QU A IN TIN
Un tragique. Dans Manlius Capitolinns, à Aix, vingt femmes se sont trouvées mal.
FRANCIS
C'est beaucoup.
QUANT IN
On peut le demander.
MINON
Je m'en rapporte à toi.
Et dans Hamlet?
QUANTIN
Magnifique. Il avait d'autant plus démérite, que la
nature n'avait rien fait pour lui. Petit, rachitique, commun, pas d'organe, œil de travers...
CAROLINE
Un monstre ?
QUANTIN
Mais quel talent! mes enfants, quel talent i quel foyer! Il lui était bien autrement difficile qu'à un autre de produire de l'effet.
MADAME AUJAS. *
Je crois bien.
QUANTIN
Que non pas à Talma...
MADAME AUJAS.
Qui avait tout pour lui.
QUANTIN
Tout en général : organe, beauté de formes.
MADAME AUJAS.
Un bras ! un œil I
QUANTIN
Une figure de camée antique,, et une santé... magnifique; tandis que le pauvre Baradès ne l'avait, pardi, pas, la belle santé ! Il était toujours en deux, toussant,
mouchant et agonisant. Je dis que ïalma n'avait pas la cent millième partie du talent d© l'autre.
CAROLINE
Laissez-donc !
QUANTIN
Oui certes, et je le soutiendrais la tête sur le billot.
MINON
Parce que tu sais bien que ça n'ira pas là.
QUANTIN
J'eusse été dans sa peau, à Talma, que j'eusse eu son talent, si je n'eusse été plus loin encore. Le beau mérite, quand la nature vous traite comme elle te le traita; il avait tout pour lui, n'ayant qu'à ouvrir la bouche.
MINON
Talma l'a-t-il vu jouer?
Q UANTIN.
Il s'en serait, pardi, bien gardé ! Il le craignait comme le feu. C'est tout au plus s'il voulut consentir à coucher un soir à Barbe-zieux, sachant que Baradès y était en représentations. La plus grande injure à lui faire , à Talma, c'eût été de lui parler de Baradès. C'était faiblesse de sa part, mais quel est l'homme à l'abri de ce reproche?
MADAME AUJAS.
Qui dit rhomme dit la femme. Voyez, dans les temps, mademoiselle Mars... la même chose.
QUANTIN
Celle-là, par exemple, de sa vie n'a eu peur de personne.
CAROLINE
En voilà une , de femme , que j'aurais aimé de voir.
MINON
Et moi!
MADAME AUJAS.
Je ne devrais pas le dire...
MINON
Elle a eu peur de toi?
MADAME AUJAS.
Je ne dis pas cela. Je dis qu'elle aimait à jouer avec moi.
FRANCIS
Et toi avec elle.
MADAME AUJAS.
Non, j'en avais peur. .
52 • illÉMOIUES
Parce que ?
MADAME AUJAS.
Je ne sais pas, car pour moi elle a été bien bonne.
CAROLINE
Tu as vu ses diamants?
MADAME AUJAS.
Je les ai eus tous dans les mains.
MINON
Eh bien?
MADAME AUJAS.
Magnifiques!
CAROLINE
Pour des millions ?
MADAME AUJAS.
Au moins.
MINON
Et mademoiselle Georges ?
FRANCIS
On ne Fa jamais su.
Ou ne le saura jamais.
MADAME AUJAS.
Si je Ta vais écoutée...
MINON
Mademoiselle Georges?
MADAME AUJAS.
Mademoiselle Mars.
CAROLINE
Tu serais à Paris... Tu ne Tas pas voulu ?
MADAME AUJAS.
Pour ma mère.
QUANTIN
Comme moi avec Talma.
FRANCIS
Toi aussi?
CAROLINE
Tu as eu tort.
QUANTIN
J'étais à Bordeaux, bien payé, bien vu, comme l'en-
fant de la maison, je ne m'en suis pas soucié. Puis aussi un peu à cause de Baradès.
FRANCIS
Qu'avait-il à faire là dedans ?
QUANTIN
Rien au monde.
MINOA\ •
Eh bien?
QUANTIN
Il eût été le premier à me le conseiller; mais je n'osais, lié comme Tétait mon oncle avec lui, contracter une obligation envers Talma; je l'en remerciai poliment, mais je ne voulus pas. Pauvre Baradès !
CAROLINE
Encore!
QUANTIN
Comme cœur c'était mon oncle ; comme homme, ma mère. ■
MINON
N'était-ce pas lui qui jouait Nicomède en carrick?
MADAME AUJAS.^
C'était Rosambeau.
Non pas qu'il n'aurait pu le jouer, il n'a jamais eu de garde-robe, il n'en eût pas moins été applaudi.
CAROLINE
Mes petits enfants, vous direz ce que vous voudrez, il en sera ce que pourra ; nous n'avons ici ni régisseur, ni directeur, je joue ce soir, je vas faire mon paquet.
MINON
Et moi.
FRANCIS
Et moi.
QUANTIN
Et moi.
Francis;
J'avoue que j'ai vu bien des cabotinages...
QUANTIN
Pas plus que moi.
FRANCIS
Je n'en ai pas vu de la force de celui-ci.
CAROLINE
Je crois bien. Aujas a peur de se compromettre.
MADAME AUJAS.
Je compte les mois.
FRANCIS
Moi les jours.
Les heures,
QUANTIN
Les minutes.
C AROL TNE.
Moi les secondes.
MINON
Eh ben, n'a revoir.
MADAME AUJAS.
Bien le bonjour.
QUANTIN
A tantôt. Francis, viens-tu au café?
FRANCIS
Toujours.
Le lendemain de cette soirée , nous fîmes voile pour Gênes. Jérôme vinl m'accompagner jusqu'au paquebot. Pendant qu'il me serrait la main, je glissai un petit papier renfermant une dizaine de louis dans la sienne. Il était sur le quai, agitant son mouchoir, quand nous levâmes l'ancre. Je crus m'apercevoir que le pauvre diable pleurait.