MÉMUiliES DU HUl JUSEFH

sib'.e de calculer les résultais de ce mouvement rétrograde. Je ne saurais assez^ faire l'éloge de ce général et des troupes qui combattaient sous ses yeux. Les troupes se sont retirées par Salvatierra , ainsi que les attelages; mais les voilures de toute espèce et les bouches à feu sont restées au pouvoir de l'ennemi.

Wellington a suivi avec l'armée anglaise et portugaise, sans avoir pu nous faire aucun mal. Le comte d'Erlon a fait Tarrière-garde avec l'armée du centre. Arrivé à Yrursun, j'ai détaché le comte Reille sur la route de France , avec les deux divisions de Tarmée du Portugal. Je me suis rendu à Pampelune avec l'armée du midi. Le comte d'Erlon est resté à Yrursun, et a contenu l'ennemi.

J'ai trouv.é Pampelune en mauvais état sous tous les rapports; j'en ai renforcé la garnison : j'y ai laissé des officiers d'artillerie et du génie , des canonniers, dont elle manquait. Cette place a besoin d'être secourue , et ne tiendra pas trois mois, si elle est attaquée vigoureusement. J'espérais trouver à Pampelune, au moins, des nouvelles du général Clausel : toutes les démarches que j'ai faites ont été infructueuses. J'ai lait envoyer à sa recherche: j'ai su qu'il était parli de Pampelune le 17. J'étais arrivé à Pampelune le 23. J'y suis resté le 24 pour avoir de ses nouvelles; mais le 25 j'ai dû en partir, l'ennemi s'étant présenté, avec des forces supérieures et quelques pièces d'artillerie, sur la route d'Yrursun à Pnmpelune. J'ai fait expédier des />roplus pour prévenir le maréchal Suchet de ce qui se

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — î 8 1 3 . 323

passait, et j'ai dirigé l'armée du midi sur Saint- Jean Pied-de-Port , et celle du centre sur Yéra, par la vallée du Bastan.

En arrivant sur la Bidassoa, j'ai été rejoint par le comte Reille, qui avait réuni les divisions Foy, Maucune, Palombini, les garnisons de Biibao et des petits postes intermédiaires; ce qui peut porter les forces à ses ordres à 18 mille hommes, avec lesquels il se trouve aujourd'hui entre Oyarzun, irun et la Bidassoa. L'armée du centre occupe San- Estevan et la vallée du Bastan; l'armée du raidi, Saint- Jean Pied-de-Port, Usiaritz, Saint-Pé, et Espelette.

Je fais approvisionner et armer Saint-Sébastien , qui n'était pas en état. Bayonne est aussi en mauvais é(at; on s'occupe de son armement et de son ajiprovisionnement : il faut pour cela beaucoup d'argent. 11 importe que Votre Majesté ordonne des envois de fonds pour faire face à tant de besoins : qu'elle envoie des cadres et des conscrits, et quelques généraux étrangers à la guerre d'Espagne , qui portent ici l'esprit et la confiance de Votre Majesté, et qui aient été témoins des événements du nord.

Quanta moi. Sire, dans de telles circonstances, et quand il s'agit de défendre la France , je n'ai qu'un regret, celui de ne pouvoir davantage, et de n'avoir pas une plus grande masse de lumière et d'expérience militaire à offrir à Votre Majesté. »

« Monsieur le duc, je me suis porté ici pour être Joseph plus à portée de presser les approvisionnements de sainMean

2*8^1?' '•oute espèce , et de communiquer plus facilement 1813. avec les trois armées et avec vous.

Je reçois vos lettres des 18 et 22 de ce mois. Je n'ai pas encore pu les faire déchiffrer; je m'aperçois combien peu vous êtes instruits des efforts de l'ennemi et des forces qu'il a déployées.

Il faut tout au plus deux armées, et nous en avons encore six qui ne font que se gêner réciproquement.

L'ennemi paraît avoir 40 mille hommes sur la grande communication. J'ignore encore si lord Wellington, avec cinq divisions anglaises, s'est porté en Aragon; quelle est la situation des places de la Catalogne, et même celle de Santona. »

à^osflîSi. " Sire, j'ai reçu la lettre dont Votre Majesté m'a Paris, honoré, en date de Vittoria le 20 juin, et elle aurait

28 juin ' J '

1813. suffi pour me causer une vive peine en y voyant déjà les résultats fâcheux de tout ce qui s'est passé auparavant; mais ce sentiment s'est bien aggravé par les nouvelles que je reçois en même temps du général Foy sous la date du 22, et qui ne laissent aucun doute sur les fâcheux événements de la journée du 21, par suite de laquelle j'apprends que Votre Majesté s'est dirigée de Vittoria sur la Navarre , en passant par Salvatierra, et que lord Wellington a suivi ce mouvement, tandis que le corps espagnol a marché sur la route royale, suivant de près le convoi escorté par le général Maucune. Il m'est impossible, en ce moment, de calculer les résultats d'un événement dont aucun détail ne m'est connu; njais je dois supposer du moins que le mouvemenl

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — 1 8 1 n . 32r.

de l'armée sur la Navarre a eu pour but principal de rallier le général Clausel, et de prendre une position de nature à arrêter l'ennemi. S'il en était autrement, il serait de mon devoir de représenter à Votre 3Iajesté que cette manière d'agir est la seule qui puisse convenir à la circonstance et à Thonneur des armes impériales. Rien ne pourrait justifier une retraite plus longtemps prolongée 1), et dont les conséquences deviendraient funestes sous tous les rapports. J'ose à peine arrêter ma pensée sur la manière dont l'Empereur envisagera ces événements, mais je suis fermement persuadé que Sa Majesté Impériale me saurait très-mauvais gré de ne pas insister, de la' manière la plus forte et la plus pressante, auprès de Votre Majesté, pour que l'armée ne fasse aucun mouvement rétrograde, et qu'elle se dispose à reprendre TotTensive avec la plus grande vigueur. Il est très-malheureux que Votre Majesté, par un calcul erroné, ait supposé à Tennemi des forces doubles des siennes, tandis que les évaluations les plus modérées prouvent évidemment que nos troupes ont en leur faveur la supériorité du nombre , comme elles ont celle de la valeur, de fhabitude de la guerre et des souvenirs glorieux qu'aucune armée ne saurait avoir au même degré. Je fais observer à Votre Majesté que les troupes anglaises aux ordres immédiats de lord Wellington ne peuvent avoir plus de 23 mille baïonnettes en ligne, en ôtant de Teffectif des Anglais dans la Péninsule les garnisons de

(1) Rien que l'impossibilité où avait été le roi d'arriver à rallier le sénéral Clausel et le maréchal Suchet.

Cadix et de Lisbonne , les dépôts qu'ils ont en Portugal, les postes de leur ligne de communication, les malades, les convalescents, les écloppés, les détachés, enfin tout ce qu'il faut déduire de l'effectif d'une armée, quand on veut connaître le nombre des combattants. J'accorde beaucoup, en supposant 20 mille Portugais eu ligne; et quant aux Espagnols, les rapports que Votre Majesté m'a transmis sur l'armée de Galice assurent qu'en y joignant les bandes qui devaient s'y réunir, le tout ne passerait pas 10 mille hommes; quelques bandes du nord, qui auront pu s'y joindre encore, ne peuvent porter le tout à 2o mille combattants ; et 60 mille hommes sont un total vraisemblablement exagéré des forces ennemies. L'armée française, en revanche, présentait par les derniers états de situation (1), en présents sous les armes : 37,171 hommes (officiers compris) pour l'armée du midi ; 17,038 pour celle du centre; 18,010 pour celle du Portugal, déduction faite des quatre divisions détachées; 72,219 hommes en tout; et en y joignant 21,995 hommes pour les quatre

(1) Le ministre était dans l'erreur, parce qii'il atlmellait la réunion des forces des généraux Foy et Clausel avec celles dont le roi disposait réellement. Il était également dans l'erreur la plus complète sur le nombre des Anglais. Enfin, chose assez particulière, le duc de Feltre, qui trouve des motifs de diminution pour l'armée ennemie dans les garnisons imaginaires de Cadix, de Lisbonne, dans des postes, dans des dépôts, dans des malades, des écloi)pés, etc., n'admet même pas les mêmes causes de non-valeur j)oui- l'armée française, dont il prend l'effedif \Mn\v la rralKc ; et cependant l'armée fianeaise bat en retraite, et cependant l'armée française a renvoyé déjà une partie de ses meilleures troupes au delà des Pyrénées!... Et la po|)ulation espagnole tout entière, si hostile pour nous, ne devait-elle peser d'aucun poids dans la balance?...

divisions délachées à l'armée du nord , 0,000 environ de l'armée du nord , amenés par le général Clausel, 100,214 hommes en totalité. Et si l'envoi des cadres et des hommes destinés pour la garde a fait éprouver quelque diminution à ces forces, ce serait trop accorder de porter cette diminution à 20 mille hommes; et cependant on aurait encore 80 mille hommes présents sous les armes, avec lesquels il n'y aurait ni motif ni excuse de faire un seul mouvement en arrière, devant un ennemi réellement inférieur sous tous les rapports. Je ne puis donc que réitérer à Votre Majesté mes plus pressantes exhortations, pour prendre sans délai l'attitude qui convient à des forces aussi imposantes que les siennes, et en tirer un parti plus conforme aux intentions de l'Empereur, au bien de son service, et à l'avantage personnel de Votre Majesté.

D'après les événements qui se sont passés , le général Fov s'est trouvé dans le cas de couvrir l'évacuation escortée par le général Maucune, qui devait conduire son convoi jusqu'à la frontière, pour rejoindre ensuite le général Fov, ainsi que les garnisons de Bilbao et autres, afin de former un corps en état de défendre pied à pied les montagnes du Guipuzcoa. Le général L'Huillier, à Bayonne, a fait de son côté toutes les dispositions nécessaires pour porter sur la frontière les troupes dont il peut disposer, et pour venir au secours de l'Espagne par tous les moyens possibles; j'espère qu'il parviendra à porter le corps du général Foy à 15 mille hommes environ. Cette force sera plus que satisfai-

santé pour empêcher l'ennemi d'arriver à la frontière, et laissera tout le temps et la latitude nécessaires aux préfets pour organiser la garde nationale des déparlements voisins. Si, pendant ce temps-là, Votre Majesté agit de son côté avec Taclivité et l'énergie que sa position lui commandent et que ses moyens lui permettent, l'on doit être sans inquiétude sur les progrès de l'ennemi; mais il est indispensable d'agir sans retard, si l'on veut agir avec fruit ; des délais deviendraient funestes, et chaque instant est précieux à saisir. Je ne puis ni ne dois en dire davantage, dans incertitude où je suis encore sur l'état actuel des choses. J'espère que Votre Majesté aura pris sans retard des mesures pour s'ouvrir une nouvelle communication avec la France, et que je recevrai incessamment des nouvelles directes et positives de sa part, qui me feront sortir de l'inquiétude où je suis encore sur les détails des derniers événements. »

joiirdan ,( Sire, immédiatement après mon arrivée ici, ie Biyoïine, mc suis occupé dcs subsistances. Le service du pain

28 juin ^ ^ ^

ibi3. me parait asèuré; on proposera à Votre Majesté les moyens d'assurer celui de la viande; mais il me paraît impossible qu'on puisse assurer celui des fourrages, si la cavalerie n'est pas renvoyée du côté de Dax, et même plus loin.

Je prie Votre Majesté de me faire savoir si elle veut exécuter l'ordre qu'elle a reçu de renvoyer les régiments de cavalerie des armées du Portugal et du centre. Dans ce cas, je la prierai de m'envoyer la

lettre (lu ministre, et je donnerai les ordres nécessaires. 11 nous resterait i\ placer la cavalerie de l'armée du midi; etsi Votre Majesté m'y autorise, je la dirigerai sur les points où elle pourrait vivre , en Téloignant le moins possible cependant : elle serait toujours à une ou deux marches de Bayonne.

Je pense qu'il y a trop de troupes à Saint-Jean Piedde-Port, et pas assez en avant de Bayonne. Si Votre Majesté l'approuve;, je donnerai ordre au comte Gazan de laisser environ b mille hommes à Saint-Jean Pied-de-Port pour garder les débouchés, et de réunir le reste cantonné à Saint-Pé et villages voisins. 11 serait en seconde ligne, prêt à se porter dans la vallée du Bastan. Si Votre ]\Iaje5té daignait me transmettre sur-le-champ ses ordres, je les recevrais avant mon départ, et j'aurais le temps d'expédier les ordres d'ici. 11 y a d'ici à Saint-Jean Pied-de-Port 12 grandes lieues. »

« Monsieur le maréchal , j'ai reçu la lettre que r.iarUe Votre Excellence m'a fait Thonneur de m'écrire de paris Miranda le 16 juin, en même temps que celle de ,y\3. Sa Majesté Catholique du 20, et qu'une autre dépêche du général Foy, de Bergara, le 22 juin, m'annonçait l'événement de la veille, et la retraite- du roi sur la Navarre par Salvatierra.

Quelque inattendue que dût paraître cette nouvelle, on a pu y croire d'avance en voyant nos armées se retirer, sans coup ferir, des bords de la Tormès jusqu'à Viltoria; en apprenant qu'on faisait sauter le fort de Burgos, que l'ennemi agissait

330 iMÉMOIRES DU ROI JOSEPH.

sans obstacles par sa gauche et tournait notre droite depuis trois semaines , sans qu'on fît rien pour s'v opposer, ou pour être positivement instruit de la nature de ses mouvements; en retrouvant enfin dans toutes les lettres du roi l'opinion erronée d'une supériorité de forces de l'ennemi , portée au double des siennes. Toutes ces circonstances réunies faisaient pressentir le résultat que j'ai appris, et devaient nécessairement l'amener. Quoi qu'il en soit, il serait superflu en ce moment de s'appesantir sur le passé et de discuter les derniers événements, dont j'ignore encore tous les détails. En attendant que j'en sois instruit, mon devoir était de faire connaître au roi la nécessité absolue d'arrêter tout mouvement rétrograde, de tenir ferme dansla première position, et de reprendre à tout prix l'offensive sur l'ennemi : je lui écris dans ce sens de la manière la plus pressante , et j'appelle toute son attention sur le mécontentement que l'Empereur éprouvera en apprenant ce qui s'est passé, pour engager le roi à prévenir les suites par une conduite opposée. Je vous invite particulièrement, Monsieur le maréchal, comme investi de la confiance de Sa Majesté Impériale par la place qu'elle vous a donnée auprès du roi, de représenter à ce prince, dont vous devez être le conseil le plus intime, qu'une retraite plus longtemps prolongée, devant un ennemi inférieur sous tous les rapports, serait diamétralement contraire aux ordres de l'Empereur et à l'honneur de ses armes; que le seul |)arti convenable à prendre dans les circonstances actuelles est, après avoir rallié le général

Clausel, de marcher à Tennemi, et de reprendre l'offensive d'une manière décisive. En ce moment où les Espagnols se sont séparés de lord Wellington pour marcher par la route royale, où ils sont contenus par les généraux Foy et Maucune (1), le roi aurait beau jeu pour attaquer l'armée anglo-portugaise. L'ordonnateur en chef Mathieu Favier m'a écrit de Burgos qu'on délivrait aux troupes 90 mille rations par jour, quoique les quatre divisions de l'armée du Portugal , et celle du nord qui marchait sous le général Clausel, n'y fussent pas comprises. Cette donnée bien positive fait connaître, à n'en pas douter, la supériorité numérique de nos forces sur celles de lord Wellington , dont l'armée anglo-portugaise n'a pas plus de 45 mille hommes en ligne, en portant le tout au plus haut. Je vous laisse à penser, Monsieur le maréchal, si, dans un tel état de choses qui est bien connu de l'Empereur, Sa Majesté Impériale n'aura pas lieu d'être péniblement affectée en voyant le rôle qu'on fait jouer à ses armées , et le salut de l'Espagne entièrement compromis par un défaut total d'énergie et de résolution (2). Le passé ne nous appartient plus sans doute, mais on peut encore réparer le mal , et je vous en-

(1) Foy et Maucune, eu présence de forces très-supérieures, ne contenaient l'ennemi que pour opérer une belle retraite.

(2) Le ministre se trompait sur le chiffre de nos troupes, ou voulait se tromper ; il ne pouvait en être de même du général en chef, qui les avait sous ses yeux. On ne comprend vraiment pas à propos do quoi le duc de Feltre accuse le roi et son major général de manquer de résolution et d'énergie, surtout lorsqu'il avoue lui-même qu'il ne connaît pas encore les détails sur ce qui s'est passé.

gage particulièrement à y contribuer de vos conseils et de vos plus [)ressantes sollicitations. J'attends avec une vive impatience d'apprendre enfin tout ce qui s'est passé , et de connaître d'une manière positive ce qui nous reste, pour Tavcnir, à espérer ou à craindre. »

ciaïke « Monsieur le maréchal , j'ai eu l'honneur d'infor-

à Jonnlan. xr t-i n

Paris, mer votre Excellence, le 22 courant, des événe-

28 juin , . . ^ r. i 1

1813. ments qui se passaient en Catalogne.

Aussitôt que j'ai été instruit, et de la mjirche du duc d'Albuféra sur Tarragone, et de la force du corps ennemi qui assiégeait celte place, j'ai entrevu la nécessité où serait peut-être le maréchal d'appeler à lui le général Paris, avec toutes les troupes qui gardent les derrières de l'armée d'Aragon (\). Il m'a paru iilors indispensable de prévenir, par quelque moyen que ce pût être , l'abandon total de Saragosse et du haut Aragon ; et j'ai prescrit au général Clausel, dans le cas où le général Paris serait obligé d'aller, avec toutes ses troupes, rejoindre le maréchal, de diriger aussitôt sur Saragosse une division qui se trouverait alors en Navarre, le plus à proximité de cette place (2).

Depuis , j'ai- spécialement désigné au général Clausel, pour l'exécution de ce mouvement, la di-

(1) C'était précisément le contraire qu'il eût fallu. Suciiet arrivant à temps à Saragosse, la bataille de Vittoria n'avait pas lieu; tandis qu'il devenait clair qu'une bataille perdue sur l'Ebre entraînait l'évaeualion des provinces où commandait le duc d'Albuléra.

(2) (Vest avec cet éternel système de dissémination de troupes qu'on était parvenu à paralyser tous les eilbrts du roi.

GORRESPONDA.\CJ-:. — KSl'AGNE. — 1813. 333

vision Palombini, qui appartient à l'armée d'Aragon , et qui , destinée à la rejoindre , ne peut lui être renvoyée dans un moment plus oj)poitun pour elle. Le renvoi que le général Clausel a fait au roi de la division italienne, et ses dispositions personnelles pour aller rejoindre lui-même Sa Majesté Catholique, ne lui auront sans doute pas permis d'exécuter cet ordre. C'est au roi seul maintenant qu'd apl)artient d'y donner suite ou de l'ajourner. J'en ai déjà écrit directement à Sa Majesté Catholique; mais, vu l'importance de la chose, il ne me parait pas indifférent qu'elle lui soit rappelée, et je prie Votre Excellence de la lui remetire sous les yeux. J'ai des raisons de présumer que Sa Majesté Catholique est pleinement instruite de la situation du duc d'Albuféra, et j'en conclus qu'elle aura été parfaitement à portée de juger, en comparant les besoins de l'armée d'Aragon avec les siens, sur quel point les services de la «livision italienne peuvent être le plus utiles, et de quel côté ce renfort est le plus nécessaire. Cependant, je ne dois pas taire à Votre Excellence que j'ai lieu de croire l'expédition des Anglais sur Tarragone manquée , et le siège de cette place levé. Le général Lamarque, commandant en haute Catalogne, me mande, d'après des avis particuliers qu'il a reçus, et dont il attend la confirmation ofticielle, que les généraux anglais et espagnols n'ont pu s'entendre sur la suite de leurs opérations, et qu'au milieu de leurs contestations, la nouvelle de l'approche du duc d'Albufera étant survenue, les Anglais se sont rembarques précipitamment, lais-

sant leur artillerie de siège, après en avoir briilé les affûts.

Le général Lamarque n'a pu me garantir l'authenticité de ces détails ; mais ce qui était certain et ce qui semblait de nature à les confirmer, c'est que l'expédition ennemie qui était devant Palamos, après avoir reçu un aviso, s'est également éloignée.

J'aurai soin de tenir Votre Excellence informée de tout ce qui me parviendra d'authentique à son égard. »

Joseph « Monsieur le duc , i'ai reçu vos lettres des 18 Saint-Jean et 22 de cc mojs. Les événements n'ont malheu-

de Luz,

29 juin reusement pas répondu à l'espoir que vous me donniez que le général Clausel m'aurait rejoint , à la crainte que je continuasse à abandonner le pays sans combat , et à la croyance où vous paraissiez être que l'ennemi n'était pas très-supérieur.

Il me parait sans objet aujourd'hui de vous prier de considérer combien il y a peu de comparaison à faire avec la retraite du Portugal , que l'ennemi fut obligé de quitter, d'abord par la présence de l'armée du centre dans la province de Ségovie, et par le désir qu'il eut dentrer à Madrid; et à la fin de la campagne, par la réunion de cette armée à celle du midi, et leur arrivée sur la communication de l'ennemi , qui ne pouvait plus rester devant Burgos.

Quant aux réparations, à l'armement et à l'approvisionnement de Burgos, je n'ai pu qu'écrire que cela se fit, et vous en prévenir. Mais j'ai pu

COllliESPUADA.NCK. — ESl'AGNE. — 1 S l o . ;j;i.')

aussi peu me faire obéir par une armée où l'on ne m'a jamais rendu aucun compte, que par celle d'Aragon et de Catalogne; et je suis aussi peu garant de Torlose que de Parapelune, dont je n'ai connu la situation qu'en y allant moi-même.

Il me paraît aussi hors de propos de répéter ce que j'ai dit au sujet de la Navarre. Je nie que l'on ait eu aucun succès véritable contre Mina , que celte guerre pouvait se terminer autrement qu'en chassant les Anglais, et en s'emparant de l'esprit de la population par des concessions faites à l'opinion nationale. Je l'ai plusieurs fois dit ; cette guerre ressemble à celle de la Vendée.

Pour battre les Anglais^ il fallait fjue les trois armées devant lesquelles ils avaient opéré leur retraite la campagne passée^ restassent réunies ou prêtes à C être au premier signal. Elles devaient être reposées, complétées ; au lieu de cela, les poursuites contre Mirui et les bandes les ont épuisées, et réduit les divisions à 3 et incnie 2 mille combattants. Les armées du centre, du midi, ont eu beaucoup à faire pour contenir le pays, les ennemis , et lever les impôts pour vivre. Les magasins n'ont pas été formés sur la ligne, les places n'ont pas été approvisionnées, l'administration centrale et mon autorité n'ont pas été reconnues. L'étatmajor général que j'avais formé à Salamanque en novembre n'a pas été approuvé, et M. Mathieu Favier n'a été reconnu administrateur supérieur et n'a été autorisé de s'occuper de l'administration que lorsqu'il n'était plus temps , au commencement de

33G .^lEMUlKES DU lUJi JUSEWI. '

la campagne; : il a reçu son aulorisalion dans les premiers jours de juin.

La correspondance directe de Paris avec les généraux en chef des trois armées placées sur le même terrain a continué ii empêcher V ensemble et C unité indispensable pour le succès; le surplus d'une armée n'a pu servira Vautre. N'ayant point d'élatmajor, je n'ai pas pu donner la direction d'ensemble indispensable pour que tous les efforts concourussent simultanément au même but. Vous me forcez , Monsieur le duc, à revenir sur ces faits, parce que vos dépêches m'y ramènent sans cesse, dans un moment où , entouré de soucis de tous les genres, j'aurais besoin de ramasser toutes les facultés de mon àme pour ne penser qu'aux moyens d'arrêter la marche de l'ennemi et de défendre les frontières de la France, menacées sur tous les points. Je le répète, les efforts des Anglais, des Portugais, des Espagnols sont grands, et toutes ces troupes se battent aujourd'hui très-bien : il faut de grands efforts de la part de la France en hommes, en munitions , pour arrêter l'ennemi sur cette frontière.

Les armées d'Espagne ont besoin d'être réorganisées; quatre armées ne peuvent ])(ts agir ensemble. Le soldat, habitué à vivre de ce qu'il trouve, n'est pas sous les drapeaux lorsqu'il le faudrait; l'esprit du désordre et du pillage fait tous les jours plus de progrès; les chefs sentent qu'il faut bien que les soldats vivent. Tout le monde s'habitue au spectacle du désordre, en traversant un pays sans nuigistrats, poursuivant des ennemis qui sont

CUHKESPâNDANCL;. — L8PAGNE. -1813. 337

suivis par les leurs et servis par les habitants ;, qui comparent celui qui les dépouille avec celui qui les appuie. Tant qu'un nouvel ordre ne naîtra pas, il ine paraît impossible de penser à une offensive sérieuse.

La demande que vous faites, 3Ionsieur le duc, d'une partie de la cavalerie des armées du centre, du Portugal et du midi , ne me laisse plus de doute à cet égard; aussi, quelle que soit ma répugnance à affaiblir l'armée dans un moment où l'ennemi peut tenter d'attaquer la frontière, je me résigne à une obéissance absolue , et je fais donner Tordre du départ aux corps de cavalerie que vous demandez par votre lettre du 2i.

On retire aussi beaucoup de généraux de cette armée. Je pense que l'arrivée de quelques généraux qui auraient bien la confiance de l'Empereur, qui arriveraient porteurs de sa volonté , qui auraient été constamment témoins de ses succès au Nord, ne pourraient qu'exercer une action salutaire sur le moral de l'armée.

Je continue à être sans nouvelles du maréchal Suchet; je n'ai que celles que vous me donnez. Je n'ai pas de nouvelles non plus du général Clausel. »

«Monsieur le maréchal, je reçois votre lettre. , Joseph

., . . à Joiirdan.

J approuve la proposition que vous me faites pour saint-jean

l'emplacement de l'armée du midi, infanterie et ca- 29 juiil

Valérie. Je vous envoie la lettre du ministre delà *^'^'

guerre , dont je désire que vous fassiez exécuter les

dispositions, quelque grands que soient les sacri- IX. ~n

338 MÉiMOIRES DU ROI JOSEPH.

fices qu'elles imposent aux armées d'Espagne; mais il ne m'est pas possible de ne pas le faire (1).

Voici une réponse pour le général Gazan, qui demande à être autorisé à conserver les généraux rappelés, en remplacement des généraux Levai, Digeon et Darricau. »

Joseph « Monsieur le maréchal , les troupes des armées

à Suchet. , . , . , , ^ , , . ,

Saint-Jean du midi, du Centre et du Portugal, sont reunies de- 30 juin puis Saint-Jean Pied-de-Port jusqu'à la mer. L'en-

nemi est sur la Bidassoa. Je suis fort inquiet de vous et du général Clausel. Je vous ai écrit de Valladolid, de Burgos, de Miranda, de Pampelune, pour vous prévenir des mouvements de l'ennemi et des nôtres. S'il en est temps encore, retirez-vous derrière vos places fortes; ou si vous étiez réuni au général Clausel en Aragon, couvrez la frontière du côté de Jaca, et mettez-vous en communication avec moi.

J'ai reçu hier une lettre chiffrée de vous, sous la date du 4 juin. On doit s'être trompé de chiffre ; elle n'a pu être déchiffrée. »

jos. àNai>. a Sirc , je ne puis m'empécher de mettre sous les dcLiiz^ yeux de Votre Majesté l'affreuse situation des em- ^i8iT ployés et réfugiés espagnols qui ont suivi le mouvement des armées. Je prie Votre Majesté d'ordonner à ses ministres d'autoriser les préfets à leur accorder les secours que Votre Majesté jugera convenables.

Ma garde est composée aujourd'hui de plus d'ofli-

(I) lyoïdic d'envoyer en France une partie de la eavalerie.

CUKRESPUNDANCE. — LSl'AG.NE. — 1 8 1 :>. ;JJ'J

ciers et de sous-officiers que de soldats. Je prie Voire Majesté de se faire rendre compte de ce que j'ai écrit sur cet objet à son ministre de la guerre, de Yalladolid, et de prendre le parti qu'elle jugera le plus convenable pour ne pas rendre inutiles de vieux et bons officiers et sous-officiers qui forment de bons cadres , que Votre Majesté pourrait placer dans sa garde, ou employer autrement.

L'armée manque de bons généraux et officiers supérieurs, tant d'infanterie que de cavalerie. J'en ai de bons qui pourraient êlre employés, mais il faut que Votre Majesté en donne Tordre. Il y a les généraux de division Merlin, Blagniac, Strolz, Dedon , Bigarré; les généraux de brigade Jamin, Tascher, Guye, Lecapitaine, Expert, Hugo. Leur sort dépend de la décision générale que prendra Votre Majesté. I>ans tous les cas, ils ne peuvent plus aujourd'hui , ainsi que la garde, la division espagnole et les officiers espagnols, être payés que par le Trésor de Votre Majesté. »

« Sire, le général Paris vient de m'expédier un suciiet adjoint en courrier, pour m'apprendre que Votre vaSe*,' Majesté a ordonné la démolition des fortifications ^^^^i^^ de la forteresse de Burgos , en même temps qu'elle a fait reployer sur l'Èbre les armées sous ses ordres. Je ne puis me décider à croire à de si grands mouvements, sans penser que Votre Majesté m'a expédié des ordres , et me tracera la conduite que je dois tenir.

Je la prie de vouloir bien me faire connaître ses

3i() MÉMOIRES DU ROI JOSEPH.

projets, afin que je m'y conforme autant que les circonstances me le permettront (1).

J'ai de grandes forces à contenir : l'armée anglosicilienne a débarqué à Alicante le 24 , et, malgré la honte de son expédition sur Tarragone , le général Murray, par sa réunion avec les corps du duc del Parque, d'Eliot et de Dmand, me présentera plus de 60 mille hommes, A mille chevaux et 40 pièces de canon à combattre, tandis qu'affaibli par de nombreuses garnisons, je n'en aurai pas le quart à lui opposer.

J'espère que Votre Majesté battra Wellington, et assurera le repos de la Péninsule. Je le désire bien ardemment. »

Joseph « ]\Ionsieur le duc, je n'ai point de lettre de Paris

à claike. ,

Saint-Jean dcpuis trois jours; on s'occupe de l'armement et

1" juillet de l'approvisionnement de Saint-Sébaslien. Celte

place était en bien mauvais état : celle de Bayonne n'est pas mieux.

Les troupes des quatre armées du centre, du nord, du midi, du Portugal , sont réunies entre Saint- Jean Pied-de-Port et la mer; elles ont du pain. Le commerce de Bayonne est venu au secours de l'armée par une somme de 500 mille francs. J'espère

(1) Du côté de Valence, comme clans tout le reste de l'Espagne, les communications étaient si dilliciles ^\uc les lettres parvenaient rarement. Celles qui arrivaient à leur destination mettaient quelquefois plusieurs semaines pour des distances même très-rapprochécs. Voilà ce qui explique cette correspondance du roi Joseph avec les maréchaux et jiénéraux, voilà ce (|ui fut cause de bien des revers éprouvés par nos armées dans la l'éninsulo.

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — i s 1 3. 3 i l

que le service sera bientôt assuré d'une manière fixe par les dispositions qui auront été prises par le minisière. Les troupes se conduisent assez bien.

L'ennemi est sur la Bidassoa, et je n'ai pas de nouvelles du général Clausel ni du maréchal Suchet. Le préfet de ce département m'a communiqué une lettre d'Oléron, d'où il résulterait que, le \i de ce mois, Viilcnce aurait encore été occupée par nos troupes. J'ai écrit depuis longtemps au duc d'Albuféra pour le prévenir de nos mouvements. Un de ses officiers est reparti de Miranda; beaucoup de paysans lui ont été envoyés; mais je ne serai tranquille sur son compte que lorsque je le saurai retiré derrière les places de la Catalogne, ou réuni au général Clausel sur la frontière d'Aragon et de France.

Le général Tirlet, dont je ne saurais trop faire l'éloge, me fait savoir que, sous peu de jours, nous aurons 50 bouches à feu en bon état. Les ordres sont donnés pour le départ de la cavalerie. L'ennemi est en grande force en Espagne. Pour les armées destinées à défendre la frontière de la France, il faut de l'argent, des munitions, des conscrits, et quelques généraux étrangers aux affaires d'Espagne. Je vous prie, Monsieur le duc, de ne pas tarder à mettre sons les yeux de l'Empereur ces vérités, et à solliciter une nouvelle organisation des armées. Il me paraît qu'il faudrait aujourd'hui deux armées, l'une s'appuyant à rOcéan, et l'autre à la Méditerranée; deux généraux en chef capables, et pleins de l'esprit et de la confiance absolue de l'Empereur. )>

josc pli « >ia chère amie , M. Mélito, que j'ai chareé d'une

à la reine , ,,t^ n .

Julie, lettre pour l limpereur, te fera connaître exacte-

Saiiit-Jean , •,• t i ce •

(le Lu/, ment ma position. Je ne pense pas que les affaires isis.*^ d'Espagne puissent se rétablir autrement que par la paix générale. Je suis resté ici, parce que la frontière est menacée; mais dès que cette première frayeur sera dissipée, et que la défense sera bien assurée, ma pro'sence étant inutile, je désire me retirer, soit à Mortefontaine, soit dans le Midi. Je suppose que l'on formera ici deux armées, qui devront avoir deux chefs différents. Je ne crois pas que j'aie ici rien à faire, dès que TEmpereur aura pris des mesures convenables. Ma maison d'ailleurs coûte encore 300 mille francs par mois, et je n'ai pas un sou pour la payer; elle vit, depuis la funeste journée du 21, avec le peu d'argent que chacun de mes officiers ou de mes domestiques avait dans sa poche; et, pour te donner une plus parfaite idée de ma position , je dois ajouter que je suis resté avec un napoléon en or dans mes poches après le massacre de M. Thibaud , que je regrette beaucoup (1). Mélito est parti avec le peu d'argent qu'il possédait; je te prie de lui faire remettre 8 mille francs, afin qu'il puisse faire convenablement sa roule, et revenir me porter la réponse de l'Empereur le plus tôt possible. C'est le seul homme des anciens amis qui me soit resté attaché jusqu'à la fin ; je voudrais

(I) M. Tliibaml , parti de Naplts avec le roi Joseph , fut nommé à Madrid trésorier i^éuéral de la couronne et iuleiulant de la maison royale; son [ils, lait prisonnier à Viltoria, a été aussi attaché à .loseph pendant son exil ; il est un des légataires de ce prince.

CORRESPONDANGK. - ESPAGNE. - 1813. M'A

que l'Empereur trouvai bon cju'il continue à porter ce titre de comte de Mélito que je lui donnai à Naples, où tu le rappelles qu'il était ministre de l'intérieur.

En me retirant à Mortefontaine, je pourrai y vivre avec mon traitement de prince français, que l'on fa continué; et si l'Empereur veut faire mettre à ma disposition quelques centaines de mille francs, je pourrai renvoyer tout mon monde avec une légère gratification.

Après tant d'orages, ma chère amie, l'idée du calme me donne quelque soulagement; et je ne pense pas sans plaisir que je pourrai m'occuper de mes enfants, le peu de temps qui me reste à les voir avant leur établissement. Il ne me reste à désirer que tu ne te laisses pas affecter par toutes ces mauvaises nouvelles, et que tu reviennes des eaux avec une meilleure santé. «

<f Sire, j'ai reçu la lettre que Votre Majesté m'a , ciaïke

/,.,,, 1 / • i5Tr 1 1 ^ Joseph.

lait 1 honneur de m écrire d Yrurzun en date du Paris, 23 juin , et j'ai eu soin de la transmettre à l'Empe- isU. reur sans délai. Je m'abstiens en ce moment de toutes les réflexions sur des événements passés, et ne me permettrai pas même de préjuger la manière dont Sa IMajesté Impériale voudra les envisager. Mes premiers soins ont élé donnés en entier aux moyens d'arrêter les progrès du mal, et de le réparer, autant que possible, en tout ce qui dépend de moi. Si l'état des choses n'a point empiré, rien n'est encore désespéré; et avec de l'aclivilé, de l'énergie et une

volonté décidée, on peut reprendre sur l'ennemi l'ascendant que nous n'aurions jamais dû perdre, et regagner par une offensive bien combinée les avantages que nous avons si malheureusement laissé échapper.

Il sera pénible à l'Empereur de penser que l'ennemi ne doit nullement ses succès à la supériorité de ses forces, mais plutôt à la manière dont elles ont été dirigées de part et d'autre (1). L'organisalion et la force de l'armée anglo-portugaise sont trop bien connues de l'Empereur pour lui laisser aucun doute à cet égard. Votre Majesté disposait de quatre armées, dont la force totale s'élevait, en présents sous les armes, à H 8,828 hommes, d'après les derniers états de situation. Lord Wellington n'en avait guère plus de moitié, en mettant les Espagnols en ligne de compte. Ainsi, je chercherais vainement à expliquer cette phrase de la lettre de Votre Majesté, qui annonce avoir eu affaire à des forces doubles des siennes, et l'Empereur pourra croire qu'elle a été induite en erreur par des gens très-mal instruits, ou encore plus mal intentionnés. Quoi qu'il en soit , j'ai été heureux d'apprendre que Votre Majesté se proposait de porter le 28 son quartier général à Irun , espérant que ce sera le premier pas pour reprendre l'offensive, qui seule convient à la circonstance et à l'honneur des armes impériales. L'ennemi, qui menaçait à celle époque Saint-Sébaslien , verra échouer son entreprise à

(1) Cette appii-ciat ion du ministre n'était pas jnste.

l'approche des forces que commande Votre Majesté, d'autant plus que je viens d'apprendre la réunion de quatre divisions de Tarmée du Portugal , sous les ordres du général Reille, du côté d'Ernani, et qu'une avant-garde aussi respectable n'aura pas de })eine à frayer le chemin au reste de l'armée. Il est instant qu'il n'y ait pas de temps perdu pour se porter en avant, afin de dégager Pampelune et Santona , et de rallier le général Clausel , qui pourrait se trouver dans une position embarrassante, si l'on ne se hâte d'aller à son appui. Je ne puis donc trop insister auprès de Votre 3Iajesté pour l'engager à ne se permettre aucun délai , et à recommencer des opérations devenues si urgentes, à Finstant où elle se trouvera à peu près en mesure. J'ai fait, de mon côté, tout ce qui dépendait de moi pour procurer aux armées d'Espagne ce qui leur manque. J'ai donné les ordres nécessaires pour la réorganisation de l'artillerie et le remplacement de ce qu'on a perdu. Du biscuit, des vivres, des fonds, seront envoyés à Bayonne. Des troupes de la réserve ont été se joindre à celles qui ont pris poste à la frontière. Ainsi, Votre Majesté se trouvera secondée au delà de ce qu'elle a peut-être espéré, à la suite d'une catastrophe aussi peu prévue, et dont on ne devait jamais avoir à craindre de pareils résultats.

Aujourd'hui, j'abandonne aux réflexions de Sa ]\îajesté le soin de juger ce que l'état des affaires exige d'elle, et ce que l'Empereur est en droit d'attendre. On ne peut se dissimuler qu'il y a de grandes

fautes y réparer, et qu'il faudra beaucoup d'activité et d'audace pour effacer l'impression qui en a résulté. Votre Majesté peut compter d'être secondée par le zèle et le dévouement des généraux à ses ordres. Si elle y apporte de son côté une volonté soutenue et bien décidée, qui surmonte toute espèce d'irrésolution, elle pourra marcher à son but avec des succès rapides, et parviendra, j'espère, à venger sur les ennemis de la France les maux qu'ils lui ont déjà faits, en prévenant ceux qu'ils voudraient lui faire encore. Je suis persuadé que l'Empereur verra avec satisfaction , dans les circonstances actuelles, Votre Majesté s'étayer des conseils et de l'expérience du maréchal Jourdan ; son zèle et son dévouement le rendront plus empressé que jamais de se rendre utile dans les circonstances actuelles, et de justifier la confiance dont Sa Majesté Impériale l'a honoré, en le rendant auprès de ses généraux l'organe des ordres que Votre Majesté est autorisée à leur donner.

Je viens de recevoir des nouvelles du duc d'Albuféra, datées de Tortose le 13 juin. Il ignorait à cette époque tout ce qui se passait dans le reste de la Péninsule. J'ai fait partir le chevalier Antlioine pour lui faire connaître l'état des choses; mais je n'ai pu lui rien prescrire de positif, dans l'ignorance où je suis encore d'une foule de détails importants, et du parti que Votre Majesté aura pris à l'égard du maréchal. J'ignore également si sa position n'aura pas entièrement changé depuis le 13 juin, et mon seul espoir est que le duc d'Albufcra aura

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — 1813. 3 i7

su prendre conseil de la circonstance et agir pour le mieux , soit en évacuant Valence pour réunir ses troupes sur l'Èbre, soit en prenant tel autre parti que les événements ont jm lui suggérer; mais, dans tous les cas , je compte beaucoup sur son activité, sa résolution, et la manière constamment heureuse dont il a soutenu l'honneur de nos armes.

P. S. Ma lettre terminée, j'en reçois une du maréchal duc d'Albuféra, datée de Torlose le 21 juin. Il m'annonce que sa marche sur ïarragone a fait lever le siège de cette ville aux Anglais, qui se sont rembarques précipitamment, et ont abandonné 27 pièces de canon. Le maréchal est reparti le 21 pour Valence, où le général Habert, de son côté, a fait essuyer un échec aux ennemis, leur a fait 700 prisonniers et enlevé un drapeau. La perte totale de l'ennemi à ïarragone et sur le Xucar va à plus de 1,600 hommes. Il a pris, à la vérité, 83 hommes au fort de Balaguer; mais il n'a pu le garder, et l'a fait sauter en l'abandonnant. »

« Monsieur le maréchal, j'ai recules deux lettres xjjj^[da que Votre Excellence m'a fait l'honneur de m'écrire p^''*»

2 juillet

le 23 et le 26 juin dernier; j'en ai transmis aussitôt i8i3. le contenu à Sa Majesté Impériale et Royale.

Je ne puis ni ne veux rien préjuger sur l'opinion que l'Emperetw se formera d'une succession d'événemenls aussi étranges que ceux qui viennent de se passer, et qui ont changé en si peu de temps la face des affaires dans la Péninsule.

11 n'est personne qui puisse supposer, et l'Empe-

dan.

3iS IMEMOIRES DU ROI JOSEPH.

reur moins que tout autre, qu'une aussi vaste étendue de pays, gardée par plus de 100 mille Français, ait pu elre ainsi perdue, sans que des fautes graves aient aplani les obstacles et préparé toutes les voies aux succès de l'ennemi (1). Quoi qu'il en puisse êlre , et en attendant les mesures qu'il plaira à l'Empereur de dicter pour remédier à l'état actuel des choses, Votre Excellence doit sentir qu'il n'y a pas un instant à perdre pour arrêter les progrès de l'ennemi, assurer la conservation des places qui nous restent en Espagne, et remettre les armées aux ordres de Sa Majesté en état de reprendre au plus tôt l'offensive avec vigueur. Je ne parle pas, Monsieur le maréchal , de la nécessité de préserver le territoire de l'empire d'une invasion qui serait pour ses armées le dernier et le plus grand des affronts; je ne veux pas môme m'arrêler à l'idée qu'un pareil événement est possible. Je me borne à vous dire que c'est ici le moment de tenter des efforts proportionnés à la grandeur du mal qui s'est fait ; c'est dans ces efforts seuls, et dans les succès qui pourront en résulter , que peut être trouvée la compensation d'un mal si grand, et qu'il y aura quelque espoir de jeter un voile sur le passé. J'écris aux généraux commandant les armées du Portugal, du centre et du midi; je leur rappelle ce que l'honneur des armes impériales exige d'eux et des

(1) Il y avait eu en ciîct des fautes graves de commises : celle de ne pas donner au roi une autorité suffisante, celle de ne pas laisser son état-major général centraliser les opérations, celle d'encourager en quelque sorte la disposition déjà trop grande des généraux à agir isolément, ixuir rester indépendants. Mais à ciui atU'iituer raisoniiaitlcment ces fautes;'...

troupes dont Sa Majesté leur a confié le commandement. Je leur représente la surprise et je pourrais dire l'indignation de l'Empereur à la nouvelle d'un revers aussi inattendu, les reproches de la France entière, et même l'élonnement de nos ennemis, surpris d'un succès sur lequel ils n'auraient jamais osé compter. Enfin je leur rappelle que des efforts de zèle et de courage pourront seuls racheter aux yeux de l'Empereur les fautes qui viennent de porter une atteinte si pénible à Thonneur de ses armes.

De mon côté, Monsieur le maréchal, j'ai pris et je prends encore toutes les mesures qui déj)endent de moi pour venir au secours des armées impériales. 11 vient d'être fait des fonds pour subvenir à leurs plus pressants besoins; j'ai donné des ordres pour hâter la réorganisation du matériel de l'artillerie; dus munitions et des vivres arrivent en abondance de divers points dans la H*^ division militaire, et toutes les troupes disponibles de cette division sont déjà elles-mêmes en ligne sur les rives de la Bidassoa. J'espère que le général Reille, qui est sur cette rivière avec deux divisions de son armée, aura pu réunir à lui les troupes du général Foy, qui montent à 13 mille hommes, en faisant payer cher à l'ennemi le peu de terrain qui lui a été successivement cédé. Enfin, avec des troupes aussi nombreuses et aussi expérimentées que celles que commande Sa Majesté Catholique, et avec le désir qui doit animer tous ses chefs d'obtenir l'oubli du passé, j'ose augurer encore que les choses changeront bientôt

de face, et que les espérances de nos ennemis auront été de courte durée.

Je ne néglige point cependant les précautions que dicte la prudence, et je fais mettre dc(ns le meilleur état de défense possible les places de la frontière. Je vous prie, de votre côté, de recommander à l'attention et aux soins de Sa Majesté Catholique les places de Porapelune, Saint-Sébastien, Saint- Jear^ Pied-de-Port et Santona. Celte dernière est très-importante dans les circonstances actuelles.»

jourdan „ SïvG, étant retcuu dans ma chambre par des

a Josepli. ' '

Saint-Jean douleurs aiguës que j'éprouve dans toutes les par- 2 juillet ties de mon corps, je prends la liberté d'adresser

par écrit, à Votre Majesté, !e rapport que je suis dans l'usage de lui faire tous les matins.

Le général Rey, gouverneur de Saint-Sébastien, m'a rendu compte que le commandant de Guetaria est rentré à Saint-Sébastien avec sa garnison, composée de 447 hommes, ce qui porte à 3 mille hommes la garnison de Saint-Sébastien.

Le commandant de Guetaria n'a pas pu ramener son approvisionnement de réserve et ses munitions; le général Rey en attribue la faute au capitaine de la trincadoure /a Reprise , qui avait été chargé d'aller prendre ces approvisionnements et la garnison, avec quatre trincadoures, cinq grandes barques et trois petites. Ce capitaine ayant été effrayé de plusieurs détonations qui ont eu lieu par un accident qui a fait iirendrc feu à quelques poudres qu'on jetait à la mer, s'est éloigné de la cote; et le commandant

COHRESPONDA.NCE. — ESPAGNE. — 1813. XA

de Guetaria, qui avait réuni les approvisionnements sur les bords de la mer pour les faire embarquer, a du les jeler à l'eau et faire embarquer la garnison dans de petites barques, où elle aurait couru de grands dangers si la mer eût été grosse.

Le général Rey n'a pas pu faire relirei' la garnison du poste du Passage; il paraît qu'elle est resserrée dans le château. L'ennemi construit des ouvrages sur la hauteur du fanal. Le général Kcy continue à faire fortifier le poste de l'hôpital.

Ce général me rend compte qu'il y avait hier dans la baie, entre Deba et Matrica, un bâtiment assez grand qui lui a paru un vaisseau de ligne, deux frégates et six bricks. Ces bâtiments étaient à l'ancre ; on n'a rien aperçu en mer.

Le comte Gazan est arrivé hier à Ustaritz; il a laissé la division du général Conroux à Saint-Jean Pied-de-Port. Le comte Gazan est maintenant en marche; il établira dans la journée ses troupes ainsi qu'il suit : La première division d'infanterie à Ascain la troisième à Sarre, et il s'établira à Saint-Pé avec les trois autres brigades; sa cavalerie légère sera placée dans les environs. 11 a dirigé sur Bayonne le 2*^ régiment de dragons, destiné à rentrer dans l'intérieur de l'empire; il a envoyé à Dax ses deux divisions de dragons, elles seront cantonnées sur rx\dour. Enfin, il a fait partir ce matin pour Bavonne la compagnie de mineurs qui est attachée à l'armée du midi; cette compagnie est mise à la disposition du directeur des fortifications de Bayonne. Le comte Gazan demande des outils pour ses sapeurs, qui ont

35^2 MÉMOIRES DU KUI JUSJiPH.

perdu les leurs. Je sais qu'il y en a fort peu à Bayonne; il est instant de mettre des fonds à la disposition du génie pour s'en procurer.

Le comte d'Erlon, par sa lettre du 30, me mande que tout est parfaitement tranquille sur la ligne; il a dirigé sur Bayonne la division de dragons destinée à rentrer dans l'intérieur de l'empire; il fera partir pour la môme destination le 27*^ régiment de chasseurs, aussitôt qu'il aura été rejoint par le détachement des chasseurs de Nassau que le général L'Huillier avait retenu. Ce général a reçu hier Tordre de renvoyer ce détachement au conile d'Erlon, et en remplacement j'ai mis à sa disposition les chevau-légers de la gendarmerie, pour établir des cordons derrière l'armée, afin d'arrêter les maraudeurs et les déserteurs, et pour faire le service de la correspondance.

Le comte Reille m'a mandé que, sur les six heures du soir, l'ennemi avait fait avancer 5 bouches à feu servies par des canonniers anglais, qui ont canonné la tour et le pont. Les postes établis dans les maisons sur la rive gauche de la Bidassoa n'étaient plus tenables. Le comte Reille a dû les retirer, et il a fait sauter la tour et le pont. On vit en même temps entrer trois bataillons à Fontarabie.

Le comte Reille ajoute que, jusqu'à ce moment, il n'a vu que des troupes esj)agnoles, qu'il ignore ce qui peut être derrière; mais que son opinion serait que, pour le moment, il n'a devant lui que l'armée de Galice et peu d'Anglais. L'ennemi ne s'est point présenté devant Vera.

CUKKESPONUAMŒ. — KSFAGNE. — 18 13. Jo3

Le comte Reille me prévient que pendant la nuit on a dii faire une ou deux batteries au-dessus du pont, et qu'il continuera à faire construire des ouvrages.

Le général Tirlet m'a rendu compte qu'il est parti ce malin pour la position de la Bidassoa une batterie d'artillerie à cheval de 6 bouches à feu et une batterie d'artillerie à pied de 4 bouches à feu, ce qui, avec les 8 qui s'y trouvent déjà, fera 18 bouches à feu. Il m'annonce que cette après-midi il partira pour la même destination une autre batterie de 6 bouches à feu et une de 4 , de manière que ce soir il y aura en ligne 28 bouches à feu. Ces pièces n'ont qu'un caisson d'approvisionnement, mais tous les moyens sont pris pour les compléter le plus tôt possible. Ce général espère être en état d'envoyer ce soir un commencement d'approvisionnement de réserve à Saint-Jean de Luz : il a donné ordre au colonel Berger d'aller prendre le commandement de rarlillerie de la Bidassoa.

La garde de Votre Majesté a demandé deux pièces de 8 ; le général Tirlet me mande qu'elles sont prêtes et approvisionnées d'un caisson pour le premier moment.

L'armée du centre a demandé deux batteries; l'une est déjà prête , et l'autre le sera bientôt. Ce qui retarde un peu l'organisation de l'artillerie, c'est la difficulté de trouver une assez grande quantité de matières premières pour la réparation du harnachement et du ferrage, quoique tous les ouvriers de la ville de Bayonne s'y emploient a\ec beaucoup de zèle.

3oi MÉMOIRES DU U»»[ JOSEPH.

Le général Dedon me mande que le train espagnol n'est plus en état de servir une batterie; il propose de le réunir à celui de la garde de Votre jMajeslé. Tel est, Sire, le résumé de tous les rapports qui me sont parvenus pendant la nuit.

Je prie maintenant Votre Majesté de me permettre de fixer son attention sur un objet qui me paraît très-important.

La guerre de montagnes a toujours été considérée comme très-difficile, et le succès a toujours dépendu de la parfaite connaissance du terrain. Celui qui commande doit être toujours à cheval , et connaître jusqu'aux plus petits sentiers. L'état de ma santé me met dans l'impossibilité de faire un métier aussi pénible, et je n'ai aucun officier du génie ni aucun autre qui soit en état de faire les reconnaissances ;, rédiger les mémoires et dresser les cartes, qui, peut-être, pourraient suppléer à l'impossibilité où je suis de voir par moi-même. Il est donc bien instant que Votre Majesté prenne un parti à cet égard. »

jourdan « Sire, en exécution des ordres de Votre Majesté,

à Joseph. ., . , , ' ' I , n j *

saii.t-j.an j ai mande au gênerai comte Gazan , commandant 3 juillet en chef l'armée du midi, de se mettre en marche ce ^^^^" matin pour aller occuper la vallée du Bastan et y relever les troupes de l'armée du centre. Je lui ai dit qu'il pouvait exécuter son mouvement sur deux colonnes, l'une qui, de Sarre, se porterait par Echalar, Sumbilla et San-Estevan; l'autre qui, de Ainhoïe, se porterait sur Elizondo par Maya. Je lui

CORHESPOJNDANCE. — ESPAGNE. — 1813. 355

ai mandé qu'il devait d'abord défendre tous les débouchés de la vallée par lesquels l'ennemi tenterait de pénétrer sur les frontières de l'empire; en second lieu, que, dans le cas où l'ennemi se porterait sur Vera pour tourner les positions qu'occupent les troupes aux ordres du comte Reille , il devait marcher par sa droite sur le flanc de l'ennemi , et que , si l'ennemi se portait sur Saint-Jean Pied-de-Port, il devait également marcher sur son flanc par sa gauche. Je lui ai recommandé de se lier avec les troupes de Vera, et je l'ai invité à faire occuper Echalar. Je l'ai engagé à faire retrancher tous les postes et positions qu'il jugera propres à l'être, et à demander au général Tirlet l'artillerie dont il jugera avoir besoin.

Je présume que le comte Gazan , et sans doute Son Excellence le ministre de la guerre, trouveront surprenant qu'on ait fait venir les troupes de l'armée du midi sur Saint-Pé, pour ensuite les envoyer dans la vallée du Baslan ; tandis qu'il était beaucoup plus court de les porter directement de Saint-Jean Pied-de-Port dans la vallée par le Puerto; et vraisemblablement les remarques qu'ils feront à ce sujet ne seront pas à mon avantage : cependant Votre Majesté sait que je ne connaissais pas ses intentions. Je ne pouvais donc pas prévoir ce faux mouvement. J'ai prévenu le comte d'Erlon qu'il devait se rendre à Saint-Pé avec les troupes de l'armée du centre , à l'exception toutefois de la division Darmagnac qu'il dirigera sur Vera, et qui passera sous le commandement du comte Reille. Jai également

356 MEiMOIKES DU ROI JOSEPH.

prévenu ce général, en l'invitantà placer le général Darmagnac en réserve.

Je reçois à Tinstant une lettre du comte Gazan, par laquelle il m'annonce qu'il commence son mouvement aujourd'hui , mais qu'il ne sera terminé que demain.

Le comte d'Erlon m'a prévenu, par sa lettre du V^ à neuf heures du soir, que l'ennemi a fait une reconnaissance sur Bernetta avec environ 500 hommes, la plupart Portugais et Hanovriens. Le détachement qui occupait Bernetta s'est d'abord retiré; mais un renfort de deux compagnies a suffi pour repousser l'ennemi , qui s'est retiré sur Alniender. Le comte d'Erlon ajoute qu'on dit que l'ennemi occupe Lanz avec 2 mille hommes.

Le comte Reille m'a prévenu que le général Maucune lui a rendu compte que, hier malin, trois ou quatre bataillons qu'on croit espagnols ont pris position sur les hauteurs vis-à-vis celle de Biriatu, ce qui a donné lieu à un tiraillement qui a duré une heure, mais qui n'a point eu de suite. La découverte que le général Maucune avait envoyée hier matin à la redoute de la Bayonnette, occupée par les troupes aux ordres du général Lamartinière, a rapporté qu'elle avait vu à son retour environ 2 mille Anglais et Portugais qui paraissaient être placés pour soutenir les tirailleurs postés en face de Biriatu.

Le comte Reille annonce qu'il m'envoie le rapport du général Foy sur l'attaque que l'ennemi a faite avant-hier au soir sur le pont, et (jui a donné

lieu à sa destruction et à celle de la tour, mais il a oubiiô de joindre le rapport à sa lettre; je vais le lui demander. Il me dit que le 40*^ régiment a perdu à cette attaque 80 hommes tués ou blessés. Il m'annonce, en terminant sa lettre, que l'ennemi n'a laissé hier malin que des postes , et qu'il a retiré ses troupes à la hauteur d'Irun.

Une portion des approvisionnements qui sont destinés pour Saint-Sébastien n'a pas encore pu partir d'ici, à cause de la présence des bâtiments ennemis et à cause du vent contraire. Un officier du génie, parti hier matin pour se rendre dans cette place, a dû rentrer ici; cependant j'ai reçu ce matin une lettre du général Rey; il m'envoie un projet de signaux pour correspondre avec la place. Votre Majesté le trouvera ci-joint; je la prie de le faire examiner par quelqu'un de ses aides de camp. Il faut d'abord savoir s'il est possible d'établir une ligne de sémaphores, et s'il y a un point d'où Ton puisse apercevoir le donjon de Saint-Sébastien. Le capitaine de frégate commandant la marine, qui est logé à la poste, pourra donner des renseignements à cet égard à l'officier que Votre Majesté chargera de ce travail. Si j'avais un officier du génie près de moi, je l'aurais chargé de ce soin.

Un habitant d'ici, qui a servi anciennement, et que j'avais prié dépasser chez moi pour me donner des renseignements sur le pays , m'a dit que le commissaire général de police de Bayonne avait adressé à Votre Majesté une carte excellente, où toutes les anciennes positions étaient indiquées : si Votre Ma-

jesté voulait avoir la bonté de me confier celle carie, j'en ferais prendre une copie.

Tant que l'armée a été en Espagne, il a été impossible de se procurer des renseignements certains sur les opérations de l'ennemi , et cette circonslance a sans doute beaucoup contribué aux événements qui ont eu lieu ; il est en effet impossible d'établir des calculs exacts lorsqu'on ne connaît point la force de l'ennemi , et qu'on ne sait même pas où il est. Il me semble que maintenant que nous sommes sur la frontière, cette difficulté doit cesser, et j'ai l'honneur de proposer à Votre Majesté d'organiser le service de la partie secrète. Il faut d'abord charger un officier de ce service, et que cet officier n'ait pas autre chose à faire ; c'est à lui que doivent aboutir tous les renseignements, c'est lui qui doit se procurer les affîdés et tenir la correspondance, etc. Ce n'est qu'en centralisant ce service qu'on peut le rendre utile, puisque c'est de la comparaison des divers rapports qu'on peut découvrir la vérité. Il faut ensuite faire des fonds pour les dépenses de ce service.

Il me paraît de la plus haute importance que Votre Majesté se procure des nouvelles du duc d'Albuféra. Il est présumable que ce maréchal se sera replié sur l'Aragon , et dès lors il me paraît qu'il serait possible d'établir une ligne de correspondance avec lui, par Jaca. Peut-être conviendrait-il que Voire Majesté envoyât un de ses aides de camp près de ce maréchal pour connaître sa position, et lui faire part de celle où se trouve l'armée commandée par

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — 1 8 1 3. :im

Votre Majesté. On ne doit pas se dissimuler que si l'ennemi attaque la place de Pampelune , elle sera bientôt prise si on ne marche pas à son secours; et on ne peut enlrojirendre cetto opération qu'autant que l'armée commandée par le duc d'Albuféra concourrait à celte opération. )>

« Monsieur le duc, je n^ii pas de nouvelles du gé- .J<îf^P'^ néral Clause!, ni du duc d'Albuféra. saint-jean

, , ^ i- deLiiz,

Tous les rapports s accordent a dire que lord 3 juillet

181J Wellington est sous Pampelune, avec la plus grande

partie de ses forces. J'ai ordonné des approvisionnements à Bayonnepour Pampelune. Il est instant que vous fassiez donner les ordres convenables pour l'envoi des fonds. L'armée du midi a eu ordre d'entrer dans la vallée du Bastan. Déjà 30 bouches à feu sont arrivées à l'armée , et dans deux jours elle en aura 50.

Tout me porte à croire que notre perte en hommes a été moindre que celle de l'ennemi. Nous avons aujourd'hui ici près de 45 mille hommes d'infanterie; ils ont reçu des effets et des vivres à Bayonne, et sont en mesure d'agir.

L'ennemi a fait quelques mouvements sur la ligne. La grande communication est occupée par les troupes espagnoles. Il est possible qu'elles soient soutenues par des troupes anglaises ou portugaises échelonnées vers Tolosa ; c'est ce que je saurai mieux, sous peu. »

« Monsieur le duc, je reçois votre lettre du 29. Joseph Vous devez connaître aujourd'hui le véiitable élatdes saintjean

deLnz, affaires pour ce qui regarde les armées du midi, du

4 juillet 110 7

iJ^i^. centre, et les troupes des armées du Portugal et du nord, qui se trouvent sous ma main. J'ignore si vous avez quelques notions sur les armées d'Aragon, de Catalogne, et la portion des troupes des armées du nord et du Portugal qui est aux ordres du général Clausel.

L'ignorance où je suis à cet égard, et ma position actuelle qui me permet de recevoir prochainement par votre intermédiaire les ordres de l'Empereur, me font une loi de ne me livrer à aucune opération majeure sans y être forcé.

Je me borne donc, pour le moment, à vous faire connaître les opérations qui ont eu lieu depuis notre départ du Duero, et l'état actuel des choses. C'est ce que le maréchal Jourdan fait en vous adressant les rapports et les états de situation.

Je me contenterai de rappeler seulement que nous n'avons pas été attaqués sur le Duero, mais sans cesse menacés sur notre droite ; que sur la Puyserga j'avais eu le dessein d'essayer de retarder la marche de l'ennemi; que j'en fus détourné par les observations du généra! en chef de l'armée du midi, qui me représenta que son armée n'avait plus de vivres : je dus donc me retirer pour en faire à Burgos ou en avant de Pancorbo.

Il était permis d'espérer de trouver le général de l'armée du nord, ou du moins les divisions de l'armée du Portugal, à ce point reculé du Duero; il n'en fut pas ainsi. Sans l'appui du fort, sans magasins, sans vivres, toujours tourné par ma droite, j'ai en

vain passé rÈbre,je n'ai pu être rejoint par le corps du général Clausei. Je me sais expose à foui pour C attendre ; fdi coma en Navarre pour le trouK>er : tout a été vain, et aajoardlaii encore c'est ("objet de mes inquiétudes .

A Salainanque les trois armées réunies avaient vu fuir devant elles, à la fin de la campagne dernière, les armées alliées. Cette réunion devait être maintenue, ou au moins rendue possible. Le général commandant les divisions de l'armée du Portugal aurait dû, au commencement de la campagne actuelle, se tenir à Burgos, au lieu de s'enfermer à Pampelune; approvisionner ses [)laces, au lieu de courir, dans le fond des Pyrénées, faire plus de mal à ses troupes qu'aux bandes fugitives du Mina et compagnie.

Il n'en a pas été ainsi. Le général de l'armée du Portugal m'assure que les divisions de celte armée envoyées dans le nord ont perdu près de 4 mille hommes.

Aujourd'hui, quel est l'état de situation des troupes sous ma main?

Les troupes de l'armée du midi offrent 18 mille hommes; celles du nord et du Portugal, 19 mille; celles du centre, 9 mille, ma garde et les Espagnols compris. Total, 4-6 mille hommes. J'ai fait demander l'état de situation aux divers généraux, mais je ne pense pas me tromper de beaucoup.

Ces troupes ont 30 bouches à feu, et en auront rJO sous quelque? jours; elles n'ont pas régiilièremeni reçu du pain depuis qu'elles sont ici; il leur manque des officiers. J'ai vu que vous aviez auto-

362 xMEMOIRES DU ROI JOSEPH.

risé le maréchal Jourdan et le comte Reiile à procéder à ces nominations. Je les ai «priés de se bâter, elles ne sont pas encore faites. Il manque une organisation. Vous concevrez facilement comment quatre armées ne peuvent pas être conduites au même but, ni animées du même esprit. Cependant ces quatre armées sont aujourd'hui sur le même terrain. Il n'existe pas d'état-major général. Le maréchal Jourdan est souvent malade; il ne sort pas de sa chambre depuis trois jours. Point de conmiandant général du génie, de l'artillerie; point d'adjudants-commandants, point d'adjoints, point de topographes; enfin rien de ce qui constitue un état-major général.

Vous êtes dans l'erreur, Monsieur le duc, sur les forces ennemies; elles sont beaucoup plus considérables que vous ne le supposez. Les Portugais se battent aujourd'hui comme les Anglais, et les Espagnols sont devenus, dans les montagnes, des ennemis redoutables. Quant à moi, je l'ai mandé à l'Empereur, et je le répèle : tant que j'existerai , ma vie appartient à la France! Faut-il entrer en Espagne pour conquérir une couronne pour moi? J'ai trop appris, à mes dépens, qu'il est impossible de commander des armées françaises organisées, conduites, administrées comme elles l'ont été; que, roi d'Espagne et général en chef, l'un nuit à l'autre, et que, finissant par n'être ni l'un ni l'autre, je nuis et à la France et à l'Espagne en prolongeant les déchirements, tandis que je n'ai jamais eu d'aulie but ni d'autre ambition que de servir l'une et • l'autre. La pacijicdlion de FEspcii^iie par la force

des armes est i/npossible ; je ne puis que répéter aujourd'hui ce que je dis depuis longtemps.

J'ai ordonné des approvisionnements en iminilions de guerre et de bouche pour Pampelune, afin que si l'on se décide à faire une tentative en faveur de cette place, tout soit prêt : il n'y a pas de temps à perdre pour cela.

Veut-on s'engager dans le Guipuscoa en essayant de battre le corps qui est devant nous? Sous peu de jours, si l'on donne des officiers aux troupes, que Ton réduise les quatre armées, on pourra le tenter. Sera-ce avec succès? Pourra-t-on se soutenir à Yittoria , tandis que l'on aura sur ses derrières et sur son flanc gauche le débouché de Tolosa!^ Peut-on s'y engager, dans l'ignorance où l'on est du sort du maréchal Suchet et du général Clausel? Doit-on déboucher au delà des montagnes, aujourd'hui que la moitié de la cavalerie vient d'être appelée au nord? Serait-il plus convenable d'entrer en Catalogne, de manœuvrer derrière et devant ses places ? Mais pendant ce temps ne faut-il pas qu'une armée puissante par le nombre, la qualité et l'organisation des troupes, soit sur cette frontière? C'est sur ces considérations qu'il appartient au gouvernement d'assurer sa décision, et de donner ses instructions et ses ordres. En attendant, je cherche à mettre à profit tous les instants, à reconnaître et faire reconnaître tous les débouchés, ta rassurer l'opinion publique; mais nous ne devons pas nous dissimuler que l'ennemi ne mette aussi à profit tous les instants.

P. S. A moins d'événements et d'ordres con-

304 MÉMOmES DU IlOI JOSEPH.

Iraires, je compte tenter un mouvement du côté de Pampelune ou sur la grande communication. »

Joseph « Monsieur le duc, ie reçois à Tinstant une lettre

à Claike.

saiiit-jeai» du général Clausel, qui m'annonce son arrivée à

de Lnz, ^ i orv • •

5 juillet Saragosse le 30 juin, sans avou' eu aucun engage- ^^^'^' ment avec l'ennemi. Il a sous ses ordres 15 mille hommes. Leducd'Albuféra était toujours à Valence; mais il était en correspondance avec lui. Ainsi, je ne doute pas qu'ils ne soient bientôt réunis sur l'Èbre. Je regrette, dans cette circonstance, que la cavalerie des armées du centre et du Portugal ait quitté les armées d'Espagne. Je n'ai pas voulu prendre sur moi de les retenir, par la considération surtout que si cette démarche était dans le cas d'être approuvée, vous êtes encore à temps pour me le faire savoir de Paris, où vous avez plus de données (|ue moi pour savoir où cette cavalerie est le plus nécessaire.

J'envoie une division de dragons au général Clausel, en le prévenant de sa marche sur Oléron. Je l'engage à envoyer à sa rencontre de l'infanterie, pour l'escorter dans les montagnes. Cette cavalerie pourra lui être d'un grand secours dans les plaines de PAragon et de la Navarre. Je lui mande de se tenir prêt à suivre le mouvement de Pennemi sans se compromettre, si les opérations que je vais entreprendre le décident à se rapprocher de Pampelune.

Le général Clausel me mande qu'il était, le 20, à une journée de Vittoria ; qu'aucun des six émis-

COKHESPUNUA.NCL. ESPAGNE. — 1813. iJUo

saires que je lui avais envoyés ne lui était parvenu. Je ne saurais assez vous recommander, Monsieur leduc^ de faire diriger des approvisionnements de toute espèce vers cette frontière. L'armée ne pourra rien trouver dans les monta,L;nes du Guipuscoa, il faudra qu'elle tire tout de France. Je vous prie, Monsieur le duc, de soumettre à l'Empereur le désir que j'ai que Sa Majesté Impériale veuille bien permettre que ma garde, la division espagnole, et les officiers français ou espagnols à mon service, soient payés par les payeurs français, comme les troupes et officiers français, puisque, dans l'état actuel, je n'ai aucun moyen de subvenir à cette dépense ni à aucune autre. »

«Sire, ie réponds à la lettre que Votre Majesté ciarke

' -J ' ^ . ^ , a Joseph.

m'a fait l'honneur de m'écrire le 1^' juillet, qui s'est Pi>ris,

n • 1 ■ • 1 ' 1 o Ti 5 juillet

croisée avec celle que je lui ai adressée ie 2. Il y a isis. eu changement dans la marche des estafettes, qui ne partaient que deux fois par semaine, et partiront maintenant tous les jours; mais, malgré l'intérêt qu'inspire la position de Votre Majesté, elle jugera facilement qu'il m'est impossible d'écrire chaque jour, et de répondre en détail à chaque lettre. Que pourrai-je d'ailleurs lui dire dans l'état actuel des affaires? Deux choses principales: la première et la plus essentielle est de ne pas laisser entrer les ennemis en France, puisque Votre [Majesté dispose d'une armée en tous points supérieure à la leur (1);

(1) Le duc de Feltre met une persistance sinsulicre à admettre le fait de la supériorité numérique des troupes aux mains du roi.

366 MÉMOIKES DU UUI JUSEPH.

la seconde, qui est le résultat de l'autre, est de rentrer le plus tôt qu'elle le pourra dans son royaume; de mettre à l'abri des attaques de Tennemi Saint-Sébastien, Borméo, Guetaria, Santona et Pampelune, qu'il est important de délivrer promptement. Ce sont des idées générales; mais l'intention de TEmpereur n'est pas que je prescrive de Pans des mouvements de détail qui ne pourraient jamais être conformes aux circonstances , surtout à une époque où leur mobilité est extrême. Si Sa Majesté Impériale me demandait quels ordres j'ai donnés à ses armées d'Espagne, je répondrais que les événements ont marché avec une telle rapidité, qu'ils n'ont pas laissé le temps d'avertir même de ce qu'il y aurait eu à faire de plus utile. Par exemple, j'aurais voulu dire de ne pas ajouter foi aux nouvelles répandues par les ennemis sur leur marche, avant que des reconnaissances bien faites eussent confirmé les rapports des espions; j'aurais demandé qu'on lit manœuvrer un corps sur la droite de l'armée, nonseulement pour reconnaître les mouvements de l'ennemi, mais encore pour les arrêter; j'aurais voulu tenter plutôt le sort d'une bataille pour conserver Burgos, que de permettre à l'ennemi d'attaquer luimême dans un terrain avantageux pour lui, oîi une armée de 80 mille hommes non entamés, qui n'avait encore essuyé aucune perte, a vu perdre la totalité de son artillerie et de ses bagages. Qu'ai-je du faire après cet événement, lorsque, ne connaissant que très-imparfaitement ce qui s'était passé à Vitloria, on m'assura que Votre Majesté s'était reti-

CORKESPOA'DANCE. — ESPAGNE. — i îs 1 3. aOT

rée eu Navarre? Qu'ai-je pu faire, lorsque j'ai appris enfin positivement que Votre iMajesté revenait à Saint-Jean de Luz, a[)rcs avoir perdu ses équipages et ses canons, à Texception des chevaux :* 1" Mo concerter avec le ministre du Trésor impérial pour qu'une centaine do mille francs, nécessaires à Santona, y fussent envoyés par la voie du commerce ou par mer, s'il est encore possible; 2° donner tous les ordres nécessaires, afin qu'un matériel d'artillerie suffisant pour ce qui reste de chevaux fut fourni de Toulouse, de Bayonne et de Blaye; 3" me concerter encore avec le ministre du Trésor, afin que la solde courante soit payée, ainsi que Son Excellence a du s'arranger pour l'assurer; car pour la solde arriérée, c'est une chose à laquelle la situation actuelle de la France ne permet pas de faire face pour le moment; 4° envoyer le général Lery à Bayonne pour réorganiser le service du génie à l'armée, et surveiller les travaux de la défense des places de la iV division militaire ; 5° me concerter avec le ministre directeur de l'administration de la guerre pour que le service des vivres soil assuré dans toutes ses branches; et le comte de Cessac non-seulement m'en a donné la certitude, mais il me promet encore que lorsque Votre Majesté rentrera en Espagne, elle pourra emporter pour un mois de vivres; 6" enfin, écrire à tous les généraux et à Votre Majesté elle-même, de la manière la plus pressante, sur le rétablissement de la discipline de l'armée : mais Votre Majesté sentira qu'à cet égard je ne puis prescrire que ce que les lois me prescrivent de

368 MÉMOIRES DU KUl JOSEPH.

faire; et si les circonstances exigeaient qu'on fît au delà, c'est à Votre Majesté seule qu'il appartiendrait de le faire. En attendant, je vais soumettre à l'Empereur la demande des juges prévôtaux que paraît désirer le maréchal Jourdan ; car je suis certain que Sa Majesté Impériale apprendra avec beaucoup de peine les désordres qui ont été commis sur le territoire français, et je supplie Votre Majesté d'employer tous ses efforts pour les réprimer. Après cela, que reste-t-il encore à faire? Je le répète : empêcher l'ennemi d'entrer sur le territoire français, et rentrer en Espagne le plus tôt possible. Votre Majesté doit sentir l'influence des événements qui se passent en Espagne, dans la balance des grands intérêts politiques ; et cette considération est si puissante, qu'elle doit l'engager à surmonter tous les obstacles pour parvenir au but que je viens de lui présenter.

Incessamment j'aurai l'honneur d'écrire encore à Votre Majesté sur cet objet, et sur d'autres qui s'y rattachent nécessairement. Je n'ai pas le temps aujourd'hui d'en dire davantage. »

Joseph a Général , je reçois votre lettre du 1'^'' juillet, et

angniéral » i on • •

ci«usei. votre rapport du Si) jum.

Saint-Jean ^ , i - • „ i i* • •

deLuz, Je m empresse de vous prévenir que la division ^ m"?' ^6 dragons du général ïilly, composée de cinq régiments , reçoit l'ordre de se rendre à Oléron, oi^i elle attendra ceux que vous lui donnerez. Vous sentirez la nécessité d'envoyer à sa rencontre l'infanterie, pour protéger sa marche dans les montagnes. Vous

CORRESPO.NDANGE. — ESPAGNE. — 1813. 369

poyrrez profiter de cette circonstance pour faire diriger sur la France les dépots de ma garde et les réfugiés et employés espagnols. Vous ferez bien de débarasser Saragosse de tout ce qui n'y est pas utile.

Les troupes des diverses armées occupent Saint- Jean Pied-de-Port , la vallée du Bastan ; l'ennemi est à Irun. Je vais opérer un mouvement dont vous serez prévenu par un second officier. Je ne veux pas perdre une minute à vous faire parvenir la présente. 30 bouches à feu sont en ligne; sous peu, nous en aurons 50. Donnez-moi tous les jours de vos nouvelles et de celles du duc d'Albuféra. »

« Sire, Votre ^Majesté m'ayant paru désirer con- jnnrdan naître mon opinion sur ce qu il est convenable d en- saiiit-j.an treprendre contre l'ennemi , j'ai l'honneur de la lui i]a\\uk adresser. ^^'^*

Je commence par avoir Ihonneur d'observer à Votre Majesté que, pour émettre une opinion bien raisonnée , il serait nécessaire de bien connaître les forces de rennemi et les positions qu'il occupe, et Votre Majesté n"a elle-même que des renseignements très-incertains à cet égard ; j'ose même dire qu'elle ne connaît pas encore très-exactement les forces qui sont à sa disposition, puisque, malgré mes demandes réitérées, /^j généraux commandant en chef IL unt pas encore adressé l'état de situation (les troupes c^ui sont sous leurs ordres.

On prétend que lord Wellington est en Navarre , et qu'il se dispose à faire le siège de Pampelune ; et IX. 24

cela est probable. Votre Majesté m'a dit ce matin que la personne qui lui a apporté le rapport du général Clausel a annoncé qu'un corps de troupes anglaises s'était avancé dans la direction de Saragosse, et cela me paraît encore probable. En effet, si lord Wellington veut entreprendre le siège de Pampelune, il ne gardera près de lui que les troupes nécessaires pour cette opération , et il placera des corps d'observation sur les divers débouchés par où les troupes impériales pourraient marcher à lui , soit des frontières de France , soit de l'Aragon, afin d'être prévenu de tous nos mouvements, et d'avoir le temps de réunir ses troupes pour les porter sur le point où il leur commandera de nous attendre.

Il y a en présence du comte Reille , à Irun et en arrière, un corps de troupes espagnoles dont on ignore la force et même la composition; on prétend que ce corps est soutenu par un corps de troupes anglaises, mais on ignore la force de ce corps.

Avec des données aussi incertaines , il est difficile d'avoir une opinion bien précise; cependant Votre Majesté évalue à 45 mille hommes d'infanterie les troupes des armées du midi , du Portugal , du centre et du nord qui sont maintenant réunies sous son commandement, et à 12 mille hommes le corps qui est à Saragosse sous les ordres du général Clausel. Ce calcul doit être exact, à peu de chose près; il faut cependant y ajouter les troupes à cheval des armées du Portugal et du midi, que je ne

puis pas évaluer, n'ayant plus aucun élat de situation , mais dont la force est considérablement affaiblie par le départ des 13 régiments qui sont rentrés dans l'intérieur de l'empire.

Il me semble que Votre Majesté a à choisir entre trois partis : le premier, d'attaquer le corps qui est en présence du comte Reille, de le pousser d'abord au delà de Tolosa, et même plus loin; de laisser ensuite un corps d'observation devant ce corps , et de marcher avec le reste de l'armée sur Pampelune par la grande route de Tolosa ; ou bien de pousser sur Viltoria et même sur l'Èbre avec la totalité des forces, afin de menacer les communications de l'armée anglaise, et de forcer lord Wellington à quitter la Navarre pour marcher à la rencontre de Votre Majesté. Dans ces deux hypothèses, le général Clausel devrait être prévenu de faire des démonstrations sur Pampelune, et de rentrer en Navarre pour se réunir ensuite à Votre Majesté, si l'ennemi le lui permettait.

Le second parti serait de laisser un corps d'observation de lo mille hommes sur la Bidassoa pour contenir le corps qui est à Iruu, protéger la frontière autant que possible, tandis que le reste de l'armée se dirigerait sur Pampulune par la vallée de Roncevaux, qui paraît être la moins difficile; il faudrait encore , dans ce projet , que le général Clausel fil des démonstrations sur Pampelune, et qu'il vînt se réunir à Votre Majesté si l'ennemi se retirait de la Navarre.

Enfin, le troisième parti serait de laisser sur la

Bidassoa un corps d'observation de 15 mille hommes, ainsi que je l'ai dit plus haut, et de porter toute l'armée en Aragon par la vallée de Jaca, afin de se réunir au général Clausel et au duc d'Albuféra, et de former une masse capable de chercher l'armée anglaise partout où elle sérail.

Le premier parti aurait l'avantage d'éloigner immédiatement l'ennemi des frontières , de dégager Saint-Sébastien. L'armée opérerait sur une grande route, ce qui donnerait la facilité de conduire de l'artillerie, des munitions et des vivres; mais il a l'inconvénient d'opérer à une grande distance du général Clausel. Lord Wellington , placé entre ce général et Votre Majesté, pourra empêcher la réunion, et se porter en force sur un des deux corps. En supposant que Votre Majesté se porte dans la direction de Pampelune par la route de Tolosa, elle aura continuellement à craindre pour ses communications, qui dépendront du corps de 15 mille hommes qu'elle aura laissé pour observer l'armée espagnole; et si ce corps était obligé de reculer, l'armée pourrait être compromise dans le long défilé que forme la route de Tolosa à Pampelune jusqu'à Yrursun, et être attaquée dans ce défilé en queue par l'armée espagnole, et en tête par l'armée anglaise : Votre Majesté serait forcée d'abandonner son artillerie et de se retirer par les montagnes. Si , au contraire, Votre Majesté poussait jusqu'à Vittoria, même sur l'Èbre, cela aurait l'avantage d'éloigner davantage l'armée espagnole; mais alors il y aurait l'inconvénient de laisser derrière soi la

grande roule de Pampelune à Tolosa , par laquelle l'armée anglaise pourrait déboucher si lord Wellington se croyait assez en force pour faire ce inoi;vement, et dès lors l'armc-e impériale se trouverait en Espagne sans communication avec la France. J'observe de plus que le mouvement en avant par la grande route, a l'inconvénient de forcer à laisser des garnisons pour conserv'er les communications : si l'armée espagnole se retire dans la direction de Bilbao, il faudra y envoyer des troupes pour l'observer, et, arrivée àViltoria, Votre IMajesté n'aurait plus qu'une faible armée avec elle.

Le second parti a l'avantage de porter plus immédiatement des secours à Pampelune, puisqu'on marcherait sur cette place par la ligne la plus courte; il a aussi celui de conserver la communication de l'armée sur Saint-Jean Pied-de-Port, qui serait gardé avec bien moins de troupes que celle sur Yittoria; mais il a l'inconvénient, comme le premier, d'agir séparément du général Clausel , et avec des forces qu'on doit supposer inférieures à celles de Tennerai , puisque, si Votre Majesté laisse lo mille hommes sur laBidassoa, il ne lui restera plus que 30 mille hommes. Enfin, je ne suis pas bien assuré qu'on puisse conduire de l'artillerie par cette communication , et on doit s'attendre qu'en débouchant on trouvera l'armée anglaise disposée à livrer bataille avec tous ses moyens.

Ces deux premiers partis ont encore des inconvénients qui leur sont communs : d'abord l'opinion des habitants de la Navarre et des provinces de

Biscaye est exaltée, et on doit s'attendre à les trouver armés; en second lieu, dans tout ce pays de montagnes, les troupes espagnoles combattent avec avantage contre les troupes impériales; enfin, ces provinces n'offrent aucune ressource pour faire vivre l'armée. On pourra peut-être surmonter cette difficulté si on opère par la grande route, en faisant venir des convois de Bayonne ; mais il sera difficile de les surmonter si on opère par la vallée de Roncevaux.

Le troisième parti a l'avantage de réunir aux troupes du général Clausel les 30 mille hommes, sans y comprendre la cavalerie que Votre Majesté pourrait porter en Aragon ; de faire concourir à ses opérations l'armée du duc d'Albuféra et les troupes qu'on pourrait appeler de Catalogne, et de former une armée qui pourrait faire craindre à lord Wellington d'être renfermé en Navarre; il aurait de plus l'avantage de porter le théâtre de la guerre dans un pays plus ouvert , où les troupes espagnoles perdraient leurs avantages , et dans un pays plus abondant, où, au moment de la récolte, on trouverait sans doute des ressources. Il a cependant aussi des inconvénients : d'abord on ne peut conduire de l'artillerie par Jaca ; il reste à savoir si on en trouverait à Saragosse; en second lieu, les 15 mille hommes qui resteraient sur la Bidassoa ne pourraient sans doute pas empêcher les bandes de faire des incursions sur quelques points de la frontière et de dévaster quelques villages; de plus, ce mouvement serait long, et si la place de Pampelune a

été attaquée sérieusement, il serait possible qu'elle fût prise avant que l'armée fut en état de marcher à son secours; enfin , les troupes qui viennent de se rendre dans la vallée du Bastan seraient obligées de rétrograder, et ces fausses marches sont toujours désagréables. Néanmoins , je pense que ce dernier parti serait celui qu'il conviendrait le mieux de prendre. On ne peut espérer de rétablir les affaires en Espagne qu'en réunissant une armée capable de battre l'armée anglaise : T Aragon me parait, par les circonstances, le point le plus favorable pour opérer cette réunion , et je pense que toute opération de plusieurs corps isolés, quelles que soient les précautions qu'on prenne, ne réussira pas. Les communications sont trop lentes et trop difflciles, et l'ennemi est trop bien instruit de tous nos mouvements.

Au surplus, le parti que je propose ne serait bon à exécuter qu'autant que l'ennemi tiendrait ses troupes réunies en Navarre ; car s'il se divisait, et qu'une partie de ses forces marchât en Aragon , je crois qu'il faudrait se porter par la direction la plus courte en Navarre , pour y battre le corps qui y serait reslé, et pour jeter des approvisionnements dans Pampelune.

Je prie Votre Majesté de croire que, dans une circonstance aussi grave, ce n'est qu'avec la plus grande circonspection que j'émets mon opinion, et parce que Votre Majesté me l'a ordonné ; je sens trop combien une question de cette importance est au-dessus de mes moyens, et je pense qu'il serait à

désirer que le gouvernement eût fait connaître ses intentions à Votre Majesté. »

ciarke « Sire, j'ai reçu les lettres que Votre Majesté m'a Paris, fait l'honneur de m'écrire de Véra le $7 juin; de ^m:i^. Saint-Jean de Luz les 28 et 29 juin, et l^"" juillet; et je me suis empressé de les transmettre à l'Empereur. C'est à Sa Majesté d'apprécier les observations particulièrement contenues dans la dépêche du 29 juin; mais je ne puis me dispenser d'opposer quelques observations à l'une de celles qui m'a le plus peiné. Votre Majesté dit que la correspondance directe de Paris avec les généraux en chef des trois armées placées sur le même terrain a continué à empêcher l'ensemble et l'unité indispensables pour le succès. Je pourrais sans doute me borner ici à rappeler les ordres exprès de l'Empereur sur ce point, ordres fondés sur la nature des choses et le besoin des circonstances , qui rendaient pour une foule d'objets la correspondance directe plus courte, plus simple et plus convenable ; mais une réponse plus péremptoire sera celle-ci : Ma correspondance avec l'armée du midi a été nulle par le fait, par la difficulté des communications , qui m'a empêché de recevoir des rapports du général Gazan depuis qu'il la commande (1). L'armée du centre, considérée comme celle qui était spécialement sous les ordres directs de Votre Majesté, n'a jamais entretenu de correspondance avec moi relativement aux opéra-

(1) Qu'importe? l'effet moral n'en était pas moins produit.

lions militaires; et, enfin, l'armée du Portugal ne recevant point d'ordre de Votre Majesté pour Texéculion de ceux de l'Empereur, je fus obligé, par ordre exprès de Sa IMajesté, d'adresser directement au général Reiile l'injonction précise d'envoyer des troupes au général Clausel; mais j'eus soin de prévenir Votre Majesté de cette disposition , que la lenteur des communications avait rendue indispensable. A cela près , la correspondance que j'ai pu entretenir avec le général Reiile a eu pour but principal de lui rappeler constamment la nécessité d'un centre commun d'autorité, ainsi que l'Empereur avait voulu l'établir, et l'obligation que cette mesure imposait aux généraux de prendre les ordres de Votre Majesté, et de s'y conformer en tous points. J'ai également saisi toutes les occasions d'écrire dans le même sens à chaque commandant en chef des armées impériales en Espagne. Ainsi, dans aucun cas et sous aucun rapport, ma correspondance avec les généraux n'a pu empêcher l'ensemble et l'unité; les armées du midi et du centre n'ont même jamais reçu ni exécuté d'autres ordres que ceux de Votre Majesté; et, depuis son séjour à Valladolid, on peut en dire autant de l'armée du Portugal , dont le général a constamment agi sous l'autorité immédiate de Votre Majesté, et n'a reçu de moi aucun ordre. Enfin, depuis le commencement des dernières opérations, les trois armées ont été commandées et dirigées par Votre Majesté seule, et aucun des généraux en chef n'a correspondu

avec Paris (1). L'Empereur, à qui ces circonstances sont bien connues , sera peut-être étonné que Votre Majesté ait pu se persuader une chose qui ne porte sur aucune base réelle , et qu'un examen plus approfondi lui fera juger à elle-ttiême tout à fait dénuée de fondement. »

ciarke « Mousicur le maréchal, j'ai reçu les lettres que

aJourdan. ? j » n

Paris, Votre Excellencc m'a fait l'honneur de m'écrire en ^mt date des 28, 29, 30 juin, l'"" et 3 juillet.

J'apprends avec satisfaction que Sa Majesté vient de prendre des mesures pour le rétablissement de la discipline dans l'armée. Ces mesures étaient des plus instantes, et, par divers rapports que je reçois, je vois qu'il y a beaucoup à faire pour ramener le soldat à des habitudes d'ordre et de subordination, que le séjour d'un pays conquis et une coupable indulgence semblent avoir presque entièrement effacées de son souvenir. J'ai écrit spécialement sur cet objet à tous les généraux commandant les corps d'armée , et je prie Votre Excellence de se faire rendre un compte exact des soins qu'ils auront mis à contenir les troupes dans le devoir.

J'éprouve une nouvelle surprise en apprenant que le général Reille a évacué les derniers postes qu'il avait sur la rive gauche de la Bidassoa, et qu'il a fait

(1) Qui donc prescrivit d'employer une partie des troupes du nord et de rarmée du Portugal à poursuivre les bandes? poursuites qui aniunerenl la dissûniination, et donnèrent au gênerai Clausel un prétexte, bon ou mauvais, pour n'être pas à la bataille de Vittoria.

sauterie pont; et cependant il ne paraît pas qu'il ait devant lui autre chose que des troupes espagnoles. Veut-on donc laisser tonaber Saint-Sébastien? et les troupes impériales en sont-elles venues au point de n'oser se mesurer contre les bandes? Encore une fois, Monsieur le maréchal, veuillez représenter à Sa Majesté Catholique l'importance que l'Empereur met à la conservation de Saint-Sébastien, comme à celle de Santona et de Pampelune. C'est dans ce but que doivent être en ce moment dirigées toutes les opérations, jusqu'à ce que l'on ait pu reprendre une offensive générale contre l'ennemi.

D'après les détails que Votre Excellence ra'adresse sur l'évacuation de Guetaria, je vais provoquer, auprès de Son Excellence le ministre de la marine, la punition du capitaine du trincadour, qui a causé la perte des approvisionnements de celte place. »

« Monsieur le maréchal , en même temps que je ciaïke

/ 1 ■• • -ir Tn 11 àJoiiidan.

réponds aux nouvelles lettres que Votre Excellence Paris,

r •» m ^ ■) ' • • « i 6 juillet

me tait 1 honneur de m écrire, je me trouve dans 1813. la nécessité de revenir sur les précédentes, pour l'éclaircissement d'une multitude de faits dont je n'avais pu prendre d'abord qu'une idée générale et un aperçu rapide, tant les événements ont été prompts à se succéder.

Je vois d'ailleurs, dans toutes les dépêches que je reçois depuis trois semaines, des lacunes, des contradictions, et une espèce d'incohérence inévitable sans doute dans la confusion des premiers

moments , mais qui n'en frapperont pas moins l'esprit de l'Empereur, et qui deviendront la source d'un grand nombre de questions dont je dois me mettre le plus tôt possible en état de présenter la solution à Sa Majesté.

Vous ne devez pas douter, Monsieur le maréchal, que le peu d'ensemble des mesures que l'on a prises dès les premiers mouvements de l'ennemi , et dont tout ce qui arrive aujourd'hui n'est que la conséquence, ne soit le premier objet de l'étonnement de Sa Majesté Impériale. On n'a pas voulu, dit-on, tenir tête à lord Wellington dès le principe, 1° parce que , dans la supposition qu'on était inférieur en forces, on voulait auparavant réunir toutes les forces disponibles du nord ; 2° parce que, les ennemis ayant porté sur la droite de l'armée un corps considérable , on ne pouvait tenir sur le Duero. Mais il était facile de prévoir que ce corps, qui se portait sur l'Esla , ne cesserait pas de manœuvrer dans ce sens, et qu'il faudrait ainsi se retirer toujours, sans pouvoir tenir dans aucune position. Aussi, comment Sa Majesté, aussitôt que les mouvements de l'ennemi ont été prononcés ( et ils l'ont été le 25 mai), n'a-t-elle pas, sans perte de temps et par tous les moyens imaginables, envoyé au général Clausel l'ordre de se porter avec toutes les forces disponibles du nord , dont une partie était déjà en Biscaye, sur le haut Èbre, dans la direction de Léon (1)? On aurait arrêté de cette manière la mar-

(1) La correspondance du roi ot du pcncral Clausel , donnée plus haut , répond à ce reproche.

che du corps ennemi, qui avait jusqu'alors menacé la droite du roi, el du moins le mouvement rétrograde des armées impériales n'allait pas au delà de Burgos. Il était d'ailleurs facile de prévoir qu'en se retirant toujours , les deux corps ennemis , qui agissaient séparément, finiraient par se rejoindre, et qu'ainsi Ton ne gagnerait rien à avoir réuni le général Clausel.

Comment, surtout dès le principe, el particulièrement pendant les six jours écoulés depuis l'arrivée de l'armée à Burgos jusqu'à ce qu'elle eût repassé les défilés de Pancorbo, Sa Majesté, jusqu'alors sans nouvelles du général Clausel , ne lui a-telle pas envoyé courrier sur courrier, pour savoir sa position , lui donner avis de la sienne , lui tracer surtout une direction déterminée, et prévenir ainsi l'étrange situation dans laquelle il s'est engagé, dont on ne peut avoir aucune idée, et qui doit être pour le roi un juste sujet d'inquiétude; et je ne puis ici m'empêcher de rendre justice à la célérité avec laquelle le général Clausel s'est décidé, au premier ordre du roi , à abandonner les opérations en Navarre pour se porter à son secours. Sa Majesté Catholique paraît n'être pas parfaitement instruite à cet égard; mais il est certain que le général Clausel n'a guère employé que quatre jours à réunir ses divisions éparses dans la Navarre, et à se mettre en marche sur le grand quartier général ; seulement, il est malheureux que les ordres du roi ne lui soient pas parvenus avec plus de promptitude.

Je vois encore, par les lettres de Votre Excellence

et celles de Sa Majesté, que Ton se rejette surtout sur les difficultés que Toq a éprouvées pour se tenir au courant des mouvements et des forces de l'ennemi, tandis qu'il a eu toute sorte de facilités pour s'instruire des nôtres. Cependant, à l'approche de l'ouverture de la campagne, les dépêches de Sa Majesté ne m'entretenaient que de la mésintelligence des Anglais et des Espagnols , des dispositions favorables de la nation pour le roi, et même des ouvertures de plusieurs chefs pour se rallier à lui et lui amener sous ses drapeaux des corps d'armée entiers. Comj?ient se fait-il qu'avec tant d'intelligences chez l'ennemi , avec tant de moyens de s'éclairer sur ses desseins, l'on n'ait pas seulement pu avoir des renseignements précis sur sa force, ses préparatifs, et la composition de son armée?

Ceci me conduit à parler de la persuasion où Sa Majesté a été constamment que lord Wellington avait des forces doubles des siennes. Cependant, lorsque le général anglais a débouché à Salamanque, on lui supposait trois divisions seulement , et on fixait à cinq celles qui se portaient sur l'Esla. D'une autre part, après la journée du 21 , je vois les demandes de M. ]Mathieu Favier formées pour 90 mille parties prenantes (1) dans l'armée française : comment l'Empereur pourra-t-il jamais croire, en supposant môme qu'à cette journée lord Wellington eut réuni toutes ses forces, qu'il eût sous ses ordres 150 mille hommes?

(1) La lettre du roi, en date du 6 juillet, explique parfaitement ce fait, et donne le chiffre réel des combattants ;i la bataille de Vittoria.

J'en viens maintenant à un point très-important, je veux dire la perte de Tartillerie et des bagages. Il paraît constant, d'après divers rapports, que cette perte n'a eu lieu que par un défaut d'ordre et de prévoyance; et des rapports particuliers assurent qu'il y avait à Yittoria une énorme quantité de voitures et de bagages qui encombraient la route dans l'espace de deux lieues; que les équipages, les parcs étaient tous pêle-mêle; que les officiers qui avaient le commandement n'avaient aucun ordre, ni pour leur départ , ni pour leur direction ; en sorte que, lorsque l'artillerie de bataille s'est présentée, elle n'a pu trouver aucun débouché, tant les routes étaient obstruées. Comment les officiers qui dirigeaient les convois se sont-ils ainsi trouvés sans ordres? et comment même, dès l'instant où Ton s'est rapproché de Yittoria, n'a-t-on pas pensé à prévenir cet encombrement et à hâter le départ de tant d'objets de guerre, dont l'accumulation devenait plus grande à mesure que les armées se rapprochaient (1 ) ?

J'ai remarqué encore, Monsieur le maréchal , que quelques rapports parlent d'une affaire assez vive, qui aurait eu lieu près de Duenas; vos dépêches ne parlent ni de cette affaire, ni de la perte que les troupes de Sa Majesté ont pu y essuyer.

Depuis longtemps on se plaignait à toutes les armées du défaut de fonds; et cependant on avoue la perle dune caisse appartenant à l'armée du Portugal, et qui contenait 140 mille francs.

(1) La lettre du roi à l'Empereur, eu date du 27 juin, explique ce fait malheureux.

Je vois, par les dernières dépêches qui me parviennent, que l'on vient encore de perdre du terrain du côté de Saint-Sébastien , et que le général Reille repasse la Bidassoa : cependant on ne dit pas que les forces de l'ennemi soient augmentées sur ce point ; et les troupes que le général Foy a reconnues, et qu'il a seul combattues, paraissent encore être les mêmes et les seules que le général Reille ait en face. Le général Reille ne peut-il avec des renforts contenir un ennemi que le général Foy a presque réussi tout seul à contenir? N'y a-t-il aucune position en avant de la Bidassoa que l'on puisse tenir, et même où l'on puisse se retrancher? L'ennemi pourra-t-il investir et assiéger .tranquillement Saint- Sébastien , dans le voisinage et presque à la vue de 80 mille Français? Le général Reille ne peut-il pas aussi bien recevoir les vivres qu'on lui envoie de France à 10 lieues en avant qu'à 10 lieues en arrière ?

Ce général, dans ses dernières dépêches, paraissait ignorer où est Votre Excellence; le général Gazan , de son côté, attendait des ordres du roi , et le roi savait à peine encore où était le général Gazan : la confusion dure-t-elle encore, même sur le territoire de l'Empire? et Sa Majesté n'a-t-elle pu encore s'établir en communication régulière avec les généraux sous ses ordres ?

Enfin, a-t-on fait quelques efforts pour avoir des nouvelles du général Clausel? A-t-on envoyé à la découverte en Aragon ? A-t-on expédié des avis et des ordres à Jaca et à Saragosse? Les coramunica-

lions sur ce point paraissaient encore libres au 26 du mois dernier, puisque le duc d'Albuféra , qui retournait à marches forcées à Valence, après avoir fait manquer le projet des Anglais sur Tarragone, a pu m'écrire de ïortose sous la date du 21 ; même, en ce moment, je viens d'en recevoir de Valence, sous la date du 2o.

Votre Excellence, qui a une habitude si réfléchie du maniement des grandes armées, ne s'étonnera [)oint que tant d'objets excitent ma sollicitude, et que je melle surtout quelque prix à recueillir tous les éclaircissements propres à justifier aux yeux de l'Empereur la manière dont ses armées ont été conduites. Votre Excellence elle-même doit désirer que tout ce qui peut mettre en doute sa prévoyance soit promptement éclairci, et je n'ai rien plus à cœur que de pouvoir présenter au plus tôt à l'Empereur un compte satisfaisant à ce sujet.

Je prie en même temps Votre Excellence de vouloir bien m'adresser un croquis des positions que les deux armées ont occupées à l'affaire du 21, et des mouvements qui se sont exécutés de part et d'autre. »

«Monsieur le duc, je reçois votre lettre du 2. Jo^epii

à Claïkc.

M. le maréchal Jourdan vous envoie les états de si- saim-jeui tuation. Vous verrez que l'armée réunie sous mes e juillet ordres est de 46 mille combattants, et non de 118 mille.

Sous Vittoria elle élait de 3o mille, et non de W^ mille. Comme ce sont des faits , ils ne peuvent pas IX. 25

386 MExMOIRES DU ROI JOSEPH.

Pire contestés. Que l'ordonnateur en chef ait porté ses demandes en vivres à 80 et rac^me à 90 mille râlions, ou le conçoit, si Ton réfléchit que l'ordonnateur comptait sur la réunion des troupes des généraux Glausel, Foy, Maucune, Rouget, Saint- Paul ; si l'on réfléchit que j'avais à Viltoria cinq grands états- majors d'armées, les états-majors des 4^ et 5^ gouvernements, et un grand nombre d'employés de toutes les classes que Ton ne pouvait pas laisser mourir de faim.

L'ennemi avait certainement sous Vittoria plus de 70 mille combattants. Je ne me suis pas trompé lorsque j'ai dit cpiil avait des forces doubles des nôtres; je ne suis pas trompé, aujourd'hui, lorsque je crois qu'il a des forces beaucoup plus considérables que les nôtres, et que si nous arrivions à Vittoria, nous aurions affaire à des forces doubles des nôtres, parce qu'il nous faudrait déjà laisser lo à 20 mille hommes sur nos derrières et sur nos flancs.

Vous me parlez souvent. Monsieur le duc, d'énergie et d'activité. Si vous jugez que, pour en faire preuve, il faille entrer en Espagne avec les 46 mille . hommes que j'ai, donnez-m'en l'ordre positif au nom de l'Empereur. M(ns malheureusement vous ne me prescrirez jamais aucune mesure positive : vous n 'avez pas même donné {(:e qui résulte de votre lettre) au maréchal Suchet l'ordre d évacuer Valence. Cependant, je ne sais jamais sa position que par vos dépêches, et il ne m'est pas possible de lui faire parvenir les miennes.

Vous désirez que l'on prenne l'offensive, et vous

retirez en même temps 13 régiments de cavalerie, et vous ne m'annoncez aucun renfort en infanterie; et cependant vous ne devez pas douter de la vérité de ce que je vous dis depuis longtemps, que les ennemis ont des forces doubles des nôtres, parce que chaque paysan est devenu soldat dans ces malheureuses provinces du nord de TEspagne.

Quelle que soit donc mon opinion, j'ai à peine reçu votre lettre du 2, que j'ai cru devoir la communiquer au maréchal Jourdan, aux généraux en chef Reille et d'Erlon. J'ai voulu aussi consulter le comte Gazan sur le projet d'entrer en Espagne. Leur opinion a été unanime y et j'ai pensé, comme eux, que ce serait vouloir perdre sans fruit l'armée française, que de la rejeter dans le cœur de l'Espagne; que ce serait ouvrir la France à l'ennemi et la fermer à l'armée actuelle, si elle avait !a témérité de rentrer dans le cœur de l'Espagne, puisqu'il est bien évident que les 4t) mille hommes qui la composent aujourd'hui seraient réduits à 30 mille combattants en arrivant à Vitloria, et que 30 mille hommes ne peuvent plus rien dans un pays où l'exaspération de toutes les classes est à son comble. Si je pouvais m'abandonner à un pareil projet , est-il bien sûr que l'armée anglaise nous suivît, et ne serait-il pas possible de penser qu'elle nous laisserait dans un pays déjà dévasté , pour dévaster à son tour le beau pays de Toulouse et de Bordeaux?

Je pense. Monsieur le duc, avoir fait assez preuve d'énergie et d'activité depuis que je suis en Espagne pour n'avoir laissé à personne le droit de me re-

388 iMÉMOIRES DU ROI JOSEPH.

commander d'en avoir. Si tous les fonctionnaires publics, obligés par leur état d'avoir une opinion sur les affaires de la Péninsule, eussent dit et agi avec la même énergie que je l'ai fait depuis cinq ans,' la France aurait aujourd'hui dans l'Espagne une alliée fidèle, et je serais sur la frontière, non pour défendre la France contre l'Espagne et l'Angleterre, mais pour combattre l'Angleterre avec les ressources de l'Espagne, et servir la France contre sa vieille ennemie, et, en lui donnant et mes soldats et mon sang, lui rendre tout ce que je lui dois. Il n'en a pas été ainsi. Je puis supporter le malheur, Monsieur le duc, mais non les reproches indirects. L'ennemi est en pleine marche sur Saint-Jean Piedde-Port. La majeure partie de l'armée impériale se dirige de ce côté. Je verrai là quels sont les projets ultérieurs de l'ennemi. Je suis résolu à le combattre, et à mettre tout en usage pour sauver Pampelune(l). Les comtes Gazan et d'Erlon marchent vers Saint- Jean Pied-de-Port ; le comte Reille reste en observation sur la grande communication. »

jos. à Nap. « Sire, je charge le marquis d'Almenara de porter dei.nzt" ^ Votre Majcsté les réclamations des nombreux et ^isla!^* intéressants Espagnols qui ont suivi le mouvement des armées, et qui, aujourd'hui en France, ne peuvent retourner en Espagne qu'au moment où les affaires y seront rétablies. Je prie Votre Majesté de

(1) L'arrivée du duc de Dalmalic , qui vint prendre le conimaudement de l'année, ne laissa pas le temps à .loseph de mettre ce projet à exécution.

CORRESPOiNDANCE. — ESPAGNE. — 1813. 389

donner des oidres pour que ces Espa.qnols puissent exister en France jusqu'à ce que leur patrie leur soit rouverte. Je prie Votre Majesté de ne point douter de mon sincère dévouement. »

«Monsieur le maréchal, je reçois vos lettres du io-^''pi» 2-1 juin de Tortose, et du 30 de Valence. Je vous ai Espeotte, écrit de Valladolid, de Torquemada, de Burgos, de isu. Miranda par un de vos officiers, de Vittoria , de Pampelune et de Saint-Jean de Luz ; je vous ai prévenu que l'ennemi était entré en campagne avec des forces supérieures, et que j'étais obligé à des mouvements rétrogrades, afin de me réunir à l'armée du Portugal, qui, passée dans l'arrondissement du nord, se trouvait en grande partie sur la gauche de l'Èbre, et même en Navarre, sous les ordres du général Clausel.

Constamment menacé sur ma droite par l'ennemi, j'ai même passé l'Èbre sans en venir à une affaire générale, dans l'espoir, tous les jours plus probable, d'être enfin rejoint par le général Clausel.

Arrivé à Vittoria, et instruit par un de ses officiers, le 20, qu'il devait être parti de Pampelune le lo, et ne pouvant plus céder le terrain à l'ennemi sans abandonner le corps du général Clausel et me jeter dans les montagnes du Guipuscoa, j'ai attendu l'ennemi dans nos positions sous Vittoria , le 21 ; et, après une affaire qui ne s'est terminée qu'à la nuit, débordé de tous les côtés par des forces supérieures qui avaient occupé la route de France, j'ai rlû me retirer sur Salvatierra , par oîi

j'espérais rallier le général Clausel ; mais je n'ai pu suivre celle direction sans perdre la plus grande parlie de mon arlillerie et les bagages. A celle perle près, qui, quoique immense, est aujourd'hui en grande partie réparée, puisque nous avons déjà 80 bouches à feu , la perte de l'ennemi a été plus considérable en hommes et égale en chevaux. Je n'ai pas plus réussi à rallier le général Clausel en Navarre qu'en Castille.

J'ai appris qu'il était arrivé à Saragosse heureusement, et je reçois aujourd'hui une lettre de lui de Zuera , du -4 juillet, dont je vous envoie copie.

L'armée a repris position depuis Saint-Jean Piedde-Port jusqu'à l'embouchure de la Bidassoa, occupant la vallée du Bastan. Nous avons eu jusqu'ici des combats journaliers. Pampelune est menacée par l'ennemi, qui a toutes ses forces dirigées contre les troupes qui sont immédiatement sous ma main.

Quant à vous, je vous ai conslaaiment écrit de manœuvrer, ou derrière vos places , ou dans l'Aragon , de manière à n'être pas compromis et à couvrir la frontière de France.

S'il est vrai que vous ayez devant vous 60 mille hommes, vous ferez assez de les contenir sans vous compromettre; mais il m'a toujours semblé, et je persiste dans la même opinion, que voire position isolée et si avancée à Valence vous expose à des chances fâcheuses. Je pense donc que vous devez vous rapprocher de la ligne de l'Èbre, et je suis étonné que, recevant régulièrement des lettres de Paris, le ministre de la guerre, qui connaît la posi-

CORRESPONDAx\CE. — ESPAGNE. — 1 81 3. 391

tion {.lu nord de l'Espagne, ne vous ait pas donné l'ordre précis d'évacuer Valence. »

« Général , je reçois voire lettre de Ziiera du 4, lospph

par laquelle vous m'apprenez que lord AVellini^ton Espeiette,

, , , m 1 . ,", , 8 J"'"et

n a qu uu corps espagnol sur Tudela, et qu il n a isis.

pas fait de détachement sur le maréchal Suchet. Une lettre de ce maréchal, du 30 juin, m'annonce son retour à Valence. Je lui répète ce que je lui ai mandé souvent, de manœuvrer, soit derrière ses places, soit en Aragon, de manière à ne pas être compromis, et à couvrir la frontière de France.

J'apprends en même temps que devant Pampelune l'ennemi a peu de monde. Ainsi, toutes les troupes de lord Wellington sont dirigées contre les troupes qui occupent Saint-Jean Pied-de-Port jusqu'à la Bidassoa. Depuis trois jours elles soutiennent des combats continuels dans la vallée du Bastan. Hier, quatre divisions ont attaqué le comte Gazan à Maya. Après un combat qui ne s'est terminé qu'à la nuit, il a conservé sa position. Je me porte aujourd'hui à son secours. Il n'est pas douteux que vous ferez très-bien de vous mettre en communication et même de vous lier avec nous, de manière à occuper une partie de l'armée ennemie, à être en mesure d'entrer en ligne si la totalité des forces de lord Wellington continue à être devant nous, et à pouvoir être porté sur la ligne de Jaca , si les mouvements de l'ennemi menaçaient cette frontière. C'est à vous de juger, dans le cas oii il vous serait impossible de faire passer votre artillerie par la route de Sara-

gosse, si elle ne serait point en sûreté dans le château de Saragosse pendant votre absence. »

josepii « Monsieur le duc , je me suis porté hier à Espesaint-pé, lette, pour être plus rapproché des troupes qui se 1813. dirigent sur Saint-Jean Pied-de-Port. J'ai été instruit, en y arrivant, que le général Gazan avait été attaqué à Maya par trois ou quatre divisions anglaises. J'ai rappelé à Espelelte , pour do là les diriger où besoin serait, les troupes qui étaient déjà en marche pour Saint-Jean Pied-de-Port; elles arrivent dans ce moment. M. le maréchal Jourdan vous envoie les divers rapports, et vous rend les comptes plus détaillés des journées d'hier et d'aujourd'hui. J'ai reçu les lettres que vous trouverez sous les n"* 1 et 2 du général Glausel, qui me fait espérer sa prochaine réunion à l'armée par Saint- Jean Pied-de-Port. Le même officier qui me les a remises m'apporte aussi du duc d'Albuféra les dépêches que vous trouverez sous le n° 3. Vous trouverez également ci-joint. Monsieur le tluc, mes réponses n°' 4, o et 6.

Tout ce qui se passe me fait sentir à chaque instant l'urgence d'une prochaine organisation de l'armée. Je ne saurais assez vous presser. Monsieur le duc, d'envoyer à cet égard les ordres de l'Empereur, il importe aussi que vous nommiez les commandants des diverses places fortes qui se trouvent sur cette frontière. Je ne saurais assez vous recommander. Monsieur le duc , de ne rien négliger pour que l'on [)renne des mesures afin que l'armée ait