PORTRAIT D'ÉDOUARD IV
\n’avoient autre habillement que leur habillement de guerre. Et si* n’avoient ne croix ne pille ny nes sçavoient à grant eine où ilz alloient. ?
| Bien estoit estrange à ce povre roy (car ainsi se povoit-il }/, pa appeller) de ainsi s’en fuyr et estre persecuté de ses bropres serviteurs. Il avoit jà accoustumé ses aises et ses laisirs douze ou treize ans plus que prince qui ayt vescu e son temps, car nulle autre chose il n’avoit en pensée que ux dames, et trop plus que de raison, et aux chasses et à ien traicter sa personne. Quant il alloit en la saison en ces asses, il faisoit mener plusieurs pavillons pour les dames. En effect, il y avoit fait grant chère; aussi avoit-il° le personnaïige propice à ce faire autant que homme que jamais je veïsse : car il estoit jeune et beau autant que nul homme qui ayt vescu en son temps!. Je diz : à l’heure de ceste adversité, car depuis s’estd faict fort gras.
” Or véez cy° qu’il entre aux adversitéz de ce monde?. Il/ fuyt le droit chemin vers Hollande. Pour ce temps les Oustrelins estoient ennemys des Anglois et aussi des François3 et avoient plusieurs navires de guerre en la mer; et estoient fort craintz des Anglois, et non sans cause, car ilz sont bons
a. s’ilz P. — b. et ne À; ne n’y P. — c. et aussi il avoit P. — d. c’est D. — e. cecy P. — f. et P.
1. Commynes revient sur ce thème qu'il a déjà développé. Cf. ci-dessus, p. 197. La personne d’Édouard IV a visiblement fait impression sur notre auteur. Mais d’autres contemporains ont eu une impression analogue. Le Milanais Panigarola écrira à Sforza, le 26 juillet 1475 : « He bellissimo principe, di statura alto piu che la S* V:*, grasso alquanto, ben formato » (Archives d’État de Milan, Potenze estere, Borgogna). Louis XI lui-même, après avoir vu Édouard à Picquigny, dira de lui : « C’est ung très beau roy » (liv. IV, ch. x).
2. Le sens est : voyez comme ce roi en vint à prendre sa part des adversités.
3. Les Ostrelins, marchands et marins hanséates, exerçaient la piraterie dans la mer du Nord au détriment des Français et des Anglais.
Go gle IIVER ITY OF
dy
