PREMIER MARIAGE ET PREMIER BAPTEME

peu prendre garde aux surprises. Ils furent bien dix ou quinze jours à revenir, mais il sembloit que lorsqu'ils estoient à la maison ils en escartoient les bœufs, car ils n'estoient pas sitost partis que les bœufs se rapprochoient, ce qui faisoit que nous faisions sécher bien plus de viande qu'eux, quoyque nous fussions très peu de monde. Mais ils perdoient beaucoup de temps à aller et à venir. Lorsqu'il revint de ce voyage, le sieur Barbier me vint trouver en particulier, sur ce qu'il sçavoit que l'on m'avoit adverti de quelque chose qui s'estoit passé entre luy et une des filles; il me dit qu'il avoiteu affaire avec elle, qu'il luy avoit promis de l'espouser, et qu'il estoit prest à le faire, pourveu que j'y consentisse. Il appréhendoit que M. de La Salle, à son retour, ne s'en chagrinast, pensant avec vérité qu'il pourrait n'estre pas content de voir qu'il avoit abusé d'une de ces filles, attendu que le dit sieur m'avoit bien recommandé d'y veiller. Je luy repartis que sa pensée estoit bonne et chrétienne, mais que, pour le mariage, je ne le luy conseillois pas. Quoy qu'il ne fust pas d'une famille distinguée, il estoit officier, et cette qualité d'officier le mettoit au dessus d'une fille que l'on ne connoissoit pas, lorsqu'elle s'estoit embarquée, et, pour finir, je luy fis l'observation que cette raison m'empeschoit de consentir à ce qu'il demandoit, et je l'invitay à attendre le retour de M. de La Salle. Cela ne le satisfaisoit pas. Mais M. Chefdeville et les Pères Recollects m'ayant sollicité et remontré que puisqu'ils se vouloient bien l'un et l'autre, et qu'il y avoit desjà tant de choses faites, il valoit bien mieux les marier, pour éviter également le désordre qui pourroit arriver au cas que cela ne se fist pas. De sorte qu'après y avoir réfléchi, je céday aux sollicitations, et dis au sieur Barbier qu'il estoit le maistre, et qu'il fist là dessus ce qu'il

voudroit. Ils se marièrent donc, et ce fut M. Chefdeville qui en fit la cérémonie. Il eut par là les prémices du pays, en ce qu'il baptisa aussy la petite Sauvagesse. On fit au sieur Barbier et à sa femme un petit appartement pour les séparer d'avec les autres. Quelque temps après, ce mariage fut suivi d'une autre demande de ce genre. Le marquis de La Sablonnière, lieutenant d'une compagnie d'infanterie, vouloit espouser une jeune fille venue de Paris, et à qui mesmeon en avoit donné le nom, soit qu'on voulust cacher le sien, soit autrement. Elle estoit fort jeune et n'estoit pas mal faite, mais je dis à nostre espouseur qu'il n'avoit que faire d'y penser, attendu que sa qualité ne le luy permettoit pas. Je leur fis mesme deffense de se parler l'un à l'autre, adjoustant, du reste, que M. de La Salle, lorsqu'il seroit de retour, décideroit de la question.

Nous passasmes un espace de temps sans qu'il nous arrivast rien d'extraordinaire. Le sieur Barbier s'en fut quelque temps après, comme à l'ordinaire, au haut de la rivière, faire boucaner de la viande. A cette occasion, je le priay d'emmener quatre cochons d'une de nos truyes, lesquels estoient desjà grands, et qui ne quittoient pas la mère. Je jugeay à propos de les sevrer, afin que la dite truye nous en donnast d'autres plus tost. Mais nos gens ne revinrent qu'avec trois des dits cochons, et me dirent que l'un d'eux leur avoit eschappé dans les herbes, lorsqu'ils les avoient desbarquez, et qu'ils ne l'avoient pas reveu depuis.

Pendant leur absence, il arriva une aventure un peu fascheuse pour le Père Zénobe, supérieur de la Mission. Un matin, ayant veu paroistre un bœuf à un quart de lieue de la maison, je pris mon fusil pour tascher de le tuer. Je dis à quelques uns de nos gens de venir avec moy, afin de prendre