Chapitre X

Beaulieu va trouver Richelieu et Louis XIII.

11 m'embrassast par quatre ou cinq fois. Ainsi je m'embarquey et m'en alley à Saint-Martin, où je rencontray Monsieur le mareschal de Ghombert et Monsieur de Torax sur le port, qui se promenoient, ausquels je fis la révérence et mes compliments. Je dis à Monsieur de Ghombert le subjet qui m'avoit amené là. — Il me dit qu'il ne pouvoit rien en cela et qu'il estoit sur l'attente des commandements du Roy.

Le lendemain matin, je fus voir Monsieur de Monjoye au logis de Monsieur de Canaple, où aians parlé ensemble, il me dit que nous allassions en haut à une chambre haute voir ce que devenoit l'armée. Nous la vismes toute à la voile qui prenoit la route d'Angleterre. Ce pauvre gentilhomme demeurast fort estonné. Je le consolay du mieux que je peus, en luy disant qu'il faloit se résoudre et qu'il ne recevroit que toute sorte d'honneur du Roy, que je trouvois que j'estois plus à plaindre que luy, n'aiant qu'à s'en retourner en Angleterre, et moy j'estois obligé d'y aller et d'en retourner si je pouvois*.

1. Le 3 janvier 1628, en effet, on signalait l'arrivée à Douvres de Beaulieu, prisonnier sur parole de Buckingham, avec le colonel Gray et le capitaine Donne (John Bruce, Calendar of State papers, domestic séries of the reign of Charles I (1621' 1628), p. 502).

t90 MÉMOIRES DE BEAULIEU-PERS AC . [Novembre 1627]

Là-dessus, je le quittay et m'embarquay pour aller trouver le Roy. Lors que je fus à Nestré, je fus trouver Monseigneur le cardinal, aiant esté pris en servant le Roy par son commandement et sur la mer, dont il est général*, afin qu'il me présentast à Sa Majesté. Je luy racontay ce qui s'estoit passé en notre secours, de la sorte que j'avois esté pris et comme quoy j'avois esté traité du duc de Roquinquan. Il me commandast de m'en aller trouver le Roy, où je fus dans mon habit de prisonnier, qui estoit de fort mauvaise grâce. Sa Majesté, néantmoins, me fit plus d'honneur que je ne méritois et voulut sçavoir de moy de la sorte que le duc de Roquinquan m'avoit traité. Je le luy racontey tout. Après luy avoir dit comme le duc luy avoit voulu envoier tous les prisonniers françois et de la sorte que je les avois refusé, le Roy me dit :

— Vous avez bien fait.

Il me demandast quelle espée j'avois au costé. Je luy dis que c'estoit celle du duc de Roquinquan et son baudrier qu'il m'avoit donné, n'en aiant point, et que c'estoit à condition d'en servir Sa Majesté qu'il me les avoit donné.

Voilà ce qui s'est passé dans le secours de la citadelle et dans le rencontre de ma prison.

1. Le cardinal de Richelieu était, depuis octobre 1626, grand maître, chef et surintendant général de la navigation et commerce de France.

Paris, 18 novembre 1608.

Lettre d'Antonio Foscarini, ambassadeur de Venise, au doge^.

M . de La Varenne, favori du roi, a fait préparer au Havre deux grands vaisseaux, qu'il compte envoyer dans le Levant de conserve avec un grand bâtiment acheté en Hollande et un quatrième vaisseau de ligne. Le chef de l'escadre, Mgr Joseph [Beaulieu], courra sus aux infidèles sous la bannière de Savoie pour le plus grand profit de M. de La Varenne, mais pour notre dam. Aussi, demain matin, à l'audience royale, demanderai-je l'interdiction de cette perfide opération.

... Il signer délia Varena, che tiene luoco molto principale nella gratia del Re^, ha datto ordine che siano preparati due gran bertoni ail' Ave di Gratia, luoco nella Normandia sopra l'Occeano. Et havendo fatto comprare in Holanda una gran nave et molto bene armata, la fa passare ad unirsi alli detti due bertoni et un' altro gran vas-

1. Archives des Frari à Venise, Dispacci degV ambasciatori Veneziani, filza 39, P : copie à la Bibliothèque nationale, ms. italien 1760, fol. 156 : analyse dans Horatio F. Brown, Calendar of State papers and manuscripts relating to English affairs, existing in the archives and collections of Venice. London, 1904, in-8°, t. XI (1607-1610), n° 365.

2. Guillaume Fouquet, marquis de La Varenne, remplissait en effet près du roi Henri IV une mission de confiance : devenu son porte manteau, après avoir été le cuisinier de Madame, il

sello, che tutti quattro ben armati d'huomini et d'arme, pensa far passare a prima ora nel Mediteraneo per corsegiare nei mari di Levante, et se bene vien ditto per depredar infideli, si puô perô raggionevolmente credere et timere di peggio.

Il capitano destinato sopra questi quattro vasselli si chiama Monsignor Giosef, huomo di qualche esperienza* et che si è lasciato intendere di voler apportare gran utile al ditto signor délia Varena, che ha pensiero di mandare un suo figliuolo sopra di detti vasselli, che porteranno la bandiera del signor duca di Savoja. Domani mattina, che haverô l'audienza da Sua Maestà, farô efficace officio perche sia prohibita cosi perfida operatione, conoscendo io benissimo quanto ella riussirebbe dannosa alla navigatione et interessi délia Serenità vostra.

Parigi, 18 novembre 1608.

Paris, 20 novembre 1608.

Lettre d^ Antonio Foscarini, ambassadeur de Venise^ au doge^.

Je remontrai au roi qu'il n'aurait pas dû autoriser l'armement de M. de La Varenne contre les Turcs, dans le moment où il s'interposait entre Turcs et Vénitiens : que d'ailleurs les

portait ses billets doux. C'est ainsi qu'il acquit des titres aux fonctions de contrôleur général des postes, puis de conseiller d'État (Tallemant des Réaux, Historiettes, 2^ édit., 1. 1, p. 145).

1, La lettre du 17 décembre, reproduite ci-dessous, identifie avec Beaulieu-Persac ce « Monseigneur Joseph, homme de quelque expérience ».

2. Archives des Frari à Venise, Dispacci degV ambasciatori Veneziani, filza 39, P : copie à la Bibliothèque nationale, ms. italien 1760, fol. 158, 159 : analyse dans Horatio

corsaires pillaient indifféremment chrétiens et infidèles, amis et ennemis. — Henri IV me répondit que, du fait que l'escadre arborait la bannière de Savoie, on pouvait conclure qu'elle n'avait reçu de lui ni licence, ni congé. — Peu satisfait de cette réponse, j'insistai dans l'après-midi près des ministres. Et ce matin, le premier commis de M. de Villeroy est venu me mander que MM. de La Varenne, Montauban, etc., avaient reçu défense expresse de laisser partir les vaisseaux.

... Passai poi a parlare delli interessi delli vasselli che faceva preparare il signore délia Varena per andar in corso nelli mari d'Alessandria et Soria; et considérai che, quando anco dovessero impiegarsi a' soli danni de' Turchi, nou haverebbe dovuto hora permetterlo, mentre alla e per interposi perche il signor Turco concedi a Vostra Serenità con esborso di denaro et annua pensione isola di qualche considéra tione. Et aggionsi poi che quelli che vano in corso, dipredano indifferentemente a' Turchi et Cristiani, amici et nemici; et mi dilatai quanto conveniva, facendole anco sapere la spesa che fa, et li vasselli armati che tiene fuori Vostra Serenità per estirpare quelli che vano turbando la navigatione, et corsegiando particolarmente li detti mari, nelli quali ha tanto interesse per il negotio délia piazza di Venetia, et altre città da mare, di quel serenissimo dominio.

Mi rispose il Re, che dal partira questi vasselli per navigare sotto la bandiera del signor duca di Savoja, si poteva scoprire, che non vi fosse sua licenza ne assenso : che non haverebbe mancato mai in ogni cosa di suo potere far conoscere la sua ottima volontà verso il comodo et servitio di quella serenissima Republica.

F. Brown, Calendar of State papers and manuscripts relating to English affairs, existing in the archives and collections of Venice, t. XI, n" 367.

... Non mi essendo parso tanto risoluto quanto haverei desiderato la riposta di Sua Maestà intorno al proibire la uscita alli quattro bertoni da corso, dopo mangiare, mi sono adoperato con questi ministri in modo taie, che questa mattina poco prima di mezo giorno, et stato per ordine regio fatto sapere al signore délia Varena, a Montoban et altri che ne havevano parte, che debbano astenersi, sotto série pêne, dal far sortire li vasselli sopraditti. Et immédiate fu mandato il primo comesso di Monsignor di Villeroy a farmi ciô sapere, attestandomi la continuata ottima dispositione di Sua Maestà et di esso signore in tutte le cose di comodo délia Serenità vostra...

Parigi, 20 novembre 1608.

Paris, 17 décembre 1608.

Lettre d'Antonio Foscarini, ambassadeur de Venise, au doge^.

Dès que la maladie m'a permis de quitter la chambre, j'ai été remercier M. de Villeroy et le grand chancelier de la promptitude avec laquelle ils avaient entravé le départ des quatre vaisseaux de M. de La Varenne pour les mers d'Alexandrie et de Syrie. Leur commandant, Mgr Joseph, dit Beaulieu, est parent d'un certain Beauregard, capitaine du galion et des autres vaisseaux du grand-duc de Toscane, qu'il devait rallier. M. de La Varenne a déjà donné ordre de mettre en vente ses vaisseaux : si quelqu'un de malintentionné les achète, je travaillerai à ruiner de même ses desseins.

Serenissimo Principe, Sabato otto, dopo quindici giorni d'indispositione, coniin-