Déjà dit dans le tome I, p

4. Suivant la terminologie moderne, il faudrait dire une feuille de route. Les officiers qui menaient des recrues aux armées recevaient une feuille indiquant le nombre d'hommes et de chevaux qu'ils conduisaient; cela leur procurait, outre les frais de route, des logements chez l'habitant ou dans des casernes. Il y avait à ce sujet beaucoup d'abus; ainsi nous verrons, au commencement de la campagne de 1707, un ofiîcier voyageant seul, et muni néanmoins d'une route pour vingtcinq hommes.

[Oct. 1706] DU CHEVALIER DE QUINCY. 229

« n'y a pas d'exemple ^ » Cependant il me l'accorda de bonne grâce, et il me fît encore le plaisir d'en accorder une pareille à un capitaine de dragons de mes amis pour aller chez lui. Non seulement cette route m'épargna beaucoup d'argent, mais elle me donna aussi occasion de faire plaisir à La Bussière et à Boisduval, tous deux capitaines du régiment, que je menai à Paris sans qu'il leur en coûtât un sol. Nous passâmes par la Bourgogne, où chaque place ^ m'étoit payée quarante sols.

Je restai plusieurs jours à Gap. J'y trouvai mon ami Pina chez le comte de Venta von ^ son cousin germain. Il étoit un des lieutenants de roi de la province; il nous fit la plus grande chère du monde, aussi bien que le frère de Pina, doyen de l'éghse de Gap'^.

En arrivant à Moirans, petit bourg entre Grenoble et Lyon (nous étions logés chez la veuve Paris, au Grand-Saint-François, mère des fameux Paris ^), après avoir dîné, étant à la fenêtre, nous vîmes une troupe

1. Les routes, en effet, ne devaient être délivrées que pour se rendre aux armées.

2. « Place, en matière d'étapes et de logements, est la ration de pain ou le logement pour chaque homme. » [Dictionnaire de Trévoux.)

3. François de Morges, lieutenant de roi aux bailliages d'Embrun et de Gap. Ventavon est une petite paroisse à quatre lieues de Gap.

4. Claude de Pina, doyen du chapitre de Gap depuis 1693. Il ne mourut qu'en 1753 et remplit à diverses i-eprises les fonctions de vicaire général. (Abbé Albanès, Gallia christiana novissima, t. I, p. 550.)