PLAN DE LA FACTORERIE CHINOISE, A NANGASAKL

Ce plan, copié et réduit d’après une gravure japonaise, offre, en plusieurs endroits, des inscriptions qui n’auroient pu être qu'imitées imparfaitement par le graveur français. Je vais donner la traduction de ces inscriptions, en marquant, par des renvois à la Planche, l'endroit où elles sont placées dans l'original.