V, le Journal, p

4. A et B, toute la suite de l'alinéa est plus loin ^ns le cahier W de ces deux textes (V. le Jourual, p« 45).

5. A et B, cette idée est un peuampliflée : « étant certain quMl ne leur serait pas Taelle de tirer plusieurs fois de chez eux les fonds nécessaires pour se remettre en mer, sans causer beaucoup do rumeur dans cette Me (OB avait mis d*abord au texte A : dans cHte popolaee) mal obéï^r sâDte. »

Cependant ces avis furent inutiles-, car les Hollandais, piqués du désir de vaincre sans mon secours, donnèrent le combat et le gagnèrent '-, mais ils durent, suivant toutes les apparences, attribuer ce succès à Texcessive confiance de leurs ennemis plutôt qu'à leurs propres forces. Car, en effet, leur flotte parut si méprisable aux Anglais, qu'ils crurent n'avoir besoin, pour s'en assurer la victoire, que de l'engager au combat. Dans cette pensée, le prince Robert, avec vingt-trois des meilleurs vaisseaux, se détacha du gros de l'armée, sous prétexte de venir au-devant des miens, mais en effet pour donner courage aux Hollandais de demeurer ferme devant ce qui leur restait d'ennemis en lète. Toute l'Ile attendait avidement la nouvelle de la bataille comme d'une victoire certaine. Les chefs l'avaient positivement promise, le Roi s'en tenait assuré , les peuples en triomphaient par avance ^. Mais le succès fut tout contraire à ces prétentions, et après un combat de quatre jours ^, j'eus enfin la satisfaction de voir la fortune cAomrlemème parti que j'avais pris ^ Je ne vous dirai pas combien d'hommes

f. V. le Journal, p. 49.

2. A et B, dans le cahier 17* : « sur cet espoir, on avait rompu toute sorte de uégociation, et l'on ne doutait pas d'établir bientôt par notre dtffaite toutes ees prééminences que l'on prétend si vainement. »

3. A et B : « les Anglais furent pour ainsi dire quatre fois vaincus. • On ajoute : « Et le prince Robert, prétendant rétablir les affaires de aa patrie avec les vingt-trois vaisseaux qu'il avait détachés, fut enfin lui-même contraint de se retirer conune les autres. •

4. A et fi, on ajoute : « ... et donner cette fois aux Ëtats de Hollande la victoire qn'elle leur avait d'abord refusée» mais si pleine et si complète que les insulaires, après plusieurs vaisseaux perdus , étant tout à bit hors de combat, furent contraints de se cacher promptement à l'abri des bords de la Tamise (A, on a mis d'abord: dans la Tamise), pour y ap-