Un « pavillon » est une grande tente

6. Charles VIII entra à Turin le 5 septembre 1494. Cf. Delaborde, op. cit., p. 397.

7. Commynes reviendra fréquemment, par la suite, sur cette idée, d’ailleurs fort juste, que l’entreprise fut mal conduite, et sur cette conviction que Dieu a sauvé Charles VIII. Il emprunte cette interprétation à Savonarole. Cf. ci-après, liv. VIII, ch. v. Mais la phrase que nous commentons suppose le retour du roi accompli, et nous devons être ici en présence d’une addition faite par l’auteur en relisant. Cf. notre Introduction, au t. I, p. XIV-xv.