LIVRE VINGT-TROISIÈME

« vous ait rien dit, reprit ce prince , comme elle « avait de coutume, faisant la dormeuse, je sais « bien qu'elle ne dort pas pourtant; mais elle est « en colère contre moi et contre vous. Nous par- « lerons de cela lorsqu'il n'y aura plus ici que « vous, La Renouillère, Béringhen et Catherine , « car ils en savent quelque chose ; mais voyons vos « étrennes. Ce n'est pas ici, dis-je à sa majesté, un « équipage de grand-maître de l'artillerie, ni des « libéralités dignes du trésorier d'un riche et puis- « sant roi ; mais quelque petits que soient ces pré» « sens, ils ne laisseront pas de donner plus de joie « à ceux qui les recevront, et de vous mériter plus « de remercîmens de gloire et de louanges que « tous les dons excessifs que vous faites à des « personnes que je sais qui ne vous en remer- « cient que par des plaintes pleines d'ingratitude. « Je vous entends à demi-mot , répliqua Henri , « comme vous montrez quelquefois eh faire au- « tant de moi; mais sachons ce que c'est que « vos présens, sans plus parler de ce que vous « entendez. »

Je fis approcher les trois de mes secrétaires qui en étaient chargés , et je dis au roi : a Sire , voilà « Arnaud l'aîné qui a dans mon sac ou je porte « les papiers du conseil, trois bourses de jetons a d'or. » Je les lui montrai , et lui en expliquai la devise, qui exprimait l'amour des peuples pour

sa majesté, a L'une de ces bourses, continuai-je , « est pour vous, Sire, l'autre pour la reine, et « la troisième pour M. le dauphin, c'est-à-dire « pour Mamanga 1 , si la reine ne la retenait point, « comme elle a toujours fait. Il y a dans le même <c sac huit bourses de jetons d'argent à la même « empreinte, deux pour vous, deux pour la reine, « et quatre pour la Renouillère, Catherine Sel- « vage, et telle autre qu'il vous plaira, qui couche « dans la chambre de la reine. Le jeune Arnaud « porte un autre sac, dans lequel il y a vingt-cinq « bourses de jetons d'argent, pour être distri- « buées à M. le dauphin, madame de Montglat, a madame de Drou et mademoiselle de Piolant, « aux nourrices et aux autres femmes de chambre « de vos en fans, et aux filles de la reine; et dans le « troisième sac que porte Le Gendre il y a trente « sacs , de cent écus chacun , en demi-francs tout « neufs , faits au moulin , et si larges , qu'ils pa- « raissent des francs entiers ; c'est pour donner « les étrennes à toutes les filles et femmes de « chambre de la reine et des enfans de France ,

1 Madame de Montglat, que le petit prince appelait ainsi. Dans le volume 91 38 des manuscrits royaux, tout remplis d'originaux do lettres de Henri IV, de la reine et de madame Élisabeth de France, à madame de Montglat , il y en a une du jeune dauphin à sa sœur, où il lui marque qu'il baise la main à Mamanga.