PRÉFACE. LXXV

dans rintention d'entrer en Bohème et ayant besoin de vous auprès de sa personne pour cette opération, Sa Majesté désire que vous laissiez le commandement de votre corps au général Souham et que vous vous rendiez auprès d'elle à Gœrlitz. Vous êtes cependant autorisé, prince, à rester vingt-quatre heures de plus à votre corps si, ce que Sa Majesté ne croit pas, il se trouvait engagé. »

Jusqu'à présent, l'on avait admis que cette dépêche, mal interprétée, avait amené le mouvement de retraite du 3« corps sur Buntzlau.

Ged est absolument inexact; le a4> ^ ^^^ heures du matin, le maréchal Ney échelonne son corps sur Gœrlitz ; il en rend compte dans les termes suivants :

<c J'ai reçu ce matin, par l'intermédiaire du duc de Tarente, l'avis de me porter sur Gœrlitz.

« J'ai de suite prescrit au général Sébastiani d'être rendu le a4 &^ so^^ ^ Gœrlitz et d'échelonner des escadrons de Waldau et Buntzlau, de manière à pouvoir lui faire parvenir de nouveaux ordres.

« Les divisions du 3® corps seront échelonnées pour aujourd'hui depuis Haynau jusqu'à Buntzlau; demain 24, je serai vers Naumbourg et Siegersdorf, derrière la Queiss ; en cas d'événement extraordinaire, je pousserai jusqu'à Gœrlitz.

« J'aurai mon quartier général aujourd'hui à Wolfshayn, demain à Siegersdorf.

« Le corps de Sacken a quitté la position de Hochkirch sur la droite de la Katzbach, se repliant sur Jauer i. d

Le maréchal Macdonald n'est pas moins précis ; de Goldberg, le !i4 à midi^ il écrit à Berthier :

« Le prince de la Moskowa m'accuse réception de la copie par duplicata de la lettre que m'a écrite M. Gourgaud par ordre et sous la dictée de l'Empereur. Le prince n'ayant pas

I. Registre d'ordres da maréchal Ney. Hochkirch, six heures du matin <A. M.}.