LXXXVI SÉANCE PUBLIQUE DU 22 MAI

Est-ce à dire que les principes juridiques seront méconnus, les prescriptions impérieuses de nos codes négligées? Que non pas, vous l’avez compris. |

Un magistrat, ami des boutades, disait un jour : « La jurisprudence est l’art d’arriver à l'équité sans trop faire crier le droit. Mais un de ses collègues, dont vous admirerez l'esprit d’à-propos, lui répondit : « C’est vrai, mais le bon juge doit être assez fort en droit pour pouvoir juger en équité. »

Pas de confusion possible : entre le droit et l’équité, le magistrat moderne cherche à réaliser un mariage de rai-

son qui se terminera par un bon accord et non point par le divorce.

Le grand changement de ce siècle, c’est donc la ten-

dance vers la simplicité, simplicité dans la rue, simplicité dans la tenue, simplicité aux audiences; et tout fait croire que nous ne sommes pas encore arrivés au terme de l’étape.

La vieillesse de nos codes exigera un jour ou l’autre des réformes: l’augmentation sans cesse croissante du nombre des affaires rendra nécessaires de nouvelles méthodes de travail; la rationalisation, pour employer ce mot à la mode, pénétrera dans les palais de justice. Ce n'est point ici le lieu d’aborder un exposé technique des réformes désirables.

Si la plaidoirie — je l’ai dit — s'est déjà raccourcie, si eile s’est débarrassée d'artifices oratoires inutiles, ne peut-on croire qu’un avenir, et avenir peut-être prochain, modifiera encore les exposés oraux. J'entrevois très bien le moment où l’avocat parviendra à son but : la persuasion, par la seule clarté et y arrivera dans des exposés en quelque sorte schématiques, synthétiques; il n’aura d’autre méthode de travail que la maxime : « Rien d’inutile » et d'autre règle que la concision.

Et ce jour-là, l’art oratoire n’aura rien perdu de sa force, de sa puissance ou de sa beauté. Etre concis sans devenir obscur, c’est le pain des forts, le style de Tacite n'est pas à la portée du vulgaire : Non licet omnibus adire Corinthum, auraient dit ceux d'autrefois qui aimaient à citer les classiques.