ANNALES DE LA LITTERATURE

247. Metternich au professeur Matbaeus de Collin (Lettre), Vienne, le 10 décembre 1817. — 248. Metternich à Charles Bœttiger (Lettre), Vienne, le 27 décembre 1817.

247. Sa Majesté l'Empereur m'a donné l'ordre de faire publier la nouvelle revue littéiaire sous ma direction immédiate, mais non ostensible.

Le programme ci-joint peut donc paraître tout de suite, avec les quelques changements que j'y ai faits*.

Il y a lieu de traiter et de conclure avec la librairie Gerold.

Je vous nomme rédacteur en chef.

Je nomme M. Pilât rédacteur en second. 11 aura pour tâche

* En ce qui concerne le but des Annales, on peut emprunter à ce programme le passage suivant : « Tout ce qui rentre à bon droit dans les obligations d'une revue formera l'objet de ces Annales : elles tâcheront d'embrasser tout le domaine de la science dans les comptes rendus qu'elles feront des écrits les plus importants des auteurs contemporains : l'impartialité dans la critique sera leur |)remière loi ; traiter toutes les questions d'une manière sérieuse et solide sera leur principale ambition.

« Les Annales voueront une attention jiarticulière aux travaux que la science ;uu-a produits dans les Jetais de l'Autriche : ce qui les y convie, c'est la grande activité qui règne aujourd'hui parmi les savants de notre pays, ce sont les trésors littéraires dont l'Italie a enrichi notre domaine national. Mais elles étudieront avec non inoins de soin les œuvres de toute littérature contribuant au progrès de la science et des arts, et s'appli(pieront à les faire connaître au lecteur. Le but de cette publication est avant tout celui-ci : initier suffisamment le public à ce qu'il y a de meilleur parmi les grandes et belles œuvres des contem|)orains qui, mal{;ré les nombreuses différences que la diversité d'origine crée entre eux, ne sont animés que par une seule et même pensée, celle d'aider au progrès de la science. » (Note de l'Editeur.)