LL J

en découvrit une petite île dans le sud-ouest, qu'on crut être celle de Bab-el-Mandeb, située à peu près au milieu du détroit. Le vaisseau | fut dirigé sur ce point; mais, en avançant, on reconnut que les terres qui nous restaient au nord fuyaient dans le sud-ouest. Cette découverte:étonna d’abord, et il fallut bien avouer qu'au lieu d’avoir donné dans le détroit, nous nous étions égarés dans la baie de Zeila ; sur la côte d’Abyssinie. Les observations donnèrent 12° 20’ de latitude.

Nous étions alors à une petite distance de l’île du même nom, on tâcha de remonter au nord en louvoyant.

La baie de Zeila est entourée de montagnes d'une prodigieuse élévation ; du côté du nord, elles apparaissent les unes derrière les autres, en décrivant un amphithéâtre. Vers les quatre heures , des nuages épais s’abaissèrent sur leurs sommets; l’air s’obscurcit , le tonnerre retentit à travers les collines , et l'écho des montagnes, en répétant ses lugubres mugissements, semblait annoncer la destruction de l'univers ; jamais, dans aucun'endroit du monde, un fracas aussi redoutable n’a retenti à mon oreille.

Le vent était tombé; craignant d’être surpris

par le calme dans une baie aussi périllense , ep, manœuvra pour rapprocher de l’île; le navire jeta l'ancre vers les cinq heures sur un fond de sable par trente hrasses, l'ile au sudouest, les terres le plus noxd en vue, au nordestun quart nord.

Au coucher du soleil, deux Indiens montant une:pirogue formée de planches cousues, nous abordèsent sans hésiter ; ils prononcèrent à plusieurs reprises le mot de Zeila, et frappèrent du pied sur le pont , comme pour nous faire comprendre que nous y étions. L'un de nous prononça celui de Moka; ils nous expliquèrent par signes, et aussi clairement .que possible , qu’au lever du soleil la brise de terre suffirait pour nous y conduire, Au moment du départ, on leur offrit quelques articles de verroterie qu'ils acceptèrent avec reconnaissance ; et, se piquant aussi de générosité, ils nous pré sentèrent des tronçons de requin : notre refus ne Les offensa pas ; ils se retirèrent en nous faisant un adieu amical, et disparurent dans l’intérieur de la baie, qui, d’après. nos aperçus, doit contenir l'embouchure d'une rivière.

Notre pêche fut moins heureuse que sur le banc de Fortune ; nos lignes, hien qu’elles eus-

DU CAPITAINE. RÉRON. q1

sent resté toute la muit daris l'eau, ne rame mèrent pas Un poisson. .: : / :

Cette baie ne paraît. offrir aueure ressource aux navigateurs ; peut-être y trouveraient-ils de l'eau, si même nos Fonjoeturen pe sont pas illusoires.

Le 6, à trois heures du maëu, Bn£ brise lé.

gère de sud-ouest d'élera; nous mimesà la voile, gouverdant à lesf, et ke vent ayant soufflé de ee point, au lever du soleil, nous obliquâmes vers le nord, pour doubler le cap Rar-Bek Ee 7, à six heures du soir, nous passâmes au sud de l'île de Bab-el-Mandeb, et nous entrâmes dans la mer Rouge , avec un fort courant portant au nord-ouest. Il fallut ensuite cingler au nord pour attraper la côte d'Arabie en dedans du cap de Bab-el-Mandeb. Le 8, au jour, la terre nous parut très basse le long de la mer, et très élevée dans l’intérieur. Nous la rangeâmes à une lieue et demie de distance, conservant dix à douze brasses d’eau. À trois heures de l’aprèsmidi, à deux lieues environ de la rade de Moka, la côte était couverte de dattiers, arbres qui ressemblent aux cocotiers : c'était la première verdure qui reposait nos yeux depuis plus d'un mois. Nous prîmes le large, manœuvrant pour

tenir sur un fond de quatorze brasses, afin d'éviter le banc de sable et corail qui cerne la rade de Moka du côté du sud et qui n'offre que deux brasses d'eau, quelquefois moins. Après avoir relevé la Grande-Mosquée à l’est sud-est, nous gouvernâmes dessus jusqu’à quatre heures et demie, et nous laissâmes tomber l'ancre par six brasses, fond de sable fin de bonne tenue , relevant la Grande-Mosquée à l'est un.

quart sud-est 4° sud, et la pointe sud de la baie au sud, 3° est.

LAVE VIDAL EVIE VAR R LVL DLL ELLE LR

td tete ee