

La causa i mani/esla :

Chlêlai&tegrùndei^, ha JUtno In testa [i). Le plus grand divertissement que J'y eus fut iJni d'entendre un dialogue d'un voitnrin avec bonhomme Lozarche qui étoit le maître de lutibre ordinaire de tons dos ambassadeurs à Mse , et qui faisoit la même fonction auprès de . l'abbé de Saint-ISIcoIas. Comme il éloit assis la porte du logis, il vit venir ce voiturin avec D Âne qu'il avolt entrepris de faire boire à la itaine : mais l'dne n'y voulolt point entendre ; qui fit une grande contestation entre eux. ifln Luzarche en riant demanda à cet homme 1 ne savoit pas encore qu'on ne peut faire boire dne s'il n'a soif? Ah ! signor, répondit-il , bijna bea che beva, perche se non becegui , a bevera sia à àontattina. ■< Il faut bien qu'il oive , car autrement il ne boira pas jusqu'à iemaln matin. » C'est un grand malheur qu'un e ne veuille point entendre raison; mais il y a bien d'autres que celui-là par le monde. Pendant notre s^our à Radicofani , nous fùs en poste ii Saint-Caehan , qui n'en est qu'à Btreou cinq lieues, voir le prince Casimir de logaa (2}, qui de jésuite avoit été fait cardinal puis qnetque temps. Nous le trouvâmes dans un lez plaisant habitpourunjésuite et un cardinal: étoit en justaucorps noir, avec un chapeau ■ et des plumes noires. Cela nous surprit lOtant plusque nous n'avions pas encorepcrdu lée de sa robe de jésuite dans laquelle nous rions vu peu auparavant à Frascati, ou M. de

1) Saro^ooi panrqaoJ la cbm da cetls mimUgne e*t , ouvcat couverte d'uu brouillard épais el famant? La se en Mt nunireatc : quiconque! est placé au Talte de la Ddeor a la télé remplie de fumée, j 1} Mb CMlinir.^

Salnt-Nioolas l'éloit allé trouver le jour même ■ qu'il fut fait cardinal , et lui avoit présenté de la part du Bol un carrosse à six chevaux pour premier meuble de son équipage. Ce f\it dans ce . même temps qu'il lui proposa M. Bartet pour secrétaire français; et on peut dire que par làUfut l'auteur de sa fortune. La France ne tira pas grand avantage d'avoir ce prince de son parti ; car comme ii vouloit être traité d'Altesse au lieu d'Eminence, et qu'il ne le put obtenir, il prit hientAt après le cbemin de Pologne, où une plus grande fortune l'attendoit,

EnHn les vents s'étant rendu* favorables nous tirèrent de notre ennuyeuse montagne, et noua poussèrent à Florence, en même temps que notre flotte à Porto-Lougone. Nous y demeurâmes pendant (ont le siège avec beaucoup de satisfaction. On ne peut rien Imaginn de plus honnête et de plus commode que la manière dont le grand-duc et les princes ses frères en usoient avec nous. Je parle des princes Matthias et Léopold ; car, pour le cardinal Jean Carie ^ comme II étoit général des galères d'Espagne , Il n'étoit pas alors en cette cour. Ce tut un avantage pour nous ; car il étolt tout puissant sur l'esprit du duc son frère, Jusqne-là qa'oo disolt que pour ses intérêts particuliers 11 lui avoit mis dans l'esprit qu'il y alloit de sa vie s'il couchoit avec madame la grand'-duchesse , dont U n'avoit qu'un fils unique qui est le grand-dnc d'aujourd'hui. C'éloit une fort belle princesse, héritière du dernier duc d'Urbain , et qui aifflolt notre nation. Elle avoit conservé une grande correspondance avec mademoiselle de Guise, depuis le séjour que celle-ci avolt fait à Florence; et elle étoit le plus souvent habillée à la française, selon les modes que cette princesse avoit soin de lui envoyer de Paris. Le grand-duo connoissolt son mérite et avoit beaucoup d'amour pour elle ; mais , craignant encore plus pour sa santé, il évitolt qu'on les laissât seuls, témoignant une égale faiblesse pour sa santé et pour soa amour. Mais on peut dire qu'il ëlolt esclave de la première. Je l'ai vu se promener dans sa chambre an milieu de deux grands thermomètres sur lesquels 11 avolt continuellement les yeux attachés, et s'6ter, se remettre des calottes, dont il avoit toujours cinq ou six à la main, ielon les degrés de froid ou de chaud que ces machines lui marquolent. C'étolt une chose assez plaisante à voir ; il n'y a point de Joueur de gobelets qnl soit plus adroit à les manier que ce prince l'étolt à changer ta calottes.

Cependant le siège de Porto- Longooe se coU' tinuolt avec succès; et par notre bonne intelligence avec le grand-duc , nous tirions tout»

[1647J MBMOIBES

sortes -àe rafraichissemens de ses États. Après que la place fut prise, M. le maréchal de La Meilleraye lui fit ua présent de chevaux , auquel Son Altesse répondit avec la même libéralité. Mon frère (1 ), qui étoit arrivé à Rome la veille que nous en étions partis, nous vint retrouver à Florence. Il passa quelques jours avec nous, puis il s*en retourna à Casai où il étoit intendant depuis trois ou quatre ans.

[ Pour nous, nous reprîmes le chemin de Rome, où toutes choses conmiencèrent à nous être plus favorables. Le Pape s'étoit radouci pour les Barberins, et pendant notre séjour à Florence on avoit obtenu de lui leur grâce, leur rétablissement et leur retour ; ce qui s'exécuta quelques mois après. Sa Sainteté eut cette bonté pour M. de Saint-Nicolas, de témoigner de la peine de ce que son absence Tavoit empêchée de terminer avec lui cette négociation. Il Tavoit toujours fort bien traité dans les audiences qu'il lui avoit données , et quoiqu'ils ne fussent pas toujours d'accord, il prenoit plaisir de s'entretenir avec lui. 11 ne lui disoit jamais rien de fâcheux ; mais comme c'étoit un esprit extrêmement adroit , lorsqu'il se voyoit quelquefois pressé sur des choses qu'il n'avoit pas envie de foire, il détournoit la conversation , en lui contant quelques histoires qu'il faisoit venir à propos, et qui faisoient insensiblement passer le reste du temps de l'audience. Il lui disoit souvent qu'il ne falloit jamais rien précipiter : et ce fut à cette occasion qu'il lui apprit un jour une particularité considérable de la conduite du pape Clément VIII, au sujet de l'absolution de Henri IV. Cette particularité est sue de peu de personnes, et mérite bien pourtant d'être conservée dans l'histoire ; car , comme ce Pape étoit dans une grande irrésolution de ce qu'il devoit faire dans une affaire si importante, craignant d'un côté de perdre la France , et de l'autre d'irriter les Espagnols , il eut recours à l'artifice pour découvrir les sentimens de ceux-ci. Il se servit pour cela du cardinal Tolet, qui, quoique Espagnol, n'avoit que de bonnes intentions pour la paix. Ce cardinal allantdoncun jour voir la comtesse de Bénévent, ambassadrice d'Espagne, lui dit sous le dernier secret, et comme par une confidence tout extraordinaire, que le Pape étoit enfhi résolu de donner l'absolution au roi de France. Il ne douta point que cette femme ne révélât le secret à son mari , et que l'ambassadeur ne dépêchât aussitôt en Espagne. Il attendit tout le temps qui lui parut être nécessaire pour le voyage du courrier et pour son retour ; et enfin quand il vit qu'il n'entendoit parler de <!} Simon Arnauld, depuis marquis de Pompomie.

rien , rassuré sur le courroux et les resscDtiiiMH des Espagnols , il fit la chose et la déclara. Action autant remplie de prudence que d'adreasCiet qu'on peut donner pour un exemple à suivra dans de semblables occasions.

Nous vîmes à Rome, cette même aDDée f 64ei madame la maréchale de Guébriant, quiy arrifi le 28 de juin ; elle revenoit de Pologne, où die avoit été conduire par ordre du Roi la reine dt Pologne ( Marie de Gonzague de Hantoue ), avee la qualité d'ambassadrice : ce qui est on exe» pie assez rare pour une femme. Elle avoit afee elle mademoiselle de Guébriant sa nièce , fille de la Reine : c'étoit une des beautés de notra eo«. Elle fut logée au palais des Quatre-Fontainci, où toutes les dames de Rome la visitèrent: et jB me souviens d'une petite conversation qui m passa entre mademoiselle de Guébriant et h signora dona Portia Ursini, femme del slgnor Pietro Mazarini , père de M. le cardinal ; cobversation qui, à mon avis, ne servit pas à diminuer les chagrins de cette dame. Elle enteadoit avec plaisir parler de la liberté que les femmes ont en France , et elle ne pouvoit assez s'étoniier qu'elles s'en servissent si peu à certains usagci dont les dames italiennes auroient bien mieux» profiter. Elle soupiroit en y pensant, se rappelant surtout d'avoir été trompée dans respérance qu'elle avoit eue d'y devoir un jour avoir part: car elle ne s'étoit résolue, jeune, bienbiteet de grande naissance comme elle étoit , à épouser son vieux mari que dans la vue de venir m France et de tirer de grands avantages de h fortune de son beau-fils; ou du moins, si die deraeuroit à Rome , d'y être dans une grande considération par la part que son mari aoroit aux affaires, dont il étoit fort capable. Cependant elle n'avoit rien de tout cela, et lesigoor Pietro n'y paroissoit que comme un simple geatilhomme romain ; tout le monde étoit ma étonné que M. le cardinal témoignât en faire si peu de cas. M. Mancini son beau-frère et mesdames ses sœurs n'y faisoient pas une meUleon figure , toute la participation de cette grands fortune du cardinal semblant être réservée poar ses nièces et pour ses neveux.

L'année suivante 16/|7 fit voir cette grande révolution de Naples , qui , ayant commoicé aa mois de juillet par des enfans pour des fruits, finit par la prison de M. de Guise. Je n'entl^ prends point d'en faire une relation particulière; il y en a eu assez d'écrites. Je dirai seulemeal qu'avant le commencement de ces mouvemeUi quelques Napolitains, et TontI entre autres, v^ noient traiter secrètement avec M. Tabbé de Saiut-Micolas, et leurs propositions aUoienl à da>

DE L*AUIÉ ABNAULD [l647].

mioider M. le prince pour lear roi. C'eût été le ph» grand avantage que la France eût pu recevoir ; et ce sera toujours une tache dans le milâitère du cardinal Mazarin d'avoir négligé de mdre on si grand service à l'État, pour satisftire la folle ambition du cardinal de Sainte- Cécile son frère, qui s'étoit mis dans la tête k vouloir être vice-roi de ce riche et agréable liyaume. Ceux qui ont connu ces deux frères ttvent asses le pouvoir qu'avoit le cadet de faire fidre ce qu'il lui plaisoit à son aîné , non pas par IMme que celui-ci eût pour lui, mais parce que, leooDDoissant d'un naturel violent et emporté, ilévitoit les occasions de lui faire faire quelque Uat extravagant, s'il lui eût refusé ce qu'il wiioit. G'étoit peut-être une prudence , mais le ardinal de Sainte-Cécile ne l'interprétoit qu'à >ibles8e : témoin ce qu'il disoit à des officiers e l'armée de Catalogne lorsqu'il y étoit intenant. Ceux-ci se plaignant un Jour du mauvais tdfement des trobpes , il leur dit : Signori , fate )imore , perche mio fratello è un eoglione ( 1 ). et homme donc, si indigne de remploi qu'il réteodoit, fit obstacle à la Juste récompense ne la fortune sembloit offrir aux grands sériées de M. le prince, et fut la cause, bien qu*é- »ignëe, des malheurs dont la France fut affligée aelques années après, par les funestes dissenons qui causèrent la guerre civile.

Airant que les choses s'échauffassent à Naples se traitassent secrètement à Rome , M. de aise y étoit arrivé en décembre 1646; il étoit xeore alors si amoureux de mademoiselle de ins , fille de la Reine , que , dans le dessein de épouser, il entreprit de venir lui-même sollicir la cassation de son mariage avec la comtesse s Bossu, qu'il avoit épousée en Flandre. Mais ! voyage, qui avoit commencé par Tamour , îvoit se terminer par la guerre, comme on verra ins la suite. Ce prince vint loger dans le même dais du cardinal Antoine, dans lequel nous loDs; et il faut dire à son honneur qu'en peu ; temps il gagna les cœurs de tout le monde ur ses manières douces et obligeantes. Il témoila beaucoup de confiance et d'amitié à M. de liut-Nicolas, et me fit l'honneur de me consi- »rer plus que Je ne méritois. Je ne me défenai pas d*en avoir été touché au delà de ce que croyois le pouvoir être, dans la considération !S intérêts de sa maison si opposés à ceux de . le prince, auquel M. Aruauld et notre fhllle étoient particulièrement attachés; mais étoit, ce me semble, une Juste reconnoissance Ton ne pouvoit refuser à son mérite et à ses

(fl) Messieurs, faites bien da brait, vous inlimiderei BB poltron de frère.

honnêtetés. Cela ne m'empêcha pas toutefois de ressentir avec chagrin la maligne Joie qu'il eut, et qu'il ne put assez dissimuler, quand on reçut à Rome la nouvelle de la retraite de M. le prince de devant Lérida, laquelle il ne faisoit envisager que parce qu'il y a de fâcheux dans tout ce qui a le nom de retraite , quoiqu'on puisse dire que cette action ne fut pas moins glorieuse à M. le prince que les batailles qull avoit gagnées, étant plus rare de trouver de la prudence que de la valeur dans l'ame d'un Jeune héros.

11 arriva en ce temps-là à Rome un certain homme nommé Maison-Blanche , qui venoit de Constantinople où il avoit été long-temps secrétaire de M. des Uayes, notre ambassadeur à la Porte. Je me suis étonné cent fois que le secret d'une ambassade eût pu être confié à un tel homme , et encore autant de ce que y dans les lettres de Voiture , il y en ait d'adressées à lui , comme si ce poète en eût fait quelque cas ; car tout ce qui nous a paru de lui a été marqué au sceau de l'extravagance et de la folie. £n ses habits, qu'il ne manquoit point d'étaler en toutes les fêtes publiques, on l'eût pris pour un charlatan ou pour un arracheur de dents; eu ses passions, il étoit vain jusqu*à être ridicule. Il crut par là qu'il lui seroit beau d'être rival de M. de Guise , qui voyoit alors la Nina Barcarola , une des plus fameuses courtisanes de Rome , mais qui étoit aussi honnête qu'on le peut être en ce métier-là. Aussi ne l'exerçoit-elle que pour quelques amis particuliers, et sa maison étoit ouverte à tous les honnêtes gens,qui y alloient seulement chercher la musique, parce qu'elle chantoit admirablement. Ce galant homme entreprit donc de lui plaire, et fit mille folies pour y parvenir. La Nina s'en divertissoit avec M. de Guise, qui enfin voulut en avoir le plaisir tout entier. Il lui fit donner une assignation par cette femme , mais avec toutes les cérémonies d'une véritable bonne fortune; elle lui marquoit les difficultés qu'elle auroit à se dérober à M. de Guise pour le satisfaire, et pour conclusion elle lui disoit de se trouver en un certain lieu , qu'elle lui enverrait une de ses femmes pour le conduire où elle l'attendrait, sans autre lumière que celle de leurs feux , pour tramper les yeux de ses argus. Le soir venu, toutes choses s'exécutent conune elles avoient été prajetées. Maison-Blanche se couche auprès de sa belle ; mais à peine y étoit-il , que M. de Guise, avec la Nina fort parée, entra dans la chambre , deux pages marchant devant lui avec des flambeaux; et,, tirant les rideaux du lit, on vit le plus ridicule spectacle du monde : Maison-Blanche entre les bras d'une des plus hi-

odi

[|tt47j lUKMOUM

deuses vieilles qu'on eût pu choisir dans Rome) qui abonde en ces sortes de créatures. Si les ris furent grands d'un côté , la confusion le fut de Tautre autant qu'on se le peut imaginer. Enfin cet Adonis, s'étant démêlé avec peine des embrassemens de sa déesse, s'enfuit tout nu de cette maison, comme s'il eût eu le diable à ses trousses. Cet acte de comédie fut bientôt suivi d'un autre qui ne fut guère moins plaisant. Gomme cette pièce fut sue de tout le monde, chacun prit la liberté de s'en divertir , entre autres un certain Gascon nommé Saint-Amant, qui avoit une antipathie mortelle contre Maison-Blanche. Gelui-ci donc, enragé des railleries qu'on lui faisoit sur son aventure, résolut de décharger sa colère sur Saint- Amant , et il lui ftt direquïl levouloit voir l'cpée à la main. Ils choisirent pour cliamp de bataille la stmda de Condotli. G'est une rue qui vient de la rue du Gours , et se termine à la place d'Espagne , n'ayant de longueur que celle d'une juste carrière. Jamais combat ne fut plus burlesque ni moins sanglant ; les deux champions mirent l'épée à la main, chacun à un bout de la rue , et s'avancèrent au petit pas l'un contre l'autre avec des cris menaçans , mais qui ne produisirent autre chose que de réveiller les bourgeois , qui , sortant des boutiques avec ce que chacun trouva sous sa main , séparèrent les combattans à grands coups de gaules , et mirent fin à la bataille avant qu'elle eût été commencée. Ge conte, qui est pourtant véritable, pourra servir a délasser l'esprit, qu'une lecture toujours sérieuse pourroit à la fin fatiguer.

Mais revenons à l'histoire; et avant de rentrer dans la suite de celle de Naples dont nous avions à parler, rapportons un trait assez curieux de celle du dernier siècle , que j'ai appris à Rome de M. de Guise même. Gomme il ne se lit , que je sache, en aucun de nos historiens, il y a assez d'apparence que c'est une de ces traditions qui se conservent dans les familles. Ge flit en une promenade où M. de Guise m'avoit fait l'honneur de vouloir que je l'accompagnasse, que, la conversation s'étant tournée sur les extrêmes résolutions qu'on est obligé de prendre en certaines rencontres inopinées, il me conta que monsieur son grand-père Henri de Lorraine , ce grand et infortuné duc de Guise^ étant un jour au bal chez la Reine, et dansant avec une dame de la cour avec laquelle il n'étoit pas mal , elle lui dit sans qu'on s'en aperçût : « Vraiment , il « vous fait beau voir vous amuser ici à danser «• pendant qu'on vous enlève Meaux. » Il sut d'elle en peu de paroles l'entreprise qu'on faisoit contre lui ; et , sans faire semblant de rien , il commanda ù son écuyer d*aller à l'hûtei de

Guise, et de l'attendre avec un ebeval turc pable de faire une grande diligence. Il acheva le bal comme si de rien n'eût été ; et, aprèi s'ètra mis au lit et avoir congédié tout le monde , il la rhabilla aussitôt, et, sortant par un escalier dérobé, il se rendit à la petite porte de l'hôtel de Guise, où son écuyer l'attendoit. Il partit avce lui seul , et fit une telle diligence qu'il arriva i Meaux à porte ouvrante. Il pousse d'abord dam la barrière; et ne voyant plus de aee geosaa corps-de-garde, Il demanda audacieusement oà étoient tels ou tels officiers, et commande qu'oa les lui amène. Il s'élève un murmure confusptrmi ces soldats : le bourgeois, entendant dire que M. de Guise étoit arrivé, le suit en foule jusqu'à la grande place , où s'étant arrêté il harangue Je peuple. Il fait mettre les armes bas à ceux qui les avoient prises contre lui ; il rétablit eaoi de son parti qu'on avoit emprisonnés; et enfin M parla et il menaça avec tant de fierté , qu'il jeta l'épouvante dans tous les esprits : et après avofar remis toutes choses au premier état , avec la même diligence qu'il avoit faite il aetrouTaie même jour au dîner du Roi , comme s'il n'eèt bougé de Paris. On ne verra peut-être eu aoeona histoire ni une résolution plus hardie t ni one exécution plus heureuse , ni une audace plia achevée.

M. le marquis de Fontenay-Mareuil fîit, dans cette même année 1647 , renvoyé à Rome pour la seconde fois en qualité d'ambassadeur extraordinaire, et y arriva au mois de mai. M. l'abbé de Saint-Nicolas n'auroit pas pu en souliaiterun autre, quand on lui en auroit donné le eboix, puisque, outre la parenté assez proche qui étott entre eux, il étoit son ami de longue main. Leur intelligence parut la plus grande du monde an commencement. M. de Saint-Nicolaa ne lui eétat rien de tout ce qu*il avoit négocié jnaqu'alon. Gependant comme M. de Fontenay vit que ceux qui avoient accoutumé de traiter avec luicoatinuoient de s'y adresser, et que du côté de la cour M. de Saint-Nicolas avoit ordre d'entrcte* nir les mêmes commerces , il en conçut une ii furieuse jalousie qu'il s'éloigna peu à peu de tai| et vint ensuite à lui rendre tous les mauvais offices qu'il lui fut possible ; à quoi pourtant il aa réussit pas, la conduite de M. de Saint-Nicolaa ayant toujours été approuvée.

Gependant les Napolitains, qui, après la mort dcMazaniello, le premier chef de la révolte^ avoient donné le commandement à Gennaro- Annèse, qui n'étoit qu'un simple armurier, prévoyant bien que leur parti ne pourroit pas sob^ sister s*ils n'avoicnt quelque puissant appui « renou veloient sans cesse leurs instances auprès dn

DE l'ABBI ▲milAULD [1647].

sur qiiil tes piit en la protection et qu'il it on chef à leur nouvelle république. £n- »yant qu'on ne se déterminoit point à la et trouvant sur les lieux M. de Guise , qui un ne manqua pas de s'aider j ils le deèrent avec empressement : et on le leur ac* •

ODiyoncture des affaires ne demandoit pas jurdement. Ce prince , que son ambition lit encore davantage , fût bientôt prêt à avec quelques gentilshommes de sa maidu nombre desquels étoit M. le chevalier rbin, et avec quelques autres Français qui ; bien aises d'aller chercher fortune avec

mi œux-ei étoit M. de Gérisantes (1), le d*esprit et de belles-lettres j qui , n'étant te d'un médecin de Saumur , s'étoit élevé à être résident auprès de la reine Christine ède. Il est vrai qu'il se piquoit de grande Bse, et que, portant le nom de Duncan , il Mit descendre d'une illustre maison d'£-

Soit que cela fût vrai ou qu*il ne le fût 1 étoit aussi audacieux que s'il eût été ce le disoit être; et il le fût au point qu'étant tôt de Suède en France, il fit appeler M. de lie sur quelque différend qu'il eut avec lui. affaire et quelques autres aussi mauvaises it depuis mis en état de ne savoir plus où er de la tête, il étoit venu à Rome comme ne espèce de désespoir; et eette occasion pies étant fort bonne pour un homme ruiné,

deplusavoit une ambition démesurée avec ort bonne opinion de lui-même, il offrit son ce à M. de Guise, qui n'en refusoit de per-

lui qui le gouvemoit alors, et qui avoit tout xir sur sa maison, étoit le baron de Mo- (3), homme de mérite assurément, s'il point corrompu par ses débauches les bellalHés de son esprit. Il faisoit d'aussi beaux qu'homme de France, et il me montra un ludque chose d'une ode où il faisoit voir la «nce de l'ancienne Rome avec la moderne, ode méritoit bien , selon moi , l'estime pue; on en jugera par cette stance qui m'est orée imprimée dans la mémoire :

Rome h*a plus celte beauté Qoi cbarma César et Pompée, Et qui leur fit Urer Tépée Pour captiver sa liberté :

Elle n*a plus cette Tortune Qu'elle avoit au temps que Neptune A son Tibre faisoit la cour,

tf.irc Duncan de Cérisanles.

Ssprit de Raymond de Mormoiron, depuis comte

Aèoe.

Et que eette reine féoonde,

En mettant mille enfans au jour,

Donnoit mille nuillres au monde.

Cet homme eut les premiers emplois à Naples auprès de M. de Guise ; mais il fût bientôt dis-* gracié pour des causes qu'on n'a pas bien sues. Il a tâché de se Justifier dans des Mémoires ( dêê Troubles de Naples ) qu'il a fait imprimer étant en France, où il revint après beaucoup de misères, et où, par une continuation des désordres de sa vie, il épousa en secondes noces la sœur de la Béfart, fameuse comédienne. Il avoit été marié, étant encore jeune, à la douairière de Lavardin , mère de feu M. l'évêque du Mans. Il en avoit eu un fils, qui est mort aussi bien que le père.

Lejour du départ de M . de Guise étant pris, M. de Fontenay et M. de Saint- Nicolas, qui n'étoieut pas encore brouillés , le conduisirent à quelques milles de Rome. Il étoit dans la meilleure humeur du monde, raillant avec ces messieurs des grands exploits qu'il alloit faire. « Car enfin, messieurs, « leur dit-il, tout est romain en cette expédition, « jusqu'au nom de Cérisantes. »

On voit dans ses Mémoires une très-belle rela« tion de ce qu'il fit à Naples ; et bien que son passage dans des felouques , au travers de l'armée d'Espagne, semble quelque chose de fabuleux, on peut à\tt que ses Mémoires seroient exactement véritables si toutes les choses qu'il rapporte l'étoient autant que cette action. Il fiit reçu à Naples comme un dieu échappé des flots , ou plutôt comme vainqueur des vents et de la mer, qui sembloient avoir conspiré d'abymer sa petite flotte. Il sut parfaitement ménager Fesprit de ce peuple; il s'accommoda à leur langue et À leurs coutumes , et il est certain qu'il se seroit établi en ce royaume, si, content d'en être vice-roi pour la France , son ambition ne l'eût point porté à s*en vouloir faire roi. Il fut quelque temps sans rien témoigner de ses desseins; mais quand, après quelques heureux succès , il crut ses affaires affermies , il commença à dévoiler ses projets. Il écrivit à la Reine en Napolitain ; il prit la couronne fleurdelisée sur ses armes , telle que i'avoient portée autrefois les anciens rois de Sicile ; il fit de grandes demandes d'un ton un peu haut; enfin il donna des soupçons qui mirent la cour en inquiétude : ce qui fut cause qu'on ne se hâta point de lui envoyer les secours qu'il demandoit.

Comme on n'avoit personne de confiance auprès de lui , on résolut d'y envoyer M. de Saint- Nicolas , auquel il sembloit qu'il eût quelque croyance. Les ordres pour cette commission furent adressés à M. de Fontenay. Mais cette jalousie dont j'ai parlé, et qui l'avoit dès lors toutà-fiBdt éloigné de lui , prenant sujet de s'irriter

[1648] HBMOIBES

par ce!te marque de confiance de la cour, lui fit faire une chose bien hai*die , et qui auroit peutêtre mérité punition dans un autre temps. Il retint les lettres du Roi sans en donner aucune connoissance à M. de Saint-Nicolas. li récrivit à la cour , alléguant les raisons qu'il lui plut pour faire honorer un autre de cet emploi. Il croyoit sans doute par là satisfaire son injuste haine , mais il obligeoit , sans y penser, celui qu'il pensoit desservir ; car il le sauva pour le moins de la prison d'Espagne où il auroit apparemment tenu compagnie à M. de Guise, si cependant ceux qui ont connu M. de Saint-Nicolas ne pensent pas que ce ministre auroit pu par son adresse et ses sages avis retenir M. de Guise dans les bornes de son devoir : ce qui lui auroit pu faire éviter le malheur qui le priva de sa liberté, et la France des avantages qu*elle avoit droit d'espérer de la conquête de Naples.

[1 648 1 Mais ce prince, par un malheur fort ordinaire à ceux de cette condition, n'avoit auprès de lui que des flatteurs ou des gens intéressés qui ne pensoient qu'à faire leurs affaires. S affermissant donc par leurs conseils dans la résolution de se rendre maître d'un peuple qui ne l'avoit reçu que comme chef, sous la protection de la France, il donna tant de soupçons de ses desseins qu'enfin les plus intéressés commencèrent à y faire réflexion. Il s'étoit déjà brouillé avec Gennaro-Annèse, qui avoit encore sa cabale parmi le peuple. Cet homme, offensé du mépris de M. de Guise, et voyant bien que de la manière dont il s'y prenoit il seroit abandonné de la France, qu'ainsi les affaires iroient en désordre, et qu*il faudroit retomber entre les mains des Espagnols qui étoientsans miséricorde pour ceux qui s'étoieut une fois révoltés, pensa à se tirer de ce danger, et à mériter son pardon en ramenant à l'obéissance ceux qui en avoient secoué le joug. Il voyoit bien quece n'étoit pas une chose tout-àiait sûre pour lui ; mais enfin le désir de se venger de M. de Guise se mettant de la partie , il ferma les yeux à toutes les autres considérations, et ménagea si bien toutes choses que les Espagnols reprirent le dessus , et défirent enfin M. de Guise, qu'ils envoyèrent prisonnier en Espagne.

Ces choses se passèrent dans cet entre-temps que M. de Fontenay avoit renvoyé à la cour les dépêches dont j*ai parlé. M. l'abbé de Saint-Nicolas eut la satisfaction de voir qu'on n'y avoit rien changé , malgré les remontrances de l'ambassadeur.

Il reçut son ordre de se rendre à Naples. Filippo-Valenti| banquier qui fournissoit à Rome l'iurgent dç FroQce, lui étoit déjà venu offrir vingt

mille écus pour ce voyage, et il se dispoioitl partir le lendemain, quand on reçut la noovdh de la défaite de M. de Guise.

J'ai raconté le succès tout de suite ; mais avait et pendant tout cela il s'étoit fait d'autres nég»* dations , entre autres celle du retour en France de M. le duc de Bouillon (i). Il avoit passé quelques années à Rome depuis sa disgrâce : il y étoit quand nous y arrivâmes ; mais nous y lûmei assez long-temps avant que d'obtenir de la cour la permission de communiquer avec lot IL le cardinal de Valençay, qui étoit de sesamis, avoit souvent témoigné à M. de Saint-Nicolas l'envie que le duc avoit de le voir; mais comme les défenses de la cour étoient trop positives pour qu'on pût y contrevenir, cette Eminence réaohitd'ob' tenir par supercherie ce qu'elle n'avoit pu par la persuasion. Ainsi M. de Saint-Nicolas étant vcno un jour chez elle, M. de Bouillon, qui en avoit été averti , sortit tout d'un coup d'un cabin^ et lui dit fort obligeamment que, puisqu'il ne vooloit point le voir, il lui devoit pardonner la tromperie qu'il lui avoit faite. M. de Saint-Nicolas loi repartit comme un homme qui obéissoit à regret aux ordres qu'il avoit, et voulut se retirer ; mail le cardinal s'y opposa , et lui dit que cette visite ne tireroit à aucune conséquence, et qu'elle ne seroit pas même sue. Il demeura donc, et ilsseséparèrent fort satisfaits l*un de l'autre. Cependant M. de Saint-Nicolas ayant jugé à propo•d'info^ mer M. le cardinal Mazarin de cet incident, et en ayant pris occasion de rendre office à M. de Bouillon, on lui permit de le voir.

M. de Bouillon avoit avec lui madame la femme et tous messieurs ses enfans encore fort jeunes : il étoit incognito à Rome avec un train honnête, mais fort modeste. Sa maison étoit nn exemple de vertu peu connue dans cette grande ville, où l'on peut dire que la piété ne glt qw dans de vaines apparences : il y vivoit dans one assez grande retraite, faisant peu de visites et en recevant peu. Mais depuis que nous en eûmei reçu la permission , nous avions souvent Thon* neur de le voir, et je puis dire n'avoir Jamaii vu plus de modération et plus de vertu qu'en etf deux illustres personnes, si dignes l'une de l'ai* tre ; ce qui est, je crois, le plus grand éloge qu'en en puisse faire.

M. de Saint-Nicolas s'appliqua, avec tonte l'affection qu'il leur devoit, à continuer de lenr rendre de bons offices à la cour : et il eut Insatisfaction d'y réussir pour leur raccomnxidenieHi Nous les vîmes partir avec joie , par la part qne nous prenions en leurs intérêts, et en même

( 1 ) Frédéric-Maurice de La Toor-d'Auvergne, frère tÊli de Tureuue.

DE L*ABBÉ ABT^AULD [lG48j.

toBps avec douleur de perdre une si désirable compagnie.

A propos de M. de Bouillon, on ne sera peut-être pas fâché de savoir quelques particularités de Mm emprisonnement à Casai : Je les ai apprises le témoins oculaires qui furent même chargés » partie de le conduire à Lyon en Tannée 1642. 1 oommandoit Tarmée du Roi en Piémont , en mite de son accommodement avec la cour, après a bataille de Sedan et la mort de M. le comte, [lavoit pour maréchaux de camp MM. du Piesis-PrasIin , de Gastellans et le colonel Salis , Suisse, sans aucun lieutenant général. M. de Sastellans apporta de la cour Tordre de Tarréter. U eonféra des moyens avec ses deux collègues. [| ftit résolu que le régiment de Normandie, (fui fitbit le premier régiment de l*armée , iroit se nisir de toutes les avenues d*un petit château où était logé M. de Bouillon , à trois lieues de Casai. Lachosesedevoit exécuter le lendemain; mais le hasard, qui a grande part en presque toutes kl affaires du monde, fît manquer celle-ci lorsqu'on s*y attendoit le moins. Les ennemis, comme d'intelligence en sa faveur, attaquèrent m de nos quartiers. M. de Bouillon y courut, et rencontra le régiment de Normandie qui marchoit. Ç'auroit été assez pour lui donner quelque Mwpçon, puisqu'il ne lui en avoit point envoyé Tordre; mais, sans y faire de réflexion , il crut |Q*II marchoit à Talarme. Cependant les mareshaux de camp ayant manqué leur coup crurent ne le devoir pas hasarder une seconde fois i Tarmée; ils changèrent de dessein, et résolu- "ent pour cela de tâcher d'attirer M. de Bouillon lans Casai , où la chose se pourroit exécuter plus Arement. Ils firent proposer, dans un conseil le guerre qui se tint avec lui , plusieurs entre- Nrfees que pouvoit faire Tarmée , et tournèrent ibien l'affaire qu'on y résolut le siège de PontrEsture. Pour cela il falloit passer le Pô, et on le le pouvoit faire commodément qu'à Casai. Ils le doutèrent point que M. de Bouillon , qui n'a- 'olt point encore vu cette place , n'y entrât. La ihose réussit comme ils Tavoient espéré. Quand I. de Bouillon fût à Casai , M. de Castellans tira ipart M. de Couvonges , gouverneur de la place, it lui montra Tordre du Boi , le chargeant de 'exécuter. M. de Couvonges mit ordre à toutes lioses; et sur le soir , après avoir promené paroui M. de Bouillon, l'ayant fait entrer dans son abinet , il lui témoigna avec les plus belles paoles le déplaisir qu'il ressentoit de Tordre qu'il lYolt reçu de l'arrêter. M. de Bouillon sans s'éomier lui dit que cela ne pouvoit être , qu'il n'aroit rien fait qui eût pu lui attirer la colère du toi, et lui demanda de voir son ordre. M. de

Couvonges , qui ne Tavoit pas , se trouva fort embarrassé; et, par une seconde Imprudence plus grande que celle qu'il avolt eue en ne retirant point l'ordre des mains de M. de Castellans, il sortit promptement pour l'aller chercher , mais avec si peu de précaution que M. de Bouillon, se servant de l'obscurité, trouva moyen de sortir; et allant de rue en rue il se sauva enfin dans un grenier rempli de foin. Il est aisé de s'imaginer le désespoir où entra M. de Couvonges lorsqu'il s'aperçut de la faute qu'il avoit faite. Il fit donner Talarme par toute la ville; Il fit border tous les remparts par les soldats de sa garnison; il fit faire une recherche si exacte qu'enfin on trouva le matin M. de Bouillon. On le conduisit à Pignerol avec toute l'armée. Il y fut environ deux mois, après quoi on eut ordre de le mener à Lyon. On choisit pour cela la compagnie de gendarmes de Lesdiguières, et le régiment de dragons d'ArzilJiers. Trois colonels, dont Arzilliers étoit un, avec Montpezat et La Cassagne , furent commis pour cette escorte que coramandoit M. de Castellans, avec vingt-quatre capitaines d'infanterie qui marchoient devant et après la litière où étoit M. de Bouillon avec son médecin. Les vingt -quatre capitaines le gardoient à vue , y en ayant toujours huit avec un colonel qui veilloient dans sa chambre quand il étoit couché. Une brigade de gendarmes étoit à la porte de sa chambre : M. de Castellans couchoit dans une autre, et voyoit cette même porte de son lit : une autre brigade de dragons entouroit le logis et faisoit la garde. U fit fort bonne mine les premiers jours, et s'entretenoit avec ses gardes avec assez de gafté; mais depuis qu'il eut rencontré à Sorges M. de Longueville qui alloit prendre le commandement de Tarmée, et avec lequel on lui permit de s'entretenir, il parut triste et fort chagrin. M. le cardinal Mazarin se trouva à Lyon à son arrivée, y ayant été envoyé par M. le cardinal de Bichelieu. Il flatta fort tous les ofHciers qui avoieut été employés à cette conduite , et leur fit espérer bien des récompenses qui furent cependant réduites à huit pistoles qu'il fit donner à chaque capitaine pour retourner rejoindre Tarmée. On sait assez quel fut le sujet de cette prison, quelle en fut la suite, et en quelles extrémités se trouva madame de Bouillon , entre la nécessité de rendre Sedan et la crainte de perdre monsieur son mari. Enfin l'amour l'emporta sur l'ambition , et elle donna lieu à cette fameuse date pour cette année 1 643 qu'on lit dans une épftre du petit Scarron :

L*an que Ton prit le fameux Perpignan, Ht sans canon la ville de Sedan.

Après que M. de Bouillon fut parti de Bome,

626 [1648] MliifOfRfiS

au mois de mai 1647, M. Tabbé de Saint-Nicolas prit le palais qu'il quittoit. Il est un des plus agréables de la ville et des mieux placés , faisant un des coins des Quatre- Fontaines. Nous y fûmes plus d'un an , pendant lequel temps je \oyois souvent M. le chevalier del Pozzo, dont le nom vivra éternellement parmi les curieux. Son cabinet étoit toujours ouvert aux honnêtes gens et aux étrangers, qui y trou voient en raccourci tout ce qu'il y avoit de plus beau à Home et dans toute ritalic. On y voyoit entre autres choses un recueil qu'il avoit fait faire de toutes les espèces de citrons et d oranges que les Italiens comprennent sous le nom iïagrum. Il les avoit fait peindre en mignature au naturel avec beaucoup de dépense et de soin ; et on auroit peine à s'imaginer qu'il y en a d'autant d'espèces que nous en avons de poires et de pommes. J'y en ai vu une bien bizarre : c'est un citron dans un citron. Il étoit fort gros; et quand on Tavoit coupé tout à l'entour d*un pouce d'épais au-dessous de la chair et du jus que l'on trouvoit comme aux citrons ordinaires, Il se présentoit un autre citron tout entier couvert d'une nouvelle écorce, et, par rapport au dedans , absolument semblable au premier. Cet homme, si digne d'être estimé, avoit été maître de chambre du pape Urbain VIII; et la voix publique faisoit un reproche public à ce Pape de n'avoir pas fait cardinal un sujet d'un mérite si distingué, et par les lumières de son esprit et par l'innocence de ses mœurs, et par cette civilité engageante qui gagnoit le cœur de tout le monde. Il me détrompa de l'opinion que j'avois qu'un étranger pût apprendre ritalien à un point de ne pouvoir être distingué d'un naturel du pays ; car lui alléguant un jour qu'un certain Jacobin français , grand prédicateur en italien , se vantoit d'avoir acquis cette perfection , il me dit avec sa sincérité ordinaire qu'il le pourroit faire accroire à des étrangers comme lui , mais non pas aux Italiens : ce qui me rebuta de m'appliquer davantage à apprendre cette langue, me bornant à l'entendre bien et à m'expliquer facilement , sans prétendre à y exceller.

Je voyois aussi souvent le célèbre peintre M. Poussin , qu'on ne se pouvoit lasser d'entendre raisonner sur son art , dont on peut dire qu'il avoit atteint la perfection; et l'illustre M. Mignard , qu'on jugeoit bien dès lors ne devoir céder en rien au premier, et que nous voyons aujourd'hui exceller dans toutes les parties de la peinture, faisant également admirer dans ses tableaux et dans ses portraits tout le dessin de Raphaël et tout le coloris du Gorrège.

Enfin , après bien des instances que fit M. de Saint-Nicolas à la cour pour obtenir ion eongé, il reçut une lettre du Roi, par laquelle Sa Majesté lui accordoit la permission de retourner cd France , ou de demeurer à Rome pour oontiniicr à la servir dans ses affaires avec M. de Footcnay, lequel, en ce cas, auroit ordre de Iti communiquer toutes ses dépêches. Son humeur douce et ennemie des querelles lui fit prendre te parti du retour ; et , dans la crainte qu'il eut de recevoir quelque contre-ordre, il se mit bientôt en état de partir dans fort peu de jours. J'en anrois eu plus de joie quelques années auparavant que je n'en eus alors ; car il est certain qu^au commencement du séjour que je Ûs à Rome Je m'y ennuyai cruellement , après que J*eus employé les premiers jours à satisfaire ma curiosité sur toutes les belles choses qu'il y a à voir. Maif ayant contracté depuis des habitudes avec des Romains , je trouvois alors la vie de Rome aisez douce. Je voyois souvent M. l'abbé de La Roclie-Pozai qui étoit presque tout Romain, tant il s'étoit fait aux usages et aux coutumes da pays. M. le chevalier Digby, dont le mérite a été assez connu eu France dans le long séjour qu'il y a fait à cause de la religion catholique qui i'avoit fait chasser de son pays , et qui étint alors ambassadeur à Rome pour la reine d'Angleterre, contribuoit fbrt à la satisfaction qne je trouvois dans cette ville , par le plaisir qu'à y avoit de l'entendre discourir de toutes chos» avec une capacité et une lumière admirables. Mais l'amitié que j'avois faite avec M. Fabbé Gapponi , neveu du cardinal du même nom, m'y faisoit passer d'agréables heures : c'étolt on homme de beaucoup d'esprit, plus sage qu'on ne l'auroit dû attendre de son âge et de la corruption de l'Italie ; et ses procédés tout-à-fMt honnêtes étoient accompagnés de manlèroi douces et engageantes. On en jugera par ce qw je vais dire.

J'étois allé prendre congé de lui le Jour qii précéda notre départ. Etant entré dans la salle, je m'arrêtai à regarder attentivement un grand tableau d'une Madeleine , qui me frappa les yen par l'éclat d'un coloris fort beau et ibn tendra il me trouva dans cette posture , et me demanda doucement si je le trouvois beau. Je loi dis qu'il pouvoit s'en être aperçu par l'attention où il m'avoit vu en le regardant. Il ne me dit rien davantage ; mais je fus bien étonné qu'étiat revenu le soir au logis , je trouvai ce même tibleau sur la table de ma chambre , avec un Mltet par lequel il me prioit de Tacceptef. J'eusse biea voulu m'en défendre; mais on m'assura tk sériensement que je ne le pourrois fiUra sans W

Dfi L^ÀBBB ÀfiNÀULD [164^].

âS7

en quelque façon , quMI me fallut le recevoir et lai en foire mes remercfmens par lettre , parce que nous partions le lendemain. Ce fut au printemps de Tannée 1648.

Nous primes notre chemin par Lorette ; et je dirai en passant quej*y éprouvai en ma personne ce que J'avois bien oui dire à d'autres , mais sans y avoir ajouté beaucoup de foi , qu'on ne sauroit entrer dans cette sainte maison où a commencé le mystère adorable de notre salut, sans être saisi d'une sainte horreur qui donne des mouvemens tout extraordinaires. J'y fus à confesse à un révérend père jésuite français , et il me souviendra toute ma vie du zèle de ce bon père contre les méchans ; car, m'étant accusé d'avoir battu un voiturin : « Passez , passez , me « dit-il , il n'y a pas grand mal à cela ; ce sont « les plus méchans coquins du monde. » Je ne sais si, sans faire un jugement téméraire, on ne pourroit point croire que ce bon père avoit reçu quelque déplaisir de ces sortes de gens. Il arriva un accident à M. de Saint-Nicolas qui nous fit demeurer à Lorette un jour de plus que nous n'avions résolu ; car comme il vouioit monter à efaeval |H>ur partir, ayant le pied dans i'étrier, son cheval s'écarta et le fit tomber à la renverse sur des marches de pierre où sa tête porta , sans que rien le soutint. Il se la devoit casser en mille pièces, ne se pouvant imaginer une chute plus grande, ni un plus grand coup. Nous le fîmes saigner, et il garda le lit ce jour-là ; le lendemain il dit la messe , et nous partîmes par une extrême chaleur sans qu'il s'en soit jamais ressenti , mais étant fort persuadé d'avoir reçu de la sainte Vierge le secours qu'il lui avoit demandé dans le moment de cet accident. Pour moi , qui n'étois pas si bon que lui , je n'en reçus point de soulagement à une méchante toux qui me travailloit depuis quelques mois , et qui, nonobstant l'extrême envie que j'en avois , me priva de faire le voyage de Venise , parce qu'il me l'eût fallu faire en poste pour pouvoir rejoindre M. de Saint-Nicolas à Florence , où il avoit ordre de repasser.

Il y fut reçu de M. le grand-duc avec la même bonté que ce prince lui avoit toujours témoignée. Ce Ait alors, ce me semble, qu'il nous fit voir ce diamant sans prix qu'on croit le plus beau de l'Europe , et on pourroit dire du monde, si le Mogol n'en avoit un qui le surpasse encore en grosseur et en beauté. Le grand-duc tient le sien enfermé sous la clef , dans une petite fenêtre de fer enchâssée dans le mur auprès de son lit. On en montre le modèle aux étrangers par tm cristal de même grosseur et figure , et taillé Hnx mêmes facettes; mais peu se peuvent vanter

d'avoir vu l'original. L'aventure de ce diamant est assez extraordinaire; car on peut dire qu'il n'a rien coûté au grand-duc , qui l'acheta brut au hasard. Après qu'on i'eut taillé, il se trouva tel qu'il est , et le déchet en fournit assez d'autres moindres pour en payer le premier achat et les façons. Ces pierres si belles et extraordinaires me font souvenir d'une chose que j'ai oui dire autre» fois à feu ma mère. Elle avoit été élevée en Angleterre, pendant que son père, M. dcLa Bode« rie , y étoit ambassadeur de France auprès dtt roi Jacques. Elle étoit souvent auprès de la Reine qui étoit de Danemarck , et elle nous disolt lui avoir vu une bague qui étoit toute d'une seule perle qu'on avoit creusée et percée pour en faire un anneau assez large , de la même façon que nous voyons ces joncs de jais que les femmes portent quelquefois. Si la fameuse perle que la reine Cléopâtre fit distiller pour Antoine a bien trouvé place dans l'histoire , il me semble que celle de la reine d'Angleterre peut bien trouver la sienne dans ces Mémoires. Cette prin* cesse avoit une autre bague que l'art ne rendoit guère moins recommandable que la nature avoit fait l'autre, puisque, dans un cristal d'une grosseur ordinaire, au lieu de pierre on voyolt une montre avec toutes ses roues , sonnant les heures, non pas à la vérité sur un timbre, mais sur le doigt, que le marteau frappoit doucement par de légères piqûres. Pendant que nous sommes sur cette vieille cour d'Angleterre, je rapporterai encore une chose remarquable que ma mère disolt avoir vue. Toute la cour étoit un jour à voir un combat de dogues contre des lions : ce qui n'est pas extraordinaire en ce pays-là. Une fille de la Reine étoit servie par un des plus honnêtes hommes de la cour, mais avec peu de reconnoissance pour lui. Soit pour réprouver ou pour s'en défaire, elle laissa tomber un de ses gants dans la place du combat; et regardant ce gentilhomme , elle fit fort l'affligée de cette perte. Il entendit bien ce que cela vouioit dire : il descendit froidement; et étant entré dans la place l'épée à la main , et son bras gauche entortillé de son manteau , il fut relever le gant qui l'exposoit à une si dangereuse aventure. Par bonheur le lion se trouva assez occupé pour ne point penser à venir à lui ; ainsi il revint glorieux avec la même froideur qu'il étoit allé. Mais s'étant approché de la demoiselle , et lui donnant doucement de ce gant sur la joue : « Tenez , lui dit-il , madère moiselle, voilà votre gant; mais vous ne mé- « ritez pas d'être servie par un homme comme «1 moi. » En effet il la quitta. Son action fut louée de toute la cour , et la demoiselle couverte de honte.

[1048] MBMOTBES

Pour revenir à notre voyage, nous reprimes le chemin de Gènes par Massa et Garrara, d'où se tirent les beaux marbres blancs d'Italie. On nous fit remarquer de loin le château des marquis Mallespini , où on dit que , par un privilège particulier qu'ils ont obtenu de Dieu par les prières de saint François de Paule qui passa par là en venant en France, toutes les fois qu'il doit mourir quelqu*un de cette famille il paroft quelques jours auparavant comme un flambeau allumé sur une des principales tours du château.

J'aurois bien souhaité de pouvoir passer par Lucques, pour y voir un prodige de nos Jours, le fameux sculpteur... qui , ayant excellé dans son art et étant devenu aveugle, ne laissoit pas encore de travailler sur le marbre , et même de faire des portraits ressemblans en tâtant le visage des personnes. On en conte une chose étonnante.

La princesse de Palestrine (dona Anna Colonna) , femme du prince préfet Barberin , ayant passé à Lucques en venant en France , voulut voir cet homme extraordinaire , qu'elle avoit connu à la cour du pape Urbain avant qu'il eût perdu la vue. Pour éprouver la vérité des choses qu'elle en avoit ouï dire , elle lui présenta une médaille qu'elle lui dit être la tête du prince préfet , et lui en demanda son avis ; mais cet homme, après l'avoir un peu maniée , commença à la baiser avec respect en lui disant : « Madame, vous « ne me tromperez pas ainsi; je connois trop bien « que c'est le visage de mon bon maître le pape « Urbain : » comme s'il avoit eu des yeux au bout des doigts pour discerner une chose aussi peu sensible à l'attouchement que le bas-relief d'une médaille.

La république de Gênes nous donna une galère pour nous porter à Toulon ; mais dans l'nppréhension qu'eut M. de Saint-Nicolas d'y trouver de nouveaux ordres de retourner à Rome, il débarqua à Antibes, d'où nous primes le chemin de Grasse pour y voir M. l'évêque (rillustre M. Godeau) , qui a rendu ce petit coin de terre si célèbre par ses beaux vers, mais plus encore par le bon exemple de sa vie. Il nous y reçut avec toute la joie et l'affection d'un ancien ami qui n'étoit pas accoutumé à y en voir de ceux qu'il avoit laissés à Paris. Nous nous y délassâmes trois ou quatre jours avec toute la satisfaction possible. De la nous gagnâmes Lyon, et vtnmes nous embarquer à Rouanne sur la rivière de Loire. Nous trouvâmes à Dezize un carrosse du comte de Druy qui nous mena chez lui à quelques lieues de là. C'est une belle baronnie dont il porte le nom , et qui nous est sul)stituée ; mais parce que nous ne sommes pas heureux en suc-

cessions , celle-là nous est échappée comme pv miracle. Le comte de Druy dont Je parie éloit flls de M. de Druy, président au grand conseil et contrôleur général des fmances, fils, aussi-bieQ que ma grand'mère, du fameux M. MarioB, avocat général. Il étoit cadet, et porta d'abortf les armes ; ensuite , par un mouvement de dévotion, il entra chez les pères de l'Oratoire, etj fut fait diacre. Son frère aîné étant mort mê enfans d'uue manière un peu suspecte, il plaida contre I9 veuve; et par accommodement il l'obligea à renoncer à son douaire. Il se retira eosuite en sa terre de Druy, où , par roceaskm di voisinage , il devint amoureux d'une sœur da comte d'Anlezy , et se mit en tête de Tépoincr. Tout le monde traitoit sa prétention de chimère. Cependant il fit si bien qu'étant allé lui-même à Rome solliciter sa dispense, il l'obtint, et se maria avec cette demoiselle dont il a ea plosieon enfans. Son fils aîné a épousé une fille da comte de Montai , lieutenant général des armées du Roi.

Nous passâmes deux jours à Druy , d*oà aoas nous rendîmes à Port-Royal vers la Saint- Jeao, auprès de mon père. Nous l'y avions laissé troii ans auparavant dans une vraie solitude; mail, par la dépense qu'il y avoit faite à sédier un marais et à planter des jardins , il avoit telleneBt changé ce lieu que les religieuses de Paris, qniis trou voient logées à l'étroit, y a volent envoyé ane partie des sœurs, n*ayant plus de peur du mauvais air qui les en avoit autrefois chassées. Après y avoir passé quelques jours , nous allâmes à F^ ris loger chez M. de Saint* Ange , premier maitied'hôtel de la Reine , et tellement de nos amis, aussi bien que madame sa femme , que moo père avoit mis auprès d*elle une de mes sœors qoi avoit voulu sortir de Port-Royal , où die avoîl été élevée et où elle s'est depuis faite religieBse, comme madame de Saint -Ange elle-même, qui y a fini saintement ses jours dans le fioit de la persécution que cette sainte maison a soa^ ferte.

Sur la fin de l'été je fus à Saint-Ange aice mon père; nous y trouvâmes madame de Servien, l'ambassadrice de Piémont, qoi avoit depuis peu marié sa fille avec le fils de M. de Saiolr Ange. Nous apprîmes en revenant Tissoe de U journée des barricades de Paris, sur le sujet di M. de Rroussel. Toutes les choses qui snivireat ce malheureux événement ne sont que trop ma^ quées dans l'histoire. On y verra toujours afcç horreur jusqu'où l'insolence de quelques espriH intéressés peut aller, ainsi que la folle d'un peapk infatué d'une fausse apparence de vertu masquât sous le fant^e d'un homme de bien. De là ai*

DE L'iBkÉ AHMADLD [l649].

taas nos malhears. On perdit le fruit de mense Ttetoire de Lens que M. le priDce le remporter sur les Espagnols, et qu'on [arder comme nne des plus helles actions te; cnr, après que la première ligne qui 1 retraite eut été battue, il se mit à la

la seconde; et, ayant laissé passer les

par les Intervalles saus s'ébranler , il rei] à propos au combat qu'il vainquit les nx , leur défit leurs meilleures troupes , et ; principaux cbefo prisonniers. Mais, pour eur de la France , n'y ayant plus d'enneangers à craindre, les dumestiques en la place, et firent tant par leurs excès, 1 avoir tenn le Boi assiégé dans le Palaisib l'obligèrent enfin, pour se tirer de ains, de sortir de Paris la nuit de la fête is de l'année 1649, et d'assiéger ensuite aode ville qui avolt levé l'étendard de la

et de ta révolte.

^erre eH'ectlve et sanglante fut précéae autre guerre qui divisa les esprits [l ) , : des rleux fameux sonnets de Job et d'U- »lui-ci de Voiture et l'autre de Benseluerre plus douce à la vérité^ mais qui être le présage ou le prélude des troubles es qui la suivirent de près. Ainsi nous 11is l'Ecriture sainte qu'avant cette cruelle des Machabées qui affligea le peuple de es habitans de Jérusalem virent paroltre

pendant plusieurs Jours comme des ar- 1 bataille qui, par leurs divers mouvee choc des armes et des chevaux , repréit au naturel de véritables combats. Cette e guerre dont je parle eut quelque chose

réel relie partagea toute la cour et la 1 en étoit au gui-vive dans les compahacun soutenoit son parti avec chaleur, g les gibelins et les guelfes ne firent peuts de bruit qu'en firent alors les jobellns ranins. Madame de Longueville s'étolt : chef de ces derniers; ce qui fit faire à >iselle de Scudéri ce quatrain si digne

A vous dire la vérité, Le destin de Job est étrange.

D'être toujonn penéailÉ, (Al par UD démon, et tantAI par un ange,

irti d'Uranle ne fut pourtant pas le plus ïD arriva comme il a coutume d'arriver ités : les plus régulièrement belles ne sont ours celles qui plaisent le plus. Ce fut e se passa ta fin de l'année 1648, et Je ne >n ne pourrolt point dire que cette Im-