I.AODIGB, à Arsinoé

m J'y règ;nerai , madame , et sans lui faire injure ; « Paîsqne le roi vent bien n'être roi qn*en peinture, « Que lui doit importer qui donne ici la loi ?.... etc. ■

Le vers pénultième exprime d'une manière très positive ce qu'est Prusias, c'est-à-dire alternativement le jouet de sa femme , et celui de la république romaine ; mais comme cette image excite toujours le rire le (Jus immodéré^ je crois qu'il est prudent de la changer.