Par «ils », Commynes entend ici « les ennemis

4. B. de Mandrot, au t. II de son édition, p. 318, n. 2, signale que ce sauf-conduit, daté du 14 septembre 1495, est conservé en original aux archives d’État de Mantoue.

5. Borgo-Vercelli et Camara. Voir ci-dessus, p. 227, n. 7, et P, 228, n.1

232 CONFÉRENCES POUR LA PAIX (16 sept. 1495)

ledit marquis et ung Venicien!, qui avoit la charge de leurs stradiotz, y vindrent et usèrent de honnestes parolles, disans que, de leur part, ilz desiroient la paix. Et fut conclud que, pour parler plus à loisir, il viendroit* l’endemain quelzques gens des leurs en l’ost et que le roy après en envoyroit des siens au leur et commettroit d’aultres? ; et ainsi se fist.

Et vint l’endemain devers nous messire Francisquo Bernardin Viconte? pour le duc de Millan, et ung secretaire du marquis de Manto‘i, et nous trouvasmes avecques eulx ceulx que ay nommé et le cardinal de Sainct-Malo. Entrasmes: en la praticque de la paix‘. Et demandions/ Novarre, en laquelle cité estoit assiegé le duc d’Orleans; aussi demandions Gennes, disans que c’estoit fief du? roy et que ledit duc de Millan l’avoit confisqué. Eulx se excusoient, disans n’avoir riens entrepris contre le roy que pour se deffendre et que ledit duc d’Orleans leur avoit prinse ladite cité de Novarre et commencé la guerre avecques les gens du roy et qu'il croyoient que leur maistre ne feroit # riens de ce que demandions, mais que toute aultre chose vouldroiti faire pour com-

a. ilz viendroient éd. Dupont. — b.et commettroit d’aultres omis partout, sauf dans P, que suit B. de Mandrot. — c. Mantoue éd. Dupont. — d. j'ay éd. Dupont. — e. Et entrasmes éd. Dupont. — f. Et demandoient éd. Dupont. — g. de éd. Dupont. — h. leurs maistres ne feroient éd. Dupont. — i. voudroient éd. Dupont.

1. 11 s'appelait Bernardo Contarino d’après Mlle Dupont, au t. II de son édition, p. 517, n. 1 ; Pierre Duodo, d’après B. de Mandrot, au t. II de son édition, p. 319, n. 1; cf. Jacques d’Atri, Chronique du marquis de Mantoue, éd. C. Visconti, loc. cit., p. 339. — Sur les stradiots, voir ci-dessus, p. 163, n. 3.