Le comte de Bucquoy était grand bailli du Hainaut

2. Venlo et Ruremonde étaient deux places sur la rive droite de la Meuse, qui s'étaient rendues, le 3 juin 1632, aux Hollandais.

218 MÉMOinES DE NICOLAS GOULAS.

rivière de Meuse au dessous de Macslricht, dans laquelle il y avoit un beau chasteau du comte Henry de BerghesS réfugié alors au Liège, de sorte qu'ils se préparèrent non seulement pour se rendre maistres de l'isle et du chasteau, mais mesme pour passer la Meuse et faire un pont dessus, par le moyen duciuel ils pussent courir au delà et mettre le pays sous contribution. Nos bateaux nous servirent encore icy, et il me souvient qu'ils avoient marché à la teste de la bataille de l'armée sur cent chariots qui les portoient et leur équipage, savoir : les planches, pièces de bois, cordages, ancres, clous et le reste qui est nécessaire quand l'on se trouve obligé de franchir un grand fleuve-.

L'Infante avoit commandé que l'on traitast Monseigneur comme la propre personne du roy d'Espagne : deux compagnies d'Espagnols naturels entroient tous les jours en garde devant son logis ; l'on tenoit le conseil chez luy, il donnoit le mot et il ne se peut plus de civilité, d'honneur et de respect qu'on luy en rendoit. 11 coucha dans son carrosse, la nuit que l'on avoit passé la rivière l' après disnée, et il trouva bon que M. le marquis de Vardes, qui avoit fait porter son lit par un de ses mulets, fist étendre ses deux matelas sous ce carrosse, et que nous nous y missions, luy, M. le comte de Bueil, son beau-frère, et moy. Ainsi

1. « L'un des grands de Flandre réfugiés au Liège. » (Ms. de Vienne, fol. 188 r.) — Henri, comte de Berghes, fils puîné de Guillaume, comte de Berghes, et de Marie de Nassau-Dillenburg. Né en 1573, il mourut en 1638.

2. Cet équipage de pontons était alors nouveau. (Note de M. Monmerqué.) — Voir sur la part que prit Monsieur dans toute cette affaire les Mémoires de Montrésor, coll. Petitot, p. 245-247.

dès que Son Altesse royale eust donné le bon soir et fait abattre sa portière, et que tous nos François cherchèrent à se coucher sur la belle terre de Dieu, autour du carrosse, nous nous coulasmes doucement sur nos matelas, M. de Bueil et moy aux costés de M. le marquis de Vardes, et bien me prit de ce qu'il trouva bon que je logeasse toujours depuis avec luy, car les Espagnols ayant pris l'isle et la faisant fortifier pendant quinze jours que nous y demeurasmes, il nous donna un de ses matelas à M. de Patrix et à moy, et nous eusmes de moins mauvaises nuits que les autres.

Je vous veux dire deux choses assez remarquables qui arrivèrent en cette occasion du passage de la Meuse. Cette cavalerie, dont j'ay parlé d'abord, se mettant à l'eau et traversant la rivière, un cavaher, emporté par le courant, enfonça tout à coup en sorte qu'on le perdit de vue : quelque temps après nous vismes les quatre pieds de son cheval, hors de l'eau, les fers brillants au soleil, et à quelques moments de là sa teste parut, puis son corps et la teste du cheval, enfin il étoit encore en selle, et l'animal i^epi'enant cœur nagea, gagna la terre et sauva son homme sans qu'il eut perdu les étriers : il ne luy en cousta que son chapeau, encore je pense qu'il le fut pescher cent pas au dessous. L'autre chose, digne d'estre sue, est que les officiers espagnols montrèrent l'exemple à leurs soldats pour avancer la demi-lune, et en moins de douze heures ils l'avoient mise en défense. Il est vray que des gens bien couverts et bien faits, officiers réformés, ostoient leur hausse-cou doré et le buflle avec du clinquant et se chargeoient de la hotte, ou

220 MÉMOraES DE NICOLAS GOULAS.

prcnoient la besche et ne s'épargnoient non plus que le moindre drille ' . L'on nous assura que les Espagnols naturels en usoient ainsi partout dans un besoin , faisoient ces sortes de travaux gratuitement, et prétendoient de montrer par là combien est grand leur zèle au service du souverain.

Maestricht allant estre incommodé au dessous par la nouvelle place que l'on méditoit de faire en ce lieu, le marquis [d'Aytone] jugea à propos de prendre un poste au dessus, etfit attaquer un chasteau nommé Argenteau% ce me semble, que l'on eut aussitost à composition. Le duc de Lerme^ eut ordre de camper là auprès avec sept ou huit mille hommes et de se retrancher. Monseigneur, à deux ou trois jours de là, voulut aller voir son camp, car il estimoitfort ce duc, lequel en effet méritoit bien d'estre estimé. Il étoit fils du duc d'Ussède et petit fils du cardinal de Lerme, qui avoient gouverné en Espagne l'un après l'autre. Il reçut Son Altesse royale avec tout le respect, la galanterie, la magnificence possible : nous trouvasmes sa cavalerie en bataille proche du camp, et quelque infanterie meslée parmy; un peu derrière, vers le retranchement, quatorze pièces de canon, la bouche tournée vers nous, lesquelles d'abord firent trois salves, et toute la mousqueterie ensuite, dont la salve dura près d'un quart d'heure. De là il conduisit Monseigneur à Argenteau,

1. L'expression de drille ne s'employait que par raillerie, pour désigner les soldats à pied, le fantassin.

2. Le château d'Argenteau était une forteresse située dans la commune de ce nom, dans la province de Liège, à 3 kil. O.-S.-O. de Daelhem.

3. Le duc de Lerme était mestre de camp général sous le marquis d'Aytone.

OÙ ayant vu la forme de l'attaque et des effets prodigieux des bombes, le soleil baissant nous fit songer que nous avions à passer la nuit, tellement que M. de Jouy Sardini, M. de Bueil et quelqu'autre encore, nous résolusmes d'aller coucher à une petite ville du pays de Liège qui étoit tout proche; mais nous n'étions presque pas descendus à l'hostellcrie que voilà quatre cavaliers qui arrivent au galop, et nous prient et pressent de retourner au camp, disant que M. le duc de Lerme les avoit envoyés nous assurer que chacun auroit son lit et qu'on ne recevroit aucune incommodité. Nous nous excusasmes du mieux que nous pusmes, et demeurasmes à coucher en ce lieu ; mais savez-vous quels gens nous vinrent complimenter de la part de M. le duc de Lerme? c étoit le marquis de Mortarc et un autre Espagnol d'aussi bonne condition, lesquels ont depuis commandé des armées en Catalogne et en Italie. Nous nous levasmes assez tard le lendemain et voulusmes disner avant que de partir ; si bien que quand nous arrivasmes au camp, il étoit plus de midi et Monseigneur se mettoit à table. M. le duc de Lerme s'en vint à nous, se plaignit de la rigueur que nous luy tenions, nous fit d'honnestes reproches, et sachant que nous avions disné, nous laissa avec quelques uns de ses camarades. (C'est comme ils appellent les gens de qualité qui s'attachent au général, et ce que nous disons parmi nous volontaires.)

Monseigneur étant sorty de table, et tous ceux qu'il avoit fait manger avec luy, tant François qu'Espagnols, tous étant là en grand respect, l'on couvrit cette grande table d'un beau tapis de velours vert avec une bande

de broderie d'or : l'on apporta des cartes, des dés et un trie trac, et trois hommes bien faits mirent dessus six grandes bourses de velours, dans chacune desquelles il y avoit trois cents pistoles, et les camarades du général nous convièrent tous d'en prendre et de jouer. Mais quoique plusieurs des nostres s'en fussent chargés volontiers, néanmoins, il n'y eut que M. du Fretoy', qui, pour l'aire plaisir au duc de Lerme, en compta cent et luy demanda s'il les vouloit jouer en une partie de piquet; il l'accepta avec la permission de Monseigneur, qui, ayant fait oster les bourses, commanda que l'on s'approchast des joueurs, et paria qui voulut. On passa ainsi deux heures de temps, François, Espagnols, Italiens, Allemands, Flamands, pesle mesle, en la meilleure amitié du monde. Enfin, l'heure de partir étant venue. Monseigneur reprit le chemin du camp du marquis d'Aytone et fut conduit par le duc de Lerme jusques à la portée du canon de son quartier, toutes les troupes en bataille , avec les trois décharges des quatorze pièces de canon, et la salve de la mousqueterie, comme le jour de devant, et quand le prince eut joint son escorte il remercia et congédia le duc, lequel se retira au pas à son armée.

Je vous avoue que je conte avec plaisir le procédé de ce seigneur espagnol qui avoit beaucoup de l'air, en sa manière d'agir, de notre M. de Bassompierre, car il ne se pouvoit plus de civilité, de déférence, de complaisance, de douceur, de politesse, et cela accompagné d'une fierté modeste qui laissoit entendre que

i. Antoine d'Estourmel, seigneur du Fretoy, premier capitainelieutenant des clievaux-legers de Monsieur et écuyer do madame la duchesse d'Orléans, épousa Claude-Françoise de Choiseul.

si elle s'étoit démise et abaissée, c'est qu'elle trouvoit belle l'honnesteté.

Enfin, ayant demeuré douze ou quinze jours devant Maestricht que les Espagnols mouroient d'envie d'attaquer, les avis qui leur venoient de toutes parts leur apprenant le grand armement qui se faisoit en Hollande, ils se résolurent à la défensive et séparèrent leurs troupes, si bien que Monseigneur ne voyant aucune apparence de siège ou de combat, retourna à Bruxelles, et nous tous avec luy, les plus satisfaits du monde de n'estre plus au milieu des écharpes rouges.

Pendant que nous demeurasmes à l'armée, M. d'Elbène ' avoit fait un voyage en France pour traiter, et cela de l'ordre de Monseigneur, et avec la participation de l'Infante et du marquis d'Aytone, ce qui fit craindre à la Reyne mère qu'on ne s'accommodast sans elle, tellement qu'elle revint de Gand, où elle se tenoit depuis notre retour de Languedoc. Monseigneur, qui l'avoit été voir là fort souvent, fut au devant d'elle jusques à moitié chemin-, et luy rendit tous les devoirs d'un bon fils.

Étant tous ralliés à Bruxelles, chacun reprit ses erres et sa façon de vivre ; les ambitieux firent assiduement leur cour, les galants se rattachèrent à leurs dames, les joueurs au jeu, et pour mon particulier, aimant toujours avec passion les beaux ails et les belles connoissances, je fis venir chez moy un petit maistre de musique françois, pour me montrer la

1. Alphonse d'Elbène, qui succéda à son oncle dans levêché d'Albi. 11 mourut à Paris, en 1651, âgé de soixante et onze ans.

2. Monsieur fut la recevoir à Termonde, place située entre Bruxelles et Gand {Mémoires de Montrésor, p. 247).

composition. Je fréquentois fort M. le marquis deMaulevrier, et notre étroite amitié venoit de l'académie de M. de Beauplan, où M. de Brèves, son père, l'envoyoit encore tout enfant, monter des bidets qu'on luy avoit dressés exprès pour luy faire l'assiette. Il aimoit la guitare et en jouoit à merveille ; il composoit mesme dessus et nous donnoit souvent des sarabandes et des pièces de son invention, tellement que luy voyant un si grand naturel à la musique , je luy persuaday de prendre mon petit maistre, lequel le mettroit incontinent en état de noter ses beaux chants et d'y faire des parties ; le luy ayant mené il le gax^da et je puis dire avec vérité que la cour et tous tant que vous estes de gens de plaisir m'estes redevables des merveilles qui sont sorties de luy, et des beaux chants qu'il a débités, et de l'or que j'ai tiré de cette riche mine.

Nous nous divertissions très agréablement à Bruxelles, et il ne nous paroissoit pas que nous fussions hors de France. La Reyne y étoit, Monseigneur, M. d'Elbeuf, M. de la Vieuville et quantité d'autres personnes de condition attachées à la fortune de Son Altesse royale, ou qui prétendoient de se raccommoder par son moyen, comme M. et M"^ du Fargis*, M. le marquis de Vardes, madame la comtesse de Moret, M. et M"" de Sourdéac^, M. de la

1. Charles d'Angennes, seigneur du Fargis, comte de la Rochepot par sa femme, avait été ambassadeur ordinaire en Espagne (1621) et s'était joint à Monsieur, depuis 1632, lors de la bataille de Castelnaudary.

2. Guy de Rieux, seigneur de Sourdéac, premier écuyer de Marie de Médicis, dont il avait suivi la fortune, avait épousé le 11 juin 1617 Louise de Vieuxpont, fille ainée d'Alexandre de "Vieuxpont, baron de Neufbourg, marquis de Goëtmeur, et de

MÉMOraES DE NICOLAS GOULAS. 225

Frette', M. le marquis d'0% M. de Sainte Croix d'Ornane^ et plusieurs autres, si bien que c' étoit une grosse cour de François parmi lesquels il étoit beau et glorieux d'estre peu accommodé, ou, pour mieux dire, de manquer de toute chose.

Mais, comme nous passions ainsi doucement notre vie , il arriva tout à coup un changement de théâtre qui nous mit fort en peine pour l'avenir : car U. de Lorraine, ayant perdu son armée en Allemagne, le Roy assiégea Nancy, sur l'assurance qu'il eut que le mariage de Monseigneur étoit fait et consommé, et demanda que Madame luy fust mise entre les mains. Les princes de Lorraine, se voyant sans ressource et craignant d'estre obligés de le contenter, conseillèrent à cette jeune princesse d'évader et de se rendre auprès de son mary. Elle sortit donc de la ville, déguisée, sans autre compagnie que d'un nommé Lavisey*, écuyer de madame de Remii^emont, et d'un autre de moindre étoffe encore, et se sauva à Thionville^ La femme du gouverneur, qui étoit alors à

Renée-Lucrèce de Tour, dame de Coëtmeur. M. de Sourdéac mourut à Neufbourg le 14 novembre 1640, et M"e de Sourdéac le 25 septembre 1646.

1. Pierre Gruel, seigneur de la Frette, était capitaine des gardes du corps de Monsieur; il épousa, en 1636, Barbe Servient, veuve de Dreux le Féron.

2. Pierre Séguier, troisième du nom, seigneur de Sorel, marquis d'O, conseiller au parlement de Paris, puis maître des requêtes, quitta la robe pour l'épée, et mourut en 1638.

3. Pierre d'Ornano, abbé de Sainte-Croix, était frère de feu le maréchal d'Ornano.

4. Un gentilhomme, nommé la Visée {Mémoires de Beauvau. Cologne, 1688, p. 38).