C'est-à-dire : et même de plus grande étendue
je u KL
Ver de
toutes prodigalitéz, despenses, festiemens et chères, comme je les ay veü pour le temps que je y estoye!. Et, s’il semble à quelcun qui n’y ait point esté, pour le temps que je diz, que j'en dye trop‘, d’autres y estoient comme moy qui?, par adventure, diront que je‘ diz peu.
Or a Nostre Seigneur, tout à ung coup, fait cheoir si grant et sumptueux edifice, ceste puissante maison, qui a tant soustenu de gens de bien et nourriz, et tant esté honnorée et près et loing et par tant de victoires et gloires4 que nulle autre à l’environ n’en receüt autant en son temps. Et luy a duré ceste bonne fortune et grace de Dieu l’espace de six vingtz ans, que tous les voysins ont souffert, comme France, Angleterre, Espaigne. Et tous, à quelque fois, la sont venue requerir ?, comme l’avez veü par experience du roy nostre maistre, qui, en sa jeunesse et vivant le roy Charles septiesme son père, se y* vint retirer six ans ou temps du bon duc Philippes, qui amyablement le receüt. D’Angleterre y ay veü les deux frères du roy Edouard, le duc de Clarance et le duc de Clocestre, qui puis se feït appeller le roy Richard. De l’autre party du roy Henry, qui estoit de la maison de Lenclastre, y ay veü toute ceste lignée, ou peu s’en failloiti. De tous costéz ay veü ceste maison honnorée, et puis tout à ung coup cheoir
a. Le commencement de la phrase, depuis Et s’il semble, manque dans D. Nous reproduisons le texte de P et M, qui se retrouve, sauf de pures différences de graphie, en À et aussi en B, avec omission cependant dans ce dernier manuscrit des mots qui n’y ait point esté. — b. qui y estoient comme moy P.—c. j'en P et M.—d.de gloires Pet M.—e. y omis par P.
1. La splendeur de la cour de Bourgogne était réelle. Cf. A. Kleinclausz, Histoire de Bourgogne (1909), p. 186 et suiv.
2. Observation très exacte. On peut rappeler, entre autres exemples à l’appui, l'intervention de Charles le Téméraire en Roussillon en 1473 (J. Calmette, Louis XI, Jean IT et la révolution catalane, p. 368).