CHAPITRE VIII

X.C BOI mr CHABGE DE LA NOUVELLE OHOAHTtATIOir »E L*AmiréE ]>E TERBE ET BE MEB. -^ PEHSÉCUTtOll EEUGIEUfE ET POLI- TIQUE PAR LE MINISTRE CABALLEBO. •*• TROUBLES PE VALEHCB* — PBOMPT ET HEUREUX BSTABL1S8B1IE1IT VK LA TEA9QUILUTÉ

DANS CETTE PROVINCE* NOUVEAUX EPPORTfl POUR AGCÉ-

ITÉRER LE PROGRis DES SCIENCES ET DES ARTS. «— PINANCES £N IBOl.

A tant de mauvais services que le ministre Caballero rendit à spn pays après ma sortie du Cabinet 5 il faut ajouter la suppression de renseignement militaire.

Au sortir de la guerre terminée par la paix de Bâle , je voulus introduire en Espagne la tactique moderne* Nos troupes étaient en grande partie cantonnées sur la frontière du Portugal , d^où la reprise subite des hostilités entre la France et FAngleterre n'avait pas permis de les retirer. Là, profitant de Yéiat (VobservcUion , quelques régimens s'appliquaient à l'essai des méthodes nouvelles. A mesure qu'un régiment acquérait l'instruction nécessaire, un autre le remplaçait à Técole, ainsi de suite, de sorte qu'en 1797 plus de la moitié de l'armée était au courant de la tactique perfectionnée chez nos voisins. |

On a déjà vu par quels moyens des envieux , surtout

byGoogk

Caballerp , déjà très-influent et admis à la confiance intime de la cour, vinrent à bout de prévenir l'esprit du Roi contre les camps d'exercice que je songeais à établir sur d'autre paîntô. H n'était plus nécessaire de surveiller le Portugal , la province d'Estrémadoure , sur laquelle avait pesé tout le fardeau d'une grande réunion de troupes^ désirait en être délivrée, et le cordon militaim fut dissous.

ï'ôi déjà dit âiissi que je tfôùvâi le principal motif pôût dèiîiahdèr ma l-etfaile dans le refus sécheAiént 6j)^ôsé par le Roi à mon projet de côtitînuer et d'étendre le système de la nouvelle tactique , afin de généraliser et de compléter l'instruction de l'armée , de cette armée dont le pays , d'un moment à lautre , pouvait avoir besoin dans 1^ position critique où se trouyait fÉspagne vîs-à-vîs cte certaines, puissances.

Ni Jbvellanos ni Saavedra ne voulurent m*aîder à vaincre les difficukés ; et même ce dernier s'en excusa éous le prétexte de l'état du trésor et de la nécessité aune sévère économie.

Après ma sortie du Cabinet , don Juan Manuel Alvarez , mon oncle, ministre de la guerre , désirant que à\i moins Tinstruction déjà acquise né fût pas perdue , essaya d'en faire admettre les principes dans les écoles militaire^ ^ il publia un règlement à cet effet.

î^es généraui^ don feenito Pardo Figueroa et marquis ^e(iasaCagigal, chargés de cette mission, s'en acquittèrent avec ardeur 5 mais à peine le travail était fait, et les points de rassemblement indiqués pour les cadres gui devaient tour à tour être, appelés aui éxerqicês préparatoires , que tout fut contremahdé. Câl>âlléro ,

byGoogk

DU PRINCE lifi LA PAIX. tHi

cïiâquejourplusinfluent, venait de renverser ïôvellanos et de s'installer à sa place. Il fit revivre leà ap|^rëhêûsions de Charles IV contre toute espèce de rassemblement militaire.'^ Cagîgal et Pardo ;*aù !ied de réCêvAir les ëlogeà qu'ils toëritàient , se virent déribiiéës eomt^é des tioVatéurs dangereux ^ dont lei théories iflcf^éràes n'ëtaieht propres tjn'à inspirer aut soldat^ Une vàiiité dëplacëe et nuisible i Tobéissance. L'un et T'atitré Rirent remercies, et pour ainsi dire bahhls de là fcéiff. Quant à l'instruction de l'armée , il y eut ordre dé iiè conformer strictement aux ancienriesf ordonnances âè 1760 '.

Cependant ceui qui avaient appris Iteâ faouvelles méthodes ne les àbiaridônnaient pas ; il régnait ilne sorte de conRisioil dans les diflFérens corps de l'armée , ou leS uns inânœùvraient encore suivant l'ancienne ordonnance, el d'autres ne connaissaient plus que la tactique moderne -, singulière discordance qui n'eut pas maricjuê de nous être fatale dans la guette du Portugal , si nôuS eussions eu affaire à un ennemi plus ftnhe ou mièui itistrmit. -

' Quel fut le tort de ces généraux ainsi écarté$ con^me ^ serviteurs suspects? Pardo et Cagigal , militaires distingués, pitsiîotlnës pour là gloire de l'armée , sincèrement de voués att Goii«> vernjeœent, o'aveii^njt à te reprocher que d'sivdir remfoyrek €t<" hallero des régleniens de police militaire , conçus par celuirçi (un robin chargé du ministère de la justice) , et qui n'auraient pas d& être communiqués officiellement par lui. Les deux gêné* faux ftvaient parfaitement raison. Caballero devait au moîat tf^ enteadre d^'d)Qrd avec son collègue du département de la gueny. Ce manque d'égards et d'autres empiétemens de cette nature , PinsOnciance , et même le mépris que Saatcdra tt tTrquîjo afiPsc^ tàitnt ée moixtref k l'armée, Qbligîèreftt ttion onHe ( dèifèâiiid%r aussi sa retraite.

byGoogk

m MEMOIRES

Charles IV vit tout cela de ses propres yeux , lorsqu^il viut à Badajoz passer en revue ses troupes et les £iire manœuvrer au camp de Saipte-Engracia.

C'est là que Sa Majesté, instruite des embarras où Ton s'était vu quand il fallait agir sur le terrain , et frappée de l'impardonnable négligence qui avait laissé dépérir Tarmée dont aucun général n'osait prendre le comdfiandement , sentit la nécessité d'une réorganisation totale. Charles IV m'ordonna de m'en charger en appelant auprès de moi les officiers-généraux que je croirais devoir employer.

N'allez pas croire, cependant, que pour cela Caballero fut moins écouté, qu'il eût moins de part à la confiance intime de Charles IV. « U a du bon, me di- « sait Sa Majesté , il veille à la sûreté , au bon ordre , à « la tranquillité du royaume; son zHe peut l'égarer « quelquefois dans certaines matières qu'il n'entend « pas bien, mais il ne s'occupera que des choses de « l'intérieur; c'est là son aCFaire; ne crains pas qu'il te « contrarie dans celles dont je te donne la direction. »

U ne me fut jamais possible de persuader à Charles IV d'éloigner cet homme; je le tentai souvent, moins encore pour mon intérêt particulier que pour le bien général : je proposai de l'éloigner d'une manière honorable , en lui assurant des avantages personnes ; mais, je le répète, je ne pus obtenir cette satisfaction.

On a poussé l'injustice à mon égard jusqu'à m'attribuer tout ce qu'il fit de mal , c'est-à-dire tout ce qu'on lui laissa faire par lui-même. Les uns me l'ont attribué malicieusement ; d'autres ont cru de bonne foi que j'étais d'accord avec Caballero , et qu'il ne tenait

qa'à moi de m'en débarrasser. On s'obstinait à me supposer tout-puissant auprès de Charles IV j c'est une grande erreur. En voici une preuve de plus.

Tandis que je donnais tous mes soins de jour et de nuit à la création 4e Tarmée destinée k faire la guerre en Portu^l, songeant à vêtir les soldats, à lesartner, surtout à les faire vivre, ainsi que les Français qui allaient nous tomber sur les bras; en un mot, à trouver tout ce qui manquait là où il n'y avait rien, Caballero craignait encore qu'après avoir triomphé de ces difficultés., il ne me prit l'envie de remonter à la tête du Gouvernement ou du moins de ramener au ministère Don Gaspard Jovellanos, de la dépouille duquel lui, Caballero, venait de s'emparer. Soit prurit de faire du mal , soit pour saisir l'occasion de frapper en mon absence des victimes qu'il serait plus difficile d'assassiner, moi présent , Caballero se mit à chauffer les procès secrètement fulminés par le Saint-Office contre Jovellanos ; Urquijo , plusieurs évéques et une infinité de personnes de la capitale et des provinces , tous accusés de jansénisme et d'opinions suspectes en matière politique.

Ces procédures, résultat d'une large et mystérieuse enquête , se trouvaient comprises dans un seul et même dossier. Elles tenaient ensemble; en détacher une seule , c'était mouvoir toutes les autres. Ainsi , attaquer Jovellanos^ c'était compromettre cinquante personnes à la fois. Caballero ne fut pas retenu par la crainte de trouver dans le nombre plusieurs de mes meilleurs amis, comme, par exemple, la Comtesse de Montijo , impliquée dans ces tristes commérages; l'évéque de

byGoogk

lU AlËMOliVËS

Cdenca, Don Antonîo Palafox, beau-frère de cette ciame; Uévéquê de Salamanque , Don Antoine Tavira; Don Javier Lîzama, Don Juan-Antoine Melendez ' et beaucoup d'autres , la plupart gens d'Église. Le procès étant instruit, dûment confectionné, Caballero le fit mettre sous les yeux du Roi , et , de son côté , poussa vivement à la roue... « Il exposé à Sa Majesté les « graves charges qui pèsent sur les prévenus , le tout « appuyé de pièces justificatives Véritables ou apocry- « phes (je n'ai jamais vu cette procédure) 5 Tinstruca tion prouvait ou semblait prouver que Jovellanos <c était lé coryphée d'une secte ennemie du Saint- « Siège, infectée d*hérésie , subversive de la morale a chrétienne, professant des dogmes contraires au « gouvernement monarchique 5

u tirquijo (disaient ses dénonciateurs) avait abusé « du pouvoir, coiame ministre , pour favoriser la secte, « et compromis le trône ainsi que Tautel. On produite sait à Tappui ses propres lettrés perfidement interk ceptées.

« Tous les autres ont plus ou moins concouru à la « propagation des mêmes idées. » C'est ainsi que la religion du Roi fut surprise , Jovellanos et tJrquijo, condamnés àPexil, traités avec une sévérité inusitée; et cepend.ïnt, au milieu de celte rigueur excesssive, la bonté i^atureTle de Charles IV se montrait encore dans l'exécution. Les diverses pénalités que le Saint- Office infligeait et dont Caballero recommandait là

1 ' VcMT l'article biographique de ce grand poêle à k in di

I quatrième roinme. B.

byGoogk

DU PRINCE DÉ LA PAIX. iÔ5

séyénté pour r exemple , furent adoucies , jaém^ supprimées, au lieu d'un aulo-da-fé public semblable à celui que Tillustre Olavide avait subi sous le règne précëdent. Lorsque j'appris tout cela , et avant qu u me fût possible d*en parler avec le Roi , le mal était fait; je tAchai d'obtenir au moins radoucissement dès cruautés exercées contre Jovellanps j j'intercédai même en faveur d'Urquîjo qui certainement ne fut point mon ami. J'intercédai avec d'autant plus d'ardeur que je craignais dk lors ce qui est ensuite arrivé ; c'està-dire qu'on ne m*imputât d'avoir élé complice dé cette persécution. Des personnes mal informées ou malintentionnées n'y ont pas manqué.

Le Roi alarmé, troublé par cette énorme procédure, se montrait inflexible ; il croyait n'avoir pas le droit de pardonner des offenses qui , selon lui , blessaient la divinité même.

Et cependant je ne me lasserai jamais de le dire ^ Charles IV était bon. Il craignait de mal faire, sur? tout de faire du mal ; un acte de clémence le rendait heureux; mais il était éminemment religieux, tout-àj^it dominé par l'esprit de religion; sous ce rapport, $oa règne aurait pu être un règne de colère et de violence, si des intrigans ou des fanatiques b6 Aissenl emparés de lui. Les vertus même des rois peuvent être exploitées par les médians qui les entourent. &^ malgré les akrifiantes doctrines de l'époque ^ le règae de Charles IV fut un règne de paix et d'indulgence, $i les actes de rigueur provoqués , pour ainsi dire escamotet parlé mîmstrè Cabailero, ne se rëpétèrem pas ,• je ne crains pas de m'en attribuer lé niérile : c'ë^t I

byGoogk

moi que l'ëpoque en fut redevable; et, dans cette dernière circonstance , j'eus le bonheur d'obtenir quelques exceptions : les ëvéques n'allèrent point à Rome subir l'affront d'iin jugement. La Comtesse de Monlijo ne fut pas inquiétée , et l'immortel Melendez , que le ministre de la justice Caballero ne voulut jamais rétablir sur son siège de magistrat, conserva du moins ses honneurs et son traitement complet dont on l'avait privé. J'eus le bonheur de sauver aussi plusieurs membres du clergé séculier ou régulier, en offrant de leur servir moi-même de caution. A l'égard de quelques autres, je fis modifier sans éclat des sentences trop rigoureuses; on voulut bien se contenter de légères pénitences canoniques. Don Juan Antonio Llorente, comme familier du Saint-Office, plus sévèrement traité parie tribunal à cause de ses opinions et de ses écrits, était menacé d'un emprisonnement de huit années; je le lui épargnai. Je mis beaucoup de zèle à le servir, dès que je fus instruit du danger qui le menaçait. Llorente n'a pas dû l'ignorer; mais il n'en a rien dit'. Le fameux père Gil se montra plus reconnaissant:

* Llorente, dan» les divers mémoires et ouvrages qu'il publiait en France, pendant son émigration, conservait toujours Fespérance de fléchir le cœur de Ferdinand VII; de là tous ces mena* gemens, ces réticences , ces omissions volontaires, ces lacunes étudiées, et généralement ce peu de disposition h m'être favorable. Llorente avait besoin de flatter, de caresser le monarque régnant. Mais plus tard, faisant un retour sur lui-même, honteux d'avoir manqué lâchement aux devoirs de la recpnnatssance et de l'amitié , il écrivit à Rome qu'il allait publier un supplément à ses mémoires, pour rendre hommage à la vérité et s'acquitter envers moi. Lorsque Llorente pouvait enfin parler plus librement^ 1» mcnrt vint lé fra|)per.

byGoogk

je lui avais fait rendre la liberté deux fois ; je le tirai du noir cachot où le Saint-Office le tenait enseveli. Il me. dédia un livre de sermons.

: Je sens que mes lecteurs seront fatigués de ces minutieux détails qui au fond n'intéressent plus que moi; mais je plaide ma propre affaire; j'ai à lutter contre ce torrent de calomnies dont mes ennemis ont inondé les chroniques et les biographies étrangères '.

J'écris aussi pour d'autres qui ont souffert en Espagne 9 sous le règne de mes ennemis , toute sorte de vexations et d'injustices. Comparez ce temps de douleurs avec l'époque où j'exerçai le pouvoir ; le système atroce , destructeur de tous les droits naturels ou

' On a de la peine à concevoir jusqu'à quel point eft poussé l'impitoyable bavardage des biographes modernes. Parmi les faussetés évidentes publiées sous la garantie de MM. Arnanlt , Jay, Jouy, Norvins et autres gens de lettres, magistrats ou militaires y je dois relever celle-ci : à Tarticle Godoy^ ils racontent que le général Urrutia ayant refusé de se charger du comman* dément de l'armée de Portugal , il fut exilé en Biscaye où il mourut de chagrin (tome vui^ page 189).

£h bien ! voici la vérité dont toas les habitans de Madrid furent témoins Oculaires. Urratia que j'avais d'abord fait nommer capitaine général des armées du roi , ensuite inspecteur-général du génie en 1801, et en même temps inspecteur -général de Fartillenc, demeura constamment à Madrid; il travaillait avec moi à la nouvelle organisation de l'armée, quand la mort, chose très- naturelle à son âge, nous priva de la coopération de cet Olustre collègue. Urrutia mourut le i *' mars 1 803, et , pour ainsi dire , entre mes bras. Il m'estimait assez pour me léguer, dans son testament , l'épée de mérita dont lui avait fait présent l'impératrice de Russie , Catherine II : c'est moi qui rédigeai l'article nécrologique en 'honneur d'Urrutia, inséré dans la Gazette de Madrid du 12 avril de la même année 1803. Les journaux français de l'époque copièrent cet article ; mais ces faiseurs de bio^ graphies ont-ils pri» la peine de lire?

byGoogk

l§g MEMOIRES

acquis, avec le ministère qui, respectant la majesté de )a patrie jusque dans la personne du dernier Espagnol , fut ennemi de toute violence et de toute persécution ! Grâce au ciel, mes mains et ma conscience nont pas été souillées du sang de mes concitoyens. Il n'y a pas une famille, pas un seul individu qui puisse me reprocher d'avoir fait couler ses larmes ou troublé son existence.

Naturellement ennemi de la rigueur, je tâchai plus d'une fois de tempérer celle de la justice , à laquelle il faut cependant laisser suivre son cours.

En 1801 , cette même année de laquelle je viens de parler, éclatèrent des troubles sérieux dans le royaume de Valence. Le Roi me confia des pouvoirs absolus en me chargeant de mettre fin à ces désordre^. D. An- Ipine Coroel , ami et protégé de Caballero , était mi* nistre de la guerre.

l^e pays de Valence jouissait du privilège de n'étr« point soumis au système des milices prmnnciales. On sait qu'en Espagne (aujourd'hui encore), les provinces tiennent beaucoup aux exemptions dont elles jouissent en vertu d'anciens droits ou d'une longue condescendance. Les Valenciens privés de plusieurs de ces privilèges sous le règne de Philippe V, n'en étaient cpi« plus jaloux de conserver celui qui les exemptait de la milice , malgré la création de régimèns provinciaux dans la plupart des autres provinces.

D. Antoine Cornel avait exercé l'emploi de commandant-général à Valence en 1799 et tâché , pendant son séjour dans son gouvernement , de persuader aux principaux du pays qu'il leur serait avantageux de re-

byGoogk

noncer à cette exemption. Les nobles et les riches goûtèrent le conseil du général-, le nouveau genre de service militaire , espèce de conscription sédentaire et proportionnée à la force numérique de la population , convenait aux classes supérieures de la société : c'était un moyen assez commode d'entrer en carrière , d'acquërir les mêmes privilèges que l'armée de ligne (fueros) ^t de se donner de Timporlance dans le pays.

Corael ne chercha point à savoir à fond si la masse populaire partageait ces dispositions-, il supposa que cela devait être.

Arrivé au ministère de la guerre, il np songea plus qu'à réaliser le projet et à s'en faire un mérite auprès de Sa Majesté. L'ordre fut donné de lever six régimens de milice dans la province ou royaume de Valence y on crut fermement que le peuple s'y prêterait avec plaisir, ou du moins ne s'en effaroucherait pas ; en tout cas, il ne devait pas être usé (\e rigueur pour l'y contraindre.

Ceux qui furent nommés d'avance colonels etofiiciers des nouveaux corps avaient compté i3eaucoup trpp st^r l'influence que leur position spciale semblait leur proinettre \ s'étant fait illusion à eux-mêmes , ils trompèrent le ministre par des rapports exagérés. Quand on en vint à l'exécution, les preipières tentatives réussirent 5 mais on s'aperçut bientôt qu'il y avait de l'inquiétude , une certaine fermentation dans une classe qui paraissait n'être pas redoutable. L'autorité crut n'avoir qu'à montrer de la fermeté, sans réfléchir au caractère prompt et fougueux des naturels du pays. Les résistances s'accrurent ; tous ceux qui ne dépendaient pas immëdi^

tement des riches, tous les artisans qui vivaient de leur propre industrie , rdclamèrent le maintien du privilège d'exemption, d'abord avec une résistance respectueuse, ensuite avec des menaces, et finalement par une insurrection. Malheureusement il y avait deux partis 'y les uns voulaient la milice , ceux-ci , les moins nombreux ^ la clientèle de la noblesse et des riches ; les autres, plus prononces, plus turbulens , formaient la grande maj oritë.

On était en présence ; les esprits s'échauffèrent 5 Tautoritë craignit de montrer de la faiblesse ; l'incendie éclata dans la capitale et le reste de la province ; il fallut employer la force-, le sang coula de chaque côté ; la révolte devint générale j les premières nouvelles , toujours exagérées , et les rapports de plusieurs personnes de qualité qui venaient se réfugier à Madrid , consternèrent la Cour : tous s'accordaient à dire qu'il était impossible de contenir les rébelles sans verser beaucoup de sang, sans marcher sur des milliers de cadavres. « Le a royaume de Valence s'est levé en masse, disait-on, c( et la question des milices n'est qu'un prétexte ; les '< meneurs secrets de l'insurrection ne veulent pas moins if que rétablir tous les anciens privilèges , et faire entrer c( l'Aragon et la Catalogne dans la coalition. »

Je croyais bien , pour ma part , qu'il y avait du plus et du moins , ce qui arrive toujours dans les premiers rapports d'un événement de cette nature. Mais le Comte de Cerbellon et d'autres fugitifs de Valence, personnages d'ailleurs très-recommandables , s'exprimaient de manière à me faire craindre que l'insurrection ne fût le résultat d'une intrigue française , suscitée par Bonaparte

lui-même, comme on lui reprochait d'avoir fait à Venise et ailleurs , en Italie. Nous en étions alors à nous disputer avec lui sur la reprise de la guerre de Portugal ; il voulait augmenter la force de son armée en Espagne et faire Finvasion pour son compte. • .

Je m^appliquai d'abord à savoir si , dans les mouvemens de Valence , on avait aperçu quelque indice de suggestions venant de Tétranger.

Rassuré sur ce point par des témoignages dignes de toute confiance , je tranquillisai Tesprit du Roi. Cornel et Caballero voulaient envoyer douze mille hommes avec un commissaire royal pour soumettre les factieux et leur infliger des châtimens exemplaires. Je m*y opposai, pensant alors comme aujourd'hui que Femploide la force pour faire rentrer le peuple dans son devoir ne doit être mis en usage qu à la dernière extrémité, jamais avant d'avoir essayé celui de la conciliation. De plus , n'était-il pas à craindre qu'une fois la lutte engagée sérieusement, l'Aragon et la Catalogne ne vinssent y prendre part à cause de Fancienne fraternité de ces provinces? On avait eu de ces inquiétudes en d'autres occasions moins critiques.

Charles IV, ennemi du sang et de la violence , écouta mon avis ; il me confia le soin d'arrêter le mal. Une demi-feuille de papier me suffit; les armes tombèrent des mains de cette multitude contre laquelle on voulait Élire marcher une armée. Cette demi-feuille de papier contenait un écrit publié à dessein dans la Gazette; je répondis au Roi de la fidélité de ses sujets valenciens, en rappelant avec un peu d'exagération les services qu'ils avaient rendus dans la dernière guerre, TOME III. n

byGoogk

1^ I^ÉMOIRES

conjointement avec les volontaires d'Aragon , de Catalogne et de Biscaye : trois provinces ëgalementexemptes de la conscription des milices. Je suppliais Sa Majesté d'éloîgïï^r toute idée de mdfiançe à Tëgard d'un peuple dontTEspagne et l'Europe avaient adflfîiré le çpurage et le dévouement, a L'honneur des Vâlenciens ne devait f pas être compromis par les loris de quelques mal- « veillans qui cherchaient à les égarer 5 certaines auf torités sont allées trop loin par un malentendu et a contre rint^nlîoh même du Gouvernement dans cette « affaire des milices. Dans le moment où il s'agissait (Je « la réorganisation générale de l'armée, dont le Roi « me confiai t ladirection , il était convenable d'attendre « la publication, des nouvelles ordonnances et de ne « rien innover parliellement, » Quant aux milices , je çlisais que Fintenlion du Roi n'était point d'en créer là où .eiles s'accordaient mal avec. les occupations, le genre d'indu^trip, les habitudes des naturels du pays. Jé finissais par supjjief Sa 'Majesté de vouloir bien, « âans le cas où mon avis mériterait son auguste approbation, déclarer nul et non avenu ce qui s'était fait par erreur ou sans ordre positif du Gouvernement, et que le Roi conservait sa:bienveillance entière au peuple de Valence, etc. , etc. »

Tout s'apaisa comme par enchantement. Des magistrats choisis avec soin reçurent' lat. mission de çour- $aivre les coupables, mais d'agir avec beaucoup de réserve et d'indulgence , de rédujrç autant que possible le nombre des procédures, de ne prononcer que trèspeu de condamnations , celles qui seraient strictement nécessaires pour l'exemple et pour sauver les droits de

byGoogk

la justice. Enfin ces condamnations , s'il n'était pas possible de les éviter , ne devaient tomber (jue sur des coupables déjà connus par d'autres attentats. Les sentences devaient être bénignes, toutes les formes légales scrqpuleusement observées : point de commissions militaires , point de tribunal exceptionnel , quoique Caba- IJerO insistât pour qu'il y en eût 5 les chambres ordinaires de l'audience royale étaient exclusivement appelées J connaître de ces causes. Très-peu de jugemens rendus jurent exécutés , et seulement contre des malfaiteurs puhlio^. Deux mois, ne s'étaient pas écoulés quejejirc)posai au Roi une amnistie générale.

' Cet acte de clémence devait mettre le comble à l*allégresse universelle qu'avaient fait éclater la nouvelle desprélimînaires de paix avec l'A ngl.eterre , et ^'heureux! i:éta^lissement de la santé du Rpi, dont une grave maladie- avait alarmé tous les Espagnols. L'amnistié étant publiée, Vaîence vit arriver djins ses murs uii ÇQminpissairè royal, non pour fulminer des châtimens extraordinaires et terrifier le pays , mais au contraire pour annoncer l'indulgence et la paix. Il fallait que qet acte d'indulgence parût épianer directement du trône, et fût libre de toute passion de localité , doiït les juges ordinaires auraient eu de la peine à se (fëf^adre. ^ ,

Cinq ou six individus seulement furent exceptas du^ pardon général. Tous les temples retentirent de cantiques et d'actions de grâces ; les troubles de Valence se terminèrent par des bénédictions et des réjouissances publiques. ' i *

6n a loué beaucoup l'habileté que, sous le règne

164 MÉAfOIIiËS

précédent, avait montrée le comte d'Aranda , lors de Féméute de Madrid dirigée contre le ministère ou la personne de Squilace C'7^5). Il est certain que le comte rétablit Tordre et la tranquillité , mais par l'emploi de moyens qui eussent répugné à mon cœur et à mes prindpes. Combien de supplices, de tortures dans les prisons, de sentences arbitraires exécutées dans l'ombre ! (!lombien de personnes , de familles entières qui disparurent tout-à-coup, et dont la destinée ultérieure ne fut jamais connue! C'est à ce prix que là capitale acheta le retour de l'a tranquillité, ou plutôt un repos de terreur.. • L'insurrection de Valence était bien plus grave; toute la province y prenait part. J'eus le bonheur de Fapaiseren un instant; l'ordre social fut rétabli sur les bases de l'amour et de la loyauté , cimentées par là clémence. Que d'éloges de plus seraient dus au comte d'Aranda , s'il eût réussi par les mêmes moyens! Hélas ! parmi tant d'écrivains qui ont affecté d'explorer jusqu'aux moindres actions de ma vie , aucun ,. que je sache, n'a parlé des troubles de Valence*.

Tant de. soins et d'occupations au dehors et dans l'intérieur, pendant cette année , ne me firent point négliger mes amis de prédilection , les artistes et les gens de lettres; ma protection ne leur manqua pas; ma retraite même leur offrait encore un asile. Mais Caballero les traitait en ennemis. Quand je revins de l'armée , ils respirèrent plus librement. (Voir plus bas

' n n'en est parlé que dans les gazettes de Madrid d« cette époque; on ne garderait pas le même silence, si, au lieu d'avoir à me louer, on eût trouvé des motifs de censure.

un aperçu des niauveaux progrès de Finslruction public en 1801 '. )

' L'établissement de clinique^ créé sous mon ministère^ dépérissait visiblement : la chaire de Barcelone était fermée ; je la fis rétablir dans cette ville par les soins de D. Vincent Mitjavila et les deux Salva (D. François et D. \ incent}. Le collège de Madrid reprit son ancien éclat. Tous les élèves de médecine et de chirurgie trouvèrent des mojens d'instruction faciles et assurés. La cbimie et la pharmacie reçurent d'amples secours.

La vaccine commençait alors à s'introduire en Europe. LeGon* vernement prodigua ses fa veurs et toute sorte d'encouragemens aax hommes de l'art qui s'appliquèrent à l'étude de cette belle découverte de Jenner. Je fis écrire sur cette matière si importante pour l'humanité, et je voulus que le bienfait s'en étendît à tout le royaume. Parmi les professeurs qui secondèrent mes vœux , on n'a pas oublié les noms deD. François Pcguillen^ médecin de Barcelone , qui publia les essais du docteur Colon sur l'usage de la vaccine , ni celui du docteur Hernandez , traducteur habile d'un ouvrage anglais non moins intéressant sur cette matière.

Les collèges de Madrid et de Barcelone correspondaient avec le comité central de Paris : deux pensionnaires de l'État furent envoyés en Angleterre pour acquérir de nouveaux renseignement sur cette découverte. Plusieurs naturalistes et médecins espa« gnols reçurent des félicitations de la part des savans françab, qui s'empressaient de les associer à leurs travaux. D. Zenon Alonzo, premier commis du ministère des Indes: D. Joseph-CélestiuMutis, botaniste et astronome du Roi , directeur de l'expédition botanique de Santa-Fé de Bogota ; D. Joseph Cabanillas , directeur du Jardin du Roi , furent avantageusement connus de toos les savans de l'Europe.

La Flore du Pérou , ouvrage presque ignoré en Fratace , n*én a pas moins fait épooue dans l'histoire des sciences naturelles : le Roi en envoya quelques exemplaires au Musée de Patis qui donnèrent la plus haute idée de nos progrès dans l'art de l'iMpirimeriè et celui de la gravure. Tous lés journaux rendirent hommage à nos professeurs.

A cette même époque, D. Joseph Alvarez (de Cordoùe), mdn favori de prédilection et l'un des pensionnaires du Roi & Houe, regsportaif à l'exposition du Louvre le second prix de sculptait.

byGoogk

ïe fis publier beaucoup de livres et de mëmoirès sur le commerce et l'économie publique. Guerre dé-

, T)c8 insfituiions du calcul intégral et âifftreniitl farent pa- )|)iées par Iç n^atliématicien D. Joseph Chaix, mgénîeur cosmç* grapl^e d'Éfat, et, par D. Ignace Romasa , les Pr/wc^ie* «/«f/itéitiaXres des mâlhematiques. Ces deux ouvrages ne sont pas des traductions. .

D Claude et D. Etienne Boutelou, jardiniers et botanistes da Roi^ firent paraître un excellent livre de la Culture des Jardins,

, p. RamonBayon publia, sons un titre allégorique et bisarre, set fércfrrinalions dans le pays dea Sauvages. On y trouve de noà- Telles méthodes d'économie fort utiles pour les agriculteurs. f ^D. Joseph Cabanillas termina cette même année, la Description des piante^ d'Espafi^ne.

La science ne resta point en arrière du mouvement.

P^ Pedro Gulierrez Bueno : Art de teindri' le coton et le lin.

D. François PeguiUen : Traduction de la Philosophie chimique ,4e Fpwjrcfoy. j

b. François Bonafon : Traduction des Éludes de la Nature ^ pa^,8l. Selle.

p. Xavier de Yriz, mon ami particulier : Fimportant ouvrage

Sur la Conservation des En fans trouves,

^^,Û« Lorenzo Hervas Panduro : le deuxième volume de son Ca-

tal^gne historique et ideologi/ue df*9 langues connues.

[ . D B.enito de Gomez Romero : Traduction en vers des Sàiso!^

^ge. Thompson L'auteur songeait à me dédier son ouvrage. Je IVd-

^Ipg/çaiàJi'ofifrir à 8. A. R. le p/incedes Aslunes, q^î voulut bien

en accepter la dédicace. LVdiiion se ût avec un grand luxe, à

^Impjçimerie royale, avec de belles vignettes et le portrait da

^j^.,D..Pélix tat^sa^ : Un tome nouveau de sa Bibliothèque arago^

, lie brigadier des armées, D. Manuel Aguirre: Traduction de PouVrage intitulé, Principes essentiels pour la cavalerie ^ par le ^.çbf yaUçjc de Boisdeffre. ...,,.,.

^Mfi^i^^^$f>^^J^, Yglesîa : le îfouveau Newcastù\ oa Traité

Là première partie de VArt des eampemens &t achevée. 1*111-

byGoogk

DU PRINCE DE LA PAIX. lâ^

darëe aux abus et aux préjugés. H fallait bien lutter sans cesse .contre de vieilles erreurs profondément enracinées et préparer les esprits à des innoyatioixs,qui de jour en jour devenaient indispensables,.

génieni: Ferraz l'avait écpte par ordre de 5a. Majesté; U en fqft tiré une seconde édition à cinq mille exemplaires.

D. Denis Maccartb j, chevalier de Malte et lieutenant de ' f^gate : Leçons dé JYavigafion ou Ètwie du Pilote, Ouvrage écH^ sur mes pressantes invitations, qui nous manquait et qui produ^ sit d'excellens effets dans les écoles nautiques.

D. Torquato Torio de la Riva ût réiWi primer, à ses frais, son jirt d^ écrire diaprés les règles» Pour récompenser l'auteur «lo<0e nouveau travail qui devait améliorer l'écriture dans lpu| ^ royaume, je fis expédier en sa faveur un oindre du Hoi portant que toutes les municipulités feraient l'acquisition de cet ouvragé. Chaque maître d'école devait en prendre un exemplaire pour Ufk usage ; les sén^iqaireB, collèges et communauté» ecclé^altiqHe^^o^ Ton enseignait les premières lettres, reçurent la même invitation.

D. Valentin Foronda continuait à écrire aireo liberté stnrliji différentes branches d'administration politique et éconpmiçjiie.

La traduction exécutée par mes ordres , et pendant mpn ministère, du Cours ^Érudition universel le^ du célèbre Bielfeldt, étrfit iwtenue par. la eeaaure; Cahallero s'opposait à la poblicâtioil. k £5 lever l'interdit. •..,.{»

Lorsque je présidais le Cabinet, j'avais, créé plusieurs journaux Bcîentifiques. En partant pour l'armée de Portugal, je pressai la publication de la Bibliothèque espagnole économique eCtpàliféi^uif où l'on devait traiter largement toutes les questions relatives à la législation agraire, industrielle et commerciale.

D. Manuel Lame}ro, précepteur du collège d^ aotdps' de Saint-Jacques de Compostelle, publia son plan d'éducatipii,. approuvé par le Conseil, malgré toutes les difficultés que 8|i8cit^)e ministre Caballero. ^ . . ,

p. Joseph Campillo obtint la liberté de son. ouvrage intitulé Nouveau système de gouvernement économique pour X^mép^que. Il y combattait yigqurens|çmç]i|t,ies.yices de l'administration des colonies, en indiquant les réformes convenables*

byGoogk

Jaloux d'acquitter une dette d'estime et d'amitië, je hâtai rimpression de Fourrage posthume de mon excellent et digne ami D. Pedro-Joachim de Murcia , le Vincent de Paul de l'Espagne, sur les hospices et maisons de bienfaisance. Pourra-t-on jamais honorer assez dignement la mémoire du vertueux Murcia? le le perdis cette année. Il était, je me plais à le redire , mon meilleur ami , celui dont j'employais la médiation pour, secourir les pauvres qui ne pouvaient pas demander l'aumône. A mon retour de Portugal , le marquis dlranda venait de mourir; j'avais à regretter aussi D* Eugène Llaguno et D. Xavier de Cabrera , évéque d'Avila, précepteur du prince des Asturies, pertes irréparables! Si ce prélat eût vécu encore quelques années, sans doute ses vertus et ses bonnes leçons auraient fait germer de nobles idées dans l'esprit et le cœur de son royal élève. Le perfide Escoiquiz ne i'eut point accaparé et perverti !

Enfin je perdis (toujours cette même année) un autre de mes amiscpieje vénérais spécialement, mo* dèle de résignation, personnage plein de sagesse et d'expérience , et que je consultai souvent sar les affaires de rÉtat, p. Antoine de Sartine^, comtej de l'Aube', mort ea septembre 1801 '.

* Comte del Âiva (ea E^gne}.

* Presque toutes les biographie! ont négligé de citer son nom. M. de âartinefe , né à Barcelone en 1 72!l , suivit en France, d'abord la carrière du barreau, fut avocat, et ensuite conseiller au Châtelet, lieutenant-général de police, conseiller d'État, ministre delà Marine, depuis 1 77 4 jusqu'en 1787. Sous son administration, la marine française parvint^ une |[randear ^i fait époque dans ses annaks.

byGoogk

BU PRINCE DE LA PAIX. Id»

Plusieurs autres amis avaient quitté la capitale» quelques-uns pour toujours : tant Caballero s'appliquait à les persécuter, surtout pendant ma courte absence! Heureusement, malgré le pouvoir dont il abusait , il n'éloigna pas tous les hommes de mérite qui l'embarrassaient.

A ceux qui échappèrent à la persécution , il s'en joignit de nouveaux , jeunes élèves de mon époque , et qui depuis ont marqué leur place dans les glorieuses pages de l'histoire nationale.

Au sujet de la publication de quelques ouvrages de ce temps-là, certaines personnes ont commis l'injustice de m'accuser de connivence avec ce ministre.

D. Juan Aguero, avocat de Grenade, fut chargé, par ordre de Caballero, de publier les extraits du droit espagnol ancien et moderne.

Un recueil de nos lois devait en rendre l'étude plus facile, et ce travail méritait d'être encouragé. Qui aurait pu imaginer qu'un ministre de la Justice osât commettre Timpardonnable félonie de supprimer des lois essentielles et favorables aux droits politiques du peuple ?

Réfugié en Espagne après la catastrophe de Lonis XYI, il fat accaeilli par le Roi comme le méritaient ses talens et sa vertu loDg-temps admirés et respectés dans toute la France.. Sur ma proposition , la munificence de Charles lY lui assigna une pension de 20,000 fr. La Convention et le Directoire exécutif demandèrent en vain; et à plusieurs reprises, que M. de Sartines sortît des États de Sa Majesté; je ne voulus pas même consentir à ce qu'il fût éloigné de la frontière des Pyrénées , malgré qu'on insistât heaucoup sur ce dernier point. Sa résidence fut toujours dans la Catakigne.

n mourut k Tarrajone , le 7 septembre I SOI .

byGoogk

^ ,Ççt puvrage ëtait assez avance lorsque je revins à la Cour, En général on en faisait l'éloge, et, même parmi les gens de loi , aucun ne s'avisa de la fraude , si ce l^'est long-temps après la publication, lorsqu'il n'y avait plus de remède. En conscience, peut-on me faire un reproche de ne m'étre pas opposé à cette supercherie infâme? Était-ce donc mon affaire , à moi, de surveiller l'impression, comme si je devais être versé dans cette matière?

Outre cela, toute connivence de ma part avec Caballero était impossible. Il a déclaré hautement luimême, dans sa lettre adressée àLlorente et publiée dans ks Mémoires de celui-ci, que sa vie ministérielle. fut une lutte incessante entre lui et moi, et sa conduite dans les journées d'Aranjuez en fpurnit une preuve qui me dispense d'en chercher d'autres.

Oui, je l'affirme de la manière la plus positive, et aucun de ceux qui connaissent ma vie ne voudra me démentir, jamais je n'ai compromis mon honneur par une association quelconque, directe ou indirecte, avec cet homme.

Il me reste à dire ici encore un mot des finances relativement à cette année de i8or, non que, à cette époque, nî auparavant, j'eusse pris part directement à cette administration , mais pour en compléter l'histoire et achever de ruiner le système de calomnie inventé par mes ennemis.

Les dépenses de la guerre du Portugal furent couvertes par les avances que firent les décimateurs sht le ncmfième extraordinaire accordé par le pàpé, les

byGoogk

DU PRÏNCÎE DE LA PAIX. ' m

avances de grains fournies par les dépôts^ les^dons volontaires de divers particuliers et les services des proH vinces de Biscaye \ le commerce prêta d'abord les fonds , comme je l'ai déjà dit , sur ma parole. A, ceux qui prétendent que ma rentrée indirecte dans l'adriiini$tration , en qualité de chef suprême de l'armée, excita beaucoup de mécontentement , je n'ai qu'une observation à leur opposer : Comment , sous le ministère de Saavedra , homme de bien , généralement reconnu tel et dont les bonnes intentions ne furent jamais révoquées en doute, comment, dis-je, sous ce ministre, toutes les bourses restaient-elles impitoyablement fermées , tandis qu'elles, s'ouvriréçt à l'instant où je reparus pour satisfaire à tous les besoins du service? La confiance et l'estime accordées à ceux qui sont à la tète des affaires se manifestent par l'empressement des capitalistes à venir au secours du Gouvernement. Dira-t-on que la crainte produisit cet effet? Non: parce que ni alors, ni avant, ni après, à aucune époque de ma vie politique je n'ai cherché à me faire craindre. Je n'ai jamais voulu rien obtenir par la force. Voici là véritable et unique raison qui explique tout : ma parole était sacrée-, quand j'avais proinis de payer, on pouvait y compter. Tout le monde se souvenait encore de la gestioh si simple , si droite , des finances pendant que je présidais le Cabinet; on savait bien ^ue les dérangemens survenus après ma sortie ne dépendaient pas de moi ; que ce ne fut pas moi qui entraînai le fisc dans un système faux et ruineux ; on venait de vôîi'i|ii'à peine rappelé aiui affaires, ennemi déclaré àe œ lîiàuvaiâ système , je fus d'avis qiie la direction

byGoogk

de la caisse è! amortissement devait être rendue au conseil de Castille et reprendre sa marche régulière, ainsi que je Tavais organisée.

Y eut-il quelque déception , des espérances trompées? Tous les paiemens sans exception , soit provenant des emprunts et suivant le terme des échéances, soit des intérêts convenus , furent acquittés avec exactitude. V amortissement, qui était suspendu , ajourné , comme toutes les autres obligations de la caisse et de TÉlat, à cause du désordre introduit par rétablissement des caisses d'escompte , reprit son c^urs avec une paifaite régularité. Depuis le i*' novembre 1800 jusqu'au 1*' septembre 1801 , avant l'expiration de l'année, à compter du jour où 'le conseil de Castille avait recommencé à diriger la caisse , il fut amorti une somme importante de cent millions de réaux : c'était à peu près le vingtième de la dette publique, représentée par les vales royaux; cette économie s effectuait au milieu du conflit d'une guerre de terre et de mer, IS amortissement périodique, au lieu de diminuer, allait toujours croissant. A l'époque ci-dessus mentionnée (i*' septembre), on avait déjà amorti un vingtième : le 25 décembre , on arrivait au trenteunième, dont les titres annulés s'élevaient à trente-six millions et quelque chose de plus : total 126, 344)837 vêlions et 2 maravédis.

Si Ton pouvait douter de l'exactitude de ces asser- . tions , il serait fort aisé de s'en convaincre 5 on n'aurait qu'à consulter les archives du conseil de Castille ou celles du ministère. Là sont des documens authentiques à l'appui des chiffres que je présente au lecteur.

byGoogk

J'eii parlé avec une pleine assurance 5 mes dëtracteurs n*ont lancé contre moi que des calomnies on de vaines suppositions ; jusqu'ici on les a cras sur parole 5 n'est-il pas juste à la fin que je sois cru à mon tour?

byGoogk