IV
Ma volonté est que mes régiments de Naples, ayant à l'effectif 140 hommes par compagnie, reçoivent de renfort i 50 hommes. Les colonels qui sont en Italie doivent leur fournir de quoi les maintenir au complet. Envoyez-moi un état ainsi qu'à Eugène, parce qu'il le faut pour que cela ait lieu. »
Nap. à jos. « Mon frère, je ne sais pas si vous avez établi le
Fontaine- ' '' ^
bieau, code Napoléon dans votre royaume. Je désirerais
31 octobre , PA, . . 1 • • -I 1
1807. qu il y tut mis en vigueur^ comme loi civile de vos États, à dater du 1"' janvier prochain. L'Allemagne l'adopte; l'Espagne ne tardera pas à l'adopter. Il y a beaucoup d'avantage à cela.
Vous devez faire arrêter un sieur de B , émigré
français, pensionné de l'Angleterre ; faites-le mettre dans un château fort jusqu'à la paix. Faites la même chose des nommés Lombardi , Pérano, Gara, Martini, des deux frères Cér ut ti , Laurent Durazzo, de Tabbé del Arco, et du chevalier de Gestes. Faites organiser une prison dans un château fort, et faites-y renfermer tous ces individus. J'ai donné ordre qu'on arrêtât tous les Gorses pensionnés de l'Angleterre. J'en ai déjà fait mettre plusieurs à Fénestrelles , entre autres le nommé Bertolazzi. Je vous recommande de prendre la même mesure dans vos États.
Donnez ordre au détachement du 81^, qui est à Corfou, de rejoindre son dépôt en Italie. Il y a neuf officiers et i 83 hommes. »
Nap. à Jos. a Mou frère, je reçois vos lettres du 23. Je ne
Fontaine- . i . i , • i , v n
bieau, SUIS pas cucore assez bien décide a ne pas aller en ^"^1807. ^^ Italie. Je ne voudrais pas vous croiser en route; du
moment que j'aurai pris mon parti, je vous écrirai. Faites donc Texpédilion de Reggio et Scylla , et purgez le continent de la présence des Anglais. Vous avez dix fois plus de monde qu'il ne faut pour cela , et la saison est très-favorable. Je vois avec plaisir que vous avez donné des ordres pour que la garnison russe de Gorfou , qui a débarqué à Manfredonia, fût bien reçue. »
a Sire, j'adresse à Votre Majesté les rapports que Jos. à Nap. je reçois du général Reynier. Il paraît positif que 2 novembre les troupes anglaises qui étaient en Egypte sont arrivées en Sicile. L'expédition dont parlent les rapports pourrait avoir pour but l'occupation de Géphalonie et une tentative sur Gorfou. Je donne dans ce sens des instructions au général Berthier, pour qu'il ne laisse pas de troupes françaises à Zante et à Géphalonie.
Je n'ai pas de nouvelles de Gorfou depuis les dernières que j'ai adressées à Votre Majesté. La mer a été très-mauvaise. J'ai envoyé dans cette île deux officiers d'état-major, dont j'attends le retour, pour savoir avec précision quelles sont les expéditions parties de la Fouille et arrivées à bon port.
Je n'ai pas jusqu'ici de nouvelles de l'arrivée de la poudre et des cartouches.
Le général Lecamus étant tombé malade, je l'ai remplacé par le général Destrées, qui est parti ainsi que le général Donzolot. i>
a Sire, j'ai l'honneur d'adresser à Votre Majesté Le générai les derniers rapports que j'ai reçus sur la Sicile. Les à'jMcph
52 JMÉiMUlUES DU ROI JOSEPH.
Mohiri.otic, troupes anglaises et siciliennes sont toutes en mou-
26ocloliru . ,. , . ,
1807. vement; une partie changent de garnison, et vont former les places de l'ouest et du sud de la Sicile, comme celle deTrapani, où Philipsladt va commander avec des troupes composées en grande partie de brigands calabrois. Les troupes qui étaient en Egypte sont toutes arrivées à Messine et à Syracuse , et font quarantaine.
Plu.^ieurs régiments ont été embarqués pour une expédition qui paraît être éloignée, à en juger par la quantité des approvisionnements. Ces régiments ont embarqué leurs bagages et leurs femmes. On embarque, comme Tannée dernière pour l'expédition d'Egypte, de la chaux, des briques et autres matériaux. Le général Moor doit, dit-on, partir avec cette expédition, qu'on dit être de 6 à 7 mille hommes. On fait diverses conjectures; les avis secrets m'annoncent qu'elle est destinée pour Corfou et l'Archipel (1). J'attends des nouvelles de son départ, qui ne doit pas tarder; j'aurai soin d'instruire promptement Votre Majesté de la direction qu'elle prendra, et si je reçois des avis plus certains sur sa destination.
La flottille de chaloupes canonnières qui a porté les pièces au Pizzo repart demain pour Salerne, avec un convoi assez considérable de barques chargées par le commerce. Si elle fait quelques autres voyages, cela ramènera l'aisance dans ces provinces, où les propriétaires sont embarrassés de leurs
(1) C'était la vérité.
denrées, et ne peuvent pas trouver de numéraire pour payer leurs impositions. »
« Mon frère, je vous envoie un état qui vous fera Nap. à jos.
^ - . ^ ^ Fontaine-
connaitre ce que devrait vous couler votre armée, bieau, en la portant à 36 mille hommes d'infanterie et à iso?. ^ 4 mille chevaux ; et certainement elle n'est pas aussi forte que cela. Elle ne devrait vous coûter que 24 millions, dont tout au plus 7 à 8 millions en argent , le reste étant pour les vivres , fourrages, etc. »
« Sire, je reçois les lettres de Votre Majesté des Jos. à Nap. 18 et 21 courant. J'ai ordonné la rédaction de dif- 3 novembre férents états qu'elle me demande; elle verra que ce *^^^' {)ays-ci n'a jamais rendu et ne peut rendre 53 millions. Il y a erreur dans l'évaluation que Voire Majesté fait du ducat, qui ne vaut ici, dans le commerce, que 4 fr. 5 sous, ce qui porterait le revenu actuel du pays, à raison de 900 mille ducats par mois, à 46 millions de fr. par an.
J'affecte à la guerre 600 mille ducats, faisant 2,550,000 fr.; par an, 30,600,000 fr.; à la marine, 100 mille ducats, et ils sont insuffisants, 425 mille fr., 5,100,000 fr. par an; à ma maison, 100 mille ducats, 425 mille fr. , 5,100,000 fr. par an; aux autres services, 200 mille ducafs, 80O mille fr., 10,200,000 mille fr. par an. Total, 51 millions.
Par l'état ci-joint, n" 1, Votre Majesté verra qu'en mettant sur le pied des troupes françaises les quatre régiments d'infanterie et les deux régiments de cavalerie napolitains, les Corses et les
Noirs qui sont à raon service, la gendarmerie et ma garde , l'artillerie et le train , les troupes napolitaines restant dans le royaume, à ma solde, monteraient à 20,653 hommes, non compris les quatre bataillons et les deux escadrons qui passeront en France (1).
Par l'état n° 2, Votre Majesté verra le nombre des troupes françaises , italiennes , suisses et allemandes, au service de France, qui restent à ma solde.
L'état n^ 3 désigne les troupes françaises, italiennes et albanaises , qui vont se trouver dans les îles Ioniennes.
Le total des troupes qui se trouveraient dans mon commandement s'élèverait à 74,393 hommes.
J'enverrai bientôt à Votre Majesté les états précis de ce que ces troupes coûteraient.
Je n'ai pour les payer que 30,600,000 francs ; Votre Majesté donne 6 millions.
Ces 36 millions sont évidemment insuffisants pour payer 74 mille hommes, un état-major considérable, le matériel de l'artillerie et du génie.
J'ignore encore les ressources que les troupes pourront trouver dans les îles Ioniennes. »
jos. àNap. « Sire, je reçois la lettre de Votre Majesté du 27
4 novembre octobre. Je n'ai pas de nouvelles du général César
1807. gerthier depuis longtemps. Il paraît que l'ennemi a
établi une croisière très-serrée. Je n'ai pas encore
(1) Cette lettre résumant les états dont il est question, nous avons pensé qu'il était inutile de les joindre ici.
de nouvelles de l'arrivée des troupes ni des officiers que j'y ai envoyés depuis la première expédition. J'ai mis tout en mouvement pour hâter l'arrivée de ces secours à Corfou, et j'en attends la nouvelle avec la plus grande impatience.
Les lettres de la Sicile portent que, le 24 octobre, le général Moor, quatre autres généraux, sept régiments, beaucoup de munitions de guerre, de l'artillerie, des briques, de la chaux, des vivres pour quatre mois, sont partis de Messine. Le 28, une tempête a dispersé le convoi, et jeté sur la côte de Messine un vaisseau de guerre et deux transports qui n'étaient pas encore relevés le 30; le temps continuait à être mauvais.
Cette expédition était destinée, selon les uns, pour agir contre Corfou; selon les autres, contre Lemnos (1), où l'on assure qu'il existe un port excellent. D'autres la prétendent destinée pour le Portugal ou pour Gibraltar, dont les troupes auraient été employées en grande partie en Portugal. La première de ces versions paraît la plus vraisemblable. Votre Majesté sent que je ne dois rien négliger pour secourir Corfou. J'ai multiplié tous les moyens possibles pour cela.
Il ne reste plus en Sicile, dans ce moment, que les troupes anglaises venues d'Egypte; elles sont portées de 3 à 4 mille hommes, dont 600 malades.
J'ai envoyé au général Berthier les secours et les ordres que Votre Majesté m'a adressés. Chaque jour,
(1) Lemnos ou Stalimène, petite ville située dans l'Ile du même nom, une de rArchipel, à rentrée des Dardanelles.
56 MÉiMOIRES DU ROI JOSEPH.
j'envoie des officiers d'état-major pour avoir des nouvelles par leur retour. J'ai appris avec peine que 600 hommes du 6^ avaient été envoyés à Céphalonie ; j'ai écrit pour qu'ils rentrassent à Corfou ; mais ma lettre arrivera-t-elle à temps? J'ai exécuté littéralement les dispositions de Votre Majesté, en donnant Tordre d'envoyer le général Donzelot à Sainte- Maure; c'est avec regret : il aurait été plus utile au général César en restant auprès de lui, à Corfou. »
Nap. à Jos. « Mon frère, je reçois votre état de situation du
Fontaine- .^ , i j v
bieau, 15 octobre, que vous m envoyez avec votre lettre 1807. du 27. Je vois dans cet état que vous avez 27 mille hommes présents sous les armes. Il est inconcevable qu'avec ce nombre de troupes vous souffriez que les Anglais soient à Scylla et à Reggio. Je vous prie de ne pas perdre un moment à faire cette expédition, qui est de la plus grande importance (1). Une division peut aller hardiment à Reggio et à Scylla, pourvu qu'une division intermédiaire maintienne votre communication entre la division d'expédition et Naples. »
Nap. à Jos. (( Mon frère , avez-vous mis vos vaisseaux en
Fontainebleau, construction? Quand seront-ils terminés? Vous de-
7 novembre . , ,,.
1807. vez sentir plus que personne limportance d avoir ces deux vaisseaux , qui vous mettront dans le cas de n'avoir rien à craindre des frégates anglaises ; et les Anglais n'ont pas un tel nombre de vaisseaux de guerre qu'ils puissent en avoir partout. »
(1) Les ordres étaient donnés depuis longtemps pour cela au général Reynier.
COKKESPUNDANGE. — NAPLES. — 1807. 57
« Mon frère, je reçois votie lettre du 29 oclo- ^''^p- ^.Jos-
' "^ ^ Fontaine-
bre, par laquelle je vois que vous avez fait pas- bieau,
- 7 nov.
ser à. Corfou 431 milliers de poudre et 600 mille 1807. cartouches d'infanterie. Je suis étonné que vous ne me pariiez point dans votre lettre de mes frégates, et que vous n'en ayez pas de nouvelles. Elles sont cependant parties de Toulon au commencemeut d'octobre.
Donnez ordre au 6^ de chasseurs de se rendre sans délai à Trévise. Je désire que vous ne mettiez aucun retard dans l'exécution de cet ordre. »
«Mon frère, je vous ai fait connaître que monNap.àjos. intention était que Céphalonie fût garnie de troupes biea»r albanaises, et qu'il n'y eût dans cette île, de mes ' "'Jgj'^ ^""^ troupes françaises, qu'un ou deux officiers; également à Zante. Deux de mes frégates et une corvette doivent être arrivées à Corfou; elles sont parties le 7 octobre de Toulon. Quand vous lirez cette lettre, il y aura quarante jours qu'elles seront parties : vous devez donc en avoir des nouvelles. Ces frégates sont propres à favoriser le passage de mes troupes à Corfou. J'espère que toutes les troupes que le vice-roi a envoyées à Corfou, pour compléter le 6*^ et le 14^', sont arrivées. Mon intention est qu'à la réception de cette lettre vous envoyiez à Corfou un bataillon du 2^ régiment italien, que vous compléterez le plus possible. Vous y ferez passer également un régiment napolitain , que vous compléterez à 1 40 hommes par compagnie. Vous y ferez passer aussi deux bataillons de la Tour d'Auvergne , que
vous compléterez de manière à former ensemble 1,800 hommes. Vous y joindrez 200 hommes d'artillerie française et italienne. Ainsi, vous enverrez à Corfou un renfort de 3,600 hommes, qui, joint au 6^ de ligne, au 14® léger, au 5® italien, à l'artillerie, fera une division de plus de 8,000 hommes. Vous ferez passer à Corfou le général de brigade Valentin , pour qu'il y ait toujours dans cette île , indépendamment du gouverneur général, deux généraux de brigade. Vous y ferez passer également l'officier d'état-major Romeuf, qui y sera employé, et plusieurs officiers d'état-major. Vous ferez passer à Corfou un escadron de chasseurs à cheval de 200 hommes , une compagnie d'artillerie du train avec 120 chevaux du train , de manière qu'il y ait toujours à Corfou une division d'artillerie de huit pièces de canon. Il n'y a dans les îles que 120 canonniers : en vérité, c'est trop peu. Je vous prie de faire exécuter ces ordres bien ponctuellement. Dans l'état de situation que vous m'avez envoyé, je vois qu'il n'y a qu'un adjudant-commandant ; un seul ne suffit pas. Je vous prie d'approvisionner le plus tôt possible Corfou de vivres, de grains, de poudre. Il est nécessaire que vous y fassiez passer plusieurs centaines de milliers de cartouches, et qu'il y ait là du blé pour un an. Non-seulement le général César Berthier doit se tenir maître de l'île , mais il ne doit pas , dans aucun cas, se laisser renfermer dans la forteresse. Avec les troupes que je lui envoie , il peut se mettre dans cette situation , puisqu'il aura 8 à 9 mille hommes. Cela tient à des plans gêné-
raux que vous ne pouvez pas connaître. N'y portez donc aucun retard. Il faut qu'il y ait à Corfou 400 hommes d'artillerie. Envoyez-y également une nouvelle escouade d'ouvriers. Vous ne répondez pas à toutes mes lettres, et vous ne correspondez pas avec Corfou. J'ai ordonné que Ton travaille aux fortifications de Corfou, de Parga et de Sainte-Maure : je n'entends parler de rien. J'ai ordonné au vice-roi d'y envoyer du biscuit, beaucoup de blé, de la poudre. Nous sommes dans la saison où les croisières ennemies ne peuvent plus empêcher qu'on y arrive. Le vice-roi me mande qu'il a fait partir, le 2 octobre, 2,200 tonneaux de farine pour Corfou ; du 15 au 22, 15 mille rations de biscuits; que, le 20 octobre, il a fait partir de Venise de la poudre et des boulets. »
« Sire, les lettres de Barletta, du général Partou- jos. àNap. neaux et de l'aide de camp que j'ai envoyé pour 7^nov* presser les embarquements, m'annoncent qu'une partie du 14-^ était embarquée, et avait mis à la voile avec un bon vent. On se hâtait de réunir des transports pour embarquer le reste, mais on était retardé par la difficulté d'en trouver. On les réunit dans les divers ports de la côte, qui sont épuisés par le départ de tous ceux qui sont partis avec des munitions que l'on ne renvoie pas assez vite de Corfou. Outre les officiers généraux, j'ai envoyé six officiers d'état -major successivement, pour me rapporter des nouvelles de Corfou. Je ne puis pas croire que le général Berlhier ne m'écrive pas avec
exactitude. J'ai eu connaissance d'une barque qui a été prise par l'ennemi , qui croise avec une frégate.
L'état-major de l'armée reçoit des lettres du ministre de la guerre pour le général Berthier, qui lui sont envoyées exactement. Je ne sais pas si le général César correspond plus régulièrement avec le ministre ; mais je ne le pense pas. Votre Majesté pourrait donner des ordres pour que l'on essayât de faire passer quelques poudres par Cattaro, et un corps de troupes qui, longeant les côtes de TAlbanie, pourrait détacher quelque secours à Corfou. J'ai ordonné le départ d'une barque courrière tous les jours, et j'attends avec impatience des nouvelles. Le temps, à la vérité , a été très-mauvais pendant dix à douze jours. »
jos. àNap. «Sire, tous les officiers que j'ai envoyés en 9*no^v.' Fouille sont arrêtés à Otrante par le temps, qui est toujours très-mauvais ; ils m'annoncent qu'au premier intervalle de bon temps toutes les troupes partiront.
Les rapports de la mer et de la Calabre portent que, le 4 du courant, huit vaisseaux de guerre, huit frégates, vingt transports chargés de troupes anglaises, étaient à peu de distance de Palerme. Ils ont fait route pour Trapani. Le 4, le général Reynier me mande d'un autre côté que les troupes embarquées à Messine s'étaient dirigées vers Syracuse.
Je persiste toujours à croire que leur destina-
CUimESPONDANCE. — iNAPLES. — 1807. (51
tion est les îles, et j'agis en conséquence, quoique le temps nous contrarie beaucoup. »
« Sire, j'ai donné tous les ordres pour exécuter Jos. àwap.
• ,• • . . ^r ,, . , Naples,
les dispositions prescrites par Votre Maieste pour ii nov.
des mouvements de troupes.
Le 1^^' d'artillerie à cheval part le 18 ; le train , un peu plus tard. Je suis obligé de compléter le train napolitain, pour ne pas rester au dépourvu dans un moment où j'ai beaucoup de transports à faire en Fouille et en Calabre. Il serait utile que les escadrons eussent 275 hommes à l'effectif, au lieu de 2o0, parce qu'il y a toujours ici plus de chevaux, que d'hommes lorsque les maladies commencent. »
a Sire, M. Tascher me mande d'Otrante, en date Jos. à Nap.
' ' Naples,
du 9, que les troupes, les vivres et les poudres 12 nov. étaient embarqués à Brindisi et à Otrante. Le siroco continuait encore; on espérait un changement de temps pour se mettre en mer, avec l'espoir d'arriver sans rencontre à Corfou. Deux bâtiments partis de Venise chargés de poudre s'étaient réfugiés à Otrante; deux avaient été pris par l'ennemi. 11 paraît que la plupart de nos transports ont eu le même sort ; heureusement aucun n'avait de troupes à son bord. Les généraux Donzelot, Désirées; le 14"^, l'artillerie; un aide de camp du ministre de la guerre Clarke, arrivé là depuis plus d'un mois ; tous mes officiers , celui chargé de remettre les 5250 mille francs en or, tout était encore à Otrante le 9, prêts à partir, ayant des transports assez pour cela, et n'attendant que le temps favorable.
Les deux frégates et le cutter , commandés par le capitaine de vaisseau Duclos, partis de Toulon depuis vingt jours, sont arrivés à Corfou; il n'y avait dans le canal qu'une frégate et un brick anglais, qui seront obligés de s'éloigner; et le passage va devenir libre. Le capitaine Duclos a évité l'escadre anglaise, qui se rendait à Malte. II paraîtrait que les Anglais, partis de Syracuse, où ils avaient été jetés par la tempête du 29, se seraient dirigés vers Malte; ils étaient de 6 à 7 mille. Allaient-ils renforcer la garnison d'Alexandrie d'Egypte? à TénédosPen Portugal, comme on le disait publiquement en Sicile ? Je n'ai pas assez de données pour hasarder une opinion ; le fait est qu'ils n'ont laissé en Sicile que 3 ou 4 mille hommes.
J'ai fait donner Tordre à un brick français , r Abeille^ de se rendre à Corfou. Le temps est encore très-mauvais, la mer n'est pas tenable.
Les pluies sont continuelles. On s'occupe de Scylla; j'envoie tout ce qu'il faut. Nous sommes ici à 25 jours d'étapes de ce point, qui, dans cette saison, est séparé de Naples par des torrents si rapides et si multipliés, que leur passage cause autant de maladies que les chaleurs excessives de l'été. Le 1*^^, 1,500 conscrits sont arrivés. »
jos. àNap. « Sire, je reçois la lettre de Votre Majesté du 7. 16 nov. L'ordre vient d'être expédié au 6*^ de chasseurs de ^^^^' se rendre sans délai à Trévise.
Toute l'artillerie italienne reçoit l'ordre de se rendre à Corfou. Réunie à la 1^*^ compagnie fran-
çaise partie avec la première expédition, et les deux autres qui étaient embarquées à Otrante le 8 du courant, l'artillerie de Gorfou sera de plus de 400 hommes. Selon les désirs de Votre Majesté, je n'ai aujourd'hui dans tout le royaume que 531 artilleurs à pied français, et deux compagnies à cheval. Il serait bon que je reçusse encore deux compagnies d'artillerie à pied , et alors les deux à cheval rejoindraient leurs compagnies, qui quittent cette armée, selon les dispositions de Votre Majesté. »
ce Sire, le général Lecamus vient de recevoir l'or- jos. à Nap. dre de se rendre à Cor fou avec un adjudant-com- le nov. mandant , M. Romeuf , et deux autres officiers d'état-major. Le général Valentin, gravement indisposé, ne peut monter à cheval ; il commande à Gaëte; il ne sera de longtemps propre à un service actif : je l'ai remplacé par le général Lecamus. Il y a aujourd'hui, destinés pour Gorfou : Donzelot, Destrées, Cardenau, Lecamus, deux adjudants-commandants, quatre officiers d'état-major. Le second bataillon du 2'' régiment de ligne italien a l'ordre de se tenir prôt à partir. Je n'ai ici qu'un bataillon de ce régiment; il ne pourra partir qu'au retour des transports qui portent le 14^, les conscrits du 14^, le bataillon du l""', qui devait être embarqué à Ancône, mais qui nous est arrivé à Otrante, les trois compagnies d'artillerie, et tout l'attirail qui s'ensuit. Votre Majesté sent que tout cela no se fait pas comme on le désire , dans de petits ports où il y a très-peu de
(54 i\lÉLVlUlHL.S D[] HUI JOSKl'il.
petits Mtiments. An reste, tout est embarqué ou prêt à l'être; tout le monde s'est empressé de fournir tous les moyens pour cela. J'attends le retour de cette expédition pour pensera une autre; il faut que les bateaux soient do retour. L'arrivée des deux frégates et de la corvette française facilite beaucoup nos opérations. Dans ce moment, les vents sont contraires, et la mer très-forte. »
jos.àNai». «Sire, le reçois la lettre de Votre Maieste du nov. 3 novembre, avec 1 état de ce que doivent coûter
36 mille hommes et 4- mille chevaux. Les bases des calculs de cet état sont les mêmes que celles que nous avons trouvées ici; mais Votre Majesté oublie que ces 36 mille vont s'élever à 45 mille hommes par les nouvelles dispositions du décret impérial, (jui porte les compagnies à 140 hommes, qui est d'ailleurs excellent, et dont je désire plus que personne rexécution. Mais, outre les troupes portées dans Tétai de Votre Majesté, j'ai à ma charge l'armée napolitaine, qui se compose de ma garde, des Corses, des Suisses, des Noirs, des trois régiments et des deux bataillons des dépôts de ceux qui vont aller en France, de l'artillerie, de la gendarmerie, de l'armée morte : tout ceci s'élève à 24 mille hommes. Si 36 mille Français coûtent, selon le calcul du ministre Dejean, 30 millions de francs; 24 mille Napolitains coûteront 20 millions, qui , réunis au 30, feront 50 millions de livres que devrait coûter Tarmée. Comment puis-je les payer? J'ai pour cela 600 mille ducats par mois que je puis à peine tirer du
CORRESPONDANCE. — iNAPLES. — 1807. (iri
trésor du pays en francs, par mois, 2,550,000 francs; par an, 30,600,000 francs; pins, le secours qu'envoie Voire Majesté, 6 millions ; en total, 36,600,000 mille francs; il y aurait un déficit de i 3,400,000 mille francs.
J'ai ouvert un emprunt en Hollande; j'ai employé le premier million que j'ai obtenu à payer un mois de solde arriérée à l'armée. Je ne dois plus aujourd'hui que six mois. Dès que j'aurai un autre million de Hollande, je payerai un autre mois de solde arriérée; mais tout cela ne payera que le déficit de l'année courante et de 1806, et non de 1808.
Au reste, tout ceci n'est pas précis; j'ai ordonné de faire tous les états, afin de les présenter à Votre Majesté; elle prendra ensuite les mesures qu'elle jugera convenables dans l'état actuel des choses. Je puis donner à la guerre 30 millions; il me reste 15 millions pour tous mes autres services.
J'ai fait un emprunt en mon nom ; j'en applique le produit à l'acquittement de la solde arriérée. Je ne puis rien de plus.
General en chef, agent de Votre Ma/ esté, ou roi,, je suis également incapable de trahir la vérité. Votre Majesté connaît les ressources du pays; il n'y a ni un sou de plus ni de moins. J'en surveille l'emploi de mon mieux, et je n'ai pas lieu d'être mécontent. Je doute qu'il y ait nulle part une administration plus pure (|ue celle do ce pays. D'après ces données, Votre Majesté peut proportionner les charges aux ressources : je me ferai toujours un devoir précis d'exécuter ses ordres; mais ce pays IV. 5
Ob MÉMOIKliS DU KOI JOSEPH.
ne peut pas rendre davantage jusqu'à la paix, générale, ou la réunion de la Sicile, qui peut entretenir 10 mille hommes, ainsi que son administration intérieure, et donner 2 millions de francs au roi de Naples. Votre Majesté peut compter sur ces résolutions. Tous ceux qui lui ont dit, comme le marquis de Gallo me disait à Paris, que les Deux- Siciles rendaient 100 millions, sont des gens superficiels qui répètent ce qu'ils ont entendu dire par des gens du pays, qui ont toujours aimé à grossir les ressources de leur État, pour faire ressortir l'avidité et la mauvaise administration des étrangers, qu'ils ont toujours détestés.
J'enverrai bientôt à Votre Majesté les pièces qui lui feront bien juger cette question. »
Jos. àNap. « Sire, il y a aujourd'hui en route ou à Corfou ?8 nov. plus de 400 canonniers. Je reçois la lettre de Votre 1807. ]y[ajesté du 7. L'ingénieur constructeur français est arrivé ici depuis quelques jours seulement ; je l'ai chargé de s'occuper d'abord de la construction d'un vaisseau de 74. Nous avons quelques bois, il nous en manque d'autres ; on en a beaucoup coupé pour cela; mais il en est que nous serons obligés de tirer de l'étranger. »
Jos. àNap. « Sire, les nouvelles de Messine, du 7, portent 19 nov. que lexpedition anglaise est arrivée a Malle après avoir beaucoup souffert de la tempête. On assure que cette expédition doit passer le détroit de Gibraltar ; cependant le bruit répandu plus généralement à Messine était que cette expédition avait reçu
contre-ordre , parce que l'on aurait su le départ de la flotte portugaise pour le Brésil, et l'arrivée prochaine des troupes espagnoles et françaises à Lisbonne. Votre Majesté sera à même d'apprécier ces rapports à leur juste valeur. Les rapports d'Otrante et Brindisi^ du 15, portent que le bâtiment russe qui avait relâché dans ce port était parti pour Corfou avec l'aide de camp du ministre de la guerre de Votre Majesté. Le temps n'était pas encore assez fait pour que les troupes eussent levé l'ancre. >>
« Sire, j'ai reçu la lettre dans laquelle il est ques- jos. à wap. tion du code Napoléon. Je me suis occupé, depuis 2onov! que suis ici, à aplanir tous les osbtacles qui pour- ^^^'^' raient s'opposer à son admission dans un pays où les gens de loi donnent le ton depuis longues années, et où ils sont la corporation la plus nombreuse et la plus active. La destruction du régime des fidéicommis a préparé les voies, et je compte qu'il sera bien reçu lors de sa promulgation , qui aura lieu au mois de janvier prochain.
L'estafette n'est pas arrivée hier ni aujourd'hui. Je m'occupe des expéditions de la Fouille et de la Calabre.
Le l^"* d'artillerie à cheval est parti; le 6^ chasseurs part pour Trévise. J'ai exécuté à la lettre les dispositions de Votre Majesté; l'artillerie, la cavalerie, le train ne pourront agir ni être facilement entretenus à Gorfou ; mais Votre Majesté a sans doute connaissance de cette île. Ainsi tout cela partira dès que j'aurai assez de transports pour em-
barquer tous ces objets, ce qui sera long et tlitlicile. Je n'ai plus ici que le 6^ bataillon principal du train. Je ferai partir les chevaux dès que tous les hommes qui doivent passer dans les îles auront été embarqués. Je rappelle à la bonté de Votre Majesté M. Somis, oncle de ma femme : ce vieil officier est aujourd'hui chef d'état- major du génie à l'armée d'Italie. Il ne m'a pas écrit; il ignore que je parle de lui à Votre Majesté ; mais il a plus de soixante ans ; Votre Majesté trouvera juste de faire quelque chose pour lui : il est lieutenant-colonel depuis le siège de Gibraltar. Je prie Votre Majesté de me l'envoyer ici avec le grade de général français ; je le prendrai à mon service, je le placerai d'une manière convenable pour lui, et il sera encore utile. »
jos. àNap. a Sire, j'ai fait arrêter les personnes indiquées 20 nov! dans la lettre de Votre Majesté du 30 octobre.
J'écris très -fréquemment à Corfou; mais nous avons eu du mauvais temps : la mer est encore très-forte. Les 10 mille tomoli de blé sont embarqués et partis de Barletta, Trani et Brindisi.
J'ai écrit pour que les frégates françaises s'avancent vers Olrante, qui est bloqué par une frégate anglaise. Je fais mettre en bon élat le château de cette petite ville, où il n'y avait jusqu'ici qu'une garnison de 30 hommes. »
Jos. à Nap. « Sire, j'adresse à Votre Majesté le seul rapport 2? nov. que j'aie reçu sur l'état des travaux du génie dans ^^^^- rîle de Corfou.
Le général Partouneaux me mande d'Otrante
qu'une barque venait d'arriver de Gorfou, où tout était tranquille ; une frégate anglaise était toujours dans le canal. Cette barque n'avait pas de lettres pour moi ni pour l'état-major. J'ai écrit de nouveau au général Berthier pour qu'il m'écrive par toutes les occasions, et pour qu'il fasse partir autant de bâtiments que le temps pourra le permettre. »
« Sire, il nous manque trois estafettes. J'envoie à Jos. à Nap.
no?.
Votre Majesté l'état de situation de l'armée au 20 du 22 no?'.
courant.
J'ai expédié tous les ordres et les moyens nécessaires pour le siège de Scylla. La seconde expédition, chargée d'artillerie et de munitions, est partie de Naples depuis deux jours. J'envoie à Caslrovillari et Cosenza un corps intermédiaire de 4 à 5 mille hommes. II n'y a plus d'Anglais à Reggio, et très-peu à Scylla. Ce château est aussi occupé par des Siciliens et quelques canonniers anglais. La tranquillité est rétablie dans toutes les provinces, et les côtes même sont tranquilles, les Anglais les ayant quittées. Je n'ai pas d'autre rapport depuis colui qui m'annonçait l'arrivée de l'escadre anglaise, parlie de suite pour Malte. »
a Général , vous avez reçu l'artillerie qu'a con- Joseph duite le capitaine Barbus; un nouveau convoi est ^Re^ytltr parti de Naples avec six pièces, dont deux de 24 et ^j'jjov, quatre de 10. ***o7.
J'envoie à Castrovillari et Cosenza un corps de 5 à 6 mille hommes , sous les ordres du général Saligny ; il a l'ordre de se tenir en mesure pour s'op-
poser aux tentatives de débarquement que pourrait faire l'ennemi pour nous inquiéter; il occupera en môme temps la Calabre extérieure, et rendra disponibles celles de vos troupes qui pourraient être employées au siège de Scylla. Mon intention est que vous prépariez tout pour cela, et que vous vous en occupiez sans relâche. Je ne doute pas que vous n'en veniez à bout avec les troupes que vous avez, renforcées par les conscrits qui arrivent , et soutenues par le corps intermédiaire qui va occuper la Calabre ultérieure. Il sera bon toutefois que vous laissiez dans Gotrone le peu de monde que vous y aveZ;, atin de ne pas perdre le temps qu'il faudrait pour l'aller relever. Envoyez un officier à Gastrovillari, pour donner la note de l'état des postes à occuper. »
Nap. à jos. « Monsieur mon frère, je reçois vos lettres des 7, 20nov. 9, 11 et 12 novembre. Je suis à Milan depuis deux jours. Je serai, le 2 décembre , à Venise (I). Berthier doit vous avoir écrit que je vous y verrais avec plaisir, si vos affaires vous permettaient d'y venir. J'attends avec impatience d'apprendre que le 14® d'infanterie légère , le détachement du 6^ et l'artillerie sont arrivés à Corfou, que les troupes françaises sont réunies, et que je suis là en mesure de repousser toute agression de la part des Anglais , non-seulement de défendre la place , mais de défendre toute l'île. Vous devez continuer à correspondre avec Ali-Pacha, et lui faire connaître que j'ai appris avec
(1) Joseph se trouva effectivement, le 2 décembre, à Venise, et eut de longues conférences avec Napoléon. (Voir le texte de ce livre).
peine qu'il n'a plus les mêmes sentiments pour moi; qu'au lieu d'envoyer des vivres en abondance aux Sept-Iles , il se refusait au contraire aux différentes demandes ; que cela n'était ni bien, ni sage, ni politique. Sur ce , Monsieur mon frère , je prie Dieu qu'il vous ait en sa sainte et digne garde. »
« Sire, Votre Majesté verra parles lettres ci-jointes Jos. à Nap
Il I • 1 r II rJâpi6s,
quelles sont les troupes qui sont embarquées et celles 23 nov. qui restent à embarquer. Les vents sont contraires depuis si longtemps, que, malgré tous nos vœux et nos efforts, beaucoup d'hommes et de munitions sont encore dans les ports de la Fouille , qui auraient pu être à Corfou, si la saison était moins rigoureuse. J'ai tout lieu de croire que les blés seront arrivés, ainsi que les premiers convois de poudre. Il est à croire cependant que lorsque Votre Majesté recevra cette lettre, le bataillon du 6^, venu de la haute Italie, le 14^ et Tartillerie, seront arrivés. Ces troupes seront remplacées dans les ports de la Fouille par celles que Votre Majesté me donne l'ordre d'envoyer encore à Corfou. »
« Sire, j'ai l'honneur de prévenir Votre Majesté Le générai
Par*
que, malgré toute notre bonne volonté pour remplir tonneaux ses ordres, il est de toute impossibihté de faire partir nSs!'/ pour Corfou les bâtiments qui sont chargés de trou- ^Jg"?!' pes , de vivres et de munitions dans les ports de Brindisi et d'Otrante, les vents continuant à être absolument contraires. Far ce môme motif, d'autres bâtiments ne peuvent nous arriver de la côte do la province de Bari.
J'ai rhonneur d'adresser à Votre Majesté l'état de ce qui est embarqué et de ce qui reste à embarquer. Votre Majesté verra que plus de 800 hommes n'attendent qu'un vent favorable pour mettre à la voile d'Otrante et deBrindisi.
A mesure que des barques arriveront, on embarquera ce qui reste du 14^ régiment d'infanterie légère, le détachement du 6^ régiment, et un détachement de canonniers d'environ 70 hommes ; et sans retard on les dirigera sur Corfou.
Une barque, partie avant-hier de Parga et arrivée hier à Brindisi , dépose que les Anglais ont quitté leur croisière , et qu'une frégate qui était en station dans le canal en est partie, se dirigeant vers Malte , sans doute pour donner l'avis de l'arrivée de nos frégates à Corfou. Cet éloignement des Anglais doit faire espérer à Votre Majesté que nos transports arriveront à leur destination sans obstacle.
Le général Donzelot est à Brindisi, où il s'embarquera.
M. de Clermont-Tonnerre est parti avant-hier pourOtrante.
M. Tascher est parti hier pour le même lieu, et j'ai l'honneur d'écrire à Votre Majesté deBrindisi, où je suis venu pour voir dans quel état vont les choses. Je puis assurer votre Majesté que chacun cherche à donner des preuves de son zèle.
P. S. Cinq bâtiments sont en vue de Brindisi, venant de la côte de la province de Bari ; aussitôt qu'ils seront entrés, on s'occupera de les charger. »
CORRESPONDANCE. — NAPLES. — 1 807. 73 « Monsieur radjudant-commandant Levai vous Joseph
Ail (^f^rii^r^l
remettra cette lettre, et vous dira de vive voix Re>nier. quelles sont mes intentions pour le siège de Scylla 27^lll\ et Reggio, et les raisons qui me font désirer d'ap- ^^^^* prendre bientôt que l'ennemi ait été chassé de ces deux points ; je ne doute pas que vous ne fassiez tout pour cela. On va vous envoyer tout ce qui est nécessaire. L'artillerie est partie cette nuit; elle doit débarquer à Scylla.
Le général Saligny se rend, avec un corps de o mille hommes , dans la Galabre cilérieure ; il va occuper les positions de Nicastro, et assurer ainsi votre correspondance avec Naples.
Je pars dans l'instant pour Venise, où l'Empereur doit se trouver le 2 décembre. Je serai bientôt de retour. »
«Sire, le 26, voyant le temps prêt à changer, Le capitaine je me suis rendu de suite à Brindisi. Toute Texpé- à^îosepî,. dition était partie, et se trouvait à peu près à six ^2huo\! milles du port; elle fut contrariée, et obligée de ren- '^^^• trerà Otrante, n'ayant pas assez de vent pour continuer sa route. La plus grande partie des barques est dans le port; il y en a 9 qui avaient déjà dépassé le port, et qui se trouvent à présent à quinze milles sur la droite d'Otrante. Si le temps ne les favorise pas pour suivre leur route, elles rentreront demain; elles ont voulu tenir le large pour pouvoir profiter de la première brise favorable. Le général Donzelot était parti le 26 à une heure du matin, six heures avant les autres barques , sur une petite barque
ayant double équipage de rames, et accompagnée d'une autre petite barque faisant route pour gagner les côtes de l'Albanie, et toujours à la rame, car alors il faisait calme plat. On espère qu'il a dû arriver à Corfou hier soir. Depuis très-longtemps on ne voyait plus de bâtiments ennemis sur ces côtes-ci.
Les barques ne sont pas sorties, le temps n'étant pas très-décidé ; il serait très-imprudent de partir sans avoir un vent fait. Il n'y a pas de mal que les barques de Brindisi soient ici; elles pourront gagner plus facilement le canal , ayant cinquante milles de moins à faire : ayant une bonne brise, ce sera une traversée de quatorze heures, et elles la feront dans une nuit. Tout le monde brûle d'envie de partir, et aurait voulu suivre M. le général Donzelot ; mais le temps nous contrarie continuellemeut. Le jour, il fait une petite brise de siroco qui est tout à fait contraire, et la nuit il fait calme, ou une petite brise de terre. Il serait très-dangereux de partir sans un vent fait, courant risque , étant au large, d'être pris par le calme , et en même temps d'être vu par l'ennemi , quoiqu'on n'en voie pas sur ces côtes ; mais il peut être sur les côtes de Corfou. En conséquence, ce serait être imprudent de partir sans être bien sûr du temps, et il faut faire cette traversée de nuit.
M. de Glerraont-Tonnerre, sachant le départ du général Donzelot, a fait de suite équiper une petite barque , en y faisant mettre de bons rameurs ; il est parti hier à deux heures après-midi , faisant route
pour gagner la côte de rAlbanie; il a avec lui un capitaine du 14^ et quelques carabiniers. Il pourra être ce soir sur les côtes de l'Albanie, et demain malin à Gorfou , car il n'a pas eu du tout de vent.
Les vents sont toujours très-variables ; ils font, dans le courant delà journée, le tour de la boussole. Nous espérons beaucoup du changement de la lune, qui aura lieu demain au soir; les marins du pays pensent de même. Votre Majesté peut être persuadée que le départ de celte expédition n'a été retardé que par le temps contraire. Messieurs les généraux ont mis beaucoup d'activité; ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient faire.
Le général Désirées se désole, et désirerait être déjà à Corfou. Tout le monde part Irès-content ; le 14*^ a reçu trois mois qui lui étaient dus.
Je suis à Olrante depuis ce matin; je n'en partirai que lorsque l'expédition sera partie. Votre Majesté peut compter qu'elle partira au premier vent favorable; j'enverrai de suite un courrier à Votre Majesté. »
« Sire , j'ai eu l'honneur d'annoncer à Votre Ma- Lecapitaine jeslé, par ma dernière lettre, le départ des bâtiments à Joseph. qui se trouvaient à Brindisi. Ayant été contrariés 3 ^écéînbre par les vents, 19 sont entrés à Otrante; et 9 des ^^^^* plus gros, qui se trouvaient avoir passé le port, à dix-huit milles au large et sur la droite d'Otrante , n'ont pas pu regagner le port. Le 28 au soir, on les voyait encore. Dans la nuit, ils eurent une petite brise de terre; ils continuèrent leur routc^, pour Gorfou. Le
29, au lever du soleil , ils se trouvaient à Tembouchure du canal de Corfou. Ils eurent le malheur de rencontrer la croisière ennemie : de 9 bâtiments , 8 sont tombés au pouvoir de l'ennemi; il ne s'en est échappé qu'un, qui a regagné le port de Brindisi. J'envoie à Votre Majesté le rapport qui a été fait au général Parlouneaux : sur les 9 bâtiments, 7 étaient chargés de troupes et de munitions , et les deux autres chargés de blés partis de Bisceglia. J'envoie aussi à Votre Majesté l'état de ce qui se trouvait à bord des 7 bâtiments chargés de troupes et de munitions.
Le 1*^^ de ce mois , la croisière anglaise s'est montrée devant Otrante ; c'est la première fois qu'on la voit depuis trente-six jours que je suis sur cette côte-ci : et même, d'après le rapport des bâtiments venus de Corfou, depuis à peu près un mois on ne les voyait plus^ La croisière paraît avoir été beaucoup augmentée; cela n'est pas étonnant : ayant su qu'il y avait dans le port de Corfou des frégates françaises, l'ennemi aura doublé ses forces. Gela rend la communication très-difficile. Le reste de l'expédition ne partira que par un vent frais , et étant sûre d'arriver à Corfou dans une nuit; il faut espérer que nous serons plus heureux. Les bâtiments qui ont été pris n'avaient que deux heures de chemin pour arriver à Corfou. D'après le rapport du capitaine du bâtiment qui s'est échappé, on ne conçoit pas ce que font les frégates et les corvettes françaises à Corfou, depuis trente-deux jours qu'elles sont dans le port, et pourquoi le général Ber-
thier ne donne pas de ses nouvelles. Il aurait du au moins faire savoir que la croisière anglaise était augmentée, et surtout sachant que l'expédition était prêle à mettre à la voile. Les venls ont toujours été très-favorables pour venir de Corfou. Nous n'avons eu que trois jours de beau temps, mais presque calme , ou très-peu de vent.
On n'a pas encore eu de nouvelles du général Donzelot , ni de M. de Glermont-Tonnerre ; nous espérons qu'ils seront arrivés à Corfou. Ils sont partis dans d'autres petites barques, ayant de bons rameurs abord; le temps lésa favorisés, car ils ont eu peu de vent; ils ont pu gagner Corfou à la rame.
Toutes les barques, depuis Manfredonia jusqu'à Tarente, ont été arrêtées ; elles ne suffiront que pour embarquer 1,800 à 2 mille hommes : il nous man- (juera des moyens de transport. Je crois de mon devoir de prévenir Votre Majesté que le peu de commerce qui se faisait dans ce pays est tout à fait interrompu , que les habitants souffrent beaucoup de cela. Il serait bien à désirer qu'on puisse nous envoyer des barques d'Ancône et des autres villes de l'Italie. Le général Partouneaux a écrit au général Berlhier pour qu'il lui envoie des barques de Corfou. »
a Sire, je reçois la nouvelle du départ du convoi jos. à Nap. de troupes, de munitions et de blés des ports de la 9 déceraiire Pouille, le 26 novembre. Le général Donzelot était ^*^^' aussi parti.
« Sire, j'ai rencontré Lucien à Modène ; il était fort jo». à N»p.
Modène, empressé de se rendre auprès de Votre Majesté, sur- 1807.' tout d'après les dispositions de bonté dans lesquelles je lui ai dit que vous étiez pour lui et pour celle de ses enfants en âge d'être établie. Il vient vous en remercier, et il est disposé à l'envoyer à Paris dès que Votre Majesté le jugera nécessaire.
Il persiste dans les assurances qu'il m'avait déjà données à mon passage à Rome, que, content de son état, il ne désirait d'en sortir qu'autant que cela pourrait être utile aux vues de Votre Majesté sur sa dynastie, et compatible avec le devoir qu'il s'est imposé de ne point abandonner une femme qu'il ne dépend plus de lui aujourd'hui de ne pas avoir, qui lui a donné quatre enfants, et dont il n'a qu'à se louer infiniment depuis qu'il vit avec elle.
Quelles que soient les observations que je lui ai faites, quelque fortes que m'aient semblé les raisons que je lui ai données, je n'ai pu en tirer autre chose, sinon qu'il avait mis son honneur à ne désavouer ni sa femme ni ses enfants; c'est qu'il lui était impossible de se déshonorer, ne fût-ce qu'à ses propres yeux.
Je suis fâché de n'avoir pas autre chose à apprendre à Votre Majesté; mais Dieu est grand et miséricordieux : et je reconnais tous les jours davantage, Sire, qu'avec autant de bonté que moi, Votre Majesté a tant de ressources dans l'esprit, que tout ce dont elle se mêle doit réussir. Je fais bien des vœux pour cela.
Jos. à Nap. « Sire, toutes les lettres que je reçois de Naples
CORRESPONDANCE. — NAPLES. — 1807. 79 sont satisfaisantes, excepté Tincluse que j'ai adres- Bologne, sée toutefois à Votre Majesté. Il est de mon devoir ^Jgo??* de lui dire toujours la vérité (1).
Il y a aujourd'hui à Palerme six vaisseaux anglais^, dont deux à trois ponts.
La correspondance est fort active entre Palerme et Rome par Civita-Vecchia. La police dans celte ville est négligée. Un officier nommé Ranieros, chargé d'une mission secrète de la reine, est débarqué à Civita-Vecchia, s'est rendu à Rome, s'est rembarqué à Civita-Vecchia déguisé, muni de passe- ports sardes . et sur bâtiment sarde.
Les hôpitaux de Messine sont encombrés de malades anglais venus d'Egypte, et débarqués sans faire quarantaine ; il en arrive journellement en Sicile. J'ai donné les ordres les plus sévères pour que la Sicile fut en quarantaine; mais il faut que les mêmes mesures soient adoptées pour tous les autres ports d'Italie. Le plus horrible mal que pourraient faire les Anglais, Sire, ce serait de porter la peste en Italie; et avec la conduite qu'ils tiennent, cela pourrait arriver, môme sans leur volonté. »
a Sire, les lettres que je reçois de Corfou mepa- jos. àwap. raissent assez importantes pour les adresser en ori- tl uéc'. ginal à Votre Majesté. S'il était possible d'engager *^^^' les commandants des quatre bâtiments russes qui se trouvent à Corfou à agir de concert avec la marine de Votre Majesté, le passage des secours des-
(1) C'est la lettre du capitaine Tascher, en date du 3 décembre, que nous avons placée à sa date.
80 MEMOIHES DU KOI JOSEPH.
tinésà Corfou pourrait s'effectuer sans danger. Je vais écrire dans ce sens au général Berlhier, mais ce sera probablement sans succès. Si Votre Majesté m'envoyait une copie aulhentique delà déclaration de la cour de Saint-Pétersbourg; qu'un officier russe en fût porteur; que Votre Majesté y ajoutât une instruction aux commandants de l'escadre russe dans ce cas imprévu, il serait possible que cet officier se déterminât à favoriser le passage des troupes destinées à compléter la garnison de Corfou.
Je n'ai rien à ajouter aux détails renfermés dans les lettres ci-jointes (1).
Les rapports de la Sicile portent le nombre de vaisseaux et frégates anglaises destinées à la défense de la Sicile, à seize ; les troupes siciliennes^ bien payées par les Anglais, à dix mille; les brigands enrégimentés, à six mille; les Anglais, à cinq mille. Il y a des rapports qui assurent que l'expédition du général Moor retourne en Sicile; on prétend qu'elle serait arrivée trop tard au delà du détroit de Gibraltar, et qu'elle a reçu contre-ordre. »
Kap. à Jos. « Mon frère, j'ai vu Lucien à Mantoue ; j'ai causé jy'S. avec lui pendant plusieurs heures. Il vous aura sans ^^^^' doute mandé la disposition dans laquelle il est parti. Ses pensées et sa langue sont si loin de la mienne, que j'ai eu peine à saisir ce qu'il voulait ; il me semble qu'il m'a dit vouloir envoyer sa fille aînée à Paris, près de sa grand'mère. S'il est tou-
(1) Ces lettres contiennent la reproduction des nouvelles données dans le rapport du capitaine Tascher, du 3 décembre.
GORRESPOMJAiNGE. — NAPLES.— J807. 81
jours dans ces dispositions, je désire en être sur-lechamp instruit : et il faut que celte jeune personne soit dans le courant de janvier a Paris, soit que Lucien l'accompagne, soit qu'il charge une gouvernante de la conduire à Madame. Lucien m'a paru étie combattu par différents sentiments, et n'avoir pas assez de force pour prendre un parti. J'ai épuisé tous les moyens qui sont en mon pouvoir de rappeler Lucien, qui est encore dans la première jeunesse, à l'emploi de ses talents pour moi et pour la patrie. S'il veut m'envoyer sa fille, il faut qu'elle parte sans délai, et qu^en réponse il m'envoie une déclaration par laquelle il la met entièrement à ma disposition ; car il n'y a pas un moment à perdre, les événements se pressent, et il faut que mes destinées s'accomplissent. S'il a changé d'avis, que j'en sois également instruit sur-le-champ ; car j'y pourvoirai d'une autre manière.
Dites à Lucien que sa douleur et la partie des sentiments qu'il m'a témoignés m'ont touché; que je regrette davantage qu'il ne veuille pas être raisonnable, et aider à son repos et au mien.
Je compte que vous aurez cette lettre le 22. Mes dernières nouvelles de Lisbonne sont du 28 novembre : le prince-régent s'était embarqué pour se rendre au Brésil, il était encore en rade de Lisbonne ; mes troupes n'étaient qu'à peu de lieues des forts qui forment l'entrée de la rade. Je n'ai point d'autres nouvelles d'Espagne que la lettre que vous avez lue. J'attends avec impatience une réponse claire et nette, surtout pour ce qui concerne Charlotte ! IV. G
P. S. «Mes troupes sont entrées le 30 novembre à Lisbonne; le prince royal est parti sur un vaisseau de guerre ; j'en ai pris cinq, et six frégates. Le 2 décembre, tout allait bien à Lisbonne. Le 6 décembre, l'Angleterre a déclaré la guerre à la Russie. Faites passer cette nouvelle à Gorfou. La reine de Toscane est ici, elle veut s'en aller à Madrid.
Nap. à jos. « Mon frère, j'ai reçu votre lettre de Bologne du
i7déc. 11 décembre. Je vois, par les lettres qui y étaient
jointes, que plusieurs bâtiments ont été pris du côté
d'Otrante. Il paraît que tout cela est bien mal mené
de ce côté. Envoyez-y un officier de marine.
Pourquoi ne pas faire partir les bâtiments par un temps fait ? Gela vaut beaucoup mieux que de les faire partir sans direction , et plusieurs ensemble. »
Jos. à Nap. f( Sire , les généraux Berthier et Donzelot écrivent
19 déc! de Gorfou que la croisière anglaise est telle , qu'il
^^^ * faut suspendre le départ des troupes et convois. Les
Russes ont à Gorfou 4 vaisseaux de guerre de 74.
J'ai écrit à Votre Majesté, sur ce sujet, d'Albano.
Les Anglais ont 2 mille hommes d'embarqués sur des frégates et des bâtiments légers à Ponza (1). Les hommes sont la plupart Albanais.
J'ai trouvé le pays parfaitement tranquille : on espérait y voir Votre Majesté.
Si Votre Majesté persiste dans les intentions
(1) Ponza, île de la mer Tyriiiénienne dépendante du royaume îs De Gaëte.
des Deux-Siciles , sur les côtes de la Terre de Labour, au S. 0. de
qu'elle m'a fait connaître en faveur de M. Tascher, je la prie de faire mettre à sa disposition ou à la mienne les fonds qu'elle lui destine. Le moment est favorable pour l'établir convenablement. »
« Sire , je n'ai pas de nouvelles de Gorfou à don- Jos. à Nap.
V ^r ,c . , TT . iM , . P Carditello,
ner a Votre Majesté. Une centame d nommes du 14 , 26 déc. que nous croyions faits prisonniers, sont en sûreté. Les Anglais croisent sur toutes les côtes ; la saison leur est favorable.
On répand les bruits les plus contradictoires sur l'expédition du général Moor. Il y a des personnes qui assurent qu'elle est débarquée à Geuta (1), où elle aurait été battue et ses troupes faites prisonnières.
La tranquillité la plus profonde règne aujourd'hui dans ce pays : cependant une estafette vient encore d'être arrêtée près de Terracine. Je me suis décidé à faire occuper ce point, important pour mes communications avec Votre Majesté. Je serai bien aise aussi de faire occuper Ascoli, qui est en deçà du Tronto, et par où les brigands rentreront au printemps dans les Abruzzes. Ces brigands, au nombre de 100, sont aujourd'hui dans les faubourgs de Rome. Je désire que Votre Majesté donne Tordre pour Ascoli au général Lemarois. Le consul et l'agent du roi Ferdinand résident à Rome ; ils conservent les armoiries de l'ancienne cour dans une ville traversée tous les jours par les troupes de Votre Majesté et les miennes. Dès que je me serai emparé d'Ascoli
(1) Geula, »ur lee cdleH du Maroc.
et de Terracine , le Saint-Père sentira peut-être que j'existe à Naples; il recourra à moi et à Votre Majesté, qui aura à lui demander pourquoi il refuse de reconnaître ce qui existe ? pourquoi il vient de nommer à Tévêché de Capri, sur la demande du roi Ferdinand?
Si un pamphlet imprimé à Rome contre M. Rœderer^ ministre des finances de Naples ^ mais dans le fait contre moi , tombe sous les yeux de Votre Majesté, il est bon qu'elle sache que le Français qui en est l'auteur, un nommé Giraud , est un mauvais intrigant, qui serait fou , si on ne lui avait pas persuadé à Rome qu'il allait jouer un grand rôle en jouant le martyr de mon despotisme. Le fait est que, dans un voyage que je fis à Sora qu'il voulait acquérir, je sus que 3 mille arpents de haute futaie n'étaient pas compris dans l'estimation : je donnai ordre qu'on suspendît la dernière enchère, et j'aurais annulé la vente si elle avait été consommée. Ce monsieur trouvait le moyen de se faire 70 mille francs de rente sans bourse délier : je l'en ai empêché. Il imprime de Rome contre moi des mémoires adressés à Votre Majesté; ces mémoires contiennent des assertions tellement calomnieuses, que je désire que Votre Majesté fasse témoigner à M. Alquier qu'il ne devrait pas souffrir à Rome un semblable intrigant qui n'est pas sans talents, et qui a celui de se donner l'importance et l'intérêt d'une victime, tandis qu'il n'est qu'un fripon que j'ai pris sur le fait , moi , et moi seul ; car il avait d'ailleurs ici des complaisants et des complices. J'en ai trop écrit
COHRESPONDANGE. — NAPLES. — 1807. 85
là-dessus à Votre Majesté : cependant, si elle voulait des détails sur cette affaire, je les lui ferais parvenir. »
« î\ïon frère, je vous envoie la copie d'un décret Nap. à joi. que je viens de rendre, d'après les nouvelles circons- 28 déc.
tances du commerce maritime. Je désire que vous le fassiez exécuter chez vous. Faites armer le plus de corsaires que vous pourrez pour courir sur les bâtiments qui communiqueraient avec la Sicile, Malte , Gibraltar, et qui iraient ou viendraient d'Angleterre. J'ai ordonné \ embargo sur les bâtiments sardes , ou qui viendraient de Sardaigne. C'est par la Sardaigne que les Anglais correspondent à présent. J'ai donné ordre qu'on arrêtât tous les bâtiments qui en viendraient. Il est inutile de donner de la publicité à cette mesure. Je pars dans une heure, et je serai, dans la nuit du 1*^^ au 2, à Paris. Sur ce , je prie Dieu qu'il vous ait en sa sainte et digne garde. «
«Sire, j'envoie à Votre Majesté la réponse que j'ai jos. à Nap. reçue de Lucien. H veut mener sa fille lui-même jus- sm^c'.
qu'à Pesaro, où il la remettra à la personne chargée par Votre Majesté de la conduire à Milan. J'ai fait inutilement l'impossible pour obtenir davantage de lui pour son propre bien, pour celui de sa famille, et pour répondre aux vues paternelles de Votre Majesté. »