Ces deux localités sont sur la Dyle, en amont de Louvain

ment de M. de Ximénès, lieutenant général, M. de Tallard, autre lieutenant général, se campa entre Gerpinnes et Chàtelet avec un petit corps, pour garder en cet endroit les passages de la Sambre. Quoique l'ennemi ne passât pas cette rivière, le maréchal de Boufïlers ne laissa pas de faire retrancher son armée à Saint-Gérard, et, sur ce que les troupes de Hesse et de Hanovi^e, au nombre de douze à quatorze mille hommes, arrivèrent sous Namur du côté du Condroz, et qu'elles auroient pu s'emparer du poste de l'abbaye du Moulin, en passant la Meuse aux gués qui y sont à cette hauteur, en cas que le prince d'Orange passât la Sambre et en voulût à Dinant, il envoya un détachement de son armée au comte de Guiscard, qui y commandoit, avec ordre d'y joindre une partie de sa garnison et de les mener occuper le poste de l'abbaye du Moulin.]

[Les choses furent en cet état jusques au 25 août, que le prince d'Orange décampa de SombrefFe et prit le chemin de Nivelle. Il alla de là à Soignies, puis à Attre et Brugelette près Ath*, où il finit sa campagne. Mais, à son premier et second décampement, M. de Boufflers ne bougea pas de Saint-Gérard, de peur que cette marche ne fût une feinte pour le déposter. Il envoya seulement ordre à M. d'Artagnan^, qui étoit vers la Bussière, sur la Sambre, avec un corps de troupes détachées de l'armée du maréchal de Villeroy, de côtoyer la marche du prince d'Orange, et, s'il le voyoit s'approcher de l'Escaut, de marcher en dili-