a écrit, en abrégé : Très R. P. G1 de la Comp

i. Les cinq derniers mots sont en interligne, au-dessus de des Jésuittes, biffé. — Le général de la Compagnie, qui avait sa résidence à Home, était, depuis 1681, Thyrse Gonzalez, Espagnol de nation, et il mourut le 24 octobre 1705.

3. Après avoir d!abord écrit : à transporter ces quaisses, il a biffé les deux derniers mots et ajouté les en interligne. Plus haut il a écrit : caisses, et, plus bas, quaisses ou caisses.

4. Il a écrit l'abréviation de que et elle, au lieu de quelle.

o. Cadix, dont le port était très beau et d'une défense singulièrement facile, devait sa richesse et sa réputation au va-et-vient des flottes et aux entrepôts que les marchands de toute l'Europe y avaient pour les produits destinés aux Indes occidentales ou en provenant. Voyez YÉtal présent de l'Espagne, par l'abbé de Vayrae, tome I, p. 232-237, et le passage indiqué ci-dessus du tome II des Relazioni.

b'. Bille était réservé d'ordinaire pour les billes de billard; cependant l'Académie de 1718 dit : « On appelle billes d'acier des morceaux d'acier carrés. »