MÉMOIRES [1575 J

les choses se comportei'cnt tousjours de cette façon. La trame du Guast alloit par ces moyens tousjours s’advançant à nostre division et ruine. Estans à Paris , mon frere approcha de luy Bussy, en faisant autant d’estime que sa valeur le meritoit. 11 estoit tousjours auprès de mon frere, et par conséquent avec moy, mon frere et moy estans presque tousjours ensemble , et ordonnant à tous ses serviteurs de ne m’honnorer et rechercher moins que luy. Tous les honnestes gens de sa suite accomplissoient cet agréable commandement avec tant de subjection , qu’ils ne me rendoient moins de service qu’à luy. Vostre tante voyant cela, m’a souvent dit que cette belle union de mon frere et de moy luy faisoit ressouvenir du temps de monsieur d’Orleans mon oncle et de madame de Savoye ma tante.

Le Guast, qui estoit un potiron ' de ce temps , y donnant interprétation contraire, pense que la fortune luy offroit un beau moyen pour se haster à plus viste pas d’arriver au but de son dessein , et par le moyen de madame de Sauve s’ estant introduit en la bonne grâce du Roy mon mary, tasclie par toute voye lui persuader que Bussy me servoil*. Et voyant qu’il n’y advançoit rien , estant assez adverty par ses gens , qui estoient tousjours avec moy, de mes deportemens qui netendoientà rien de semblable, il s’adressa au Roy, qu’il trouva plus facile à persuader, tant pour le peu de bien qu’il vouloit à mon frere et à moy, nostre amitié luy estant suspecte et odieuse, que pour la

' Sic daus tous les manuscrits.

‘ En quoi le Guast disait vrai, comme l'on sait.

DE MAHGUERITE DE VALOIS

haine qu’il avoit à Bussy, qui l’ayant aiitrcsfois suivy, l’avoit quiclé pour se tledier à mon frcre. Acquisition qui accroissoit autant la gloire tle mon frere que l’envie lie nos ennemys, pour n’y avoir en ce siccle-là de son sexe et de sa qualité rien de semblable en valeur, réputation, grâce, et esprit. En quoy quelques-uns disoient que s’il falloit croyre la trausiniilatioii des âmes, comme quelques philosophes ont tenu, que sans doubtc celle de Hardclay vostrc brave frere ’, animoit le corps de Bussy. Le Roy imbu de cela par le Guast , en parle à la Roync ma mei'C , la conviant à en piarler au Roy mon mary, et tascliant de la mettre aux inesmes aigreurs qu’il l’avoit mise à Lyon. Mais elle, voyant le peu d’apparence qu’il y avoit, l’en rejecta, luy disant : et Je ne sçay qui sont les brouillons qui vous mettent telles opinions en la phanlaisic. Ma fille est malheureuse d’estre venue en un tel siecle. De iiostre temps, nous parlièns librement à tout le monde, et tous les honnestes gens ejui suivoient le Roy vostre perc , monsieur le dauphin, et monsieur d’Orléans vos oncles, estoient d’ordinaire à la ciiambre de madame Marguerite vostre tante et de moy ; personne ne le trouvoit estrange, comme aussi n’y avoit-il pas de quoy. Bussy voit ma fille devant vous, devant son mary , devant tous les gens de son mary en sa chambre, et devant tout le monde; ce n'est pas à cachette , ny à porte fermée. Bussy est personne de qualité , et le premier auprès de vostre frere. Qu’y a-

" Jfjii de BüuidciHc, frère <Ic Hi.mlômc.

t-II à penser? En sçavez vous aultrc chose? Par une calomnie, à Lyon, vous me luy avez faict faire un affront très-grand , duquel je crains bien qu’elle ne s’en ressente toute sa vie » Le Roy demeurant estonné luy dit : t( Madame , je n’en parle qu’apres les^aultres ». Elle respondit : « Qui sont ces aultres, mon fils? ce sont gens (|ui vous veulent mettre mal avec tous les vostres ». Le Roy s’en estant allé, elle me raconte le tout, et me dit : «Vous estes née d’un miscrable temps ». Et appellant vostre tante madame de Dampierre , elle se mit à discourir avec elle de l’honneste liberté et des plaisirs qu’ils avoient en ce temps-là, sans estre subjects comme nous à la mesdisance.

Le Gunst voyant que sa mine estoit esventée, et qu’elle n’avoit pris feu de ce costé comme il desiroit, s’addresse à certains gentils-hommes qui suivoient lors le Roy mon mary, qui jusques alors avoient esté compagnons de Bussy en qualités et en charges, lesquels en particulier avoient quelque haine contre luy pour la jalousie que leur apportoit son advancement et sa gloire. Ceux-cy joingnants à cette envieuse haine un zele inconsidéré au service de leur maistre, ou pour mieux dire couvrans leur envie de ce prétexté , se résolurent un soir, sortant tard du coucher de son maistre pour se retirer en son logis , de l’assassiner. Et comme les honnestes gens qui estaient auprès de mon frere avoient accoustumé de l’accompagner, ils sçavoient (ju’ils ne le trouveroieiit avec moins de quinze ou vingt

• Voyez plus haut, p. 4y

Loniiestes hommes, et que bien que pour la blessure qu’il avolt au bras droicl, depuis peu de jours qu’il s’estoit battu contre Saint Phale', il ne portast point d’espée, que sa presence seroit suflfisante pour redoubler le courage à ceux qui estoient avec luy. Ce que redoubtans , et voulans faire leur entreprise asseurée, ils résolurent de l’attaquer avec deux ou trois cens hommes’, le voile de la nuict couvrant la honte d’un tel assassinat.

1.6 Guast, qui commandoit au régiment des gardes, leur fournit des soldats , et se mettans en cinq ou six Irouppes en la plus prochaine rue de son logis où il falloit qu’il passast, le chargent, csteignans les torches et flambeaux. Apres une salve d’arquebusades et pistoletades qui eust suffi, non à attaquer une trouppe de quinze ou vingt hommes, mais à desfaire un régiment, ils viennent aux mains avec sa trouppe , taschans tousjoiirs dans l’obscurité de la nuict à le remarquer pour ne le faillir, et le cognoissans à une escharpe colombine où il portoit son bras droit blessé , bien à propos pour eux, qui en eussent senty la force; qui furent toutesfois bien soustenus de cestc petite trouppe d’honnestes gens qui estoient avec luy, à qui l’inopinée rencontre ny l’horreur de la nuict n’osta le cœur ny le jugement; mais faisans autant de preuve de leur valeur que de l’ailêction qu’ils avoient à leur amy, à

' Georges de Vaudraj, seigneur de Saint'Phal. ( Voyez Castelnau,

t. II , p. 553.)

’ Voyez le récit de ce combat dans Rrantôme, Ifornmcx iVuitre.s , éloge de Bussy

force d’armes le passèrent justjues à son io(»is , sans perdre aucun de leur trouppe, qu’un gentil-homme qui avoit esté nourry avec luy, qui ayant esté blessé par avant h un bras portoit une cscharpe colombinc comme luy, mais toutesfois bien dilièrenie pour n’estre enrichie comme celle de son maistre. Toutesfois en l’obscurité de la nuict, ou le transport ou l’animosité de ces assassins , qui avoient le mot de donner tous à l’escharpecolombine, fist que toute la trouppe se jetta sui'ce pauvre gentil-homme, pensantque ce fust Bussy, et le laissèrent pour mort en la rue.

Un gentil-homme italien qui estoit à mon frere y estant blessé de premier abord, l'effroy l’ayant pris, s’en recourt tout sanglant dans le Louvre , et jusques à la chambre de mon frere qui estoit couché, criant que l’on assassinoit Bussy. Mon frere soudain y voulust aller. De bonne fortune je n’estois point encore couchée, et eslois logée si près de mon frere, que j'ouis cet homme elfroié crier par les degrez cette espouvantablc nouvelle. Aussy-lost (|iie luy soudain je cours en sa chambre pour l’empescher de sortir, et envoyay supplier la Boyne ma mere d’y venir pour le retenir, voyant bien que dans toutes autres occasions il me defei'oit beaucoup, mais que la juste douleur qu’il sentoit l’cmportoit tellement hors de luy-mesmc, que sans considération il se fust précipité à tous dangers pour courre .à la vengeance. Nous le retenons à toute peine, la Roync ma mere Iny représentant <|u’il n’y avoit nulle apparence de sortir seul comme il estoit pendant la nuict, que l’obscurité couvre toute

ineschanceté ; que le Guast estoit assez meschant d’avoir faict cette partie expressément pour le faire sortir mal h propos , afin de le faire tomber en quelque accident. Au desespoir qu’il estoit, ces parolles eussent eu peu de force ; mais elle y usant de son authorité l’arresla , et commanda aux portes qu’on ne le laissast sortir, prenant la peine de demeurer avec luy jusques à ce qu’il sçeust la vérité de tout. Bussy, que Dieu avoit guaranty miraculeusement de ce danger, ne s’estant troublé pour cet hazard , sou ame n'eslant pas susceptible de la peur, estant nay pour estre la terreur de ses ennemys, la gloire de son maistre, et l’csperancc de ses amys, entré qu’il fust en son logis, soudain il se souvint de la p>eine en quoy seroit son maistre si la nouvelle de ce rencontre estoit portée jusrjues à luy incertainement, etcraingnant que cela l’ciist fait jettcr dans les Uletsde sesennemis, (comme sansdoubteil eust faict si la Royne ma merc ne l’en eustempcsché), envoya soudain un des siens qui apporta la nouvelle à mon frere de la vérité de tout. Et le jour estant venu, Bussy, sans crainte de ses ennemys, revient dans le Louvre avec la façon aussi brave et aussi joyeuse que si cet attentat luy eust esté un tournois pour plaisir. Mon frere, aussi aise de le revoir que plein de despit et <le vengeance, tesmoingne assez comme il ressent l’offense qui luy a esté faicte, de l’avoir voulu priver du plus brave et plus digne serviteur que prince de sa qualité eust jamais, cognoissant bien que du Guast s’attacquoit à Bussy pour ne s’oser prendre de premier abord à luy-mesme.

ÜO

La Roync ma mere, la plus prudente et advisëe princesse qui ait jamais esté, cognoissant de quel poids estoienttelseliècts, etprevoyantqii’ils pourroientenQn mettre ses deux enfans mal ensemble , conseilla mon frereque pour lever tel pretexte il fist que pour un temps Russy s’esloingnastde la cour. A quoy mon frere consentit par la prieie que je Itiy en feis, voyant bien que s’il demeuroit, le Guast le mettroit tousjours en jeu, et le feroit servir de couverture à son pernicieux dessein, qui estoit de maintenir mon frere et le Roy mon mary mal ensemble, comme il les y avoit mis par les artifices susdicts. Bussy rpii n’avoit aultre volonté que celle de son maistie, partist aecompagné de la plus, brave noblesse qui fust à la cour, qui suivoit mon frere. Ce subject estant osté au Guast, et voyant que le Roy mon mary ayant eu en ce mesme temps , en une nuict, une fort grande foiblesse, en laquelle il demeura esvanouy l’espace d’une heure (qui luy venoit , comme je crois , d’excez qu’il avoit faicts avec les femmes ; car je ne l’y avois jamais veusubjcct) en laquelle je l’avois servy et assisté comme le debvoir me le commandoit; de quoy il restoit si content de moy qu’il s’en louoit à tout le monde , disant que sans que je m’en estois apperceue, et avois soudain couru à le secourir, et appeller mes femmes et ses gens , qu’il estoit mort ; qu’à ceste cause il m’en faisoit beaucoup meilleure chere, et que depuis l’amitié de luy et de mon frere commençoit à se renouer, estimant tousjours que j’en estois la cause, et que je leur estois (comme l’on voit en toutes chose.s naturelles, miais plus apparemment aux serpens cou-

L1575] UE MARGUERITE DE VALOIS. <>l

pez) un certain baulme natui'el qui réunit et rejoinct les parties séparées; poursuivant tousjours la poincte de son premier et pernicieux dessein , et recherchant de fabriquer quelque nouvelle invention pour nous rebrouiller le Roy mon mary et moy, met à la teste du Roy, qui depuis peu de jours avolt osté, par le mesme artifice du Guast, à la Royne sa sacrée princesse, très- vertueuse et bonne, une fille qu’elle aymolt fort, et qui avoit esté nourrye avec elle, nommée Changy, qu’il debvoit faire que le Roy mon mary m’en feist de mesme , m’ostant celle que j’aymois le plus, nommée Thorigny ', sans en amener aultre raison , sinon qu’il ne falloit point laisser à des jeunes princesses des filles en qui elles eussent si particulière amitié.

Le Roy, persuadé de ce mauvais homme, en parle plusieurs fois à mon mary , qui liiy respond qu’il sçavoit bien qu’il me feroit un cruel desplaisir; que si j’aimois Thorigny, j’en avois occasion; qu’oultre ce qu’elle avoit esté nourrie avec la royne d’Espaigiie ma sœur, et avec moy depuis mon enfance , qu’elle avoit beaucoup d’entendement, et que mesme elle l’avoit fort servy en sa captivité du bois de Vincennes; qu’il seroit ingrat s’il ne s’en ressouvenoit , et qu’il avoit aultresfois veu que sa 'majesté en faisoit grand estât. Plusieurs fois il s’en deffendit de cette façon; mais enfin le Guast persistant tousjours à pousser le Roy,

' Gillonc Govon , fille de Jacques, sii*c de Matignon, marèclial de France, depuis mariée à Pierre de Harcourt, seigneur de Heiivpon.

et jusques à liiy faire dire au Roy mon mary qu’il ne l’aimeroit jamais si dans le lendemain il ne m’avoit oslé Tliorigny, il fust contraint à son grand regret, comme depuis il me l’a advoué, m’en prier et me le commander. Ce qui me fust si aigre, que je ne me peus empescher luy tesmoingner par mes larmes comhien j’en recepvois de dcsplaisir, luy remonstrant que ce qui m’en allligeoit le plus n’esloit point l’esloignement de la presence d’une personne qui, depuis mon enfance, s'estoit tousjours rendue subjecte et utile auprès de moy; mais que chacun sçaehant comme je l’aimois, je n’ignorois pas combien son parlement si précipité porteroit de préjudice à ma réputation.

Ne pouvant recepvoir ces raisons, pour la promesse qu’il avoit faicte au Roy de me faire ce desplaisir, elle partis! le jour mesme , se retirant chez un sien cousin, nommé monsieur Chastelas. Je restay si offensée de cette indignité à la suite de tant d’aultres, que ne pouvant plus résister à la juste douleur que je ressentois, qui bannissant toute prudence de moy m'abandonnoit :i l’ennuy, je ne me peus plus forcer à rechercher le Roy mon mary. De sorte que le Guast et madame de Sauve d’un coslé l’estrangcant de moy, et moy m’esloignant aussi , nous ne couchions plus ni ne parlions plus ensemble.

Quelques jours apres , quelques bons serviteurs du Roy mon mary luy ayans faict congnoistre l’artilice par le moyen duquel on le menoit à sa ruine, le mettant mal avec mon frere et moy, pour le séparer de ceux de qui il debvoit espérer le plus d’appuy, pour apres le

laisser là , et ne tenir compte de luy, comme le Roy commençoit à n'en faire pas grand estât et à le mespriser, ils le feirenl parler à mon frère, qui, depuis le partement de Bussy, n’avoit pas amende sa condition (carie Guast tousjours luy faisoit recepvoir quelques nouvelles indignité/.), et cognoissant qu’ils estoiciit tous deux en mesme predicament à la cour, aussi desfavorise/ l’un que l’autre; que le Guast seul gouvernoit le monde; qu’il falloit qu’ils mendiassent de luy ce qu’ils vouloient obtenir auprès du Roy; que s’ils tlemandoient quelque chose, ils estoiciit refusez avec mespris; que si cjuelc|u’uii se rciuloit leur serviteur, il estoit aussitost ruinë, et attaque de mille querelles que l’on luy susciloit; ils se résolurent, voyant que leur division estoit leur ruine, de se reunir, et se retirer de la cour, pour, ayant ensemble leurs serviteurs et amis, demander au Roy une condition et un traittement tligne de leur qualité; mon frere n’ayant eu jusques alors son appeniiage, et s’entretenant seulement de certaines pensions mal assignées, qui veiioient seulement quand il plaisoit au Guast; et le Roy mon mary ne jouissant nullement de son gouvernement de Guyenne, ne luy estant permis d’y aller, ny en aucunes de ses terres.

Cette resolution estant prise entr’eux, mon frere m’en parla, me disant qu’à cette heure ils estoiciit bien ensemble, et qu’il desiroit que nous fussions bien le Roy mon mary et moy, et qu’il me prioit d’oublier tout ce qui s’estoit passé; que le Roy mon mary luy avoit dit qu’il en avoit un cxlrcsme regret , et qu’il

cdgnoissoil bien que nos ennemys avoient esté plus fins que nous; mais qu’il sc resolvoit de m’aimer, et de me donner plus de contentement de luy. Il me prioit aussi, de mon costé, de l’aimer, et de l’assister en ses affaires en son absence. Ayant pris resolution tous deux ensemble que mon frere partiroit le premier, se desrobant dans un carrosse comme il pourroit , et qu a quelques jours de là le Roy mon mary, feignant d’aller à la chasse, le suivroit (regi’eltans beaucoup qu’ils ne me peussent emmener avec eux , toutesfois s’asseurans qu’on ne m’oseixiit faire desplalsir, les sçachans dehors; aussi qu’ils feroient bientost paroistrc que leur intention n’estoit point de troubler la France , mais seulement de s’establir une condition digne de leur qualité, et se mettre en seureté; car, parmy ces traverses, ils n’estoient pas sans crainte de leur vie, fust ou que véritablement ils fussent en danger, ou que ceux qui desirolent la division et ruine de nostre maison , pour s’en prévaloir, leur fissent donner des alarmes par les continuels advcrtissemens qu’ils en recepvoient), le soir venu, peu avant le soupper du Roy, mon frere changeant de manteau, et le mettant autour du nez, sort seulement suivy d’un des siens, qui n’estoit pas recongneu , et s’en va à pied jusqucs à la porte de Saint-Honnoré, où il trouve Simié ' avec le carrosse d’une dame , qu’il avoit emprunté pour cet effect, dans letpiel il se mit, et va jusques à quelques maisons à un quart de lieue de Paris, où il trouva des

' Jean de .Scymer, maître de la garde-rolx’ du duc d'Alcuy-ou. (A!«SliLMF. , VII, 458.)

chevaux qui l'attendoient, sur lesquels montant, à quelques lieues de là il trouva deux ou trois cens chevaulx de ses serviteurs qui l'attendoieiit au rendez-vous qu’il leur avoit donné.

L’on ne s’apperçoit point de son partement que sur les neuf heures du soir. Le Roy et la Royne ma mere me demandèrent pourquoy il n’avoit point souppé avec eux, et s’il estoit malade. Je leur dis que je ne l’avois point veu depuis l’apres-disnée. Ils envoyèrent en sa chambre voir ce qu’il faisoit; on leur vinst dire qu’il n'y estoit pas. Ils disent qu’on le cherche par toutes les chambres des dames, où il avoit accoustumé d’aller. On cherche par le chasteau, on cherche par la ville; on ne le trouve point. A cette heure l’allanne s’eschauH'e; le Roy se met en colere, se courrouce, menace, envoyé quérir tous les princes et seigneurs de la cour, leur commande de monter à cheval, et le luy ramener vif ou mort, disant qu’il s’en va troubler son estât pour luy faire la guerre, et qu’il luy fera congnoistre la folie qu’il faisoit de s’attaquer à un Roy si puissant que luy. Plusieurs de ces princes et seigneurs refusent cette commission, remonstrans au Roy de quelle importance elle estoit : qu’ils voudroient mettre leur vie en ce qui seroit du service du Roy, comme ils sçavoient estrede leurdebvoir; mais d’aller contre monsieur son frère, ils sçavoient bien que le Roy leur en sçauroit un jour mauvais gré; et cju’il s’asseurast que mon frere n’entreprendroit rien (|ui peust desplaire à sa majesté, ny qui peust nuire à son estât; que peut-estre c’ estoit un mescontenteinent

qui l’avoit convié il s’esloigner de la cour; qu’il leur sembloit que le Roy debvoit envoyer devers luy, pour s’informer de l’occasion qui l’avoitmeu à partir, avant que prendre résolution h toute rigueur comme celle-cy. Quelques a ul très acceptèrent, et se préparèrent pour monter à cheval. Ils ne peurent faire telle diligence qu’ils peussent partirplustost que sur lepoinct du jour, qui fut cause qu’ils ne trouvèrent point mon frere, et furent conlraincts de revenir pour n’estre pas en esquipage de guerre.

Le Roy, pour ce départ, ne monslra pas meilleur visage au Roy mon mary; mais, en faisant aussi pea d’eslatqu’à l’accoustumée, le tenoittou.sjoursde mesme façon; ce qui le confirmoit en la resolution rpi’il avoit prise avec mon frere; de sorte que peu de jours apres il partit, feingnant d’aller à la chasse. Moy, le lendemain du departement de mon frere, les pleurs qui m’avoient accompagnée toute la nuict m’esmeurent un si grand rheume sur la moitié du visage, que j’en fus , avec une grosse ficvre, arrestée dans le lict pour quelques jours, fort malade et avec beaucoup de douleurs. Durant laquelle maladie le Roy mon mary, ou qu’il fust occupé à disposer de son parlement, ou qu’ayant à laisser bientost la cour, il voulust donner ce peu de temps qu’il avoit à y estre, à la seule volupté de jouir de la presence de sa maistresse madame de Sauve, ne peust avoir le loisir de me venir voir en ma chambi-e; et revenant pour se retirer à l’accoustumée à une ou deux heures apres minuict, couchans en deux licts comme nous faisions tousjours, je ne l’entcndois poinct

venir; et sc levant avant que je fusse esveillée pour se trouver, comme J’ay dict cy-devant, au lever de madame ma mere, où madame de Sauve alloit, il ne se souvenoit ptoint de parler à moy, comme il avoit promis à mon frere, et partit de cette façon sans me dire à Dieu.

Je ne laissay pas de demeurer soupçonnée du Roy (jue j’estois la seule cause de ce parlement, etjcttant feu contre moy, s'il n’eust esté retenu de la Royne ma mere, sa colere, je crois, luy eust faict executer contre ma vie quelque cruauté. Mais estant retenu par elle, et n’osant faire pis, soudain il dit ù la Royne ma mere que, pour le moins, il me falloit bailler des gardes , pour empescher que je ne suivisse le Roy mon maiT, et aussi pour engarder que personne ne communiquast avec moy, afin que je ne les advertisse de ce qui se passoit îi la cour. La Royne ma mere, voulant faire toutes choses avec douceur, luy dict qu’elle le trouveroit Iwn ainsy (estant bien aise d’avoir peu rabattre jusques là la violence du pi-emier mouvement de sa colere), mais qu’elle me viendroit trouver pour me disposer à ne trouver si rude ee traictemcnt-là ; que ees aigreurs ne demeureroient tousjours en ces termes; que toutes les choses du monde avoient deux faces; que cette première, qui estoit triste et affreuse, estant tournée, quand nous viendrions à voir la seconde, plus agréable et plus tranquille, à nouveaux événements on prendroit nouveau conseil; que lors peut-estre on auroit l)e.soin de .se servir de moy; que comme la prudence consellloit de vivre avec ses amys

comme debvans un jourestre sesennemys, pour ne leur confier rien de trop, qu’aussy l’amitic venant à se rompre, et pouvant nuire, elle ordonnoit d’user de ses ennemys comme pouvons eslre un jour amys. Ces remonstrances empescherent bien le Roy de me faire à moy ce qu’il eust bien voulu; mais le Guast, luy donnant invention de descharj'cr ailleurs sa colere, bst que soudain , pour me faire le plus cruel desplaisir qui se pouvoit imaginer, il envoya des gens à la maison de Chastclias , cousin de Tliorigiiy, pour, soubs ombre de la prendre pour l’amener au Roy, la noyer en une riviere qui estoit près de là. Eux arrivez, Chastelas les laisse librement entrer dans la maison , ne sedoubtant de rien. Eux soudain se voyons dedans les plus forts, usans avec autant d’indiscrétion que d’imprudence de la ruineuse charge qui leur avoit esté donnée, prennent Thorigny, la lient, l'enferment dans une chambre , attendons de partir que leurs chevaulx eussent repeu ; cependant usans à la françoise sans se garder de rien , se gorgeans jusques au crever de tout ce qui estoit de meilleur en cette maison , Chastellas, qui estoit homme advisé, n’estant pas marry qu’aux desptens de son bien on peust gaingner ce temps pour retarder le portement de sa cousine, espérant que qui a temps a vie , et que Dieu peut-estre changeroit le cœur du Roy, qui contremanderoit ces gens icy pour ne me vouloir si aigrement offenser, et n’osant ledict Chastellas entrepretidre par aulti'e voye <le les empescher, bien qu’il avoit des amys assez pour le fau-e.

Mais Dieu, qui a tousjours rc^anl(^ mon udliclion , pour me garantir du danger et desplaisir que mes eniiemys me pourchassoient , plus à propos que moymesme ne l’en eusse peu requérir, quand j’eusse sçeu cette entreprise que j'ignorois , prépara un inespéré secours pour délivrer Tliorigny des mains de ces scélérats, qui fut tel que, quelques valets et chambrières s’en estaus fuis, pour la crainte de ces satellites, qui battoient et frappoient là dedans comme en maison de pillage, estans à un quart de lieue de la maison. Dieu guida par là La Ferté et Avantigny ', avec leurs trouppes, qui estoient bien deux cens chevaulx, qui s’en alloient joindre à l’armée de mon frere , et feist que La Ferté recongneust parmy cette trouppe de païsans un homme espleuré, qui estoit à Chastellas, et luy demande ce qu’il avoit, s’il y avoit là quelques gens d’armes qui leur eussent faict quelque tort. Le valet luy respond que non, et que la cause qui les rendoit ainsy tourmentez estoit l’extremité en quoy il avoit laissé son maistre, pour la prise de sa cousine. Soudain La Ferté et Avantigny se résolurent de me faire ce bon office de delivi-er Thorigny, louans Dieu de leur avoir offert une si belle occasion de me pouvoir insmoiugner l’alTeclion qu’ils m’avoient toujours eue ; et hastans le pas, eux et toutes leurs trouppes, arrivent si à propos à la maison dudit Chastellas, qu’ils trouvent ces scélérats sur le poinct qu’ils vouloient mettre Thorigny sur un cheval pour l’emmener noier, en-

' Tous deux chambellans du ducd^Aleuçou. {Mémoires du duc de Nexfers, t. I, p. et 578. Paris, i665 )

trent tous à cheval, l’espée au poing, dans la court, crians : « Arrestez-vous, bourreaux! si vous lui faictes mal, vous estes morts! » et commençans à les charger, eux il fuir, ils laissèrent leur prisonnière aussi transportée de joye que transie de fraieur; et apres avoir rendu grâces à Dieu et à eux d’un si salutaire et necessaire secours, faisant apprester le chariot de sa cousine de Chastellas, elle s’en va avec soiidit cousin , accompagnée de l’escorte de ces honnestesgens, trouver mon frere qui fust tres-aise, ne me pouvant avoir auprès de luy, d’y avoir personne que j’aimasse comme elle. Elle y fust, tant que le danger dura, Iraictéc et respectée comme si elle eust esté auprès de moy.

Pendant que le Roy faisoit cette belle despesche pour faire sacrifier Thorigny à son ire, la Royne ma mere, qui n’en sçavoit rien, m’estoit venue trouver en ma chambre que je m’habillois encore, faisant estât, bien cpie je fusse encor mal de mon rheume, mais plus malade en l’ame qu’au corps de l’ennuy qui me possedoit, de sortir ce jour-là de ma chambre, pour voir un peu le cours du monde sur ces nouveaux accidens, estant tousjours en peine de ce qu’on eiitreprendroit contre mon frere et le Roy mon mary. Elle me dit ; « Ma fille, vous n’avez que faire de vous haster de vous habiller. Ne vous faschez point, je vous prie , de ce que j’ay à vous dire. Vous avez de l’entendement. Je m’asseure que ne trouverez point estrange <jue le Roy se sente offensé contre vostre frere et vostro mary, et que, sçaehant l’amitié qui est entre vous, il croit que vous sçachicz leur parlement, et est re-

[ 1575] DE MARGUERIÏK DK VALOIS. 71

solu de vous tenir pour ostage de leurs deporteuieiits. 11 sçait combien vostre mari vous aime, et ne peut avoir un meilleur gage de luy que vous. Pour cette cause il a commandé que l’on vous mist des gardes, pour empescher que vous ne sortiez de vostre chambre. Aussy que ceux de son conseil luy ont représenté cpe si vous estiez libre parmy nous, vous descouvririez tout ce qui se delibereroit contre vostre frère et vostre mary, et les en advertiriez. Je vous prie ne le trouver mauvais: cecy, si Dieu plaist, ne durera gueres. Ne vous faschez point aussy si je n’ose si souvent vous venir voir, car je craindrois d’en donner soubçon au Roy; mais asseurez-vous que je ne permettray point qu’il vous soit faict aucun desplaisir, et que je feray tout ce <jue je pourray pour mettre la paix entre vos freres. « Je luy representay combien estoit grande l’indignité qu'on me faisoit en cela. Je ne voulois pas desadvouer que mon frere m’avoit tousjours librement communiqué tous ses justes mescontentements ; mais pour le Roy mon mary, depuis qu’il m’avoit osté Thorigny, nous n’avions point parlé ensemble; que mesme il ne m’avoit point veue en ma maladie, et ne m’avoit poinct dict à Dieu. Elle me respond : « Ce sont petites querelles de mary à femme; mais on sçait bien qu’avec douces lettres il vous regaignera le cœur, et que, s’il vous mande l’aller trouver, vous y irez, ce que le Roy mon fils ne veult pas. »

Elle s’en retournant , je demeure en cet estât quelques mois , sans que personne , ny mesme mes plus privez amis, m’osassent venir voir, craingnants de se

ruiner. A la cour, l’adversité est tousjours seule, comme la prospérité est accompaignée ; et la persécution est la coupelle des vrais et entiers amys. Le seul brave Grillon ‘ est celuy qui , mesprisant toutes deffenses et toutes desfaveurs , vinst cinq ou six fois en ma chambre, estoimant tellement de crainte les cerbères que l’on avoit mis à ma porte, qu’ils n’oserent jamais le dire , ny lui refuser le passage.

Durant ce temps-là , le Roy mon mary estant arrivé en son gouvernement, et ayant joinct ses serviteurs et amys, chacun luy remonstra le tort qu’il avoit d’eslre party sans me dire à Dieu , luy représentant que j’avois de l’entendement pour le pouvoir servir, et qft’il falloit qu’il me regainguast; qu’il retireroit beaucoup d’utilité de mon amitié et de ma presence lors que , les choses estant pacifiées, il me pourroit avoir auprès de luy. Il fust aisé à persuader en cela, estant esloingné de sa Circé , madame de Sauve. Ses charmes ayons perdu par l’absence leur force (ce qui luy rendoit sa raison pour recognoistre clairement les artifices de nos ennemys, et que la division qu’ils avoient trouvée entre nous ne luy procurait moins de ruine qu'à moy), il m’escrivist une tres-honneste lettre, où il me prioit d’oublier tout ce qui s’estoit passé entre nous, et croire qu’il me vouloit aimer, et me le faire paroistrc plus qu’il n’avoit jamais faict; me commandant aussy le tenir adverty de l’estât des affaires qui se passoient où j’estois, de mon estât et de celuy de

• C’est le fameux Louis de Bcrion de Crillon, qui n'clait p/is à la lialaille d’Ai-quos.

mon frere; car ils estoient esloignez, bien qu’unis d’intelligence, mon frere estant vers la Ghampaigne, et le Roy mon mary en Gascongne. Je reçeus cette lettre estant encore captive , qui m’apporta beaucoup de consolation et soulagement, et ne manquay depuis, (bien que les gardes eussent charge de ne me laisser escrire), aydée de la nécessité, mere de l’invention, de luy faire souvent tenir de mes lettres.

Quelques jours apres que je fus airestée , mon frere sçeut ma captivité, qui l’aigrist tellement, que s’il n’eust eu l’alTection de sa patrie dans le cœur aultant enracinée comme il avoit de part et d’interest à cet estât, il eust faict une si cruelle guerre (comme il en avoit le moien, ayant lors une belle armée), que le peuple eust porté la peine des elfects de leiu* prince ; mais retenu pour le debvoir de cette naturelle aflection , il escrivit à la Royne ma mere que si l’on me traictoit ainsy, que l’on le mettroit au dernier desespoir. Elle, craingnant de voir venir les aigreurs de celle gueiTe à cette extrémité qu’elle n’eust le moyen de la paciCer, remonstre au Roy de quelle importance cette guerre luy estoit, et le trouve disposé à recepvoir ses raisons, son ire estant modérée parla congnoissance du péril où il se voyoit, estant attaqué en Gascongne, Dauphiné, Languedoc, Poictou, et du Roy mon mary et des huguenots, qui tenoient plusieurs belles places, et de mon frere en Ghampaigne, qui avoit une grosse armée, composée de la plus brave et gaillarde noblesse qui fust en France; et n’ayant peu, depuis le despart de mon frere, par

prières, commaiidcmens ny menaces, faire monter personne à cheval contre mon frcre , tous les princes et seifjneurs de France redoubtants sagement de mettre le doigt entre deux pierres. Tout ce considéré, le Roy preste l’oreille aux remonstrances de la Royne ma mere, et se rend non moings désireux qu’elle de faire une paix , la priant de s’y employer et d’en trouver le moien. Elle soudain se dispose d’aller trouver mon frere, représentant au Roy qu’il estoit necessaire qu’elle m’y menast; mais le Roy n’y voulut consentir, estimant que je luy servirois d’un grand ostage. Elle donc s’en va sans moy et sans m’en parler; et mon frere, voyant que je n’y estois pas, luy représenta le juste mescontentement qu’il avoit, et les indignité/, et mauvais traictemens qu’il avoit receus à la cour, y joingnantceluy de l’injure qu’on m’avoit faicte, m’ayant retenue captive, et de la cruauté (jue, pour m’olfenser, on avoit voulu faire à Thorigny, disant qu’il n’escouteroit nulle ouverture de paix que le tort que l’on m’avoit faict ne fust réparé, et qu’il ne me vist satisfaicte et en liberté.

La Royne ma mere voyant cette response, revinst , et représenta au Roy ce que luy avoit dist mon frere; qu’il estoit necessaire, s’il vouloit une paix, qu’elle y retournast, mais que d’y aller sans moy, son voiage seroit encor inutile, et croistroit plustost le mal que de le diminuer ; qu’aussy de m’y mener sans m’avoir premier contentée, que j’y nuirois plustost que d’y servir, et que mesme il seroit à craindre quelle eust peine à me ramener, et que je voulusse aller trouver

mon mary; qu’il falloit m’oster les gardes, et trouver moyen de me faire oublier le Iraictement qu’on m’avoil faict : ce que le Roy trouve bon, et s’y affectionne aultant qu’elle. Soudain elle in’cnvoye quérir, me disant qu’elle avoit tant faict qu’elle avoit disposé les choses à la voye d’une paix ; que c’estoit le bien de cet estât; qu’elle sçavoit que mon frere et raoy avions tousjours désiré qu’il se peust faire une paix si advantageuse pour mon frere, qu’il auroit occasion de rester content, et hors de la tyrannie du Guast et de tous autres tels malicieux, qui poiirroient posséder le Roy; qu’oultre tenant la main à faire un bon accord entre le Roy et mon frere, je la delivrerois d’un mortel ennuy qui la possedoit, se trouvant en tel estât, qu’elle nepouvoit sans mortelle offense recepvoir la nouvelle de la victoire de l’un ou de l’aultre de ses fils ; qu’elle me prioit que l’injure ({ue j’avois receue ne me fistdesirer plustost la vengeance que la paix ; que le Roy en estoil marry ; qu’elle l’en avoit veu plorcr ; et qu’il m’en feroit telle satisfaction que j’en resterois contente. Je luy respondis que je ne prefererois jamais mon bien particulier au bien de mes freres et de cet estât , pour le repos et contentement duquel je me voiidrois sacrifier ; que je ne souhaittois rien tant qu’une bonne paix , et que j’y voudrois servir de tout mon pouvoir.

Le Roy entre sur cela en son cabinet, qui avec une infinité de belles parolles taschcà me rendre satisfaicte, me conviant à son amitié , voyant que ny mes façons ny mes paroles ne demonstroient aucun ressentiment de l’injure ((ue j’avois receue. Ce que je faisois plus

pour le rnespris de l’ofTense que pour sa salisfaction ; ayant passé le temps de ma captivité au plaisir de la lecture , où je commençay lors à me plaire ; n’ayant cette obligation à la fortune , mais plustost à la Providence divine, qui des lors commença à me protluirc un si bon remedepom- le soulagement des ennuysqui m’estoient préparez à l’advenir. Ce qui m’estoit aussi un acheminement à la dévotion, lisant en ce beau livre universel de la nature tant de merveilles de son Créateur, que toute ame bien née, faisant de cette congnoissance une eschelle de laquelle Dieu est le dernier et le plus hault cschelon, ravie, se dresse à l’adoration de cette merveilleuse lumière et splendeur de cette incompréhensible essence; et faisant un cercle parfaict, ne se plaisl plus à aultre chose qu’à suivre cette chaisne d’Homere, cette agréable encyclopédie, qui, partant de Dieu mesme, retourne à Dieu mesme, principe et fin de toutes choses. Et la tristesse contraire à la joye, qui emporte hors de nous les pensées de nos actions , reveille nostre ame en soy-mesme, qui rassemblant toutes ses forces pour rejetter le mal et chercher le bien, pense et repense sans cesse pour choisir ce souverain bien, auquel pour asseurance elle puisse trouver quelque tranquillité ; qui sont de belles dispositions pour venir à la congnoissance et amour de Dieu. .Te receus ces deux biens de la tristesse et de la solitude à ma première captivité, de me plaire à l’estude, et m’addonner à la dévotion , biens que Je n’eusse jamais goustes entre les vanitez et magnificences de ma prospéré fortune.

[1575] DE MARGUEUITE DE VALOIS. 77

Le Roy, comme j’ay dict, ne voyant en moy nulle apprence de mescontentement, me dit que la Royne ma mere s’en alloit trouver mon frere en Champaigne pour Iraicter une paix , qu’il me prioit de l’accompaigner, et y apporter tous les bons ofllces que je pourrois; et qu’il sçavoit que mon frere avoit plus de creance en moy qu’en tout aultre ; que de ce qui en viendroit de bien il m’en donneroit l’honneur, et m’en resteroit oblige. Je luy promis ce que je voulois faire, car je cognoissois que c’estoit le bien de mon frere et celuy de l’estât, qui estoit de m’y employer en sorte qu’il en resteroit content.

La Royne ma mere part , et moy avec elle , pour s’en aller à Sens, la conférence se debvant faire en la maison d’un gentil-homme, à une lieue de l.i. Le lendemain nous allasmes au lieu de la conférence. Mon frere s’y trouve, accompignë de quelques-unes de ses trouppes, et des principaux seigneurset princes catholiques et huguenots de son armée, entre lesquels estoit le duc Casimir, et le colonel Poux , qui luy avoieiit amené six mille reistres, par le moyen de ceux de la religion qui s’estoient joincts avec mon frere à cause du Roy mon mary. L’on traicta-là, par plusieurs jours, les conditions de la paix, y ayant plusieurs disputes sur les articles, principalement sur ceux qui concernoient ceux de la religion , auscpiels on accorda des conditions plus .avantageuses qu’on n’avoit envie de leur tenir, comme il parust,bien depuis;,le faisant la Royne ma mere seulement^ pour avoir la paix, renvoyer les reistres, et retirer mon frere d’avec eux , (jui n’avoit moins

tl'cnvie de se séparer, pour avoir tousjours este Irescatholique, et ne s’estre servy des huguenots <|ue par nécessité.

En cette paix, il fut donné partage à mon frere selon sa qualité , à quoy mon frere vouloit que je fusse comprise , me faisant lors establir l'assignat de mon dot en terres; et monsieur de Beauvais, qui estoit député pour sou parly, y insistoit fort pour moy. Mais la Iloyne ma mere me pria que je ne le permisse, et <[u’elle m’asseuroit que j’aurois du Roy ce que je luy demanderois; ce qui me fist les prier de ne m’y faire comprendre, et que j’aimois mieux avoir ce que j’aurois du gré du Roy et de la Royne ma mere , estimant qu’il me seroit plus asseuré. La paix estant conclue, les asseuranccs prises d’une part et d’aultre, la Royne ma mere se disposant à s’en retourner, je reçeus lettres du Roy mon mary, par lesquelles il me faisoit paroistre qu’il avoit beaucoup de désir de me revoir, me priant, soudain que je verrois la paix faicte, de demander mon congé pour le venir trouver. J’en suppliay la Royne ma mere. Elle me rejette cela et par toutes sortes de persuasions tasche de m’en divertir , me disant que, lors qu’apres la saint Barthélémy je ne voulus recepvoir la proposition qu'elle me feistde me séparer de nostre mariage, qu’elle loua lors mon intention parce qu’il s’estoit faict catholique; mais qu’à cette heure qu’il avoit quitté la religion catholique et qu’il s’estoit l'aict huguenot , elle ne me pouvoit permettre que j’y allasse. Et voyant que j’insistois tousjours pour avoir mon congé, elle, avec la larme à l’œil, me dit

que si je ne rcvenois avec elle, que je la riilncrois : que le Iloy croiroit qu’elle me l’auroit faict faire, et. qu’elle luy avoit promis de me ramener, et qu’elle feroit que j’y demeurerois jusques h ce que mou frere y fusl; qu’il y viendroit bientost, et que soudain apres elle me feroit donner mon congé.

Nous nous en retournasmes à Paris trouver le Roy, qui nous receust avec beaucoup de conleiitement d’avoir la paix ; mais toutesfois aggreant peu les advaiitageuses conditions des huguenots , se délibérant bien, soudain qu’il auroit mon frere à la cour , de trouver une invention pour rentrer en la guerre contre Icsdits huguenots, pour ne les laisser jouir de ce qu’a regret etpai’ force on leur avoit accordé seulement pour en retirer mon frere, lequel demeura un mois ou deux .à venir pour donner ordre h renvoyer les rcistres, et licencier le reste de son armée. 11 arrive apres à la cour, avec toute la noblesse calholirjue qui l’avoit assisté. Le Roy le receust avec tout honneur, monstrant avoir beaucoup de contentement de le revoir ; et fist bonne chere aussi à Bussy, qui y estoit : car le Guast lors estoit mort, ayant este tué par un jugement de Dieu ', pen-

• « Le lundi dernier octobre (15^5) veille de la Toussainis, sur dix heutx's du soir, le capitaine Gast, gentilhonitne daupliiiiois , favori du Koy, lequel il avoit suivi en Polongue, fust tué <lans sa maison à Paris, rue Saint-Honoré, et avec lui son valet de chambre et un sien laquais, par certains hommes armés et masqués qui l'a.ssassiniTcnt à coups d’espées et de dagues, sans esli’e congneus no retenus. Il dit mourant que c’estoit le baron de >'iteaux, qui estoit à Monsieur, qui Tavoit tué ; toutefois cela ne fusl point avéré, ciicorcs

que la présumplion on fnst grande (Lrstoii.k, Journal Je

Henri ///.)

dant qu’il suoit une dielte, comme nussy c’estoit un corps gasté de toutes sortes de villanies, qui fust donné à la pourriture qui des long-temps le posscdoit, et son ame aux dæmons, à qui il avoit faict hommage par magie et toutes sortes de meschancetez. Ce fusil (le haine et de division estant osté du monde , et le Roy n'ayant son esprit bandé qu’à la ruine des huguenots, se voulant servir de mon frere contre eux pour rendre mon frere et eux irréconciliables, et craingnant pour ceste mesme raison que j’allasse trouver le Roy mon mary, nous faisoit à l’un et à l’aultre toutes sortes de caresses et de bonne chere pour nous faire plaire à la cour. Et voyant qu’en ce mesme temps monsieur de Duras esloit arrivé de la part du Roy mon mary pour me venir quérir, et que je le prcssois si fort de me laisser aller, qu’il n’y avoit plus lieu de me refuser, il me dict (montrant que c’estoit l’amitié qu’il me portoit, et la congnoissance qu’il avoit de l’ornement que je donnois à la cour, qui faisoit qu’il ne pouvoit permettre que je m’en allasse que le plus tard qu’il pourroil) , qu’il me vouloit conduire jusques à Poictiers, et renvoya monsieur de Duras avec cette assenrance.

Cependant il demeure quelques jours à partir de Paris, retardant à me refuser ouvertement mon congé qu’il eust toutes choses prestes pour pouvoir déclarer la guerre, comme il l’avoit desseignée, aux huguenots, et par conséquent au Roy mon mary. Et pour y tiouver un pretexte, on faict courir le bruit que les catholiques se plaingnent des advantageuses conditions que l’on avoit accordées aux huguenots , à la paix de

Sens. Ce murmureet mescontentement des catholiques passe si avant, qu’ils viennent à se liguer à la cour, par les provinces et par les villes , s’enroollans et signans, et faisants grand bruict, tacitement du sçcu du Roy, monstrans vouloir eslire messieurs de Guise. 11 ne se parle d’aultre chose h la cour depuis Paris jusques à Blois, où le Roy avoit fait convoquer les Estats; pendant l’ouverture desquels le Roy .appella mon frere en son cabinet, avec la Royne ma mere et quelques-uns de messieurs de son conseil. Il lui représente de quelle importance estoit pour son estât et pour son authorité la ligue que les catholiques eommençoient , mesmes s’ils venoient à se faire des chefs, et qu’ils esleussent ceux de Guise ; qu’il y alloit du leur plus que de tout aultrc (entendant de mou frere et de luy); que les catholiques avoient raison de se plaindre, et que son debvoir et conscience l’obligeoient à mescontcn ter plustost les huguenots que les catholiques; qu’il prioit et conjuroit mon frere, comme fils de France et bon catholique qu’il estoit , de le vouloir conseiller et assister en cette affaire, où il y alloit du haznrd de sa couronne et de la religion catholique. Adjoustant à cela qu’il luy sembloit que pour couper chemin à cette dangereuse ligue, que luy-mesme s’en debvoil faire le chef, et pour montrer combien il avoit de zele .à sa religion, et les empescherd’eslire d’autre chef, la signer le premier comme chef, et la faire signer à mon frere, et à tous les princes et seigneurs, gouverneurs, et aultres ^ant charge en son royaume. Mon frere ne peust lors que luy offrir le service qu’il debvoit à sa majesté, et h

la conservation de la reli{jion catholique. Le Roy ayant pris asscurance de l’assistance de mon frere en cette occasion , qui estoit la principale 6n où tendoit l’artifice de cette ligue, soudain faict appeller tous les princes et seigneurs de sa cour , se faict apporter le roolle de ladite ligue, s’y signe le premier comme chef, et y fait signer mon frere et tous les autres qui n’y avoient encor signé.

Le lendemain ils ouvrent les Estais, et ayant pris les advis de messieurs les evesques de Lyon , d’Âmbrun et de Vienne , et des autres prélats qui estoient à la cour, qui luy persuadèrent qu’apres le serment qu’il avoit faict à son sacre, nul serment qu’il pteust faire aux hérétiques ne pouvoit estre vallable, ledict serment de son sacre l’affranchissant de toutes les promesses qu’il avoit peu faire aux huguenots. Ce qu’ayant prononcé à l’ouverture des Elstats, et ayant déclaré la guerre aux huguenots , il renvoya Genissac le huguenot , qui depuis peu de jours estoit là de la part du Roy mon mary pour advancer mon partement, avec paroles rudes, pleines de menaces, luy disant qu’il avoit donné sa sœur à un catholique, non à un huguenot, que si le Roy mon mary avoit envie de m’avoir, qu’il se fist catholique.

Tqutes sortes de préparatifs à la guerre se font, et ne se parle à la cour que de guerre ; et pour rendre mon frere plus irréconciliable avec les huguenots, le Roy le faict chef d’une de ses armées. Genissac m’estant venu dire le rude congé que le Roy luy avopt donné, je m’en vais droict au cabinet de la Royne ma

[1576] DE MARGUERITE DE VALOIS. 8:i

mere, où le Roy estoit, pour me plaindre de ce qu'il m’avoit jusques alors abusée, m’ayant tousjours empeschée d’aller trouver le Roy mon mary, et ayant feinct de partir de Paris pour me conduire à Poictiers pour faire un effect si contraire. Je luy representay que je ne m’estois pas mariée pour plaisir ny de ma volonté ; que ç avoit esté de la volonté et auctorité du roy Charles mon frere, de la Roy ne ma mere, et de luy ; que puis qu’ils me l’avoient donné, qu’ils ne me pouvoient point empescher de courre sa fortune; que j'y voulois aller; que s’ils ne me le permettoient , je me desroberois, et y irois de quelque façon que ce fust au hazard de ma vie. Le Roy me rcspondit : « Il n’est plus temps , ma sœur, de m’importuner de ce congé. J’advoue ce que vous dites , que j’ay retardé exprès pour vous le refuser du tout ; car depuis que le roy de Navarre s’est refaict huguenot, je n’ay jamais trouvé bon que vous y allassiez. Ce que nous en faisons la Royne ma mere et moy c’est pour vostre bien. Je veux faire, la guerre au huguenots, et exterminer cette misérable religion qui nous a faict tant de mal ; et que vous , qui estes catholique, et qui estes ma sœur, fussiez entre leurs mains comme ostage de moy, il n’y a point d'apparence. Et qui sçait si, pour me faire une indignité irréparable, ils voudroient se venger sur vostre vie du mal que je leur feray ? Non, non, vous n’y irez point ; et si vous taschezà vous dcsrober, comme vous dites, faictes estât que vous aurez et moy et la Royne ma mei'e .pour cruels ennemys, et que nous vous ferons ressentir nostre inimitié autant que nous en avons de pou-

[IÜ77]

voir, en quoi vous empirerez la condition de voslre mary pluslost que de l’amender. »

Je me retiray avec beaucoup de dcsplaisir de cette cruelle sentence, et prenant advis des principaux de la cour, de mes amys et amies. Ils me représentent qu’il me seroit mal- séant de demeurer en une cour si enne-

mie du Roy mon mary, et d’où l’on luy faisoit si ouvertement la guerre; et qu’ils me conseilloicnt, pendant que cette guerre dureroit, de me tenir hors de la cour, mesme qu’il me seroit plus lionnoi'able de trouver, s’il estoit possible, quelque prétexté pour sortir du royaume, ou sous couleur de pèlerinage, ou pour 'xisiter quelqu’une de mes parentes. Madame la princesse de La Roche-sur-Yon ' estoit de ceux que j'avois assemblez pour prendre leur advis, (jui estoit sur son parlement pour aller aux eaux de Spa. .Mon frere aussi y estoit présent, qui avoit amené avec luy Mondoucet, qui avoit esté agent du Roy en Flandre, et en estant depuis peu revenu, avoit représenté au Roy combien les Flamans souirroient à regret l’usurpation que l’Espagnol faisoit sur le roy de France de la domination et souveraineté de Flandre, que plusieurs seigneurs et communautez des villes l’avoient chargé de luy faire entendre combien Ils avoient le cœur françois, et que tous luy tendoient les bras. Mondoucet voyant que le

' Philippe de Monlespcdon, veuve de Charles de Bourbon, prince de La Uoche-sur-Yon , duc de Beauprêau. Elle avait épousé eu pmuières noces René de Montejean, maréchal de France. Elle était mère du marqtiis de Braiipréan dont il est parlé ci-dessus, page 5. * Morte le avril

Koy incsprîsoit cel advis, n’ayant rien en la teste f pie les iiu^iienots, à qui il vouloit faire ressentir le desplaisir qu’ils luy avoient faicl d’avoir assiste mon frere, ne luy en parle plus, et s’adresse à mon frere, qui, du vray naturel de Pyrrns, n’aymoit qu’à entreprendre choses grandes et hazardeuses , estant plus né h conquérir qu’à conserver; lequel embrasse soudain cette entreprise, qui luy plaist d’autant plus qu’il voit qu’il ne faicl rien d’injuste, voulant seulement r’acquerirà la France ce qui luy estoit usurpé par l’Espaignol'. Mondoucetpour cette cause s’estoit mis au service de mon frere, qui le renvoyoit en Flandre soubs couleur d’accompaigner madame la princesse de La Roche-sur-Yon aux eaux de Spa; lequel voyant que chacun cherchoit quelque prétexté apparent pour me pouvoir tirer hors de France dui-antcette guerre (qui disoit en Savoye, qui disoit en Lorraine, qui à saint Claude, qui à Noslre-Dame de Lorette), dft tous bas à mon frere : « Monsieur, si la l'oynede Navarre pouvoit feindre avoir quelque mal, à quoy les eaux de Spa , où va madame la princesse de Roche-sur-Yon, peussent servir, cela viendroit bien à propos pour vostre entreprise de Flandre, où elle pourroit frappier un grand coup. » Mon frere le trouva fort bon, et fust fort aise de celte ouverture, et s’escria soudain : « 0 Royne, ne cherchez plus , il faut que vous alliez aux eaux de Spa, où va madame la princesse de La Roche-sur-Yon. Je vous ay veu autrefois

' estait l’ancienne souveraineté de France sur la Flandre et l’Ar> Cois, a laquelle il avait clé renoncé {>ar les traites de Madrid et de f.lambrai.

8fi MÉMOIRES [ 1577]

une ercsipele au bras ; il faut que vous disiez que lors les médecins vous l’avoient ordonné, mais que la saison n’y estoit pas si propre; qu’à cette heure c’est leur saison, que vous suppliez le Roy vous permettre d’y aller. »

Mon frere ne s’ouvrist pas davantage devant cette compagnie pourquoy il le desiroit, à cause que monsieur le cardinal de Bourbon y estoit, qui tenoit pour le Guisart et l’Espalgnol ; mais moy, je l’entendis soudain, me doubtant bien que c’estoit pour l’entreprise de Flandres, de quoyMondoucet nous avoit parlé à tous deux. Toute la compagnie fust de cet advis, et madame la princesse de La Roche-sur-Yon, qui y debvoit aller, et qui m’aimoit fort ' , en receut fort grand plaisir, et me promit de m’y accompagner, et de se trouver avec moy quand j’en parlerois à la Royne ma mere pour luy faire trouver bon.

Le lendemain je trouvay la Royne seule, et luy re-

' Faut-il voir une preuve de cette afiection dans la leçon trèa-Mge, mais tri^ruUe qu'elle adressa, en mourant, à Marguerite? « Deux joui's devant qu’elle moiirust, dit Lestoile, la roine de Navarre, qui l’aimoit fort, la fust voir, h laquelle elle dit ces mots : « Madame, vous voyés ici un bel exemple en moi que Dieu vous projx>se. 11 faut mourir, madame, et laisser ce monde ici, songés-y. Il passe et noua fait passer à ce grand juge, devant le throsne judicial duquel il faut tous comparoisti*e, et grands et petits, rois et roines. Retircs-vous , madame, je vous prie; car il me faut prier et songer à mon Dieu, et vous ne me faites que ramentevoir le monde, quand je vous regarde. » Cela disoit -elle, ajoute Lestoile, pour ce que la roine de Navarre estoit, comme de coustunic, diaprée et faixlée, ce qu’on appelle à U cour bien accoustrée à son avantage. i> {Journal de Henri lU^ avril i3;8.)

presentiiy le mal et desplaisir que ce m’estoit de voir le Roy mon mary en guerre contre le Roy, et de me voir esloingnée de luy ; que, pendant que cette guerre durerait, il ne m’estoit honnorahie ny bien séant de demeurer à la cour; que, si j’y demeurois, je ne pourrais éviter de ces deux malheurs l’un, ou que le Roy mon mary penseroit que j’y fusse pour mon plaisir, et que je ne luy sei^irois pas comme je debvois ; ou que le Roy prendroit soubcon de moy , et croyroit que j’adverlirois tousjoui's le Roy mon mary; que l’un et l’aultre me produiroient beaucoup de mal; que je la suppliois de trouver bon que je m’esloi lignasse de la cour piour l’esviter ; qu’ilyavoitquelque temps que les médecins m’avoient ordonné les eaux de Spa pour l’eresipele que j’avois au bras, à quoy depuis si long-temps j’estois subjecte; que la saison à cette heure y estant propre, il me sembloit que si elle le trouvoit bon , que ce voyage estoit bien à propos pour m’esloingner en cette saison, non seulement de la cour, mais de France, pour faire congnoistre au Roy mon mary que ne pouvant estre avec luy, pour la desfiance du Roy, je ne voulois point estre au lieu où on luy faisoit la guerre ; que j’esperois qu’elle, par sa prudence, disposeroit les choses avec le temps de telle façon , que le Roy mon mary obtiendrait une paix du Roy, et rentreroit en sa bonne grâce; que j’attendrais cette heureuse nouvelle pour lors venir prendre congé d’eux pour m’en aller trouver le Roy mon mary; et qu’en ce voiagede Spa, madame la princesse de La Roche-sur-Yon , qui estoit là présenté, me faisoit cet honneur de m’accompaigner. Elle approuva

cette condition , et me dit qu elle estoit fort aise que j’eusse pris cet advis; que le mauvais conseil que ces evesques avoient donné au Roy de ne tenir ses promesses, et rompre tout ce qu’elle avoit promis et contracté pour luy, luy avoit, pour plusieurs considérations, apporté beaucoup de desplaisir; mesme voyant que cet impétueux torrent entrainoit avec soy et ruinoit les plus capables et meilleurs serviteurs que le Roy eiist en son conseil (car le Roy en esloingna quatre ou cinq des plus appareils et plus entiers) ; mais qu’entre tout cela, ce qui luy travailloit le plus l’esprit, estoit de voir ce que je luy representois , que je ne pouvois éviter, demeurant à la cour, l’un de ces deux malheurs : ou que le Roy mon mary ne l’auroit agréable et s’en prendroit à moy, ou que le Roy entreroit en deshance de moy, pensant que j’advertirois le Roy mon mary; qu’elle persuaderoit au Roy de trouver bon ce voyage, ce quelle fit. Et le Roy m’en parla sans monstrer d’en estre en colere, estant assez content de m’avoir peu empescher d’aller trouver le Roy mon mary, qu’il hayoit lors plus qu'aucune chose du monde; et commande que l’on despeschast un courrier à dom Jean d’Autriche, qui commandoitpour le roy d’Espaigne en Flandres, pour le prier de me bailler les passeports necessaires pour passer librement au païs de son authorité, pour ce qu’il falloit bien avant passer dans la Flandres pour aller aux eaux de Spa, qui sont aux terres de l’evesché de Liege.

Cela résolu, nous nous separasmes tous à p<'U de jours de là, lesquels mon frere employa à m’instruire

des offices qu’il desiroit de moy pour son entreprise de Flandres; le Roy et la Roy ne ma mere s’en allans à Poictiers , pour estre plus près de l’armée de monsieur de Mayenne qui assiegeoit Brouage et qui de là debvoit passer en Gascongne pour faire la guerre au Roy mon mary. Mon frere s’en alloit avec l’aultre armée, de quoy il estoit chef, assiéger Issoire et les aultres villes qu’il prinsl en ce temps-là ; moy en Flandres, accompagnée de madame la princesse de La Roche-sur- Yon , de madame de Tournon * ma dame d’honneur, de madame de Mouy de Picardie ’ , de madame la castellane de Milan, de madamoiselle d’Atrie^, de madamoiselle de Tournon et de sept ou huict aultres ûlles; et d’hommes, de monsieur le cardinal de Lenonconrt®, de monsieur l’evesque de Langres’, de

* Ville de la SaintoDge, près de La Rochelle. Celte place fut rendue le :io août 1577 au duc de Mayenne, après un siège de près de cinq mois.

* Claudine de La Tour-Turenne, femme de Just U, seigneur de Tournon , comte de Roussillon.

’ Catherine de Susaones , comtesse de Cerny, femme de Charles , marquis de Mouy, nommé ci-dessous.

* Anne d’Aquaviva, dite d’Aragon, fille de Jean-François, duc d’Atri , au royaume de Naples, depuis mariée an comte de Cliàtcauvilain. (Castelnau, t. I, p. 327.)

* Hélène de Tournon, fille de Just II, seigneur de Tournon, et de Claudine de la Tour-Turenne.

* Philippe de Lrnoncourt, qu’on appelait à Rome le beau chevalier francaU j évêque d’Auxerre en i56o, et cardinal seulement en i586.

’ Charles d’Escars, connu par son éloquence et par les discours cju’il prononça devant les ambassadeurs |>oloiiais à Metz , et devant le roi llcuri III^ à son retour de Pologne.

00 MÉMOIRES [iw~]

monsieur de Mouy, seigneur de Picaixlle maintenant beau-pere d’un frere de la royne Louise, nommé le comte de Ghaligny de mon premier maistre d’hostel, de mes premiers escuyers, et aultres gentilshommes de ma maison. Cette compaignie pleust tant aux estrangers qui la virent, et la trouvèrent si leste, qu’ils en eurent la France en beaucoup plus d’admiration.

J’allois en une lictiere faite à pilliers doublez de velours Incarnadin d’Espaigne, en broderie d’or et de soye nuée, à devise; cette litiere toute vitrée, et les vitres toutes faictes à devise, y ayant, ou à la doublure ou aux vitres, quarante devises toutes differentes, avec les mots en cspaignol et italien, sur le soleil et ses effects. Laquelle estoit suivie de la litiere de madame de La Roche-sur-Yon , et de celle de madame de Toumon ma dame d’honneur, et de dix filles à cheval avec leur gouvernante , et de six carrosses ou chariots, où alloit le reste des dames et Glles d’elles et de moy. Je passay par la Picardie, où les villes avoient commandement du Roy de me recepvoir selon que j’avois cet honneur de luy estre , qui , en passant , me firent tout l’hontieur que j’eusse peu desirer.

Estant arrivée au Castelet, qui est un fort à trois lieues de la frontière de Gambresys, l’evesque de Cam-

' Charles, marquis de Mouy, chevalier des ordres du Roi, châtelaÎD héréditaire de Beauvais.

* Heuri de Lorraine, comte de Cbaligny, pctit-fils d*Antoine, duc de Lorraine, et frère de Louise de Lorraine, femme de Henri 111.

DK MARGUERITE DE VALOIS

bray, qui estoit lors terre de l’Eglise et pays souverain, qui ne recognoissoit le roy d’Espaigne que pour protecteur, m’envoya un gentil-homme pour sçavoir l’heure à laquelle je partirois, pour venir au devant de moy jusques à l’entrée de ses terres, où je le trouvay tres-bien accompagné, mais de gens qui avoient les habits et l’apparence de vrais Flamands, comme ils sont fort grossiers en ce quartier-là. L’evesque estoit de la maison de Barlemont, une des principales de Flandres, mais qui avoit le cœur espaignol , comme ils ont monstré, ayants esté ceux qui ont le plus assisté dom Jean. Il ne laissa de me recepvoir avec beaucoup d’honneur, et non moins de ceremonies espagnoles. Je trouvay cette ville de Cambray, bien qu’elle ne soit bastie de si bonne estoffe, que les nostres de France, beaucoup plus agréable, pour y estre les rues et places beaucoup mieux proportionnées, et disposées comme elles sont , et les églises tres-grandes et belles , ornement commun à toutes les villes de Flandres. Ce que je recognus en ceste ville d’estime et de remarque, fust la citadelle, des plus belles et des mieux achevées de la chrestienté; ce que depuis elle fit bien esprouver aux Espagnols, estant soubs l’obeissance de mon frere. Un honneste homme, nommé monsieur d’Ainsi *, fils du comte de Frezin, en estoit lors gouverneur, lequel en grâce , en apparence , et en toutes belles parties requises à un parfaict cavalier, n’en debvoit rien à nos plus parfaits courtisans, ne participant

* Baudouin deGavrr, sieur d'Incliy. [Histoire de Cambray, t I,