Allusion aux offres des Suisses. Cf. ci-dessus, p

Go gle UNIVERSIT OF WISCONS \

106 JOIE DE LOUIS XI APRÈS GRANSON (mars 1476)

et n’estoit riens plus povre!. Et oÿz dire à ung chevalier des leurs qu'il avoit esté des premiers embassadeurs que il avoyent envoyéz devers ledict duc, qu'il luy avoit dit, en faisant leurs remonstrances pour le desmouvoir de ceste guerre, que contre eulx ne povoit riens gaigner, car leur pays estoit très sterile et povre et‘ n’avoient nulz bons prisonniers et qu'il ne croyoit pas que les esperons et mors des chevaulx de son ost ne vaulsissent plus d’argent que tous ceulx de leur territoire ne sçauroyent payer de finance, s’ilz estoient prins.

Retournant à la bataille, le roy fut bien tost adverty de ce qui estoit advenu?, car il avoit maintes espies et messaigiers ? par pays, la pluspart despechéz par ma main c3, et en eut très grant joye ; et ne luy desplaisoit que du petit de gens qui s’estoient perduzi. Et se tenoit ledit seigneur pour ses matières icy à Lyonÿ, pour povoird estre plus souvent adverty et pour donner remedde aux choses que cet homme embrassoit. Car le roy, qui estoit saige*, craingnoit que par force ne joignist ces Suysses à luy. De la maison de Savoye, ledit duc/ en disposoit comme du sien; le duc de Millan

a. qui P. — b. messagés P. — c. par ma main 4, B, M et P; tandis que D a par main estrange et supprime despechéz. Nous préférons suivre ici la leçon unanime des autres manuscrits plutôt que le texte de D, moins expressif. — d. pouvoir omis par A. — e. là D. Même observation qu'à la note c ci-dessus. — jf. il P.

1. Entendez : et il n’y avait rien de plus pauvre (que les Suisses).

2. Louis XI fut avisé entre le 8 et le 10 mars, étant, avec Commynes, en pèlerinage à Notre-Dame du Puy (Kervyn de Lettenhove, Lettres et négociations de Ph. de Commynes, t. I, p. 135).

3. Ce texte fait apparaître Commynes, en ces circonstances, comme une manière de chef de service des renseignements. Le mot « espie » désigne un « espion ». Voir ci-dessus, p. 40, n. 1.

4. Entendez : une seule chose lui déplaisait, la faible perte subie par l'armée ducale.

5. L'arrivée de Louis XI à Lyon date de la dernière décade de mars.