TRAVAUX DES MALADES EX

Les travaux exécutés avec Faidc des ma ont été plus imi)ortants cette année que l'a précédente; ce qui tient au plus grand noi d'aliénés que Ton a pu occuper, soit aux atel soit aux différents travaux extérieurs.

Du l^" janvier au 31 décembre 1882, ^i compté 1,878 aliénés f hommes) qui ont pi livrer à des occupatious diverses. Le nombn femmes a été égal, sinon supérieur, à celui hommes : ateliers, culture des terrains réseï salubrité, service des chantiers, entretien des nues et allées, terrassement, pour les liomr buanderie, couture, lingerie, repasserie, s brité, épluchage, i^our les femmes.

Je passerai rapidement en revue chacun <i(i dinérents travaux.

Dans l* atelier de cordonnerie, qui, pen( ])resque toute Tannée, a compté 10 à 12 niah travailleurs, il a été confectionné 1,852 paiiv chaussures; il en avait été confectionné 1,32: 1881 ; en plus, pour 1882, 529 paires.

Exécutées sous la direction et la surrcilla d'un chef cordonnier plein de zèle, qui ne cl che qno r'*ntérèt de Tasile, les chaussures s bien supérieures à toutes celles qui sont fouri |)ur adjudication, car les matières pivmnl choisies par le chef ouvrier sont tonjour?

OBJET DBS VŒUX.

REPONSES

très bonne qualité. Aucune confection de ce genre n'a été achetée au dehors, ni en 1881 ni en 1882 ; il est aujourd'hui certain qu'il en sera ainsi désormais tous les ans; il y a donc de ce côté un grand bénéflce pour Tasile.

Dans Vateli(T d' habillement, qui a compté nn peu moins de malades ouvriers que le précédent (8 en moyenne), a été exécuté un nombre très considérable de réparations qui auraient coûté fort cher s'il avait fallu recourir à des ouvriers du dehors. Elles sont représentées par le chiffire de 7,750 pour Tannée.

Les deux autres ateliers [menuiserie et serrurerie) sont toujours ceux qui occupent le moins de malades. Bien que mal partagés sous ce rapport, les deux chefs ouvriers qui dirigent ces ateliers ont exécuté une très grande quantité d'ouvrages d'entretien ou de réparation et réalisé ainsi de notables économies pour l'asile.

L'énumération des travaux extérieurs exécutés en 1882 par les malades, sous la direction du garde et d'un serviteur, comprend l'approvisionnement des combustibles (bois et charbons) dans tous les quartiers de l'asile et du pensionnat, dans tous les ménages, les terrassements, l'entretien de l'avenue et des allées, les plantations, l'exploitation des bois, l'entretien des clôtures, etc. Le nombre de journées fournies par les malades (14 en moyenne) dans ces divers services a été de 3,150.

Le travail de la salubrité qui, habituellement, occupe 8 malades tous les jours, est très important : il comprend : le service des fosses de l'asile et du pensionnat, au nombre de 29; le service des eaux grasses, le balayage des cours, passages, caves, etc. Ces malades, en 1882, ont fourni 1,550 journées de travail et, comme les précédents, ont réalisé une très grande économie pour l'asile.

OBJET DES VŒUX