‹ Memoires du general-major russe baron de Lowenstern (1776-1858) publies d'apres le manuscrit original et annotesChapitre 2 sur 149 · AVANT-PROPOS VII · texte numérisé non relu

AVANT-PROPOS VII

logement, même voiture. Tout est relatif en ce monde. Ouand, en été, je dois aller à la campagne chez des amis, à iO verstes d'ici, il me semble que je vais faire un grand voyage, comme qui dirait d'ici au BrésiU.

« Ma seule occupation consistait à écrire mes « Mémoires » ([lie je voulais rédiger à ton intention. Il me faut renoncer à ce projet. L'empereur a entendu parler de mes intentions et se les est réservés. Il m'était impossible de les lui livrer dans la forme que je leur avais donnée pour toi. J'ai donc travaillé un an et demi pour les rendre un peu moins indigestes et leur donner une forme un peu convenable. Je suis trop vieux pour en établir un deuxième exemplaire et y^' ne peux C envoyer que mon premier jet plein de ratures, de corrections, enfin un véritable chaos. Mais ce premier jet a au moins l'avantage d'être l'expression de la vérité, sans flatteries, mais parfois aussi un peu trop dur et cru. Laisse-les entrer chez toi dans ma vieille armoire jusqu'au jour où on ouvrira les archives à tous les curieux, et cdors tu auras entre les mains la véritable expression de ma pensée, le véritable contrôle de ces documents... »

« A d'autres de continuer, écrira-t-il encore à son frère un mois plus tard, le 20 janvier 1847, j'en ai assez fait pour ma part, j'ai raconté ce que j'ai vu et vécu. J'ai retracé la vie sociale et les secousses politiques qui, tout en présentant surtout de l'intérêt pour nous, se rattachent cependantintimement avec la vie de l'Europe pendant cette période... »

1. Allusion du général à ce fait que son frère Georges avait été, avant d'être envoyé à Vienne, ministre du Danemark au Brésil.

Ces lignes ont suffi non seulement pour me rassurer, mais pour me décider à continuer l'œuvre entreprise, sûr que j'étais désormais d'offrir à ceux qui voudront bien lire ce livre ce que le général de Lowenstern appelait lui-même son premier jet, ce qu'il affirmait, dans une lettre tout à fait intime, être l'expression de la vérité et la véritable expression de sa pensée.

Il devenait dès lors inutile de résumer la carrière de l'homme qui va se charger lui-même de la retracer en toute franchise et de raconter toutes les péripéties, tous les hauts et les bas de sa vie si singulièrement accidentée et qui, jetant sur son passé un regard calme et tranquille, jugeant les grands événements auxquels il a été mêlé avec une rare impartialité et une joyeuse philosophie, voyant sans envie briller et s'agiter autour de lui ceux que la fortune a favorisés plus que lui et fait grandir souvent à ses dépens, se contente de se féliciter d'avoir pu. jusqu'au bout de son existence, conserver sa bonne humeur.

«< Heureusement, écrivait-il toujours à son frère Georges, le 26 juiu 18i-2, que j'ai encore un peu d'esprit à faire valoir et que j'ai des antécédents trop marquants ; sans cela on serait bien disposé à me placer dans le nombre des incapables. Mais tout cela m'est à peu près indifférent, car, lorsqu'on gagne une fièvre ou un rhume à chaque brise du Nord, on n'est [dus bon à, rien, et je me rends sous ce rapport complètement justice. »

Aussi ai-je cru mieux faire en remplaçant une biogra-

Page 1