LETTRE XXVIII ET DERNIÈRE

La fnarquise''âe Cour celles à Grégorio Leti.

. vous parler franchement, la conso- ' lation que mç donne votre réponse à ma lettre n'est pas très-obligeante, mais elle a Tavantagè de m'arréter dans la censure méritée que je devais vous donner^ A cause de votre nationalité. Vous m'apprenez que les Italiens ne pèchent pas par éx- ^èès de galanterie envers les dames, et la comparaison que vous faites ne me déplaît pas; au contraire, elle sert à me consoler ; c'est que la retraite à laquelle les femmes sont assujetties i*est que Técole de la prison : j'apprends donc avec plaisir d'un Italien, et d'un Itahei» spiritpel, qu'être femme en Italie ou prisonnière en