PROJETS DE RÉFORMES DE LOUIS XI
Ce temps durant ‘“!, eust ung desir fort singulier ?, luy procedant de tout son cueur#, de povoir donner une grant pollice en ce royaume, principallement sur la longueur des procès, et, en ce passaige 3, bien brider ceste court de Parlement : non point diminuer le nombre ne leur auctorité, mais il avoit contre cueur{ plusieurs choses dont il la haÿssoit ‘5. Aussy desiroit fort que en ce royaulme on usast d’une coustume et d’une mesure 6 et que toutes ces coustumes fussent mises en français en ung beau livre pour eviter la cautelle’ et pillerie des advocatz, qui est si grande en ce royaulme qu’il n’en est nulle autre semblable 4, et les nobles d’iceluy la € doyvent bien congnoistre. Si/ Dieu luy eust donné la grace de vivre encores cinq ou six ans, sans estre trop pressé de maladie, il eust faict beaucoup de bien à sondict royaume. Aussi les avoit-il fort presséz8 et plus que ne feït jamais roy. Par# auctorité et congnoissance ny remonstrance ne luy ont point sceü * faire soulager, et failloit qu'il procedast de luy, comme lors eust fait, si Dieu l’eust voulu preserver de maladie. Et pour ce, faict bon bien faire tandis que on a le loysir et Dieu donne santé.
L’appointement que le roy desiroit faire avec le duc d’Au-
a. aussy P. — b. desiroit de tout son cueur P. — c. dont ilz usoient P, après grattage. — d. que en autre elle n’est semblable P ; que en nul autre elle n’est semblable 4.— e. le P. — f. Et si P. — g. Mais par P.— h. peu sceü P.
. Nous disons : durant ce temps.
. Entendez : rare, personnel et spécial.
. C'est-à-dire : sur ce point.
. Nous dirions : sur le cœur.
. Louis XI reprochaïit au Parlement sa jurisprudence au sujet de la Pragmatique et voyait en lui un corps trop puissant, qui faisait ombrage à son autoritarisme.
6. En d'autres termes, il voulait établir l’unité des coutumes et l'unité de mesures.