C'est-à-dire : le tempérament, le caractère

3. C’est en novembre 1476 que Charles le Téméraire avait arrêté ce mariage. Les informations de Commynes sont ici très exactes.

4. Marguerite d’York, qui avait été éloignée, comme il a été dit ci-dessus, p. 203.

Commynes, Il. 17

Ti

Go gle UNIVERSITY OF WISCONSIN

ilz seroyent à Gand et comme ladicte damoyselle estoit bien disposée à leur intention et plusieurs d’auprès d’elle“!.

A ce conseil se tindrent ces embassadeurs de l’empereur et tyrèrent tout droit à Gand, nonobstant qu'il” leur avoit esté mandé le contraire, dont le duc de Clèves fut fort mal content ; toutesfoiz il ne sçavoit point encores la volunté‘ des dames. Il fut advisé en leur conseil qu’ilz seroyent ouyz, et fut dit que, après qu'ilz auroyent dict leur creance, que ladicte damoyselle leur diroit qu’ilz fussent les très bien venuz et qu’elle mettroit en conseil ce qu'ilz luy auroyent® dit et puis leur feroit faire response et qu’elle ne diroit riens plus avant. Et ainsi le conclud* ladicte damoyselle.

Les embassadeurs dessusdictz presentèrent leurs lettres quant il leur fut ordonné et dirent leur creance, qui estoit comme le mariage dessusdict avoit esté conclud entre l’empereur et le duc de Bourgongne, son père ?, et de son sceü et consentement d’elle, comme apparoissoit par lettres escriptes de sa main, qu'’ilz monstrèrent, et aussi le dyamant, lequel disoient luy avoir esté donné et envoyé en signe de mariage ; et requeroyent bien fort lesdictz embassadeurs, de par leur maistre, qu'il pleüst à ladicte damoyselle accomplir ledict mariage, en ensuyvant le vouloir et promesse de sondict seigneur et père/ et la sienne, et declairer devant les presens à si elle avoit escript ladicte lettre ou non et si elle avoit vouloir d'entretenir ladicte promesse.

A ces parolles, et sans demander conseil, respondit ladicte damoyselle qu’elle avoit escript lesdictes lettres par le commandement et vouloir de son père et envoyé ledict dyamant et que elle advouoit? le contenu‘. Lesditz embassadeurs la mercièrent bien fort et retournèrent joyeux en leurs logis.

a. d’auprès elle P. — b. ce qui P. — c. abilité P. — d. avoyent D. — e. conclusit P. — f. sondit feu père À. — g. avoit À et P.

1. Entendez : ainsi que plusieurs personnes de son entourage. 2. Entendez : père de Marie.

3. C'est-à-dire : devant les personnes présentes. 4. Olivier de la Marche (Mémoires, liv. II, ch. 1x, éd. Beaune et