Asper, sur l'Escaut, au nord d'Audenarde

2. Heurne est aussi sur la rive gauche de l'Escaut, à mi-chemin entre Audenarde et Asper.

3. Le village de MuUem est au nord-ouest de Heurne ; quant à Rotz, Saint-Hilaire veut peut-être parler du village de Roygera, au sud de MuUem.

terrain coupé. PfifferS brigadier, Lasky^ et Ximenez^, colonels, y furent tués.

Rantzau, major général des ennennis, attaqua en même temps quatre de nos escadrons, qui soutenoient ces sept bataillons, et les fît plier; celui qui les commandoit fut blessé et pris.

Après ceci, un de nos brigadiers françois fut détaché, avec cinquante compagnies de grenadiers, pour s'aller poster dans des haies qui n'étoient pas encore occupées par les ennemis. Il s'acquitta de sa commission; mais, soit que l'impatience le prît de ne point voir de troupes à portée de le soutenir, ou bien qu'il fût véritable qu'on lui eût envoyé un ordre de se retirer, comme il le dit pour se disculper, sans pouvoir nommer celui qui le lui avoit apporté, il quitta son poste très mal à propos, en ce que les ennemis y arrivant s'en surent bien prévaloir, et y mirent aussitôt des troupes, que l'on ne put forcer après différentes tentatives. Voilà comme l'impatience ou l'ignorance font souvent commettre des fautes essentielles et qui décident du succès d'une bataille, ainsi qu'il arriva dans cette occasion.

Le prince Eugène et le duc de Marlborough, qui pendant ce temps-là avoient passé l'Escaut avec l'avantgarde de leur armée, ayant aperçu que nos troupes grossissoient , firent postérieur infanterie angloise dans ces mêmes haies et ravins qui la séparoient de la

1. Louis Pfiffer de Wyher, colonel d'un régiment suisse, brigadier depuis 1704.