A: « avec vivres et équipages
6. A : ^ dans It phmiètlB désquelleii... h (itiis! « daltà t'ui^e dosqueUet entré autrefc» il* «llklënt totM lei Joun lor la ne}ge.«. a
mOQOOIS CHATIES. PAIX AVBG TUNIS ET ALGER. 159
neige et coUdher à découYèrt toutes les fauiUl \ En soHé que leâ barbares, surpris dans leurs jiropres habitations^ les virent désoler sans remède, et se trouvant privés de leurs grains et même de plusieurs de leurs enfants que mes gens enlevèrent à leur vue , ils s'hurnilièrent devant eux avec toute h soumission possible, et con* sentirent à des conditioils de paix, qui, dans la vraisëth^ bladce, assureront pour toUjddrs le repos des doldniés françaises.
Les habitants de Tunis ^, fatigués des contihuclles alarmes que leur donnaient mes vaisseaux, désirèrent de faire la paix avec moi, et ceux d'Alger, passdnt plus avant, m'offraient encore de me servir contre TAngleterre '. Je ne voulus pas accepter cette dernière proposition. Mais, au surplus, touché du désir de procurer la liberté i tant d'esclsrves chrétiens que ces barbares ^ tenaient en leuirs fers, et ^ de donner moyen a Loiis les fidèles de trafiquer sûrement sous la bannière de France, je fis partir Diimdiilih, qlii éti i)eu de tempâ lerthitia Tùn
] . A, ceci e«t ajouté : t Gomdife ces fàti^es avaleilt été grandes, lé frUlt eD parut grand aussi, parce que la fierté deli Iroquota, les seuls ennemis que la France et la religion aient en ces lieux, en fut tout ft Tait liumiJiée, n'ayant Jamais eu pour fondement que l'opinion que ce^ peapîes atrâient d'être dans un pays inaccessible. »
t. Ces faits sont au IS* cahier du texte A, 1. 11^ ^ 293, et du texte B; t. II, r* 119 (V. le Journal, p. 18 et p. 26).
8. B,on i^oute: «». l'Angleterre contre laquelle, par ce moyen, J'Aurais liberté d'employer tous mes faisseaux, ne me restant plus en mér d'autres ennemis à oooibattre. » (V* le Journal, p. IS; la phrase qui indiqué cette idée y est incomplète. )