SCÈNE III

« J'ai fait mon pouvoir^ sire, et n'ai rien obtenu. »

J* ai fait mon pouwir^ ne veut pas dire précisément : foi fait ce que fai pu^ ce qui est en moi y ce qui est en mon pouw^ir.

Il est de ces lois générales que l'usage a consacrées^ et qui peignent à nos sens des

4 a MÉMOIRES

idées justes 9 claires et distinctes; toute équivoque doit être bannie du discours oratoire, comme de la poésie dramatique.

Je suis d'avis que Ton supprime le mot sire^ et que l'on dise :

J'ai fait tout mon pouvoir, et n'ai rien obtenu.