Expression de Voltaire

j^^^^èr^"^' - "-^'^^

DE L'ÉDITEUi

et faisoh imprinier

pas trop sourent ht u mvé la

les couleurs et term h neneié

dépasser

garde de noos en

nistre.

2, Nous aivoos pané, et cène dans les

par extraits miiiii|Jiés plus ou oMMiis étmitBSj de HaMCSK îfBoaaà les constitue. Ce

rompu y s'étend de 17280a 1730 ju^fM 1757, à la mort de Paittev. fl lement aux é¥éiic ou à des rebdions privées, bien majeure partie, à d'après le genre de Jonctions qrt pées, devoit tenir natoreilenKBt h fins ^nade place dans les méditatiaK d'un

Du reste^ écrit à la faite et sans à la fin ou au c ommniiifuieui de ce journal dot avoir, à défait d'anttr celui de l^mmédiateté. H ne ânlj l'impression actneBe, et, da icfle, ni irmoD ni méthode. Né^^igé, ssns étœ îaHBS sec; ififas, mais jamais ÊMle, Téri&|ne dteention "car, jrec cette manière de procéder, on ne sanroît en demander plus), naïf de pensée, rèreor et carkooâaste par accès, loaangearRVCBKat, ctpresi|Be

toujours huBioriste et déiiigr:mt , il fourmille ds

bits racontés à la hâte , d'idées brusquées piui^ qu'ei^osées avec suite, en même temps que de confiiHon et de répétitions perpétuellfis.

Notre intention, en publiant ceseiiraits, est de donner une idée , incomplète sans cesser d'bxt vraie, de ce que peuvent être ces matériaux informes, de ce que ce journal renferme, en Uea comnne en mal , de ses qualités comme de sa défauts. Si nous , qui sommes intéressé en pre- Biier, ne nous formalisons pas de cette publicité, pourquoi d'autres en prend roi ent- ils ombrage J Cette publicité , d'ailleurs, n'a point dépendu de nous, et, survenant sans l'avoir provoquée,. mieux vaut l'accepter telle qu'elle est et non autre, p^ t6t que-', par le temps qui court , elle fût défectueuse, travestie ou falsifiée.

S'il y a culpabilité , elle réade dans la Éarce majeure, dans la violence des révolutions qui ont amené la dépossession des papiers de fannlic, plus encore dans cette vaine curiosité des temps, que nous appelions ailleurs la promiscuilÉ du siècle (Lettre à M. .Sainte-Beuve) ; dans cette violation des secrets privés , et, ce qui est plus grave , car c'est un symptôme social , dans celle des secrets d'Êtai , que l'ancienne matiarchie n'eût jamais tolérée.

Mais id, le marquis d'Angenson, chagrin.

irolixe et frondeur, fut .avant tout un hfunnu

DE l'Éditeur. xv

d^honneur et ck probité. A défaïut de la garantie ées k)is, OH a, avec lai, celle de son cœur. On peut être honnête homme et éctve pom* sm seul des erreurs, immne d^e^rit et rêver bien <les sottises et des psnvmék Cependantil j a toi^iMirs ici cette testriction : quelque aidant que l'on pénètre en som àme , ©n n'y rencontre rien 'Où l'honneur ait À péricliter. Plnlosophe pratique en même temps 4pie théoricien itasardé, il "sàmsi sincèrement Dieo^ son Roî^ sa patrie; avant tout il aima l^tmtanité, tes siens aussi, quoi tju'îl en veuille faire accroire. Le coair perce à travers cette enveloppe dlimtieur et de caus- Tîdté. Des serftiroens généreux , «des pensées nobles et élevées, ne requièrerït point l'habit de 'Cour, et «e reconnoissent sous ^accoutrement le plhis Casanier.

Au surplus, ce <[«e ^novs disons te moohërences et des drôleries éa journal, nsoins nombreuses toutefois que leS'i«bà(Aages, ainfinimem moins d'application à ia partie sérieuse et tca- Taillée 'qui s'applique au ministère et .anx^attributiems politiques de lenteur «(ambassade dei^ortugal, conseil d'État, Académies). tCette portion âesmâfnuscrits, parles^caosessus^énoncées, est ttiiëux élaborée. Maiheureusemem^caussi, c''est elle qui offre le plus de suides, et^ont la conservation est la plus inomni^Iète.