Au château Saint-Ange. Cf. ci-dessus, p

88 CHARLES VIII ET ALEXANDRE VI (janvier 1495)

grans! ; mais tousjours le roy de sa bonté y resista. Le lieu n’estoit deffensable, car la motheest faicte ? de main d'homme, et petit: ; et alleguoient bien que ces murs estoient tumbéz par miracle. Et le chargeoient? d’avoir achapté ceste saincte dignité, et disoient vray ; mais ledit Escaigne en avoit esté le principal marchant, qui avoit tout guydé, et eu grant argent et la maison dudit pape, luy estant vis-chancelier, et les meubles qui estoient dedans et son office de vis-chancelier et plusieurs places du patrimoine. Et estoient4 à l’envy qui seroit pape. Toutesfoiz je croy qu’ilz eussent consenti tous deux d’en faire ung nouveau au plaisir du roy, et encores françoys ‘1. Et ne saurois dire si le roy fist bien ou mal; toutesfoiz, je croy qu'il fit le myeulx d’appoincter, car il estoit jeune et mal acompaigné pour conduyre une si grand œuvre que de reformer l'Eglise, dont il avoit bien le pouvoir, mais qu'’il5 l’eust sceü bien faire. Je croy que toutes gens de congnoissance et de raison l’eussent tenu à une bonne, grande et très saincte besongne, mais il y fauldroit grant mistèref ;

a. le roy omis par P.— b. faicte omis par éd. Dupont. — c. petite éd. Dupont. — d. car eulx deux estoient éd. Dupont, qui désigne par là Julien de la Rovère et Ascagne Sforza. — e. et encores d'en faire ung françois éd. Dupont.

1. Le texte de Commynes rectifié, grâce au manuscrit P, ne permet pas de douter que le canon français n’ait été braqué sur le château pontifical, contrairement à ce que pensait Delaborde, L'expédition de Charles VIII, p. 514, n. 1.

2. C'est-à-dire : et ils l’accusaient, lui imputaient à charge.

3. Sur l'élection d'Alexandre VI, voir Pastor, Geschichte der Päpste, t. III, p. 278. Nous montrerons, dans notre ouvrage en préparation sur La politique espagnole dans la première guerre d'Italie, à quel point Alexandre VI a été un pape espagnol.

4. Entendez : même un pape français. — Sur ce dessein de faire un nouveau pape et les difficultés qui eussent été soulevées, cf. Delaborde, op. cit., p. 514, et A. de Boislisle, Notice sur Étienne de Vesc, p. 100.