René d'Anjou

6. Camillo Pandone. Allusion à l'ambassade de ce personnage à

84 COURONNEMENT DE FERRAND II (25 janvier 1495)

roy, avant qu'il partiste, luy offrant se faire son tributaire de cinquante mil ducatz l’an et tenir le royaulme de luy en foy et hommaige ; et, voyant ne pouvoir parvenir à nulle paix ne appaiser l’estat de Milanc, printé une maladie, dont il mourut !; et en ses douleurs eut confession, et, comme j’espère, repentance de ses pechéz.

Le: filz Alphonce, qui tant avoit esté terrible et cruel et tant faict le mestier de la guerre avant que le roy partist de Rome, renonça à sa couronne ; entra/ en telle peur que toutes les nuitz ne cessa de crier qu'il oyoit les Françoys et que les arbres et les pierres crioient France! et jamais n’eut hardiment de partir de Napples ; mais, au retour que fist son filz de Rome, le mist en possession du royaulme, le fist couronner?et chevaucher par la ville de Napples, acompaigné des plus grans qui y estoient, comme don Federic, son frère, et le cardinal de Gennes, et ledit nouveau roy au meillieu et acompaigné des ambassadeurs qui y estoient, et faire# toutes les sollempnitéz requises.

Et luy se mist en fuite et s’en alla en Cecille avecques la royne, sa belle-mère (qui estoit seur du roy Ferrand de Castille3, qui encores vit, à qui appartient ledit royaulme de Cecille), en une place qu’elle y avoit: : qui fut grand nouvelle par le monde et par especial à Venise, là où j’estoye. Les ungs disoient qu'il alloit au Turc ; autres disoient que c’estoit pour

a. partist de Vienne éd. Dupont. — b. soy faire éd. Dupont. — c. de la ville de Millan éd. Dupont. — d. luy print éd. Dupont. — e. son éd. Dupont. — f.et entra éd. Dupont. — g. faire P et éd. princeps ; et luy feit éd. Dupont.

la cour de Charles VIII en janvier 1491. Cf. Delaborde, L’expédition de Charles VIII en Italie, p. 300.