‹ Mémoires de sir Thomas Herbert, valet de chambre de Charle 1., sur les deux dernières années du règne de ce prince. Mémoires de sir John Berkley sur les négociations de Charles 1. avec Cromwell et l'armée parlamentaireChapitre 15 sur 23 · DE SIU JOHN RERKLE'Y · texte numérisé non relu

DE SIU JOHN RERKLE'Y

• * lions que j’avais reçues de la Reine et , du prince/

J’étais chargé de l’assurer, lui et son parti, que 'Sa Majesté et son Altesse n’avaient aucun pen- . chant particulier pour les presbytériens, ni aucun éloignement pour eux. Je devais faire mes . clforts pour engager le Roi à s’accommoder avec eux , autant que le pourraient permettre son honneur et sa conscience, et on m’avait ordonné de les disposer à ne lui en pas demander davantage. •

Il me répondit (f que quelque fût , à leur égard,

« le jugement du monde, on ne trouverait point « qu’ils travaillassent pour eux-mêmes, si ce (f n’est dans le but d’obtenir la permission de^

« vivre comme des sujets doivent le faire pour « conserver la liberté de leur conscience. Ils « ne pensaient pas, me dit-il, que personne^- K pût jouir tranquillement de sa vie ni de scs"^* « biens , si le Roi n’était remis en possession de « ses droits. Ils l’avaient déjà déclaré publiquetc ment, d’une manière générale , et se disposaient (< à le faire promptement avec plus de détail et « de façon à satisfaire les différons intérêts du .

« parti royaliste, des presbytériens et des indé- (( pendans , autant qu’ils pouvaient marcher en- (t semble. » Il parlait, comme je le compris ensuite, des propositions de l’armée. Le lendemain, j’allai, par le conseil de Cromwell, trouver Iç général pour lui demander la permission de voir le Roi-, ce qu’il voulut bien m’accorder. Je remis

• * .. MèMOlRK:s '

Sa Majesté mes lettres et mes instructions. S.*r IVifajcsté ne lit point tlifliculté d’exprinier non^ .,-.^sèulement à moi, mais à Ions ceux avec qui il’ / lui plut tic .s’entretenir, une •ihcfiance absolue -, çontre toute l’armée , excepté Huntington , et elle . >se fondait principalement sur ce que les olTi- . ciers ne voulaient consentir à traiter d’aucune grâce ou d’aucune faveur pour eux-mêmes. Je . ;^fus de l’avis de Sa Majesté, qu’on ne pouvait ‘ ^çutièrement se lier â des hommes dont les mains ■i.1 fumaient encore du sang de ses plus fidèles su- X jets; mais je pensais qu’il fallait absolument dis* . ■. ..'.«iiuuler avec eux tant que Sa Majesté serait entre '•/îeurs mains, ne fût-ce que pour trouver les *i*3noyens de s’en tirer. Je lui olfris, dans cette vue, ■*^5^iHérens expédiens, comme de ]>ermettre que ^^^ctei’s prêchât devant Sa Majesté, ce qui était grande ambition, de causer librement avec ^,.^ui et d’autres personnes de l’armée , et de s’eflCor- •f^r, par toute sorte de moyens, de se concilier yy(^)inion des plus influens parmi les agitateiirs, ■' et^ autres choses pareilles; mais Sa Majesté ne ' çonsçntit.à rien de ce que je lui proposai^ ce qui . me'fit penser que son peu de coufiance dans mes raisonnemens tenait ù la bouche d’où ils lui venaient. Mon soin le plus pressant. ^it donc de procurer un passe- port à M. John Ashburnham. Je me ilattai que je parviendrais à le persuader,' et (pi’il persuaderait Sa Majesté. Je roblins qucl-

DE SIR mift^/BERKf.EY.. içtS

<|ues joura après et le fis remettre &. sôïi ^ ,

tique. f,,.'. •.!. * .

Quatre jours., environ, après mon arrive'e’V' Varmi^, deux officiers-généraux du conseil ’de^^ guerre vinrent me trouver pour me dire .qu'ils » ’ avaient appris qu’on m’avait fait tort, pour une.,. Valeur assez. considérable , lors de la reddition d’Eieter, et que si je voulais constater de .ina,.,i main ce' qui m’était dû, ils s’occuperaient à.ntc’ ‘ faire donner satisfaction. Je les remerciai, très-.sincèrement; mais je leur dis que j’étais vcair pour faire les affaires de Sa Majesté. et -non'pàs. les miennes; qu’aussitôt qu’ils auraient terminé lés premières , personne au inonde lie serait plus disposé que moi à leur avoir .cette obligatipn.oii , toute autre , et à la reconnaître; que jusque-là - - .il .ne me convenait en aucunemanière d’accepter. , C’était là une sorte de'généfosité que ces gens si j . j)eu occupés d’eux mômes regardaient comme très-propre à faire bon effet dans les discours et.^ la spéculation ; mais* , ils la comprenaient si peu dans la pratiq.ue, qu’ils conclurent de là que mom grand attacbement au parti presbytérien me faisait, préférer la perte de 1 2,000 liv.. sterl. que*

^ j’avais à réclamer, au danger d’offenser milord Roberts, grand- presbytérien , et de qui il aurait fallu exiger cette restitution. Ils étaient confirmés dans cette opinion par deux lettres qu’ils avaient eues derniè l'émeut sous les yeux,.? l’une de sir

Marmaduke Langdale , alors à Anvers , et l’autre • de sir William Fleetwood, écrite de Londres, ijui tous deux assuraient qu’ils me savaient en- î

gagé avec les presbytériens. Je ne les connaissais ■ni l’un ni l’autre. J’attribuai donc ceci soit à la ..jalousie qu’ils avaient de me voir employé aux |

négociations entre Sa Majesté et l’armée, soit à . -leur chagrin de s’en voir exclus. Quoi qu’il en soit,

‘ Cromwell vint me trouver pour s’expliquer ouvertement avec moi au sujet de ces soupçons. Je lui répondis que j’étais aussi presbytérien qu’indépendant, que moi et bien d’autres étions disposés à préférer ces derniers , parce qu’ils pretendaient avoir en vue le rétablissement du Roi ; niais je le priai d’être bien assuré qu’aussitôt que je m’apercevrais qu’ils n’étaient pas sincères, moi, et, à ce que je croyais , tout le parti du Roi, nous, réunirions à quiconque saurait seulement mieux dissimuler; et je finis eu disant que je ne pensais pas que rien pùt séparer le parti du Roi de la couronne. Cromwell ne me. parut pas mécontent (le cette manière franche de m’expliquer, et il me quitta là-dessus. Le lendemain, Huntington , qui •me fut envoyé par le Roi, me fit faire connaissance avec deux ofliciers-généraux que je n’ai pas osé nommer parce qu’ils sont siisjiects à 1 autorité . actuelle. J’eus avec eux de fréquentes et libres communications; je leur demandai quels étaient, dans leur opinion, les seutimens de rurmée re- j

Di;;. ’ l’d by GoOgU

• DE SIR JOHN BERKLEY. ïy5,

latÎTement à un accommod«meht avec lé’ Rôi. Ils me’ répondirent qu’ils croj^aient l’acCommodeinent généralement désiré par les officiers et les agitateurs; que si Cromwell tie le voulait pas sincèrement , il fallait que ce fût Umgrand fourbè ainsi qu’Ireton , et que, pour le moment, l’armée entière y était tellement disposée qu’il n’oserait pas être d’un autre avis. Ces deux officiers m’assurèrent que si ceux dont ils me parlaient venaient à changer, ils s’en apercevraient aisément; et, comme c’étaient eux qui avaient le plus contribué à me faire envoyer sir Allen Apsley, ils se croyaient, me dirent-ils, obligés à'mè donner, sur les choses et sur les personnes, tous les avertissemens qui seraient en' leur pouvoir) ils le firent jusqu’à la fift, et , je crois, très- sincèrement. Je leur fis connaître à' notre première entrevue que je craignais qu’il ne se trouvât à l’accommodenaent trois grands obstacles. D’abord, ils voulaient que le Roi , non-seulement leur donnât la liberté de conscience, mais changeât la forme établie du gouvernement de l’Église , ce qu’en conscience Sa Majesté ne croyait pas pouvoir. Secondement ils ne se contentaient pas d’exiger qu’on exilât de la cour et qu’on éloignât des grands offices de la couronne un certain nombre d’hommes, si l’on ne consentait aussi à les ruiner absolument, eux et leur postérité, et cela par un ordre du Roi; ce qüc Sa Majcst^é ne

176 ’ MÉVoiftES ' ■ ^

pouvait permetli'e avec honneur. Troisièmement# il nç leur sufllsait pas qu’on leur assurât lâ milice poiu’ toute la vie de Sa Majesté, et Sa Majesté ne pouvait leur accorder une garantie plus longue , san^ porter un infini préjudice à ses . descendans. Ils m’assurèrent qu’on n’exigerait rien de pareil de Sa Majesté , et q'u’Iretoff avait rédigé un projet de propositions qui serait certainement accepté par toute l’armée , et qui ne renfermait rien de ce que je craignais. Ils me dirent que £i Sa Majesté voulait .y consentir , cela terminerait toutes les difficultés, et qu’ils croyaient que. lé plus tôt serait le mieux, parce qu’il n’y avait pas moyen de compter avec cerfitûde sur ïés- dispositions de l’armée, qu’ils avaient Vuchanger ' déjà plus d’une fois. Je leur demandai si je" ne .pourrais pas jeter un coup d’œil sur ces propositions. Ils me dirent que ce serait quand il me’ plairait. J’allai en conséquence trouver avec eux Ire ton , et nous demeurâmes ensemble presque jusqu’au jour. Il me permit de changer^^ deux des articles les plüs impôrtans. J’én aurais changé un troisième qui était la condition d’exclure du pardon sept personnes qu’on no- nommait pas, et de consentir à ce que notl’e parti né siégeât pas dans lé prochain parlement. Mais Ireton répondit, sur le premier, point , que comme c’étaient eux. qui avaient eu l’avantage dans la guerre, s’ils ne témoignaient, pas au public -qu’ils faisaient

Digilized by CoogU

b.E SIU JOHΫ li.EriKLF:Y.

<{tielque <t^tincti(^ï entFe lëuv parti et celui des vaincus j destiné toujours à, porter* le fclânië des désordres publics 4,la.'rnalveiU.auce de leurs nombreux ennemis^ dans le parlement et, dans l’armée les accuserait d’avoir tra^i leur parti et d’avoir ' indirectement et témérairement cKerché leurs propres avantages. Quant au second point , il avouait tpr’il craignait que le parti du Roi n’eût , la majorité dans le parlétnent ; niais quand l’accommodement seVait lait', comme le parti du Roj. ,et le leur.pouvaieilfsinoèrement et cordialement s’ajuster ensemble, rien ne serait plus aisé, dit- . il,,; que de donner à Sa Majesté satisfaction sur ..Césileux points. Il finit en me conjurant, sij’é- .aux intérêts de Sa- Majesté* de in-’ef- ■forcef d’en obtenir son consentement aux propositions , afin qu’on pût avec plus de confiance, les . présenter au parlement , et mettre fin à tous ces différends. Mes entx’etiens et mes recherches me çonduisirent^aux observations suivantes : je vis ’ d^abord que l’armée était gouvernée, en partie par un conseil de. guerre, en partie* par un conseil d’^itateurs dans, lequel le général u’avait que sa voix f que Fairfax le général n’avait que.i^u de pouyc^ dans l’un ou l’autre conseil ; que Cromwell^ et son gendre Ireton , leurs amis et leurs partisans , gouvernaient absolument le conseil de ' guerre , mais non pas celui de .l’armée cpiî était le plus puissant. Ils y avaient aussi un fort parti ;

yr.

178 MÉMWIJIE^S ,

mais les acitatem’s étaient en majvite. rarini . ces a'gitateurs j'plnsieurs'e'taient très-indisposés contre Cromwell , le regardant comme un homme occupé à. faire son affaire indépendaniment de l’armée. Ils disaient que Cromwell était, décidé à poursuivre ses .vues d’iunbition , par tous les * moyens possibles, et que non-seujeraent il dissimulait sa marche, mais en changeait selon qu’il CQovenait à ce but j qu’ainsi , lorsqu’il avait espéré ■ faire sa fortune par le parlemént, U s’était to- " talement livré à lui , jusqu’à consentir à ce que l’armée'fû.t licenciée sans avoir été payée ; que , lorsque les presbytériens l’emportaient , il sOu&- . privait au covenant; . que , quand il quittait lè parlement pour chercher dans l’armée son priacipal appui , il s’efforcait , par tous les moyens possibles, à la maintenir dans l’union ; s’il ne pouvait la faire marcher dans le sens qui lui convenait , plutôt que de souffrir c]u’elle'se. di- . visât , il s’allait joindre au .parti de 'se^ ad^rsaires, obligeait ses amis à en fai^^ autant ,^^t • al^it dans ce sens plus loin que personne. D’ap|^$ cela, quand l’armée étaitpour le parlement, p ççsonnc^n’était aussi violent que lui , soit d^^§. le parlement, soit dans l’armée ; quand l’armée se tournait pour le Iloi contre le parlement , personne n’y poussait si furieusement que lui ; quand, l’armée changeait une troisième fois pour le psirlement contre le Roi, c’était encore lui f]ui en -

niiiiti'zRfi bv ijoogU

Page 1