‹ Mémoires de sir Thomas Herbert, valet de chambre de Charle 1., sur les deux dernières années du règne de ce prince. Mémoires de sir John Berkley sur les négociations de Charles 1. avec Cromwell et l'armée parlamentaireChapitre 6 sur 23 · H'V' MÉMOIRES · texte numérisé non relu

H'V' MÉMOIRES

en •s^èÔbrçant de s’ouvrir un passage entre Ew(d et ‘Nonsucli-Park. Le combat se soutint cependant sur un autre point, avec un courage et une fureur extraordinaire; plusieurs gentilshommes y périrent des deux côtés; de ce nombre fut le lord Francis Villiers , qui, dans cette journée, déploya une grande valeur, et refusa, dit-on , la vie qu’on lui offrait.

Le parti du Roi se trouvant ainsi écrasé , tout ce ^qtii n’était pas du nombre des prisonniers de guerre, parmi lesquels on comptait plusieurs personnes du plus haut rang, pourvut à sa sûreté du mieux possible. Toutefois, le comte de Holland; suivi seulement d’une poignée d’hommes, gagna Kingston, sur la Tamise. Quoique cette ville fût favorable aux royalistes, et dans le voisinage de Ilampton-Court , on n’osa pas , dans cette’ triste circonstance, permettre au comte de s’y arrêter. Les troupes du parlement le poursuivaient. Quittant donc Kingston , il précipita sa marche vers Uuutingdon, pensant y trouver quelque sûreté au moins pour un temps; mais le colonel Scroop avait intercepté cette route, depuis Norfolk, avec deux régimens de cavalerie et d’infanterie; le comte, après une faible nésistancè,- auprès de Saint-Neots, à sept milles de Huntingdon, fut fait prisonnier. Envoyé, sous une escorte de cavalerie, au château de Warwick, il y resta jusqu’au moment où on le conduisit à Londres.

DE SIR THOMAS HEKBl' RT. ^

au duc de Buckiiigliani , il traversa, pendant ce leiiips-là, le comté de Lincoln, gagna la . côte , fut assez heureux pour y trouver uu petit ^ hàtiment sur lequel il se hasarda à passer la . mer, eut un vent favorable et arriva sain et sauf en Hollande, où il rejoignit le prince de Galles.

Pendant tous ces mouvenjens, le duc de Hamllton, comme on l’a déjà dit, entra en Angleterre, le 1 5 juillet, à la tête de ses Écossais. Leur nombrq était bien inférieur à celui qu’avait voté le comité d’Edimbourg; mais le duc y avait' suppléé par la splendeur de sa propre suite. Son armée, au rapport de quelques personnes, n,’excédait pas quinze mille hommes, tant cavalerie qu’infanterie; mais les renforts amenés par sir Marmaduke Langdale.^ sir Philippe Musgrave et d’autres officiers anglais,^ la portèrent à vingt mille hommes environ. Lès Écossais pénétrèrent sans obstacle jusqu’à Ap-7 pleby, dans le Westrnoreland, où le major-gérhéral Lambert avait ses quartiers.. Près de tyet endroit , et après mi léger engagement , les Ècj>s- -sais forcèrent les Anglais à se l’étirer d’abora'îà Xirkby-Steven , et ensuite à Bowes; euX-ntênrréSv • restèrent* quelques jours dans KendaKf pô'ÙJi'*^ reposer et attendre d’Ecosse de tou velles trôupes (mi'^nè leur arrivèrent pas.-'*!' ‘ • ■ •

Avec son armée i telle quelle- était;* et anime par ses succès récens*, le duc entra dans le comté

58 MÉMÜIKKS ' “

«le Lancaster. Il se llattait d’y être renforce pur , beaucoup de gens qui, pendant la dernière guerre, . s’étaient montre's opposés aux troupes parlementaires; mais la nouvelle de l’approche du lieutenant-général Cromwell glaça le courage de plu- .sieurs personnages marquans du pays, et le duc ,de llamilton fut fortement trompé dans son es- ]»oir. Le séquestre dout on frappait les propriétés, terrifiait une foule d’individus. Le major-général Mouroé ne rejoignit pas non plus le duc avec ses troupes, comme on en était convenu; lui et le jnarquis de Montrose avaient çhez eux assez affaire de combattre le marquis d’Argyle qui , ainsi que le général Lesley , étaient opposés à l’entreprise du. duc de llamilton contre l’Angleteri'e.

Le bruit de la marche du lieutenant-général .Cromwell, contre les Écossais, n’était pas sans fondement. Aussitôt qu’il apprit l’arrivée du duc à. Perth , il pressa vivement son siège de Pembrbke , qui fut contraint de se rendre. Ensuite., ayec une armée qui volait plutôt qu’elle ne marchait, il courut en toute hâte se joindre au major-général Lambert et au colonel llarrison pour . combattre les Écossais. Le duc pensa donc que • le mieux était de risquer promptement une bataille. En conséquence , il se dirigea sur Preston , ‘ dans le comté deLancaster . Le 1 7 août, ses coui’eurs l’informèrent que les troupes du parlement observaient tous scs mouvemens cl s’avançaient

DE SIR THOMAS HEUBEUT. 5o '

contre lui ; il se prépara donc au coinbitt, dâ'ils une plaine màrécageiise , à trois milles environ de Preston , oùdes deux armées se trouvèrent en présence. Le major Smithson , qui commandait les enfans perdus, mit en déroute une partie ijé' l’avant-garde écossaise , et les deux armées furent ainsi promptement engagées. Pendant deux heures, la victoire resta indécise; on se battit, des deux côtés , avec une fureur étonnante et un courage désespéré. Beaucoup de gens furent tués de • part et d’autre^ mais/ à la fin, ‘les Écossais lâchèrent pied, la plus grande partie de leur aimée se retira sur Lancaster, et le reste sur Preston.

Les parlementaires suivirent de près les Ecossais.

Au pont de Ribble, qui est voisin de la tour de Haughton', ceux-ci firent halteejl se iribnlrèi^ht i*ésolus de s’assurer ce passage. Ils 's*y rent^ en effet , pendant quelques heures avec une • grande valeur; mais ils furent culbutés par la.

' cavalerie anglaise, qui les pressait avec vigiîe'ur^ et se rendit maîtresse dü passage. Le duc’, .alors contre toute raison , abandonna, dans sa retraite, ' WrQUte du nord , vers Lancaster, où l’autre

se trouvait déjà rendue, et niarchu au midj sur Wigan,* fort près de Latham, noble château du comte de Dèrby. Lé lendèm'ain , il fu^.WarHngton , qu’arrose la ri- . • viere de-Marsee ;.ét ou. est un'popt. Les Écossais disputèrent ce passage avec un Courage si-

6o MÉMOIRES

{nuis runnee du duc était ati'aiblie par séparation du corps qui avait gagné Lancaster, et avec lequel plusieurs régimens anglais >I^i coupaient toute communication : de plus, le lieutenant-général Cromwell venait d’amener un renfort considérable au major-général Lambert et eu colonel Harrison. Le duc voyant donc son armée dans un complet découragement , et fort inférieure en nombre à l’ennemi, perdit tout es- • ppir et abandonna son infanterie , la laissant pourvoir à sa propre sûreté . Quatre mille hommes envjron, ainsi délaissés, mirent bas les armes et plrttnrent quartier. Le duc , avec trois mille clié- v^ux, se sauva vers Nantwich, dans le comté de Chester. •

■ /Duos sa marché sans ordre , à travers ce pays , l(É'- plu£ grande p>artiè de ce corps fut dispersée les paysans et quelques soldats envoyés à sa pi^risuite. Ënhn , Hamilton passa en toute hâte Ic*^comté de Stafford; mais, à IJtoxeler, il fut

ZoQçh'l d'ônt est seinoeur le comte de HunttKr • don,

avec soxmiers.

Après la destruction de l’arniée' écossaise *, le lieùteqant-généràl Cromwell s’avança .sans aucune opposition vei’s l’Ecosse avec son corps , .sur

DE SIR THOMAS HERBERT. 0i

le bruit que Monroë se préparait à l'ejo intire' le duc de Hamilton à la tête de huit uiilie hommes. Mais, à la nouvelle de la défaite du duc , Monroë jugea prudent de prêter l’oreille au conseil que lui donna le comte d’Argyle de suspendre sa mïï’rche. Le Ijeutenant-général Cromwell entra donc sans obstacle en Ecosse, fut reçu amicalement à Edimbourg et traité avec toutes les démonstrations de l’affection. Telles furent les suites étranges des vicissitudes de la guerre.

Durant toutce temps, Colchester tint bon, quoi.que sir Thomas Fairfax le pressât vivement avec ses troupes. On montra des deux côtés un courage brillant; à la fin, cependant , les assiégés manquèrent de poudre eide provisions ; instruits d’ailleurs avec certitude de. l’échec qu’avait éprouvé le duc de Hamilton, ils étaient sans espoir d^être secourus du dehors ou de recevoir les apprôvisionnemens dont la disette se faisait cruellement s,entjr à la ville et à la garnison ; ils savaient Ç en tMitre, que les partisans du Roi avaient échoué fMrtuut. On convoqua donc un conseil de guerre l’on arrêta qu’il serait nomihé des.commissaiveç si r Thomas Fai^fa^^ à

rendit, ensuite a^Saiht-AIlëgiWit' pendant' quelque ' temps son

qiiïîHrtii'-general. * •;

(Jes evénemens militaires enreiit lieu pendant que le Roi restait confine à Carisbrooke-Castle, et j’ai cru qu’il convenait de les réunir à d’autres faits, qui sans cela eussent pu être omis.

Quelques personnes ont artificieusement répandu que Sa Majesté connaissait les préparatifs du duc de -Hamilton et son projet d’employer la force des armes pour rendre à la lilierté son souverain et le remettre sur son trôi>e ; que ce prince en avait été ^instruit par xtne lettre de la Reine , et que cette lettre avait été interceptée , ouverte et lue par quelques-üns des officiers supérieurs de l’armée, membres de la chambre des communes. On a dit encore que ceux-ci , lorsque le Roi se trouvait au milieu de l’armée api'ès qu’on l’eut enlevé de Holsmby , déterminés par d'importantes considérations de richesses et d’honneurs , résolurent de profiter de l’influence que leur assurait leur double qualité pour rétablk* Sa 'Majesté, mais sous la condition qu’elle s’en reposerait exclusivement sur eux et n’aurait recours à aucun autre moyen. On. a ajouté cfw sur sort consentement ils s’occupèrent de l’exécution de leur projet jusqu’au moment où la lettre de la Reine tomba dans leurs mains et les frappa d’étonnement; qu’alors, ils la firent parvenir au .Roi après l’avoir refermée si artistement, q'u’il ne put s’apercevoir qu’elle avait etc' interceplec .et ouverte, et crut ainsi que la nouvelle (pié'lui

(ioDiiait la Relue ^ a’était connue que de luiseuK ' ün a ; de plus, ajoute que, dans un euti'etien qu’ils < . eurent bientôt après avec Sa Mujesté , ils lui demandèrent si elle savait que le duc de Hamilton e'tait à la tête d’une puissante arme'e d’Écossais et se pre'parait k exe'cuter par la force ce qu’eux- ' mêmes avaient entrepris de faire à l’aide de leur, influence dans les deux chaôibres, bien eertain.< d’y réussir et de le rasseoir heuFeusemeut sur sou trône; mais que le Roi ne leur fit rien connaîtra de ce que contenait la lettre de la Reine sur le plan d’invasion formé par le duc; et que, déter^ minés par ce silence à se défier entièrement dé '

ce prince, ils abandonuèi'eut tout-à-fait leur premier dessein de lui rendre la couronne et la liberté.

Tout cela , comme je l’ai dit plus haut, fut insinué malicieusement; et un tel rapport doit assu- ' rémeut trouver bien peu de crédit , surtout auprès des esprits impartiaux.

Et en effet, quelques principaux chefs de l’armée ont pu, sans doute, à l’aide de leur influence dans les deux chambras, par un désir légitime de la paix et dans l’espoir de grands avantages |^>êr-:. . sonuels, aimant toujours bien énergique ,,eutre-^ . tenir le Roi dans la persuasion qu’ils pouvaieut '> et voulaient s’employer fortement à le servir én mettant fin à tous les différens qui le privaient tic l’exercice de sou pouvoir royal. La crédulité est plutôt une faute qu’un tort ; elle ne nuit tju’à ce-.

6 ^ MÉMOrRES

lui qui s’y livre; et ce qu’on promettait était la • fin à laquelle tendaient tous les hommes sages et qu’ils appelaient de tous leurs vœux. Mais comment croire que Sa Majesté ait usé de dissimulation ou faussé sa parole de s’en reposer unique^ ' ment sur eux? La chose était entièrement à sa satisfaction; et ce qu’on peut supposer d’ailleurs , c’est que le Roi , pendant son séjour à Hampton- Côurt, où l’on prétend que la lettre en question fut 'interceptée, trouva l’occasion d’instruire la Reine des espérances qu’on lui donnait et de l’intention , que montrait l’armée d’amener les deux chambres à étouffer toute querelle, à écarter ces méfiances , 'source de la dernière guerre, et à rendre la paix ' au royaume divisé. Que la Reine, enchantée d’une pareille nouvelle, ait applaudi à la sagesse du Roi dans cette affaire , c’est probable ; mais il est contraire à toute vraisemblance que cette princes^ ait r hasardé de rétablir son époux par d’autres voies., surtout qu’elle ait voulu se servir des Ëcofisftis.;

; '’ll^Xjci en effet , si le succès eût souri à leur entwaî, auraient, suivant toutes les probabilité^, le pour que le Roi sanctionnât leur

^Vôvmq.nt\ et c’était une démarche

ces

;'dùc

«i^èriftaît ^ ■éûpùldi^ysur iê -termédi^ anglais ','et

DE SIR THOMÀS HEllBEUT. 6'5

■« que si un tel ëvéneinent arrivait, elle défendrait « à tous ceux qui avaient pris parti pour elle « dans la guerre , de se re'unir aux Écossais. » Ou ne peut davantage accorder raisonnablement qttp la Reine ait eu , pendant le séjour du Roi à Hampton-Court , une connaissance anticipée des projets du duc dellamilton ; l’époque où la lettre fiit,ditron , interceptée , précède de près de sept mois la ‘ création du comité de danger, préalable nécessaire à tout pi'éparatif du duc et à tout premier pas dans cette affaire. Mais, déplus, enconcédant que la lettreen question ait existé, ilparaîtétrange qu’on ait pu l’intercepter; on doit penser qu’elle ne fut remise qu’à quelqu’un de bieh sûr ; la cour d’ailleurs n’éprouvait alors aucune gêne,et l’accès auprès du Roi n’était interdit à personne. Il n’est •enfin pas moins incroyable que le cachet de la Reine une fois brisé, on ait pu le refermer si par- .

. rfaitement que le Roi , qui examinait avec un soin ' particulier tous les sceaux et objets de cette nature , n’exit pas reconnu la fraude. Quant axi prétendu mécontentement que manifestèrent les chefs de l’année en s’éloignant de la cour, l’auteur n’a rien remarqué de pareil ,* ce qu’il a vu , c’est qu’ils • la fréquentèrent autant qu’ils l’avaient jamais fait jusqu’au moment où Sa Majesté quitta secrètement llaïupton-Court, et qu’aucun militaire ne se i-etii’a (pi’après le départ des commissaires , ainsi que le firent tous les serviteurs du Roi, >

66 m'èmoirrs

<jui, tels que des hojmnes stupéfaits, restèrent quelque temps à se l'egardcr fixement les uns les autres/ UC purent manger après la fuite de leur maître et se retirèrent le cœur brisé dans leurs diverses demeures. Ce c(u’ou peut donc croire de 'toute cette afiaire, c’est que le bruit de la lettre secrète écrite par la Keine est controuvé et ne fut répandu que dans le dessein de noircir le Roi et dé jeter du louche sur sa loyauté, à laquelle il mettait le plus haut prix, comme lui- même le déclarait. Dans le fait, on devrait écrire en lettres d’or ces mots de ce prince : « qu’il aimerait « mieux |>erdre ses trois couronnes que la foi due f< à sa parole, et que ses royaumes étaient pour « lui de moindre valeur que son honneur et sa ré-; M putation. >»

La bonne foi est assurément le fondement detoute conûance et de toute équité, dit l’orateur Cicéron, grand homme d’État, qui, bien que les RO’’ luaius fussent, de tous les peuples, celui qui avait gagné le plus à la guerœ , soutenait qu’une mauvaise paix est préférable à la plus juste guerre. Ce sont , certes , des piaroles non moins généreuses ■ que celles de Henri IV, roi de France et beau-père de notre monarque, qui disait « qu’il était bai'- « bai'C et aussi contraire aux lois de la nature qu’à -<f celles du christianisme de faiœ la gueri'e par ' « amour de la guerre; qu’un Roi chi'étien ne « devait jamais refuser la paix, pourvu qu’elle

BK Sin THOMAS HERBERT. 67

« ne fût p.'»8 entièrement désavantageuse; et tjiie « riionneur et la -justice des Rois sont et doivent <f être inattaquables comme un roc de diamant. » Elles sont encore excellentes et me'morables ces expressions dont se servit le Roi quand il signa la pétition des droits; il le fit de grand cœur en disant : « C’est une prérogative de défendre les privilèges et la liberté des sujets ; car leurs lift bertés, je le reconnais, fortifient la prérogative « royale. » J’ai cru n’en pouvoir trop dire pour laver ce prince de l’accusation de perfidie et ren- . ger l’innocence calomniée ( 1 ).

-, Retournons maintenant à l’île de Wight.

J’ai dit plus haut que tant qu’il fut permis au -docteur Sheldon, dans la suitearchevêquedeCantorbéry , et au docteur Hammond , chapelain or- . dinaire de Sa Majesté , de rester à Carisbrooke-

.' (1) IlerLert est ici complètement dans l’erreur. Non- :soulcmènt Charles I" avait connaissance des projets du duc dé Haniillon et de l’invasion des Écossais; mais cette invasion fut, de l’aveu de Clarendon lui-même, le résultat d’un • traité secret signé au cMteau de Carisbrooke, le 26 décembre iCj? > cuire le Roi et les Écossais. Voir les Mémoires, cfe Warwick, page 25 g. Quant aux correspondances interceptées et aux motifs qui portèrent les officiers de.l’arinée à abandonner les intérêts du Roi, voir les Mémoires de sir .tolin Berkley, les Eclnircissemens historiques y sont joints, les Mémoires de Ludlow, etc.

{ Note de r Éditeur. )

D : by CiAJglt

68 M&MOlMEî» !

Castle , ils remplirent Iciu’s loucLioms auprès tVelle ; mais leur séjour dans ce lieu fut court et he gouverneur les .en renvoya bientôt sans (fuons^ attendit. Le Roi fut dès lors son chapelain à luimême et ne crut pas devoir accepter les servit^ . d’aucun ministre presbytérien, toutenremerciaut ceux qui se préseutaieut et les traitant avec polir tesse.

Entre plusieurs hommes de cette secte était lui pcrtain M. Troughton, encore jeune, et, je crois, gradué dans quelqu’une de nos universités. Tout • le temps que Sa Majesté resta renfermée dans le château de Carisbrooke , ce ministre fut chapelain du gouverneur et prédicateur des olliciers et des soldats de la garnison. Uarement il manquait de se trouver dans le salon d’audieiice pen- .dant que le Roi dînait, et il prenait plaisir à voir ce prince. Quoique jeune, il était studieux et capable de défendre assez bien quelques-uns des principes qu’il professait contre plusieurs des cérémonies qu’il avait vu pratiquer daiis les Églises et la discipline en vigueur dans l’épiscoj>at.

* D’habitude, après ses repas. Sa Majesté se prç-

• menait une heure environ dans le salon d’audience, y faisait plusieurs tours , et, par manière de divertissement, entrait en discussion avecM. Troughton ; celui-ci était toujours prêt à la soultjnir ; jamais leRoi ne le décourageait; mais, meilleur logicien, il avait l’avantage, et, plus versé dan^

• ■■ '■ PE SIR THOMAS HtlRBERT.

J^-oistoire et la controverse il remportait siir son . Adversaire. Toujours ce prince s’en séparait en irtant et de bonne humeur. Üii jour cependant qu’ils discutaient ensemble , le jeune étudiant ’ était vers l’uue des extrémités de la salle ^ entre .un lieutenant d’infanterie qui tenait son épée à la jltaiii tout en écoutant avec attention la dispute * et un gentilhomme inconnu à tout ce qui se trouvait là. Sa Majesté, dans la chaleur de la conversation, prit l’épée des mains de l’oflicier si fort à Pimproviste, que celui-ci le regarda dans le plus ' gtand étonnement. Comme ensuite elle tira l’épéd*hors du fourreau , le jeune ministre, qui ne devinait pas le pourquoi’, fut fort effrayé," mais le gentilhomme, comprenant mieux le motif qui faisait agir le Roi, se mit à genoux ; et ce prince le ■ frappant légèrement de l’épée sur les épaules ,

' lui conféra la dignité de chevalier en lui disant que c’était pour accomplir une promesse faite à sa famille. Ce jeune gentilhomme, sir John Duncomb , est dans la suite parvenu , sousnotre souverain actuel, aux plus grands honneurs et aux charges les plus élevées.

DeCarisbrooke-ÇastleSaMajesté transmitquel- • ques propositions au parlement ; les chambres y *’ . répondirent par quatre articles préliminaires ' que désapprouvèrent les commissaires écossais et que le Roi repoussa comme inconvenans à la tète d’un traité. Ce fut là xe qui rendit la captivité^'

Digiîized by

Page 1