XVI PRÉFACE DE L’ÉDITEUR
Aux Mémoires et aux Lettres mon dessein avait été d’abord de joindre, s’il se pouvait, un opuscule intitulé : la Ruelle mal assortie. Tallemant des Réaux a dit quelques mots de Marguerite dans ses Historiettes % et , à propos de son talent littéraire, il fait mention de cet opuscule dont il lui attribue la composition. Rien n’indiquant qu’il eût été publié, comme l’ont remarqué les éditeurs de Tallemant, je devais le rechercher dans les collections manuscrites. J’appris d’abord qu’un amateur parisien en possédait une copie, mais ce fut sans résultat. S’il eût été question d’une simple communication, j’aurais eu quelques chances d’arriver jusqu’au précieux monument; mais il s’agissait d’impression, de publication; il s’agissait de tirer à 700 exemplaires un manuscrit peut-être unique : le succès était impossible. L’invention de Gutenberg, après avoir fait jadis le désespoir des scribes et des enlumineurs, cause encore aujourd’hui un mortel effroi à une classe intéressante de la société, celle des collecteurs, des propriétaires de manuscrits rares ou uniques. Et de fait, quand on pense au dommage qu’une presse peut causer en un jour à une collection d’amateur, on ne saurait se défendre d’un sentiment de compassion tout particulier.
Le propriétaire de la Ruelle mal assortie refusa net de laisser imprimer son manuscrit, d’où
’ T. Il , p. S7 de l’éd. io-8'.
PRÉFACE DE L’ÉDITEUR. xvij
je conclus, un peu vite peut-être, qu’il était des plus curieux. Mon devoir d’éditeur était de me mettre en quête avec une nouvelle ardeur , pour en trouver un autre exemplaire. C’est à Rouen qu’il se cachait, dans les manuscrits achetés par la ville au savant M. Leber. C’est de Rouen que j’en ai reçu une copie, laquelle m’a appris que M. Leber avait extrait la sienne d’un portefeuille de la Bibliothèque du Roi (fonds Fontanieu, t. Lxxxix, p. 39).
La Ruelle mal assortie est un dialogue d’amour entre Marguerite de Valois et sa béte de somme, dialogue piquant où Marguerite, après avoir vanté en style précieux les jouissances idéales de l’amour platonique , sans pouvoir convaincre son interlocuteur, finit en désespoir de cause, par faire très-bon marché de ses théories. La conclusion de ce petit écrit, vive et tant soit peu leste, aurait peut-être effarouchéquelques lecteurs, mais surtout quelques lectrices. De là des scrupules ; puis des doutes peuvent s’élever sur l’authenticité de l’ouvrage, bien qu’il y ait quelques raisons pour y croire. C’était le cas d’appliquer l’adage : dans le doute, abstiens-toi, et c’est le parti que j’ai pris, sans renoncer toutefois à publier à part cette espèce de confession de la reine Marguerite, ou, si mieux on l’aime, ce spirituel pamphlet de quelque amoureux éconduit.
Par ce qui précède, le lecteur a pu voir que
xviij PRÉFACE DE L’ÉDITEUR,
je me suis renfermé strictement dans mon rôle d’éditeur. Une appréciation critique des Mémoires et de la correspondance de Marguerite ; une biographie de cette princesse n’entraient pas dans mon plan, et seraient encore moins entrés dans ce volume. Un pareil travail pourrait être la matière d’un gros livre , puisque Thistoire assez sèche et assez maigre de Mongez forme un volume in-8° de ^oo pages ^ C’est d’ailleurs une tâche qui, pour être menée à bonne fin , demanderait un habile.
Deux mots encore. Il est d’usage aujourd’hui de remercier, à la fin d’une préface quelconque, tous ses parents, alliés ou amis, n’importe à quel titre. Je n’en ferai rien. Ce qui ne veut pas dire que je n’ai d’obligation à personne, que je n’ai reçu ni conseils ni assistance: mais seulement
que je regarde ces sortes de remercîments comme une pauvre manière de témoigner sa reconnaissance, lorsqu’on n’a pas l’honneur de porter un nom connu , et l’avantage de parler avec quelque autorité.
* Histoire de la reine Marguerite de Valois , par M. A. Mongez, chanoine régulier, bibliothécaire de l’abbaye de Saint-Jacques de Provins. Paris, 1777.
EXTRAIT UD RÈGLEHEKT.
Ast. 14. Le Conseil désigne les ouvrages à publier, et choisit les personnes les plus capables d’en préparer et d’en suivre la publication .
Il nomme, pour chaque ouvrage i\ publier, un Commissaire responsable, chargé d’en surveiller l’exécution.
Le nom de l’Ëditeur sera placé à la tête de chaque volume.
Aucun volume ne pourra paraître sous le nom de la Société sans l’autorisation du Conseil , et s’il n’est accompagné d’une déclaration du Commissaire responsable , portant que le travail lui a paru mériter d’étre publié.
Le Commissaire responsable soussigné déclare que l'édition des Mémoires et Lettres de Marguerite de Valois, préparée par M. F. Gdessard, lui a paru digne dêtre publiée par la Société de l'Histoire de Fraace.
Fait à Paris , le 1" mai 1842.
&gné Ch. LENORMANT.
Certifié,
Le Secrétaire de la Société de rHistoire de Fraace, J. DESNOYERS.
Di0itizecl^^o^e
■ de
J E louerois davantage vostre œuvre ' , si elle ne me louoit tant, ne voulant qu’on attribue la louange que j’en ferois plnstost à la phüaftie' qu’à la raison, ni que l’on pense que, comme Themistocle, j’estime celuy dire le mieux qui me loue le plus. C’est un commun vice aux femmes de se plaire aux louanges , bien que non méritées. Je blasme mon sexe en cela, et n’en voudrais tenir cette condition. Je tiens néantmoins à beaucoup de gloire qu’un si honneste homme que vous m’aye voulu peindre d’un si riche pinceau. En ce pourtraict, l’ornement du tableau surpasse de beaucoup l’excellence de la figure que vous en avez voulu rendre le subject. Si j’ay eu quelques parties de celle que m’attribuez , les ennuys les elTaceant de l’exterieur, en ont aussi effacé la souvenance de ma mémoire. De sorte que, me remirant en votre dis-
• f^ostre oeuvre, c’est-à-dire l’éloge de la reine Marguerite par Brantôme, auquel ces Mémoires sont .-«dressés. (Voyez la préface qui précède.)
* •izavTiii, l’ainour-propre.
cours, je ferois volontiers comme la vieille madame de Rendan, qui, ayant demeuré depuis la mort de son mary sans veoir miroir, rencontrant par fortune son visage dans le miroir d’un aultre, demanda qui estoit celle-là. Et, bien que mes amis qui me voient me veulent persuader le contraire , je tiens leur jugement pour suspect, comme ayans les yeux fascinez de trop d’affection. Je croy que quand vous viendrez à l’epreuve, vous serez en cela de mon costé, et direz, comme souvent je l’escris , par ces vers de du Bellay : c’est chercher Rome en Rome, et rien de Rome en Rome ne trouver
Mais comme l’on se plaist à lire la destruction de Troye, la grandeur d’ Athènes, et de telles puissantes villes , lors qu’elles ilorissoient , bien que les vestiges en soient si petits qu’à peine peut-on remarquer où elles ont esté; ainsy vous plaisez-vous à descrire l’excellence d’une beauté, bien qu’il n’en reste autre vestige ny tesmoingnage que voz escripts. Si vous l’aviez faict pour représenter le contraste de la nature et de la fortune, plus beau subject ne pouviez-vous choisir; les deux y ayants à l’envy faict essay de l’effort de leur puissance. En celuy de la nature , en ayant esté tesmoin oculaire, vous n’y avez besoin d’insti’uction. Mais en celuy de la fortune, ne le pouvant descripre que par rapport,
' Voici les deux vers auxquels Marguerite fait allusion :
Nouveau venu , qui cercbe Rommc en Romme ,
Et rien de Romme en Rommc n’apperçois
( Œuvres françoises de Joactiim du Bellay, fol. 384. Rouen, 1597.)
(qui est subject d’estre fait par des personnes mal informées ou mal alTectées , qui ne peuvent représenter le vray, ou par ignorance ou par malice), j’estime que vous recepvrez plaisir d’en avoir les Mémoires de qui le peut mieux sçavoir, et de qui a plus d’interest à la vérité de la description de ce subject. J’y ay aussi esté conviée par cinq ou six remarques que j’ay faites en vostre discours, où il y a de l’erreur, qui sont lors que vous parlez de Pau et de mon voiage de France; quand vous parlez de feu monsieur le mareschal de Biron ' ; quand vous parlez d’Agen, et aussi de la sortie de ce lieu ’ du marquis de Ganillac
Je traçeray mes mémoires , à qui je ne donneray plus glorieux nom, bien qu’ils méritassent celuy d’histoire, pour la vérité qui y est contenue nuement et sans ornement aucun, ne m’en estimant pas capable, et n’en ayant aussi maintenant le loisir. Cette oeuvre donc d’une apres disnée ira vers vous comme le petit ours, lourde masse et dilTorme, pour y recepvoir sa formation. C’est un chaos, duquel vous avez desjà tiré la lumière. 11 reste l’œuvre de cinq ou six aultres joimnées. C’est une histoire, certes, digue d’estre escrite par cavalier d’honneur, vrai françois , nay d’illustre maison , nourry des
' Armand de Gontaut, dit le Boiteux , baron de Biron, maréchal de France. Grand-maître de l’artillerie en \5-]o. Il fat tné d’an coup de fanconneau an siège d’Épemay, en i5ya.
• De ce lieu, c’est-i-dire da lieu où se trouvait Marguerite lorsqu’elle écrivait ces Mémoires, c’est-à-dire encore dn château d’Usson, et non pas d’Agen, comme la construction de la phrase semblerait l’indiquer.
’ Jean Timoléon de Beaufort-Montboissier, marquis de Canillac.
Roys mes pere et freres, parent et familier amy des plus galantes et honnestes femmes dé nostre temps , de la compagnie desquelles j’ay eu ce bon heur d’estre.
La liaison des choses precedentes avec celles des derniers temps me contrainct de commencer du temps du roy Charles, el au premier poinct où je me puisse ressouvenir y avoir eu quelque chose remarquable à ma vie par avant. Comme les géographes nous descrivant la terre, quand ils sont arrivez au dernier terme de leur cognoissance , disent : Au delà ce ne sont que deserts sablonneux, terres inhabitées, et mers non naviguées; de mesme je diray n’y avoir au delà que le vague d’une première enfance, où nous vivons plustost guidez par la nature , à la façon des plantes et des animaux, que comme hommes regis et gouvernez par la raison ; et laisseray à ceux qui m’ont gouvernée en cet aage-là cette superflue recherche, où peut-estre , en ces enfantines actions , s’en trouveroit-il d’aussi dignes d’estre escrites, que celles de l’enfance de Themistocles et d’Alexandre, l’un s’exposant au milieu de la rue devant les pieds des chevaux d’un charretier qui ne s’estoit à sa priere voulu arrester, l’autre mesprisant l’honneur du prix de la course s’il ne le disputoit avec des Roys; desquelles pourroit estre la repartie que je feis au Roy mon pere peu devant le misérable coup ‘ qui priva la France de repos, et nostre maison de bon heur.
' C'est le coup qui donna la mort à Henri II dans un tournoi , le I O juillet i55g.
N’ayant lors qu’cnviron. quatre ou cinq ans et me tenant sur ses genoux pour me faire causer, il me dit que je choisisse celuy que Je voulois pour mon serviteur, de monsieur le prince de Joinville, qui a depuis estë ce grand et infortuné duc de Guise, ou du marquis de Beaupreau *, fils du prince de La Roche:$ur-Yon (en l’esprit duquel la nature, pour avoir fait trop d’effort de sou excellence, excita l’envie de la fortune J usques à lay estre mortelle ennemye, le privant par la mort, en son an quatorziesme, des honneurs et couronnes qui estoient justement promises à la vertu et magnanimité qui reluisoicnt à son aspect) , tous deux aagez de six à sept ans, se jouants auprès du Roy mon perc, moy les regardant. Je luy dis que je voulois le marquis. Il me dit : «Pourquoi/ Il n’est pas si beau » (car le prince de Joinville estoit blond et blanc, et le marquis de Beaupreau avoit le teint et les cheveux bruns). Je lui dis : nPource qu’il estoit plus sage, et que l’autre ne peut durer en patience qu’il ne fasse tousjours mal à quelqu’un , et veut tousjours estre le maistre. » Augure certain de ce que nous avons veu depuis.
' Marguerite avait alors sept ans accomplis et non pas cinq ans, comme elle le dit; l’auteur des Anecdotes des Reines et Récentes de France a cru devoir expliqner cette inexactitude : « Il est naturel , dit-il, à une belle femme qui parle d’elle, même à un certain âge, de se donner quelques années de moins : cela échappe â l’amourpropre sans qu’il s’en aperçoive. » (Daiux ou Radixs, Anecdotes des Reines et Régentes de France, t. V, p. ai6, à la note.)
' Henri de Bourbon, mort en i56o, était fils de Charles de Bourbon, prince de La Roche-sur-Yon. Sa mère, qui était amie de Marguerite, l’accompagna, comme ou le verra ci-après, dans son voyage aux eaux de Spa.
Et la résistance aussi que je feis pour conserver ma religion du temps du Sinode de Poissi où toute la cour estoit infectée d’heresie, aux persuasions impérieuses de plusieurs dames et seigneurs de la cour, et mesme de mon frere d’Anjou, depuis roy de France, de qui l’enfance n’avoit peu éviter l’impression de la malheureuse huguenoterie , qui sans cesse me crioit de changer de religion, jettant souvent mes heures dans le' feu, et au lieu me donnant des psalmes et prières huguenotes, me contraingnant les porter; lesquelles, soudain que je les avois, je les baillois à madame de Curton ma gouvernante , que Dieu ra’avoit fait la grâce de conserver catholique, laquelle me menoit souvent chez le bonhomme. Monsieur le cardinal de Tournon, qui me conseilloit et fortifioit à souffrir toutes choses pour maintenir ma religion , et me redonnoit des heures et des chappelets au lieu de ceux que l’on m’avoit bruslées. Mon frere d’Anjou et ces autres particulières âmes qui avoient entrepris de perdre la mienne, me les retrouvant, animez de courroux m’injurioient , disants que c’ estoit enfance et sottise qui me le faisoit faire ; qu’il paroissoit bien que je n’avois point d’entendement; que tous ceux qui avoient de l’esfH'it, de quelque aage et sexe qu’ils fussent , oyants prescher la vérité s’estoient retirez de l’abus de cette bigoterie; mais que je serois aussi sotte que ma gouvernante. Et mon frere d’Anjou, y adjoustanl les menaces, disoit que la Royne ma mere me feroit fouetter, ce qu’il disoit de luy-mesme, car la Royne ma incre ne sçavoit
' Scpiembif i56i.
point l’erreur où il estoit tombé; et soudain qu’elle le sçeut, tansa fort luy et ses gouverneurs , et le faisant instruire le contraignist de reprendre la vraye, saincte et ancienne religion de nos peres, de laquelle elle ne s’estoit jamais départie. Je luy respondis à telles menaces, fondante en larmes , comme l’aage de sept à huict ans où j’estois lors y est assez tendre, qu’il me fist fouetter, et qu’il me 6st tuer s’il vouloit ; que je souflrirois tout ce que l’on me sçauroit faire, plustost que de me damner.
Assez d’autres responses , assez d’aultres telles marques de jugement et de resolution s’y pourroient-elles trouver : à la recherche desquelles je ne veux peiner, voulant commencer mes mémoires seulement du temps que je vins à la suite de la Royne ma mere pour n’en bouger plus. Car incontinent apres le Sinode de Poissi , que les guerres commencèrent , nous fusmes mon petit frere d’Alençon et moy, à cause de nostre petitesse, envoyez à Amboise, où toutes les dames de ce païs-là se retirèrent avec nous, mesme vostre tante madame de Dampierre ', qui me prist lors en amitié, qu’elle m’a continuée jusques à sa mort, et vostre cousine madame la duchesse de Raiz *, qui sçeut en ce lieu la grâce que la fortune luy avoit faicte de la deli-
' Jeaane de Vivonne, veuve de Claude de Clermont, baron de Dampierre. Elle était mère de la maréchale duebesse de Retz, nommée ci-dessous. Morte en i583.
’ Claude-Catherine de Clermont, baronne de Retz, dame de Dampierre, fille de Claude, baron de Daihpierre, femme d’Albert de Gondi , duc de Relz. Elle fut mariée eu premières noces à Jean, seigneur d’Annrbault, baron de Retz.
\rer à la bataille de Dreux ' d’un fascheux , son premier mary. Monsieur d’Annebaut , qui estoit indigne de posséder un subject si divin et parfait. Je parle icy du principe de l’amitié de vostre tante envers moy, non de vostre cousine, bien que depuis nous en ayons eu une si parfaicte, qu’elle dure encore et durera tousjours. Mais lors l’aage ancien de vostre tante et mon enfantine jeunesse avoient plus de convenance , estant le naturel des vieilles gens d’aimer les petits enfans , et de ceux qui sont en aage parfaict, comme estoit lors vostre cousine, de mespriser et haïr leur importune simplicité.
J’y demeuray jusques au commencement du grand voyage, que la Royne ma mere me feit revenir à la cour pour ne bouger plus d’auprès d’elle ; duquel toutefois je ne parleray point , estant lors si jeune que je n’en ay peu conserver la souvenance qu’en gros, les particularitez s’estant esvanouies de ma mémoire comme un songe. Je laisse à en discourir à ceux qui estans en aage plus meur, comme vous, se peuvent souvenir des magnificences qui furent faites par tout; mesmes à Bar le Duc, au baptesme de mon iiepveu le prince de Lorraine ; à Lyon, à la venue de mpnsieur et de madame de Savoye; à Bayonne, à l’entreveue de la royne d’Espaigne ma sœur, et de la Royne ma mere et du roy Charles mon frere * (là où je m’asseure que vous n’ou-
' Le 19 décembre i56j.
’ Il D’est pas inutile d’avertir le lecteur que la parenthèse qui s’ouvre ici ne se ferme qu’à la page lu, et contient par conséquent toute la page 9 qui suit.
blierez de représenter le festin superbe de la Royne ma mere en l’isle avec le ballet, et la forme de la salle qu’il sembloit que la nature l’eust appropriée à cet eifect ; ayant cerné dans le milieu de l’isle un grand pré ou ovale de bois de haute fustaye , où la Royne ma mere disposa tout à l’entour de grandes niches , et dans chacune une table ronde à douze personnes ; la table de leurs majestez seulement s’eslevoit au bout de la salle sur un haut dais de quatre degrez de gazons. Toutes ces tables servies par trouppes de diverses bergeres habillées de toille d’or et de satin, diversement selon les habits divers de toutes les provinces de France. Lesquelles bergeres, à la descente des magnifiques batteaux (sur lesquels, venant de Bayonne à cette isle, l’on fust tousjours accompagné de la musique de plusieurs dieux marins, chantans etrecitansdes vers autoiu' du batteau de leurs majestez) s’estoient trouvé chaque trouppe en un pré à part, à deux costez d’une grande allée de pelouse , dressée pour aller à la susdite salle, chaque trouppe dansant à la façon de son païs: les Poitevines avec la cornemuse; les Provençales la volte avec les cimballes ; les Bourguignones et Champenoises avec le petit haut-boys, le dessus de violon, et tabourins de village ; les Bretonnes dansans leurs passe-pieds et branles-gais ; et ainsi toutes les autres provinces. Âpres le service desquelles, le festin finy, l’on veit, avec une grande trouppe de satyres musiciens, entrer ce grand rocher lumineux, mais plus
' L’ile d’Aigucmeau , sur l’Adour.
to MÉMOIRES [1569]
esclairë des beautez et pierreries des nymphes qui faisoient dessus leur entrée que des artificielles lumières; lesquelles, descendans, yindrent danser ce beau ballet, duquel la fortune envieuse ne pouvant supporter la gloire, feit orager une si grande pluye et tempeste, que la confusion de la retraicte qu’il falloit faire la nuit par batteaux, apporta le lendemain autant de bons contes pour rire, que ce magniBque appareil de festin avoit apporté de contentement) , et en tontes les superbes entrées qui leur furent faictes aux villes principales de ce royaume, duquel ils visitèrent toutes les provinces ' .
Au régné du magnanime roy Charles, mon frere, quelques années apres le retour du grand voyage , les huguenots ayants recommencé la guerre , le Roy et la Royne ma mere estans à Paris, un gentil-homme de mon frere d’Anjou, qui depuis a esté roy de France, arriva de sa part pour les advertir qu’il avoit reduict l’armée des huguenots à telle extrémité, qu’il esperoit qu’ils seroient contraints de venir dans peu de jours à la bataille, et qu’il les supplioit avant cela qu’il eust cet honneur de les voir pour leur rendre compte de sa charge, afin que si la fortune, envieuse de sa gloire,
' Dans cette fête, le dauphin d’Auvergne, depuis duc de Montpensier, présenta ii Marguerite une médaille allégorique représentant un nid de trois petits oiseaux auxquels leur mère donnait la becquée : un Amour portait ce nid de la main droite et on arc de la gauche; la devise était œquus amor; c’était une allusion à l’amour de Catherine pour ses trois enfants : Charles IX, le doc d’Anjou et Marguerite, qui assistaient il la fête. Le doc d’Alençon était resté il Vincennes. (Hiiaiio!) DI CosTi, Étoffes des Dames illustres, t. Il, p. Sog. )
qu’en si jeune aage il avoit acquise, vouloit en cette desirée journée, apres avoir fait un bon service au Roy et à sa religion et à cet estât , joindre le triomphe de sa victoire à celuy de ses funérailles, il partist de ce monde avec moins de regret, les ayant laissez tous deux satisfaicts en la charge qu’ils luy avoient faict l’honneur de luy commettre ; de qupy il s’estimeroit plus glorieux que de deux trophées qu’il avoit acquis par ses deux premières victoires. Si ces paroles touchèrent au cœur d’une si bonne mere, qui ne vivoit que pour ses enfans, abandonnant à toute heure sa vie pour conserver la leur et leur estât, et qui sur tout cherissoit cestuy-là, vous le pouvez juger.
Soudain elle se résolut de partir avec le Roy, le menant avec elle, et des femmes la petite trouppe accoustumée , madame de Raiz , madame de Sauve ' et moy. Estant portée des aisles du désir et de l’afTection maternelle, elle feit le chemin de Paris à Tours en trois jours et demy ; qui ne fust sans incommodité, et beaucoup d’accidents dignes de risée, pour y estre le pauvre monsieur le cardinal de Bourbon , qui ne l’abandonnoit jamais, qui toutefois n’estoit de taille, d’humeur, ny de complexion pour telles courvées.
Arrivant au Plessis lez Tours , mon frere d’Anjou s’y trouva avec les principaux chefs de son année , qui estoient la Heur des princes et seigneurs de France, en la presence desquels il feit une harangue au Roy, pour luy rendre raison de tout le maniement de sa charge depuis
' Charlotte de Beaune, fille de Jacques, baron de flamblançay, femme de Simon de Fizes, baron de Sauves.
qu’il estoit party de la cour, faicte avec tant d’art et d’eloquence, et dicte avec tant de grâce, qu’il se feit admirer de tous les assistans; et d’autant plus que sa grande jeunesse relevoit et faisoit davantage paroistre la prudence de ses paroles, plus convenables à une barbe grise et à un vieux cappitaine , qu’à une adolescence de seize ans ' , à laquelle les lauriers de deux batailles gaignées luy ceignoient desjà le front * ; et que la beauté, qui rend toutes actions agréables, florissoit tellement en luy, qu’il sembloit qu’elle feit à l’envy avec sa bonne fortune laquelle des deux le rendroit plus glorieux.
Ce qu’en ressentoit ma mere, qui l’aimoit unicquement, ne se peut représenter par paroles, non plus que le deuil du pere d'Iphigenie; et à toute autre qu’à elle , de l’ame de laquelle la prudence ne desempara jamais , l’on eust aisément congneu le transport qu’une si excessive joye luy causoit. Mais elle, modérant ses actions comme elle vouloit, monstrant apertement que le discret ne faict rien qu’il ne vueille faire , sans s’amuser à publier sa joye , et pousser les louanges dehors qu’une action si belle d’un fils si parfaict et chery meritoit, elle prinst seulement les poincts de sa harangue qui concernoient les faicts de
' Il ne faut pas prendre ii la lettre cette façon de parler ; le duc d’Anjou avait alors dix-huit ans.
* Quelles sont ces deux batailles ? Castelnau , et après lui plusieurs historiens, placent l’entrevue de Tours entre la bataille de Jarnac et celle de Montcontour. Cette dernière ne peut donc être comptée. Peutêtre faut-il joindre à la victoire de Jarnac le combat de La Roche- Abeille, qui précéda en effet l’entrevue.
la guerre , pour en faire dciiberer aux princes et seigneurs là presens, et y prendre une bonne resolution , et pourvoir aux choses necessaires pour la continuation de cette gueire. A la disposition de quoy il fust necessaire de passer quelques jours en ce lieu; un desquels, la Royne ma mere se promenant dans le parc avec quelques princes, mon frere d’Anjou me pria que nous nous promenassions en une allée à part, où estant il me parla ainsi : « Ma sœur, la nourriture que nous avons prise ensemble ne nous'oblige moins à nous aimer que la proximité. Aussi avez-vous peu cognoistre qu’entre tous ceux que nous sommes de freres , j’ay touq'ours eu plus d’inclination de vous vouloir du bien qu’à toute autre ; et ay recogneu aussi que vostre naturel vous portoit à me rendi-e mesme amitié. Nous avons esté jusques icy naturellement guidez à cela sans aucun dessein , et sans que telle union nous apportast aucune utilité que le seul plaisir que nous avions de converser ensemble. Cela a esté bon pour nostre enfance; mais à cette heure il n’est plus temps de vivre en enfance. Vous voyez les belles et grandes charges où Dieu m’a appellé, et où la Royne nostre bonne mere m’a eslevé. Vous debvez croire que vous estant la chose du monde que j’aime et chéris le plus , que je n’auray jamais grandeurs ny biens à quoy vous ne participiez. Je vous recongnois assez d’esprit et de jugement pour me pouvoir beaucoup servir auprès de la Royne ma mere , pour me maintenir en la fortune où je suis. Or mon principal appuy est d’estre conservé en sa bonne grâce. Je crains que l’absence m’y nuise; et toutesfois
la guerre et la charge que j’ay me contraignent d’en estre presque tousjours esloingné. Cependant le Roy mon frere est tousjours auprès d’elle, la flatte, et luy complaist en tout. Je crains qu’à la longue cela ne m’apporte préjudice, et que le Roy mon frere devenant gi'and , estant courageux comme il est , ne s’amuse tousjours à la chasse, mais devenant ambitieux, vueille changer celle des Restes à celle des hommes, m’ostant la charge de lieutenant de Roy qu’il m’a donnée pour aller luy-mesme aux armées; ce qui me seroit une ruine et desplaisir si grand, qu’avant que recepvoir une telle cheute j’eslirois plustost une cruelle mort. En cette appréhension, songeant les moyens d’y remedier, je trouve qu’il m’est necessaire d’avoir quelques personnes tres-iidelles qui tiennent mon party auprès de la Royne ma mere. Je n’en cognois point de si propre comme vous, que je tiens comme un second moymesme. Vous avez toutes les parties qui s’y peuvent désirer, l’esprit, le jugement, et la fidelité. Fourveu que me vouliez tant obliger que d’y apporter de la subjection (vous forçant d’estre tousjours à son lever, à son cabinet , et à son coucher, et bref tout le jour) cela la conviera de se communiquer à vous ; avec ce que je luy tesmoigneray vostre capacité, et la consolation et service qu’elle en recepvra, et la supplieray de ne plus vivre avec vous comme un enfant, mais de s’en servir en mon absence comme de moy. Ce que je m’asseure qu’elle fera. Perdez cette timidité; parlez-Iuy avec asseurance comme vous faites à moy, et croyez qu’elle vous aura agréable. Ce vous sera un grand heur et hon-
heur d’estre aimée d’elle. Vous ferez beaucoup pour vous et pour moy ; je tiendray de vous, apres Dieu, la conservation de ma bonne fortune. »
Ce langage me fust fort nouveau , pour avoir jusques alors vescu sans dessein, ne pensant qu’à danser ou aller à la chasse, n’ayant mesme la curiosité de m’habiller ny de paroistre belle , pour n’estre encore en l’aage de telle ambition , et avoir esté nourrie avec telle crainte auprès de la Boyne ma mere , que non seulement je ne luy osois parler, mais quand elle me regardoit je transissois, de peur d’avoir faict chose qui luy des* pleust. Peu s’en fallut que je ne luy respondisse comtne Moïse à Dieu, en la vision du buisson. : « Que suis-je moy ? Envoyé celuy que tu doibs envoyer. « Toutesfois trouvant en moy ce que je ne pensois qui y fust, des puissances excitées par l’objet de ses paroles , qui par avant m’estoient incogneues, bien que née avec assez de courage en moi , revenue de ce premier estonnement , ces paroles me pleurent, et me sembloit à l’instant que j’estois transformée, et que j’estois devenue quelque chose de plus que je n’avois esté jusques alors. Je commençay à prendre confiance de moy-mesme, et luy dis : <( Mon frere , si Dieu me donne la capacité ét l’hardiesse de parler à la Boyne ma mere, comme j’ay la volonté de vous servir en ce que desirez de moy, ne doubtez point que vous n’en retiriez l’utilité et le contentement que vous vous en estes proposé. Pour la suhjection, je la luy rendraÿ telle, que vous cognoistrez que je préféré vostre bien à tous les plaisirs du monde. Vous avez raison de vous asseurer de moy ;
car rien au monde ne vous honnore et aime tant que moy. Faictes-en estât, et qu’estant auprès de la Royne ma mere vous y serez vous-mesmes, et que je n’y seray que pour vous. »
Je proferay ces paroles trop mieux du cœur que de la bouche, ainsi que les efiects le tesmoingnet%nt; car estant partis de là , la Royoe ma mere m’appella à son cabinet , et me dit : . « Yostre frere m’a dit les discours que vous aviez eus ensemble : il ne vous tient pour enfant ; aussi ne le veux-je plus faire , et me sera un grand plaisir de vous parler comme à voâtre frere. Rendez-vous subjecte auprès de moy, et ne craingnez point de me parler librement , car je le veux ainsy. » Ces paroles firent ressentir à mon ame ce qu’elle n’avoit jamais ressenti, un contentement si desmesurë, qu’il me sembloit que tous les plaisirs que j’avois eus jusques alors n’estoient que l’ombre de ce bien, regardant au passé d’un œil desdaigneux, les exercices de mon enfance, la danse, la chasse, et les compagnies de mon aage, les mesprisant comme choses trop folles et trop vaines. J’obéis à cet’agreable commandement, ne manquant un seul jour d’estre des premières à son lever, et des dernieres à son coucher. Elle me faisoit cet honneur de me parler quelquefois deux ou trois heures, et Dieu me faisoit cette grâce qu’elle restoit si satisfaicle de moy, qu’elle ne s’en pouvoit assez louer à ses femmes. Je luy parlois tousjours de mon frere , et le tenois luy adverty de tout ce qui se passoit avec tant de fidelité que je ne respirois autre chose que sa volonté.
[ld«9] DE MARGUERITE OE VALOIS. 17
Je feus en cette heureuse condition quelque temps auprez de la Royne ma mere , durant lequel la bataille de Moncontour se bailla ' ; avec la nouvelle de laquelle mon frere d’Anjou, qui ne tendoit qu’à estre tousjom's près de la Royne ma mere, luy manda tpi’il s’en alloit assiéger Saint-Jean-d’Angely *, et que la presence du Roy et d’elle seroit necessaire en ce siege-là. Elle, plus désireuse que luy de le veoir, se resoult soudain de partir, ne menant avec elle que la trouppe ordinaire, de laquelle j’estois, et y allois d’une joye extrêmement grande, sans prévoir le malheur que la fortune m’y avoit préparé. Trop jeune que j’estois, et sans expérience, je n’avois à suspecte cette prospérité; et pensant le bien duquel je jouissois permanent, sans me doubter d’aucun changement, j’en faisois estât asseuré ; mais l’envieuse fortune , qui ne put supporter la durée d’une si heureuse condition, me preparoit autant d’ennuy à cette arrivée, que je m’y promettois de plaisir, par la fidelité de laquelle je pensois avoir obligé mon frere.
Mais depuis qu’il estoit party, il avoit proche de luy le Guast^, duquel il estoit tellement possédé, qu’il ne voyoit que par ses yeux, et ne prloit que par sa bouche. Ce mauvais homme, né pour mal faire, soudain fascinant son esprit, le remplit de mille tyranniques maximes : qu’il ne falloit aimer ni fier qu’à soy-mesme; qu’il ne falloit joindre personne à sa for-
' Le 5 octobre i5^.
’ Cette ville se rendit le 3 décembre iSfiç.
' Louis de Berenger, seigneur Do Giia, gentilhomme dauphinois.
tune, non pas mesme ny frere ny sœur, et autres tels beaux préceptes machiavelistes; lesquels imprimant en son esprit, et résolvant les praticquer, soudain que nous fusmes arrivez, apres les premières salutations, ma mere se mit à se louer de moy, et luy dire combien fidellement je l’avois servy auprès d’elle. Il luy respondit froidement qu’il estoit bien aise qu’il luy eust bien réussi, l’en ayant suppliée; mais que la prudence ne permettoit pas que l’on se pust servir de mesmes expédients en tout temps; que qui estoit necessaire à une certaine heure, ponrroit cstre nuisible à une autre. Elle luy demanda pourquoy il disoit cela; sur ce sujet, luy, voyant le temps de l’invention qu’il avoit fabriquée pour me ruiner, luy dit que je devenois belle, et que monsieur de Guise me vouloit rechercher, et que ses oncles aspiroient à me le faire csponser; que si je venois à y avoir de l’affection, qu’il seroit à craindre que je luy descouvrisse tout ce qu’elle me diroit; qu’elle sçavoit l’ambition de cette maison-là, et combien elle avoit tousjours traversé la nostre; pour cette occasion, il seroit bon qu’elle ne me parlast plus d’affairés, et que peu à peu elle se retirast de se familiariser avec moy.
Des le soir mesme , je reconnus le changement que ce pernicieux conseil avoit faict en elle; et voyant «ju’elle craingnoit de me parler devant mon frere, m’ayant commandé trois ou quatre fois, cependant quelle parloit à luy, de m’aller coucher, j’attendois qu’il fust sorlv de sa chambre; puis, m’approchant
d’elle 9 je la suppliay de me dire si, par ignorance , j’avois esté si malheureuse d’avoir faict chose qui lui eust despieu. Elle me le voulust du commencement dissimuler ; enfin elle me dist : « Ma fille, vostre frere est sage ; il ne faut pas que luy en sçachiez mauvais gré de ce que je vous diray, qui ne tend qu’à bien. » Et me fist tout ce discours, me commandant que je ne luy parlasse plus devant mon frere. Ces paroles me feurent autant de poiuctes dans le cœur, que les premières, lors qu’elle me receut en sa bonne grâce, m’avoient esté de joye. Je n’obmis rien à luy représenter de mon innocence; que c’estoit chose de * quoy je n’avois jamais ouy parler; et quand il auroit ce dessein, il ne m’en parleroit jamais que soudain je ne l’en advertisse aussitost ; mais je n’advançay rien ; l’impression des paroles de mon frere luy avoit tellement occupé l’esprit, qu’il n’y avoit plus lieu pour aucune raison ny vérité. Voyant cela, je luy dis que je ressentois moins le mal de la perte de mon bonheur, que n’avois senty le bien de son acquisition ; que mon frere me l’ostoit comme il me l’avoit donné: (car il me l’àvoit faict avoir sans mérité, m’advouant lors que je n’en estois pas digne) et qu’il m’en privoit aussi sans l’avoir mérité, sur un subject imaginaire qui n’avoit nul estre qu’en la fantaisie * ; que je la sup-
' La méfiance du duc d’Anjou n’était pas aussi déraisonnable que Marguerite voudrait le faire croire. Son amour pour le duc de Guise et les suites de cet amour sont des faits notoires, établis nonseulement par le témoignage des pamphlétaires, mais encore par celui de tous les historiens sérieux, du président de Thou, de Mat-
pliois de croire que je coiiscrverois immortelle la souvenance du tort que mon frere me faisoit. Elle s’en courrouça, me commandant de ne luy en montrer nulle apparence.
Depuis ce jour-là, elle alla tousjours me diminuant sa faveur, faisant de son fils son idole, le voulant contenter en cela et en tout ce qu’il desiroit d’elle. Cet ennuy me pressant le cœur et possédant toutes les facilitez de mon ame, rendant mon corps plus propre à recepvoir la contagion du mauvais air qui esloit lors en l’armëe, je tombay à quelques jours de là extrêmement malade d’une grande fîebvre continue et du pourpre, maladie qui couroit lors, et qui avoit en mesme temps emporté les deux premiers médecins du Roy et de la Royne, Ghappellain et Castelan ', comme se voulant prendre aux bergers, pour avoir meilleur marché du troupeau. Aussi en eschappat-il fort peu de ceux qui en furent atteints. Moy estant en cette extrémité , la Royne ma mere , qui en sçavoit une partie de la cause, n’obmettoit rien pour me faire secourir, prenant la peine, sans craindre le danger,
tliicu, de Dupicix (qui fut attaclié à la maison de Marguerite), et de Mêlerai. *
' Le président de Thon parle en ces termes de ces deux médecins :
Duo viri insignes, nec mngis projessione qaam volunlalum et
sludiorum consensione conjuncti, eoriemqiie Jere diu, in aula et exercitiius, contubernio usi, Joannes Capella et Honoratus Castellanus , regis reginteque archiairi, ulrique prœclari, et partis liberniitate principum opibus , extra quæstum , qui illam artem in plerisque des-
honestat, positi ambo, ut conjuncti vixeranl, ita in eadem domo
et eadem pestUenti lue eodem tempore e vivis excesserunt. (Jac.
Auo. TnuAsi Uist. sui tempnris, lil>. aivi.)
d’y venir à toute heure, ce qui soulageoit bien mon mal ; mais la dissimulation de mon frere me l’augmeu' toit bien autant, qui, apres m’avoir faict une si grande trahison et rendu une telle ingratitude, ne bougeoit jour et nuict du chevet de mon lict, me servant aussi officieusement que si nous eussions esté au temps de nostre plus grande amitié. Moy, qui avois par commandement la bouche fermée , ne respondois que par souspirs à son hypocrisie, comme Burrus fist à Néron, lequel mourust par le poison que ce tyran Iny avoit faict donner, luy tesmoingnant assez la principale cause de mon mal n’estre que la contagion desmauvai.s offices, et non celle de l’air infecté. Dieu eut pitié de moy, et me garantit de ce danger; et apres quinze jours passez, l’armée partant, l’on m’emporta dans des brancars, où tous les soirs, arrivant à la couchée, je trouvois le roy Charles, qui prenoit la peine, avec tous les honnestes gens de la cour, de porter ma lictiere jusqnes au chevet de mon lict.
En cet estât, je vins de Saint-Jean-d’Angely à Angers, malade du corps, mais beaucoup plus malade de l’ame, où pour mon malheur je trouvay monsieur de Guise et ses oncles arrivez; ce qui req'ouit autant mon frere, pour donner couleur à son artifice, qu’il me donna appréhension de croistre ma peine. Lors mon frere, pour mieux ourdir sa trame, venoit tous les jours à ma chambre., y menant monsieur de Guise , qu’il feingnoit d’aimer fort. Et pour le luy faire penser, souvent en l’embrassant il lui disoit : « Plcust à Dieu que tu feusses mon frere ! » A quoy monsieur de
Guise monstroit ne point entendre; mais moy, qui sçavois la malice, perdois patience de n’oser la luy reprocher.
Sur ce temps, il se parla pour moy du mariage du roy de Portugal qui envoya des ambassadeurs pour me demander. La Royne ma mere me commanda de me parer pour les recepvoir, ce que je feis. Mais mon frere lui ayant faict accroire que je ne voulois point de ce mariage, elle m’en parla le soir, m’en demandant ma volonté, pensant bien en cela trouver un subjectpour se courroucer à moy. Je luy dis que ma volonté n’avoit jamais despendu que de la sienne; que tout ce qui luy seroit agréable me le seroit aussi . Elle me dit en colere , comme l’on l’y avoit disposée, que ce que je disois , je ne l’avois point dans le cœur, et qu’elle sçavoit bien que le cardinal de I.orraine m’avoit persuadée de vouloir plustost son nepveu. Je la suppliay de venir à l’effect du mariage du roy de Portugal , lors elle verroit mon obéissance. Tous les jours on luy disoit quelque chose de nouveau sur ce subject, pour l’aigrir contre moy et me tourmenter; inventions de la bouticque du Guast. De sorte que je n’avois un jour de repos; car, d’un costé, le roy d’Espagne* empeschoit que mon mariage ne se bst, et de l’autre, monsieur de Guise, estant à la cour, servoit tousjours de prétexté pour fournir de subject à me faire persécuter, bien que luy, ny nul de ses parens, m’en émit jamais parlé, et qu’il y eust plus d’un an qu’il eust commence
■ Sébaitien , le premier roi de Portugal qui ait pris le titre de Majesté.
’ Philippe H.
la recherche de la princesse de Porciaii ' . Mais pourcé que ce mariage-la traisnoit, on en rejettoit tousjours la cause sur ce qu’il aspiroit au mien. Ce que voyant, je m’advisay d’escripre à ma sœur madame de Lorraine, qui pouvoit tout en cette maison-là , pour la prier de faire que monsieur de Guise s’en allast de la cour, et qu’il espousast promptement la princesse de Porcian sa maistresse^ luy représentant que cette invention avoit esté faicte autant pour la ruine de monsieur de Guise et de toute sa maison, que pour la mienne. Ce qu’elle recogneust tres-bien, et vint bientost à la cour, où elle feit faire ledit mariage, me délivrant par ce moyen de cette calomnie, et faisant cognoistre à la Royne ma mere la vérité de ce que je luy avois tousjours dit : ce qui ferma la bouche à tous mes ennemis, et me donna repos. Cependant le roy d’Espagne, qui ne veut que les siens s’allient hors de sa maison , rompit tout le mariage du roy de Portugal, et ne s’en parla plus *.
Quelques jours apres il se parla du mariage du prince de Navarre, qui maintenant est nostre brave et magnanime Roy, et de moy. La Royne ma mere, estant un jour à table, en parla fort longtemps avec
* Catherine de Clèves, comtesse d’Eu, veuve d’Antoine de Croy, prince de Porcian, qui épousa en secondes noces Henri de Lorraine , duc de Guise.
• Le P. Hilarion de Coste avance que l’empereur Maximilien II la ût aussi demander pour son fils aine Rodolphe, roi de Hongrie. Si h; fait est vrai, on peut s’étonner que l'orgueil féminin de Margucrilt; l’ait passé sous silence. {Dames illustres, t. II, p. 293. )
monsieur de Meru parce que la maison de Montmorency estoient ceux qui en avoient porté les- premières paroles. Sortant de table , il me dit qu’elle luy avoit dit de m’en parler. Je luy dis que c’estoit chose superAue, n’ayant volonté que la sienne; 'qu’à la vérité, je la supplierois d’avoir esgard combien j’estois catholique, et qu’il me fascheroit fort d’espouser personne qui ne fust de ma religion. Apres, hi Royne, allant en son cabinet, m’appella, et me dit que messieurs de Montmorency luy avoient proposé ce mariage , et qu’elle en vouloit bien savoir ma volonté; à quoi je respondis n’avoir ny' volonté ny eslection que la sienne; je la suppliois se souvenir que j’estois fort catholique. Au bout de quelque temps, les propos s’en continuans tousjours, la royne de Navaire, sa mere, vint à la cour, où le mariage fut du tout accordé avant sa mort, à laquelle il se passa un ti'ait si plaisant, qu’il mérité non d’estre mis en l’histoire, mais de ne le passer soubz silence entre vous et moy.
Madame de Nevers *, de qui vous congnoissiez l’humeur, estant venue avec monsieur le cardinal de Bourbon , madame de Guise , madame la princesse dé Gondé ses soeurs et moy, au logis de la feue royne de Navarre à Paris, pour nous acqùicter du dernier debvoir deu à sa dignité et à la proximité cpie nous luy
Charles de Montmorency, fils puîné du connétable Anne. A cette époque , il prenait le titi-e de la seigneurie de Méru ; plus tard , il prit celui de doc d'AmviUe. Il fut amiral de France.*
* Henriette de Clèves , duchesse de Nivernois et de Rethelois.
* Marie de Clives, marquise d’isles, première femme de Henri de Bourbon , premier du nom, prince de Condc
avions, non avec les pompes et ceremonies de nostre religion, mais avec le petit appareil que permettoit la huguenoterie ; à sçavoir, elle dans son lict ordinaire, les rideaux ouverts, sans luminaire, sans prestres, sans croix et sans eau beniste; et nous, nous tenans à cinq ou six pas de son lict avec le reste de la compagnie, la regardant seulement. Madame de Nevers, qu’en son vivant elle avoit baye plus que toutes les personnes du monde, et elle luy ayant bien rendu et de volonté et de parole , comme vous sçavez qu’elle en sçavoit bien user à ceux qu’elle hayoit, part de nostre troupe, et avec plusieurs belles, (iumbles et grandes revercnces, s’approche de soit lict , et lui prenant la main la luy baise ; puis , avec une grande reverence pleine de respect, se met auprès de nous. Nous, qui sçavions leur haine, estimant cela....
Quelques mois apres ledit prince de Navarre, qui lors s’appeloit roy de Navarre, portant le dueil de la Royne sa mere, y vint accompagné de bien huict cens gentilhommes tous en dueil, qui fust receu du Roy et de toute la cour avec beaucoup d’honneur ; et nos nopces se feirent peu de jours apres avec autant de triomphe et de magnificence que de nul autre de ma qualité; le roy de Navarre et sa troupe y ayans laissé et changé le dueil en habits tres-riches et beaux, et toute la cour parée comme vous sçavez, et le sçanrez trop mieux représenter ; moy habillée à la royalle avec la couronne et couet ' d’hermine mouchetée, qui se
‘ Var. la copie de l’Arsenal : corcrl.
met au devant du corps, toute brillante de pierreries de la couronne, et le grand manteau bleu à quatre aulnes de queue portée par trois princesses; les eschalTaux dressez à la coustume des nopces des filles de France, depuis l’evescliéjusquesà Nostre-Dame, tendus et parez de drap d’or ; le peuple s’estoufTant en bas à regarder passer sur cet eschaffaut les nopces et toute la cour, nous vinsmes à la porte de l’élise , où monsieur le cardinal de Bourbon y faisoit l’office ce jourlà, où nous ayant receu pour dire les paroles accoustumées en tel cas, nous passasmes sur le mesme eschaflàut jusques à la tribune qui séparé la nef d’avec le chœur, où il se trouva deux degrez, l’un pour descendre audict chœur, l’autre pour sortir par la nef hors l’eglise. Le roy de Navarre s’en allant par celuy de la nef hors de l’eglise, nous
La fortune, qui ne laisse Jamais une félicité entière aux humains, changea bien-tost cet heureux estât de nopces et triomphe en un tout contraire , par cette blessure de l’admirai, qui offença tellement tous ceux de la religion, que cela les mist en un dernier desespoir. De sorte que l’aisné Pardaillan ' et quelques autres des chefs des huguenots en parlèrent si haut à la Royne ma mere, qu’ilsluyûrentpenserqu’ils avoient qudque mauvaise intention. Par l’advis de monsieur de Guise et de mon frere le roy de Pologne , qui depuis a esté roy de France, il feust pris resolution de les prévenir; conseil de quoy le roy Charles ne fust nullement , le-
' Hector de Pardaillan, baron de Gondrin et de Montespan, Gis d’Antoine de Pardaillan, aussi baron de Gondrin et de Montespan.
Digilized by GoogI
quel aflectionnoit fort monsieur l’admirai , monsieur de La Rochefoucault, Teligny % La Noue, et quelques autres des chefs de la religion , desquels il se pensoit servir en Flandre. Et, à ce que je luy ay depuis ouy dire à luy-mesme, il y eust beaucoup de peine à Ty faire consentir; et sans ce qu’on luy fit entendre qu’il y alloit de sa vie et de son estât, il ne l’eust jamais fait. Et ayant sceu l’attentat que Maurevert * avoit faict à monsieur l’admirai du coup de pistolet qu’il luy avoit
' Charles, seigneur de Téligny, qui fut tué à la Saint-Barthélemy. Il avait épousé Louise de Coligny, fille de l’amiral , laquelle se remaria, en i583, à Guillaume de Nassau, prince d’Oraoge.
* Lestoiie en parle en ces termes : n Maurevert, jeune gentilhomme briois, cest insigne et tant renommé assassin, qui, en l’an iSôq, avoit à Niort, tué proditoirement d’un coup de pistolé le seingneur de Moui , son maistre, et en l’an iSga (jic) tiré le coup de harquebouze à l’amiral de Chastillon, pour récompenise desquels services il estoit pourveu de deux bonnes abbaies.... » {Journal de Henri III ^ 15^6; éd. de MM. Champollion.) ~ La date de iSga, qu’on lit ici, est une faute d’impression, comme il est facile de le voir. Voici du reste sur Maurevert une note parfaitement exacte , dont nous voulons laisser tout l’honneur au citoyen La Chabeaussière :
R L’assassin de Mouy se nommait Louvier, et était seigneur de Maun revert et non Alaureveil, comme l’ont écrit quelques historiens, •t encore moins Moureveil. Maurevert est en Brie....
tt Ce Louvier avait été page dans la maison du duc de Lorraine, et « avait été destitué par le gouverneur, ce qui l’avait contraint de pas- R ser dans les troupes espagnoles ; ensuite il s’était insinué chez les « Guise. » (Extrait d’une lettre écrite des Madclonnettes, le i6 ventôse de l’an ii* de la république, par le citoyen La Chabeaussière au citoyen Grégoire, député de la Convention.) — Pour s’expliquer l’origine singulière de cette note, il faut savoir que Charles IX voulut récompenser l’assassin de Mouy en lui faisant donner le collier de son oi'dre , et que la lettre autographe écrite dans ce but par le Roi au
tiré par une fenestre, d’où le pensant tuer il resta seu> lement blessé à l’espaule, leroy Charles se doubtant bien que ledict Maurevert avoit fait ce coup à la suscitation de monsieur de Guise , pour la vengeance de la mort de feu monsieur de Guise , son pere, que ledit admirai avoit fait tuer de mesme façon par Poltrot, il en fust en si grande colere contre monsieur de Guise , qu’il jm'a qu’il en feroit justice. Et si monsieur de Guise ne se fust tenu caché tout ce jour-là, le Roy l’eust faict prendre. Et la Royne ma mere ne se trouva jamais plus empeschée qu’à faire entendre audit roy Charles que cela avoit esté faict pour le bien de son estât, à cause de ce que j’ay dit cy-dessus de l’affeclion qu’il avoit à monsieur l’admirai, à La Noue et à Teligny, desquels il goustoit l’esprit et valeur, estant prince si genereux qu’il nes’alTectionnoitqu’à ceux en qu’il recongnoissoit telles qualitez. Et bien qu’ils eussent esté tres-pernicieux à son estât, les regnards avoient sçeu si bien feindre qu’ils avoient gaingné le cœur de ce brave prince, pour l’esperance de se rendre utiles à l’accroissement de son estât, et en luy proposant de belles et glorieuses entreprises en Flandre , seul a ttraict de cette ame grande et royalle. De sorte que, bien que la Royne ma
dac d’Alençon, fut, pendant la Révolntion, l’objet d’une délibération de la Convention , qui en ordonna l’insertion au Moniteur, et le dépôt aux manuscrits de la Bibliothèque Nationale. [Voyez, sur ce fait, les quatre pièces si curieuses que MM. ChampoUion ont publiées dans les additions au Journal de Henri III par Lestoils , p. 5o8.) — Maurevert mourut en i583, à la suite d’un engagement entre lui et le Gis du seigneur de Mouy, Charles-Louis de Vaudray, qui périt aussi dans cette lutte en cherchant à venger la mort de son {mtc.
[ J572] DE MARGUERITE DE VALOIS, mere luy representast en cet accident que l’assassinat que l’admirai avoit faict faire à monsieur de Guise rendoit excusable son fils, si n’ayant peu avoir justice, il en avoit voulu prendre mesme vengeance; qu’ aussi l’assassinat qu’avoit faict ledit admirai de Charry, maistre de camp de la garde du Roy, personne si valeureuse, et qui l’avoit si fidellement assistée .durant sa regence et la puérilité dudictroy Charles, le rendroit bien digne de tel traittement; bien que telles parolles peussent bien fiiire juger au roy Charles que la vengeance de la mort dudict Charry n’estoit pas sortie du cœur de la Royne ma mere, son ame passionnée de douleur de la perte des personnes qui, conune j’ai dict, il pensoit luy estre un jour utiles, offusqua tellement son jugement, qu’il ne peust modérer ny changer ce passionné désir d’en faire justice, et commanda tonsjours qu’on cherchast monsieur de Guise, que l’on le prist, qu’il ne vouloit point qu’un tel acte demeurast impuny.
Enfin comme Pardaillan descouvrist par ses menaces au soupper de la Royne ma 'mere la mauvaise intention des huguenots, et que la Royne vist que cet accident avoit mis les aSàires en tels termes, que si l’on ne prevenoit leur dessein la nuict mesme ils attenteroient contre le Roy et elle, elle prist resolution de faire ouvertement entendre audit roy Charles la vérité de tout et le danger où il estoit, par monsieur le mareschal de Raiz, de qui elle sçavoit qu’il le prendroit
' Voyez les Mcmoires de Castelnau, t. I , p. 388, et l. II, p. 307 ;
de Le Laboureur.
mieux que de tout autre , comme celuy qui luy estoit plus confident et plus favorisé de luy. Lequel le vint trouver en son cabinet le soir, sur les neuf ou dix heures, et luy dit que comme son serviteur tres>fidelle il ne luy pouvoit celer le danger où il estoit, s’il continuoit en la resolution qu’il avoit de faire justice de monsieur de Guise, pour ce qu’il falloit qu’il sçeust que le coup de l’admirai n’avoit point esté fait par monsieur de Guise , seul, mais que mon frere le roy de Pologne, depuis roy de France, et la Royne ma -mere avoient esté de la partie; qu’il sçavoit l’extreme desplaisir que la Royne ma mere receust à l’assassinat de Charry, comme elle en avoit très grande raison, ayant lors peu de tels serviteurs qui ne deppendissent que d’elle, estant, comme il sçavoit, du temps de sa puérilité, toute la France partie, les catholiques pour monsieur de Guise, et les huguenots pour le prince de Condé , tendans et les uns et les autres à luy oster sa couronne, qui ne luy avoit esté conservée , apres Dieu , que par la prudence et vigilance de la Royne sa mere, qui en cette extrémité ne s’estoit trouvée plus fidellement assistée que dudict Charry; que des-lors il sçavoit qu’elle avoit juré se venger dudict assassinat; qu’aussi voyoil-il que ledict admirai ne seroit jamais que tres-pemicieux en cet estât, et que, quelque apparence qu’il fist de luy avoir de l’affection et de vouloir servir Sa Majesté en Flandre, cpi’il n’avoit aultre dessein que de troubler la France; que son dessein d’elle n’avoit esté en cet effect que d’ oster cette peste de ce royaume, l’admirai seul; mais que le malheur avoit voulu que Maurevert avoit failly
son coup, et que les huguenots en estoient entrez en tel desespoir, que ne s’en prenant pas seulement à monsieur de Guise, mais à la Boyne sa mere et au roy de Polc^ne son frere, ils croyoient aussi que le roy Charles mesme en fust consentant, et avoient résolu de recourir aux armes la nuict mesme. De sorte qu’il Toyoit Sa Majesté en un très-grand danger, fust ou des catholiques, à cause de monsieur de Guise, ou des huguenots , pour les raisons susdites.
Le roy Charles, qui estoit tres-prudent, et qui avoit esté toujours tres-obeissant à la Royne ma mere, et prince tres-catholique, voyant aussi de quoy il y alloit, prist soudain resolution de se joindre à la Royne sa mere, et se conformer à sa volonté , et guarentir sa personne des huguenots par les catholiques; non sans toutefois extrême regret de ne pouvoir sauver Teligny, La Noue, et monsieur de La Rochefoucault. Et lors allant trouver la Royne sa mere, envôya quérir monsieur de Guise et tous les autres princes et cappitaines catholiques, où fust pris resolution ’ de faire, la nuict mesme, le massacre de la saint Barthélémy. Et mettant soudain la main à l’œuvre, toutes les chaisnes tendues, le tocsin sonnant, chacun courut sus en son quartier, selon l’ordre donné, tant à l’admirai qu’à tous les huguenots. Monsieur de Guise donna au logis de l’admirai, à la chambre duquel Besme, gentilhomme allemand, estant monté, apres l’avoir dagué le jetta par les fenestres à son maistre monsieur de Guise.
' Il est permis de douter qu’une pareille résolution ait été prise et eiécntéc d'une manière aussi instantanée.