CHAPITRE IX
LA PAIX d' AMIENS. — LA PAIX GENERALE EIT EUROPE. -— CX)!!?
d'oeil suiL l'État de l'espagne comparé a celui des
AUTRES mations VOISINES DE LA FRANGE.
La seconde coalition ëtait vaincue , dissoute : TÂngleterre ne trouvait plus sur le continent des bras disposés à servir sa haine jalouse ; loin de pouvoir compter sur ses alliés poti rtiàdor à soutenir cette guerre désastreuse, le Cabinet de Saint-James voyait toutes les puissances duNord se tourner contre lui, ces mêmes puissances qu'il avait d'abord soulevées contre la République !
D'un autre coté, le peuple d'Angleterre demandait hautement la paix. Pitt cédait à l'orage; Addingtbn le remplaçait ; et le nouveau ministère , écoutant le vœu général , consentait à faire l'essai d'un système pacifique.
Les préliminaires signés à Londres, le premier octobre 1801 , produisirent le traité d'Amiens ( mars i8oa); la bonne intelligence ainsi rc-tablie en Europe 9 les peuples allaient jouir enfin du repos acheté par une lutte si longue et si acharnée '.
* Traité d^Amiens, concla le 27 mars 1802. Les plénipotentiaires de l'Espagne , de la France , de la Hollande et de l'Angleterre furent don Joseph-Nicolas de Azara , Joseph Bonaparte , R. J. Schimmel Penning et le marquis de Comwallis.
Tout autre moins infatué que Bonaparte de ses îdëes de domination universelle , satisfait de cet heureux et grand événement, aurait voulu assurer pendant plusieurs années la tranquillité de l'Europe. La paix d'Amiens promettait de beaux jours.
Ici , je m'arrête un moment 5 je veux comparer encore une fois notre politique, qu'on nous a tant reprochée', avec celle des autres puissances qui s'obstinèrent à guerroyer jusqu'à cette dernière époque (jusqu'à ce traité d'Amiens). On a vu le système adoptépar l'Espagne 5 je dis par l'Espagne , attendu que le système ne fut pas le mien seulement-, tous les ministres qui me succîédèreiït n'en suivirent pas d'autre : ils refusèrent de prendre part à la deuxième coalition -, ils allèrent beaucoup plus loin que moi, comme je J'ai fait remarquer dans la première partie de ces ./If e/noi>e.y
Pour justifier complètement mes successeurs et moi, peu de lignes me suffiront; j'ai donné assez d'étendue à meâ premières explicutioiiis sur cette malière^' niais j'ai' à cœur de pousser les preuves jusqu'à l'évidence.' * « Qiie. sc^ait-iJ. arrivé si, quand l'Espagne, la Prusse et lès Princes de TEmpire s'éloignèrent d^ la primitive coalition , l'Autriche et les autres puissances du Nord enaseiit transigé comme nous avec la France?
Que serait-îl arrivé'? La République , déchirée par les partis, en proie à la discordé intérieure, dominée au fond par l'opinion royaliste , s'affaissant sous son propre poids, serait probablement revenue à des idées monarchiques.
Et, dans oe cas, la France conservant les frontières (pi'elle avait acquises , l'équilibre de l'Europe n'y aurait
byGoogk
rien perdu ; car TAutriche elle-même se trouvait amplement dédommagée , aux dépens de la malheureuse Pologne, de ce qui lui échappait ducôté de la Belgique».
Si, en 1795, ou dans les années qui suivirent, la coalition, triomphante des efforts de la France, eût pu la démembrer, la diminuer de manière à ce qu'elle ne fût plus d'aucun poids dans la balance de l'Europe , l'équilibre politique h' était-il pas entièrement brisé?
Quels moyens restaient aux États du Midi et du Couchant pour résister aux puissances du Word , à la Kussie, à la Prusse, à l'Autriche, engraissées des dépouilles de la Pologne et de la France ?
Et quels alliés pouvait désormais implorer l'Espagne pour se faire respecter , soit par l'Angleterre sûr les mers et en Amérique , soit par les autres nations du continent , du côté du Portugal et des Pyrénées ?
' Au milieu do firaeas de la gaerre sar le BMa, en Itfiie et dans les Pyrénées, le démembrement de la Pologne se fit, pour ainsi dik^, sous le manteau. Peu de gens calculèrent alors la portée de ce déchirement; mais le Cabinet espagnol ne le per<fit pas de vae. La Pologne , ce peupte généreux ipii , dans une circonstance critique, sauva la civilisation de la moitié de l'Europe et qui contribuait puissamment au maintien de l'équilibre général , rat effacée de la liste des nations par trois puissances ckrètiMmes ! Bien ne justifiera dans l'hisloire cet éndm^ attentat. Oh ! quand l'Espagne faisait la guerre k la France, loin décéder à une ambition désordonnée et coupable , elle ne cherchait qu'à 'défendre l'indépendance des peuples contre les prinbipes antiiodaux- de la - Bétolutîûâ firançûse ; mais l'indépendance de la Pologne fut indignement violée, non par des jacobins, mais par des Rois. Le nom, quel qu'il soit , du criminel ne change point la nature du crime. Les excès des conventionnels n'excusaient pas la triple iniquité djq)a.B4ffi« > de ^ Autriche et de la Prusse.
A>ns8itôt que le torrent démagogique parut rentrer dans son lit,
byGoogk
La maison de Lorraine , rivale innée des Bourbons , les aurait d'abord chassés de Titalie ou les y aurait tenus sous son joug de fer, comme on le vit plus tard, comme on le voit encore depuis 1814. L'Espagne y a déjà perdu , au profit de l'Autriche , l'ancien patrimoine de ses Infans , le duché de Parme -, et le roi de Naplçs n*est plus que le docile instrument des volontés de Tempereur d'Allemagne.
Dès 1795 , 1 Espagne prévoyait ce danger : son devoir était de le prévenir, d'autant plus qu'à cette époque on ne devinait point qu'il s'élèverait bientôt un homme aussi extraordinaire que Bonaparte -, nul ne pouvait s'en douter.
Et qui ouvrit à ce guerrier si extraordinaire la carrière où îJ* allait acquérir tant de gloire? Qui fournit à cet homme né pour monter si haut l'occasion d'exploiter pour son compte la tendance naturelle du Français vers la monarchie ?
l'Espagoe ne devait plus s^obstiner à le combattre ; la latte ne servait qu'à nourrir Tambition des puissances du Nord. Elles y troa-
valent l'occasion et des prétextes ponr s'agrandir Dans les
temps ordinaires , l'Espagne et la France n'auraient pas souffert la mutilation de la Pologne. Ponr beaucoup moins , les cabinets de Madrid et de Versailles s'étaient déclarés contre l'Autriche en faveur de Stanislas Leckzin ski.... sans doute les terribles affaires de 1792, 1793 , 1794 , occupèrent toute leur attention ; la France ayant à défendre ses proprés foyers , comment aurait-elle songé , aux tribulations de la Pologne ? Elle aurait pu s'en occuper, il est vrai, à l'époque de la paix d'Amiens ; elle aurait du alors interposer sa médiation pour le rétablissement de l'équilibre de FEurope, exiger, commandera réintégration de la Pologne, eu rendant elle-même une partie de ses conquêtes sur PAutriclie ; mais Bonaparte ne cédait Jamais aucim de ses avantages. Sa j ustice , à Ini, était de tout t^^arder.
TOMR llf. 12
byGoogk
Noo <«rtainement ce ne fat pas TEspagne ; je l'ai dëjà ^il dans ces Mémoires , il me convient de le répéter. Sans cette guerre d Italie, en 1796, la paix générale aurait pu se faire \ le Directoire la voulait sérieusement, la désirait avec ardeur : faute d occasion , Bonaparte i;i'aarait pas déployé les talens qui subjuguèrent tl esprit français, et peut-être Thi^toire n'aurait gardé qu'au souvenir de peu de lignes au protégé de Barras, pour avoir mitraillé les bourgeois de Paris, le 1 3 vendémiaire.
Que gagna l'Autriche , que gagnèrent les autres coalisés à prolonger, à renouveler cette querelle? Us éveillèrent la cupidité des barbares du Nord : les Cosaques vinrent s'ébattre dans le jardin de l'Italie ;
Donner une plus grande force , une vie nouvelle, à la République : car tous les Français s'unirent pour déjfeadre leurs foyers et leurs conquêtes ;
Perdre beaucoup plus qu'on n'avait dtjà perdu (il est vrai qu'ils l'ont recouvré parla suite); verser de^ torrens de sang; couvrir l'Europe de ruines-,
TU txmt cela pour transiger ensuite avec cette fiéptiblkpie«i détestée, et signer misérablement les triailés de Toïentino et âe Lunéville !
L'Angleterre ne trouva point dans la paix d'Amiens la 06«îf)(ensalioii de ses immenses sacrifices : les subsides c(tf efle avait payés aux ennemis de la France ne furent pas remboursés ; sa dette publique se trouva quintu* plée '. Les expéditions sur le continent avaient écboué ;
' hà dette de TA ngleterre, en 1 800, s'élevait à Teffra jante somiae de 49 1 niillioQS délivres slerlin)»; ou 2,706 millions de piastres foitet* tJn journal allemand a fait le calcul que voici : Pour compter cei|# lomœe en louis d'or, à 100 louis par minute, et en y e4apIo|«i|
byGoogk
DU PRINCE DE LA PAIX. f?»
ion comttierce fît des perles ënormes dans cette guerne fioiitetitie à la fois contre TEspn^nc , la Hollande et la France-, înaîs la Républiriue garda tout ce qu'elle av^ eonqms en Europe-, et la Grande-Bretagne rendît saas éucane exception ce qu'elle avait pris en Amérique.
Enfin, je le demande, après tant de combats et tfeforts y ne fat-on pas oblige? de s'arranger avec lît France? Parmi toutes les nations, citez-en unie seifle ÇMaît goûté pleinement, même pendant une courte trêve, les douceurs de la paix dont l'Espagne a jotd cpiatofze années sans interruption!
Voyez l'Eftipire germanique !
On éprouve un profond dégoût, quand on jette les yeux sur cette diète et ses protocoles, quand on voit cette pauvre Allemagne se dc'battant sous le poids dç Varticle vu du traité de Lunéville '. La paix ne fut pour ék qu'une longue série d'humiliations , une lutte
18 heures par jour, il faudrait 11 années et tOO jonrs; en snppô- HPt la somme ea écos de 9 fraDcs, ce ferait une afiaire de 16 ans ^ 376 jours.
Si Ton étalait ces louis dW sur une ligne droite, elle aurait 1,306 milles géographiques de longueur ; et en écus de 6 /rjiiHCt^ c^te ligne ferait le toir du globe ci une moiiié en sus ^ en il^n • Aant à la circonférence du globe 5,400 milles géc^rapliiques
l^our ealever le tout en monnaie d''or, il faudrait 7,4P7 betes 4ê >omin^ portant 10 quintaux chacune; et en écus de 6 fra^QCf, n,6,ll7bétes de somme; finalement, le calculateur allemapda^ firme que tous ceslouis d^or tiendraient à peine dans une tonne on caisse de "i77,63S pieds cubiques et demi.
* Voici l'article : « Il est convenu, par suite de la cession qiif (ait « l^mpire à la République française , que plusieurs provinces et « États dudit Empire se trouvent dOposséclés en tout ou partie^ « tandis que C'est à l'Empire germanique collectivement à sup* * porter les pertes résultant des stipulations du présent traité |
byGoogk
180 MEiMOlRES
immorale d'intérêts privés et réciproquement contraires. Les Princes, les Ducs, les Comtes, les Électeurs elles Landgraves, mutilés, dépouillés, courant aprèsles âmes qui leur étaient assignées; les peuples passant d^une main à l'autre , parqués, tondus,. vendus commei des troupeaux de bétail ; la soldatesque française vivant sur le pays, en attendant le règlement de tous ces brocantages de chair humaine, jusqu'à ce que enfin, sans vouloir écouter lés doléances des uns et des autres , la France et la Russie, s'érigeant en arbitres suprêmes, terminèrent d'aulorîté cette lamentable discussion.
Et la Hollande ,. alliée , patiente et résignée, fidèle auxiliaire de la France dans tous ses efforts et projets contre l'Angleterre ! Le traité d'Amiens n'existait plus , et l'entretien des armées françaises pesait toujours sur la Hollande'! Son gouvernement se modifiait, changeait chaque jour suivant le caprice de la République. Elle perdit enfin son indépendance, sa nationalité même, convertie en province française.
Après six ans de guerre, tour à tour pillée par les Français, les Autrichiens et les Russes, l'Italie ne jouit
« il est convenu aussi entre S. M. PEmpereur et Roi , tant en son « nom qu'au nom de l'Empire germanique, et la République « française , qu'en conformité des principes formellement établis « à Rastadt, l'Empereur sera tenu de donner aux Princes héré- « ditaires qui se trouvent dépossédés à la rive gauche du Rhin un « dédommagement pris dans le sein dudit Empire, suivant les « arrangemens qui, d'après ces bases, seront ultérieurement « déterminés. »
* L'une des conditions de Vuîiimalum de l'Angleterre présenté par lord Witworih, le 2 mai 1 803, fut Tévacuation préalable de la Hollande par les troopes françaises. Et l'occupation durait encore une année après la signature du traité !
byGoogk
point de sa liberté. La République cisalpine accepta de nouveau le joug de l'étranger : Bonaparte disposa d'elle sous le nom de Président , > comme il disposait de la France sous celui de Premier Consul. C'était le prélude des envahissemens dont Bayonne fut le théâtre.
Le Pape y ayant à déplorer la perte de trois légations décidément séparées de son domaine temporel , se contentait de réclamer l'hommage de la haquenëe de Nâples. Le roi des Deux-Siciles , humilié , diminué par les traités de Foligno et de Florence, n'était ni moins pauvre , ni moins afflige que le Saint-Père de Home : souverains précaires, mal assis, et dont le tambour des soldats fiançais venait souvent effrayer le sommeil.
Gènes , ainsi que la Hollande , regrettait son indé* pendance. La France y modifiait à son gré .le& ins|;itutions , disposait arbitrairement de ses trésors et de sa marine.
Le Piémont , plus malheureux encore , n'avait pas même été mentionné dans les protocoles de Lunéville et d'Amiens ; simple district militaire bornant ses vœux à l'espoir dedevenir aussi une province française. Venise ét^t livrée à l'Autriche, et la paix de l'Europe ne fit que river ses chaînes : son Livre d'or est fermé ; Parme et la Toscane seules, mais qui tenaient de loin à l'Espagne, goûtaient assez tranquillement les douceurs de la paix.
L'Helvétie, déjà opprimée , tiraillée^ sous le règne du Directoire , ne gagna rien du tout à la suspension des hostilités générales : en butte aux discordes civiles que Bonaparte fomentait sous main, elle subit aussi son dix-huit brumaire et une constitution imposée. Napo-
IM MiMOIRXS
lëèn prit le litre de M^diateor de la Saiisé. TcmS < botileversemens eurent lieu pendant là paix eK en |^é^ seneé des armées françaises.
Qai donc eut le bonheur exceptionnel de Gonsenrer une existence tranquille au milieu des angoistet daaâ îmtte r Europe était tourmentée ?
L^Espa^ne seule !
Parmi tous les voisins de la France , qtiel pays fié fot {teint matériellement asservi à la diotature nailitairë dt Napoléon?
Î^Ëépagne seule I
Qui osa contrarier ses pojcts^ déjouer parfoii sêê intrigues 9 lut opposer une volonté^ lui arracher tiné paix dont il ne voulait pas*, l'obliger à rappeler se* troupes en refusant de les nourrir?
L'Espagne seule !
Qui enfin, après tant de combats « Joit contré là France, soit contre T Angleterre, peut se flatter d'ftVOlr éprouvé le moins de perles ?
L'Espagne encore!
De toti^ nos immenses dotnaines dans lei déiil iflôndes, rile de la Trinité fut le seul saeriâcé que ûojài (!t)fâla la paix générale ; sacrifice volontaire, généterj^é^ iftèrit fait au repos de TEurope !
On a dit quePJapoleon obligea l'Espagne à reiloni!è# à cette }](?, ôii menie qu il en fit la cession sans notH donâtiltër. QétleÈ, je n ai paâ cheiché justiu'ièi à le fiattef ^, je n^ feerai pas plus louangeur à son égard dâdi
* (Sellé iê PôTta^zX. Vôyftj lé tliapiM Vt tOttf éAdef, réUflVé- «MfifàU g-dUrfllétàlijpBiïldé ISOl.
byGoogk
DU PRINCE DE LA PAIX. Itt
la suite de ces Mémoires. «Tai donc le droit d*en être cru quand je viens le justifier. Soit que le Premier Consul ne dësirât pas beaucoup la paix ayec TAngle^* terre ( comme je le suppose ) , et qu'il voulut seulement avoir Tair de ne pas s'y opposer, soit plutôt qu'il entrât dans ses vues particulières de nous prodiguer les ié^ moignages de son intérêt , il ne négligea rien pour nous épargner le sacrifice de l'ile de la Trinité. Notre ambassadeur Azara , sans consulter Bonaparte lui-même^ ni personne autre, voyant que la paix d'Amienë ne tenait plus qn a la cession de celto île , et que l'Espagne obtenait d'ailleurs la restitution de MinoiT[ue et l'acqoisiiion définitive d'Olivenza^ de sa propre autorité , mais toujours dans Tesprit de ses instructions , fit l'abandon de la colonie disputée*
C'est ainsi qu'en 1 782 le comte d'Aranda , chargé de négocier la paix avec TAngleterrcr, eut l'air de premke pour son compte le désistement de nos prétentions sui" Gibraltar, afin de ne pas retarder un accommodement que tout le monde désirait.
Bonaparte ïia point manqué à la vérité lorsque^ s*ddressant au Sénat et aux deux Corps Législatifs , il disait à propoâ du traité fait avec la Grande-Bretagne : « La fidélilé de l'Espagne à remplir ses engagemens « avec la République nous faisait un devoir d'employer « tous nos eflTorts pour conserver à Sa Majesté Cathoa lique la parfaite inlégrilé de ses États ; la Rë{>ubliqti0 tt ^*y était engagée; elle n'y a point manqué dans le <» cours des négociations 5 elle y a mis toute la vigueur « possible ] le roi d'Espagne a reconnu la loyauté de « ses alliés et voulu faire généreusement, en h^mvt de
byGoogk
184 MEMOIBES
« h paix , le sacrifice que nous cherchions à lui Sparte gner. L'Espagne vient d'acquërir de nouveaux droits « à lamitié de la France , et un titre sacre à la recona naissance de FEurope. Le rétablissement du comn merce dédommagera ses sujets , et bientôt un esprit <( vivifiant va donner à ses vastes possessions une actia vite nouvelle, une nouvelle industrie '. »
Tout cela est vrai ; l'Espagne gagnait effectivement plus que la France elle-même. Celle-ci avait encore à pacifier, à réduire la grande possession de Saint-Domingue ( qu'elle n'a jamais obtenue ) ; l'Espagiie retrouvait toutes ses colonies fidèles et dévouées. Les maux de la guerre, le contagieux exemple des États- Unis, les suggestions perfides des Anglais dont les agens se glissaient partout, rien ne put affaiblir la loyauté de ces généreux enfans de la monarchie. Us n'eurent pas même l'idée de se soustraire à l'obéissance de la métropole. Ils n'aspirèrent pas à réclamer d'autres faveurs que celles dont ils jouissaient sous le Gouvernement paternel de Charles IV. Un cri général de bénédiction, parti du sein de l'Espagne européenne, retentit dans les quatre parties du monde. Oh ! que l'Espagne était grande alors ! Les malheurs que le commerce et l'industrie avaient éprouvés pendant la guerre maritime furent bientôt réparés ; l'Espagne restait entière^ aucune de ses blessures n'allait au cœur : elles ne tardèrent pas à se cicatriser- La modération , la sagesse de Charles IV écartèrent de nous les fléaux qui ravageaient tout le continent,
* Moniteur d'avril i 803.
byGoogk
DU PRINCE DE 'lA PAIX. 185
quelquefois même la prëpondërance des Anglais sur la mer fut heureusement combattue.
Charles lY aurait pu détourner d'autres orages que l'Angleterre et la France suscitèrent plus tard, et sauver FElspagne une seconde ou troi^iëlne fois , sans la perversité de la faction qui attira la foudre sur notre paysl
byGoogk
m MÉMOIRES
