II

386 BElf-LOMOWb.

péUt plus séparer le nom de celui <le Wàlter Scott, et je me fié descendit dtir k rite dn lac Katherine, près de Tendroit où Yoti cOm*liience la montée du Ben-Lomond.

Le temps était ôràgent et variable ; ittiais les nuages, s'écârtant par momens , laissaient voir une suite dé sommets de montagnes qvfi s'étendaient à perte de vue et entre lei^uels on apercerait dés lacs noirs ^ottlme leurs rives , des vallées marécageuses et des bruyères, eôuleui' de niiages.

La traversée dti lac était difficile, mais j'avais été arrêté depuis deux jours par de si affreuses tempêtes, que je craignais, eh retardant davantage, d'être tout4^fait emprisonné dans les labyrinthes de lacs, de tot^ns et de tourbières qui composent la partie du pays renfermée entre les plus hautes montagnes : je m'embarquai donc dans un très-petit bateau sans toiles, avec quatre rameurs et quatre passagers, que j'avais admis pat complaisance .

Lé lac Katherine a quatre lieues de long ; les deux premières se firent sans peine , mais parvenus à la plus mauvaise pointe de la côte , nos rameurs nous dirent qu'il fallait mettre à terre un des passagers, parce que tioti'e bateau