Ci-dessus, p. 121, n
6. Entendez : que si j'entreprenais quelque chose, je lui en référerais. Commynes veut contre-balancer par l'influence du prince d'Orange celle de Briçonnet, dont il se défie.
7. La maison de Montferrat, ralliée à Constantin. Cf. ci-dessus, P: 223.
226 MISSION DE COMMYNES A CASALE (sept. 1495)
ledit® seigneur Constantin. Et sembloit à tous que c’estoit plus seüreté? pour les enffans', car il ne pouvoit venir à la succession, et le marquis de Saluces y pretendoit droit?. Je feïz plusieurs assemblées‘, tant de nobles que de gens d’eglise et des villes, et, à leur requeste, ou de la pluspart, declairay que le roy vouloit que ledit seigneur Constantin demourast en son gouvernement, car, veü la force du roy delà les mons et l'affection que le pays porte à la maison de France, ilz n’y‘ povoient contredire au vouloir du roy.
Environ le troisiesme jour que je euz esté là, vint leans ung maistre d’hostel# du marquis de Manto:, cappitaine general des Veniciens, qui, comme parent, envoyoit faire doleance de la mort de ladite marquise ; et cestuy-là/ et moy ‘ entrasmes en parolles d’appoincter ces deux ostz sans combattre, car les choses se y dispousoient. Et estoit le roy logé en champ près Verseil5 ; mais, à la verité dire, il ne passa seullement que la rivière et logea son ost”, mal fourny de tantes et de pavillons, car il en avoit” peu porté, et encores ceulx-là estoient perdus, et jà estoit le lieu moiste' pour l’yver qui approuchoit, et est païs bas. Ledit seigneur n’y logea que une nuyt®,
a. le éd. Dupont. — b. plus grant seürté éd. Dupont. — c. plusieurs jours assemblée éd. Dupont. — d. ne éd. Dupont. — e. Mantoue éd. Dupont. — f. celluy-là éd. Dupont. — g. ostz P, que suit B. de Mandrot. — h. car ilz en avoient éd. Dupont.
1. Commynes veut dire qu'aux yeux de tous on garantissait’le mieux la sécurité des enfants de la défunte marquise en faisant fond sur Constantin Araniti.