COMMISSIONS & BREVETS DU CHEVALIER DE LA FARELLE

Le chevalier de la Farellc, nommé lieutenant au mois de mars 1706, perdit sa commission, comme on le verra plus loin, à la levée du siège de Barcelone.

La pièce qui suit en tiendra lieu.

Ordre du Roi au S"" Vedelin.

De par le Roy,

Sa Majesté ordonne au S' Vedelin "^^ lieutenant de la compagnie de Dardes dans le régiment d'infanterie de Caumont, de passer incessamment à la charge de lieutenant de la compagnie colonelle dudit régiment vaccante

* Les pièces qui suivent sont extraites des arcliives de la famille de la Farelle.

^ Le chevalier de la Farelle, seigneur de Vedelin (Voir plus loin, II, pièce V!i).

par l'abandonnement du S"" Bioche et d'y servir doresnavanten lamesme qualité, tant ainsy qu'il faisait en laditto compagnie de Dardes.

Fait à Marly le vingt sixième juillet 1710.

Signé : LOUIS.

et plus bas : Voysin.

(Orig. pap.)

Com"" de Cap'*" d'une Cornp" dans Le régiment d'Inf''^ de Laye pour le S'' Vudelain.

LOUIS PAR LA GRACE DE DiEU ROY DE FRANCE

ET DE Nauarre A Notrc cher et bien amé le Capn« Vudelain * Salut la Comp'= quauoit le Cap"^ Bertrand la Farelle * dans le régiment d'Inf''' de Layo Estant a présent Vaccante par son changement a la charge de Lieutenant de la Comp'' Colonelle Et désirant la remplir d'Vne personne qui S'en puisse bien acquitter, Nous auons estimé que Nous ne pouuions Faire pour cette Fin Vn meilleur choix que de Vous pour les Seruicesque Vous Nous auez rendus dans toutes les occasions qui S'en Sont présentées ou Vous auez donné des preuues de Vôtre Valleur courage Expérience en la guerre, Vigilance et bonne conduitte, Et de Vôtre fidélité, Et affection a nôtre Scruice, a ces causes et autres a ce Nous

1 Le chevalier de la Farelle, seigneur de Vedelin. ' Bertrand de la Farelle, frère jumeau du chevalier de la Farelle, seigneur de Vedelin.

mouuans Nous Vous auons commis ordonné Et Estably Commettons ordonnons Et Establissons par ces présentes Signées de Notre main Cap°° de lad' Comp'^ Vacante comme dit est cy dessus, laquelle Vous Commanderez Conduirez, et exploiterez Sous nôtre autorité et Sous celle Dus' chîer de Laye Colonel Dudit Régiment La part et ainsy qu'il vous Sera par Nous ou nos Lieutenants gnaux Commandé Et ordonné pour Nôtre Seruice, Et Nous Vous ferons payer Ensemble les officiers et soldats de lad"" Comp* des Estats apointements et Soldes qui Vous Seront et a eux deubs Suiuant les montres et roueiiesqui en Seront Faites par les Com''^^ et Con«""des guerres a ce départis tant et si longuement que lad*' Comp" Sera Sur pied pour nôtre Seruice tenant la main a ce qu'elle viue en si bon ordre et police que Nous n'en puissions receuoir de plaintes de ce faire Vous donnons pouuoir Commission autorité, Et mandement Spécial, Mandons aud' cliler de Laye Et en Son absence a celuy qui commando ledit régiment de Vous receuoir et Faire reconnoistre en lad" charge Et a tous qu'il apartiendra qua Vous en ce Faisant Soit obey, car tel est nôtre plaisir donne a Versailles le vingt sixième Jour de mars L'an de grâce Mil sept cens Douze Et de Nôtre règne le Soixante Neufuieme.

Signé : LOUIS.

et plus bas : Par le Roy,