LXXIV. a leur enemy — et senvoisoyent dune robe ensemble

et ne tenoient P.

a. Amadi 146 ajoute : « et li tenero bona pace et amore. » h. Amadi 146 ajoute un détail : « et spesso manzavanoet bevevano

insieme con loro, et andavano a solazo. »

LXXV. Messire Anceau les esgarda — si mala que il — etseu hostel — respondirent que il moreit — et por ce fait.

a. Chez Amadi 146, il y a dans cette phrase une addition qui en modifie un peu le sens : « Et [messer Ansian de Bries et messer Philippo de Navarra et Torringuel] rivardaron messer Chamarin Barlas che tra loro chiamavano Renart, che vol dir volpe, et messer Chamerin se accorse che parlavano di lui. »