‹ Mémoires de Martin et Guillaume du Bellay; (volume 3)Chapitre 7 sur 223 · Paul Jove, né à Côme en 1483, mort en 1552. Son prin · texte numérisé non relu

Paul Jove, né à Côme en 1483, mort en 1552. Son prin

en l'histoire qu'ils nous ont laissé de ce qui est advenu de nostre temps par tout le monde universel ; bien que Paul Jove, en plusieurs endroits de son histoire, s'est montré plus partial qu'il ne me semble que deveroit faire un bon historien qui doit escrire la vérité, sans s'affectionner à l'une ou à l'autre part.

Mais, quant aux particularitez de ce royaume et ce qui concerne les guerres que le feu Roy, de très louable mémoire, François premier de ce nom, a esté contraint soustenir et entreprendre, je n'ay veu homme qui se soit employé à les descrire tant amplement et par le menu que feu mon frère messire Guillaume du Bellay, seigneur de Langey, chevalier de l'Ordre du Roy, et son lieutenant gênerai en Italie, homme de telle vertu et érudition que chacun a cogneu; lequel avoit composé sept Ogdoades latines, par luy-mesmes traduittes, du commandement du Roy, en nostre langue vulgaire, où l'on pouvoit veoir comme en un clair miroir non seulement le pourtrait des occurrences de ce siècle, mais une dextérité d'escrire merveilleuse, et à luy peculiere selon le jugement des plus sçavans. Toutesfois son labeur nous est demeuré inutil par la malice de ceux qui ont desrobé ses œuvres, voulans ensevelir l'honneur de leur prince et de leur nation, ou faisans leur compte, peult-estre, qu'à succession de temps ils en pourront faire leur proufît, en changeant l'ordre et déguisant un peu le langage; en quoy la substance pourroit grandement estre altérée, et la

cipal ouvrage, Historiarum suitemporis libri XLV [ïk^k-ihVJ], parut à Florence, en 2 vol. in-fol., 1550-1552. Une traduction française fut donnée par Denys Sauvage, à Lyon, 1552-1561. Sur la valeur historique de Paul Jove, voir H. Hauser, les Sources de V Histoire de France, XVP siècle, p. 47-49.

Page 1